Skip to main content

Full text of "Gelehrte Anzeigen"

See other formats


; 


i30 


L- 


®eU§rü  ^nHMen. 


J" 


J&  e  r  a  u  a  9  e  3  e  b  e  n 
ber  2Bif[enf^aft  em 


/■ 


-j  \ 


\m   ■-'^''A  ^ 


.*^/> 


Sunfunt>8tt)an5tgfi:er  SSanb. 


tJ//^ 


S91  ti  it  ^  e  it  , 


tiiin^flli^   5n(Jih 


\p%üt>*!1  ^'> 


i  4   ^nü    n^Q'^iif^iir 


APfl6    1967 


f" 


^*-:v  fii  TO«o!S 


vU*-^ 


3it$>utö4>«<i*i^0<S>5j|iitJii5Ö  3  i$ö  m  ifeiitiJsg 


©ele^rtc  5lnjctgcn. 


3ttl9  &i§  2)cccml>cr, 
18  4  7»-^^? 


..■y4^. 


im  SSerlagc  bet  f öni'9ltcl()cn    Äfabcmic  ber  SB tffenfcl{>aftcn/ 
in   (Sommiffion   bet   granj'f^cit  iBud^l^anblung. 


•I  M  i  ^i 


I  ».  '* 


n(£ 


Nro.  130.         t)er  f*  tape^  Stfafcemie  bet  2BiffenfcI)aftem  1847. 


Voyage  au  Pole  Sud  et  dans  l'Oceanie  sur 
les  corvettes  l'Astrolabe  et  la  Zele'e; 
execute  par  ordre  du  roi  pendant  les  an- 
nees  1837,  1838,  1839,  1840,  sous  le  com- 
mandement  de  M.  J.  Dumont  d'Urville, 
capitaine  de  vaisseau;  publie  par  ordon- 
nance de  sa  Majeste.  —  Zoologie  par 
M.  M.  Hombron  et  Jacquinot.  Tome 
I.:  de  l'homme  dans  ses  rapports  avec  la 
creation  par  M.  Hombron.  Paris  1846. 
404  @.  8.  —  Tome  II.:  conside'rations 
generales  sur  l'anthropologie  suivies 
d'obServations  sur  les  races  humaines  de 
TAmerique  meridionale  et  de  l'Oceanie, 
par  M.  Honore'  Jacquinot.  381  @.  8. 


^a§  fc^redfh'c^e  ©nbc,  wcld)e0  dumont  b'Ur; 
»iUc  ttcbj^  feiner  Samilie  in  ber  unglücflid^en  ^a-- 
tajlrop^c  am  ^immelfat^rt^tage  1842  auf  ber  8Ser; 
foiUer  @ifenba()n  fanb,  ^at  bie  Verausgabe  bc6  groflen 
JReifewerfeS,  baS  bie  SRefultatc  feiner  legten  (SrpebtJ 
tion  in  ben  ©ewaffcrn  ber  füblicben  ^albfuget  ent; 
|)ätt,  md)t  unterbrocben.  Sm  ©cgentl^eil  ijl  je^t  ber 
au§  10  SSanben  be|ie^enbe  SReifebericbt  nebft  bem 
baju  9e()6rigcn  ^itforegfen  'iitia$  bereite  üoüftanbig 
auggegeben  unb  üon  ben  »iffenfcbaftlicben  ^hti)iu 
lungen  finb  ebenfalls  fcbon  wiele  Siefcrungen  erfcbie; 
nen.  2)a0  ©anje  wirb  au§  nicbt  »cnigcr  als  34 
SSänbcn  beftet)en;  eine  2(uSbe()nung,  bie  nur  baburc() 
erreicht   wirb,   baf   au^er   bem  ^au))treferentcn  in 


jeber  einzelnen  (Seition  auö:)  nod)  2lnbern  ber  WtU 
reifenbcn  ©elegen^eit  gegeben  wirb,  benfelben  ®e-- 
genflanb  ebenfalls  bcfpredjcn  ju  bürfen,  fo  ba^  man 
baSfelbe  mel)rmalS,  nur  immer  in  anbern  SBorten, 
(efen  fann,  T)a  baS  Sßerf  auf  @taatSfo(!en  crfd)eint, 
fo  war  eS  möglidl),  il)m  eine  2(uSbel)nung  ju  geben, 
wie  fie  auf  bem  SQBegc  beS  Sud^ljanbelS  nicbt  ju 
erjiclen  gewcfen  wäre, 

2^'UrüiOe'S  Silctfe  wirb  unter  ben  ©iib^jolarer- 
:pebitionen  immer  einen  ber  erfien  ^lä^e  h(\)a\xpUn 
unb  für  ifjren  ßrebit  wäre  eS  fogar  beffer  gewefen, 
wenn  ftc  auSfcblie^licl)  nur  biefen  unb  nicbt  aud) 
nod)  einen  anbern  Swecf,  nämltd^  an  ber  fd)mä()li= 
d)en  Ueberwättigung  S£af)itiS  unb  feiner  .Königin  mit- 
juwirfen ,  gehabt  l^ättc ,  ia  babep  aud^  von  ber 
b'Urüiüe'fd)en  (Srpebition  ©rceffc  begangen  würben, 
bie  tt)r  einen  unaustilgbaren  ^ahl  aufgebrüdt  ^a: 
ben.  Sßir  werben  f^ätcr  barauf  jurücffommen,  wenn 
wir  unfere,  im  üierjel)nten  JSanbe  biefer  SSlättcr 
begonnene-  ^njcige  von  b'Uroiüe'S  Sleifebericbt  jum 
<3d)lupe  bringen  werben. 

SSon  ber  joologifcben  ^btbeilung,  bie  unS  biep-- 
mal  bcfcbäftigen  foll,  finb  bis  je^t  2  ffiänbc  erfd^ie-- 
nen,  bie  ftd)  mit  ber  S^laturgefcbicbte  beS  üDlenfdjen 
befaffen,  bem  nad)  franjofffciben  Gegriffen  nod)  immer 
feine  Stellung  in  ber  %i)izxxtii)t  angewiefen  wirb, 
ba  ber  üorwiegenb  materialiflifcben  JRidjtung  ber 
franjofifd^en  naturwiffenfdjaftlici^cn  ©cbule  tk  mate- 
riellen SSerwanbtfd^aften  gwifcbcn  bem  50?enfd)en--  unb 
Sl^ierreidje  weit  mel)r  im^oniren,  als  bie  ungleich 
großem  :pft)d)ifcl)en  ©ifferenjcn,  bie  jwifc^en  bepben 
eine  unauSfüllbare  Äluft  feflfe^en. 

9Zarf)  bem  vorhin  ,  erwähnten  ^lane  follen  aud) 
XXV.   1 


11 


12 


bte  ant^ropoto9ifd)cn  a5eobad)tun9cn,  bic  bi'c  dxpi' 
bition  öuf  ttjrcn  Steifen  ju  mad)en  ©elegcn^cit  ^attc, 
nidjt  oon  einem  einzigen  »erarbeitet  werben,  fon; 
bern  üier  bcr  SJeifenbcn,  namlid)  b'UrüiUc,  ^om- 
bron,  Sacquinot  unb  2)umout{cr  waren 
baju  au6erfef)en,  jeber  unab^jangig  üon  bcm  anbern, 
biefen  ©egenflanb  in  befonbern  2(btf)ei(un9en  ju  er- 
örtern- 2)urd)  b'Urmüe'ä  pWi6)m  Sob  i^  bte  eine 
biefer  2Crbeiten  ausgeblieben;  bie  bret)  anbern  aber 
ftnb  ju  ©tanbe  gefommen  unb  jwar  liegen  «nS  bic 
üon  ben  bepben  ©djiparäten  ^ombron  unb  Söcqut- 
not  bereits  üoüfjänbig  »or,  vt)ä()renb  bic  \)on  3^u-- 
tnoutier  nod()  im  erfd)einen  begriffen  i% 

T)a  bic  ©irpcbition  blof  ber  (Sübfec  bejlimmt 
war,  fo  bürfen  wir  oon  i^r  in  antbtopoIogifd)er 
SScjie^ung  öud)  nur  S5eobad)tungen  über  bic  f8t: 
wobner  ber  in  biefem  £)cean  jerffreutcn  ßanbgebtcte 
erwarten.  Unter  biefen  ift  un§  aber  bie  SBcüölfc; 
rung  ber  ^olpncftfcben  Snfelgru^pen  nacb  il^xzn  p\)\): 
ftf4)en  SSJJerfmalen ,  ©prad)en,  ©itten  unb  fonfligcn 
SebenSoerbaltniffen  im  s[ßefentlid)en  bereits  fo  genau  bc; 
fannt,  t>ap  gropc  ©ntbedPungen  naö)  biefer  9lid)tung 
^in  nid)t  mebr  ju  erwarten  finb.  2)agegen  tfl  ben 
antf)ropoIogifd)en  gorfdjungen  in  ber  ©übfee  ein 
weites  Selb  ju  (SntbedPungen  eröffnet  in  SSejug  auf 
bie  fcbwarjen  ©tämme,  weld)e  über  S^cuboUanb, 
'S^cuguinca  unb  anbere  Snfeln  öerbreitet  ftnb,  fo  wie 
aud)  über  bie  unter  bem  S^amen  2flfuren  begriffenen 
S5ewol)ner  ber  ßentraltbeilc  mebrerer  Snfeln  bcS  in^ 
bifcben  2(rcbi^elS.  lieber  biefe  SSolfcr  ifl  fa|l  t^CÜeä 
crft  nod)  ju  erforfdben;  felbfl  binfid)tlid[)  ber  S5c; 
wol)ner  9leuboUanbS  ift  crft  jc^t  ber  2(nfang  gc; 
mad)t,  ein  SSerpnbnif  ibrer  ©^ra^en,  ibrer  foctalen 
6inrid)tungen  unb  religiofen  ^(nfdbauungen  ju  gc; 
winnen.  S3ereitS  ift  man  gewahr  worbcn,  baf  weit 
ouSgebilbetere  Snftitutionen  unter  i^nen  beflcben,  als 
ber  erjle  pcbtige  2Cnblic!  batte  auffinben  fonncn, 
unb  tiefer  cinbringenbc  Sorfdbungcn  b^ben  uns  erj! 
nocb  5u  belebren  über  baS  SJcrbciltnip,  in  bem  bie 
fcbwarjcn  SSölfcrflamme  2(uj!ralienS  ju  cinanbet  jlc^ 
ben.  @rjl  bann ,  wenn  fi(^  unS  baS  geijligc  ßcben 
berfelben  mcbr  aufgcfcbloffen  b^ben  wirb,  batf  ber 
Hoffnung  Slaum  gegeben  werben,  ba^  wir  ouf  bic 
Srage  nad)  ber  ^crfunft  biefer  fdbwarjen  Sremb-- 
lingc   unb   nad?    ibren   $8erwanbtf(baftSt?crbaltmffcn 


mit   onbern   JRaffen   eine   einigermaffen  befriebigenbe 
2Cntwort  erlangen  werben.  ^ 

£)ie  b'Uroillc'fcbe  (5);^)ebition  })attt  leibcr  nur  feiten 
unb  auffurjeSeit^clcgenbeit,  mit  ben  fdbwarjen  ©täm^ 
mcn  ber  ©übfee  in  ?ßer!ebr  ju  treten;  man  muf  ibr 
tnbe^  baS  Beugntfi  geben,  bap  fie  folcbe  gcille  juc 
2£ufftarung  ber  antbtopologifdjen  SSerbältniffc  bejlenS 
bcnü^t  l^at  2ßeit  länger  i)at  fie  ibrer  ^auptauf; 
gäbe  gemäf,  gegen  weldje,  wcnigftcnS  in  ben  2£ugen 
ber  9vegicrung,  felbj!  bie  «Süb^jolarreifc  nur  üon  un^ 
tergeorbneter  S3ebeutung  war,  auf  mebreren  Snfeln 
beS  ^otpncftfdben  2(rd^i:pelS  verweilt  unb  baburdb  ©e^ 
legenbeit  gebabt,  bercn  SScwobnern  eine  auSgcbcbn= 
terc  ^(ufmerffamfeit  ju  wibmen.  Sßenn  nun  gleid) 
in  le^terer  SSejiebung  bic  üon  ber  Gj^^cbition  befannt 
gcmadjtcn  ®d)ilberungen  ber  ^olpncftfcben  Snfulaner 
wenig  SfleueS  barbicten,  fo  ftnb  ftc  bodb  für  bie 
2(ntbro^ologic  nicbt  obnc  Sntercffe,  infofern  ftc  ftcb 
auf  eine  SSergleidbung  ber  braunfarbigen  SJaffen  mit 
ben  fd)warjcn  einladen  unb  über  biefen  ^unft  mebt 
ßicbt,  olS  man  hi^tt  barüber  'i)attz,  verbreiten,  auc^ 
mancbe  irrige  2tnftd)ten  frübcrer  franjöftfd)er  Steifen^ 
ben  beri4)tigen. 

^ie  SSeobadbtungen,  weldbe  ^ombron  unb  Söc= 
quinot  in  ben  eben  genannten  SSegiebungen  mittbeis 
Icn,  ftnb  für  unS  baS  ßinjigc,  waS  unS  in  ben 
bepben  üorliegenbcn  SSanben  alS  bemerfenSwertb  er= 
fcbeint,  babcr  aud)  felbige  allein  im  S^lacbfolgenbcn 
auSfübrlicber  bcfprocben  werben  foUen.  SBcit  fürjer 
werben  wir  unS  faffen  bep  ibren  allgemeinen  SSes 
trad)tungcn  über  bic  SSerbciltniffe  ber  SDJcnfcbenroffen, 
ba  wir  biefelben,  als  unerwicfenen  ober  fclbft  irrigen 
^^potbefen  ju  viel  ©Kielraum  gcwäbtenb,  in  bei: 
^au^tfacbe  für  ücrfeblt  crad)tcn.  £)cr  Sleibenfolge 
gcmäp  werben  wir  juerfl  bie  2(rbeit  von  ^ombron, 
bann  bie  von  Söcquinot  jur  @^racbe  bringen. 

(gortfc^ung   folgt) 


13 


14 


T)\e  anal9Hfcf;e  (S^emic,  bargeftellt  \)on  T)r. 
£.  ^offclt,  ^riyatbocent  an  ber  Uniwcrfttat 
^eibelberg  unb  ©eneral ;  %pot^dm ;  Sifitator 
be6  Unterr^etnfreifee.  ^eibelberg,  afabemifd;e 
S5erlag6^anblung  von  (5.  §.  SCDinfer  1846. 


iffienn  tvic  bic  -Beenge  bcr  »ortrefflic^cn  ßcl^rbüc^cc 
tcc  analptifd^cn  ö^cmic  in'ö  ^ugc  fnfTcn,  ff  mßd)te  e3 
geiPögt  unb  fafl  übcrflüJTig  ccfd)cincn,  bicfcn  3>vci9  bcr 
£itcccituc  mit  einem  neuen  QBecFc  ju  bereichern.  Unb  boci) 
i)T:  e0  gciDJ^  ein  großer  S^'ct^um,  bic  neue  53earbeitung 
cincö  fd;on  »on  t)erfd;iebeneu  (Seiten  unb  mit  ©lücf  bd 
l^nnbelten  föegenflanbeö  für  unnöt^ig  ju  erad^ten.  2)cnu 
ipa#  ift  am  (Inbc  ber  3>t>ecf  cine^  Cel^rbud)cö  bcr  ann- 
lptifd)cn  (S^emic?  ©ö  Ijl  foum  mßglid)  feit  ^.  ^tofe'ö 
unerrcid)tcm  9)TeiilermcrFc  neue  X^otfad;cn,  irenigflenö 
in  ber  Zlnalpfc  unorganjfc^er  Störpcr  ju  geben,  bic  öna; 
Iptifc^e  Gl^cmic  ifJ  burd;  il^n  ju  einer  S)öt)t  ber  Ttugbil; 
bung  gelangt,  ba^  ftc  feitbem  feine  ipefentlid)c  53crdn; 
bcrung  crleibcn  Fonntc.  ytnt  bic  9J?et^obc  beö  Unter; 
nd;tö  1)1  c6  ba^er,  ober  mit  einem  2ßortc  ber  ©ang 
bcr  ^nalt)fe,  ivdd)t  bcr  ©egcnfinnb  einer  immer  neuen 
55c!^anblung  merben  fann.  3»  bicfer  Sesiel^ung  ober 
fnnn  jcbc  2)arfteüung  ber  annli)tifd;cn  ß^cmic,  unb  ipenn 
bereu  aud;  nod)  fo  *>ielc  crfd)einen,  »on  großem  SEBcrtl^e 
fcpn  unb  mirflic^  ^c\it§  ^crüorbringen.  ^ö  ifi:  nid)t 
bcnfbar,  baß  ein  Cel^rer  ber  analntifd)en  (T^emic,  jvcnn 
er  bicfcn  fd)wlcrigcn  Unterricht  auf  eine  nur  einigermaßen 
originelle  'äxt  ju  geben  im  ©taube  ijl,  eincö  ber  befic^; 
cnbcn  Ccl^rbüi^cr  nad;  aUcn  feinen  ^l^eilen  »oüfonimcn 
ju  ©runbe  legen  fönnc.  ©ic  33^etl^obc  beö  Unterrid)t§ 
fann  ftd)  nid;t  burd)  cjcgebcnc  ©efefec  cinfd)rä'nfeu  Inffcn, 
ftc  ifl  einjig  unb  allein  abhängig  oon  ber  3n^'»ibualität 
be8  2t^tn§,  »on  feinem  Sc^rtalcnt.  3^irgcnbö  aber  tritt 
bcr  (Sinfluß  bcö  Cc^rcrö  me^r  ^erüor,  alö  gcrabe  bet) 
unfercm  ©cgcnflanbe.  ©enn  langft  i|i  eö  ancrfannt, 
^ü'ß  ein  frud;tbringcnber  Untcrrid)t  in  ber  analptifd)en 
Gl^emic  nid)t  oom  Gatl^ebcr  au§,  fonbern  nur  im  Sabos 
ratorium  felbfl  burc^  praftifc^c  Einleitung  crsiclt  ivctbcn 
lönnc.  2)er  ßcl^rcr  fömmt  l^ier  ganj  unmittelbar  mit 
bcm  Cernenben  in  55crii^rung,  er  muß  bcffcn  Einlagen 
unb  fpeciellc  gäl^IgFciten  bcrücfft^tigcn,-  überhaupt  inbi; 
»ibualiftren.  2Bcnn  biefc  2J?et^obc  beS  Untcrr{4)tcö  bc; 
beutenbc  ©^micrigfeitcn  bietet  unb  offenbar  größere 
S5orbcreitung ,  Eingebung  unb  ©ebulb  erl^cifd^t,  öl8  ein 
geiPD^nlic^er  (Iatl^cbcrj55ortrag,  fo  til  fic  bod^  anbrcrfeitö 
für  ben  Cej^rcr  eine  t>o<^^  banfbarc,  i>a  e$  Ij^m  l^ier  oerj 


gönnt  iiT,  bic  Erfolge  feiner  55emü^ungcn  unmittelbarer, 
ja  ipenn  man  fo  fagen  barf,  augenblicklich  tpa^rjunc^s 
mcn.  ©ö  Fann  ipol^l  nic^t  anbecö  feon,  alö  baß  ein 
fold)cr  Unterrid;t,  tpic  bcr  bcr  anölt)tifd)en  (S^emic,  eine 
2)^cngc  Pon  2?^ct^obcn  juläßt  unb  eö  ifl  bemnad>  nic^t 
auffallenb,  ipcnn  ein  erprobter  ßc^cer  ipie  ber  Q3erf.  ber 
porltegenbcn  2:abellen,  feine  erfa^rungeu  mitt^eilt.  2)ic 
tabellarifcl)e  gorm  bietet  bem  'ilnfänger  fietS  unläugbarc 
Q^ortl^cile.  &ä  ifi  nic^t  moglid;,  einen  ©ang  ju  geben, 
nac^  melc^em  auf  mcc^anifd;c  Elrt  mit  ©ic^er^eit  ana; 
Ipftrt  ipccbcn  Fönntc.  QBcnn  ba^ec  ein  ©nng  and;  no^ 
fo  auefü^rlid)  unb  ccfcI)Dpfenb  ju  fcDu  fd)eint,  fo  »pirb 
boc^  uiemolS  baburcl)  bcr  Unterrid)t  bco  Cc^rcrö  entbehr; 
lieb  gcma(^t.  ©ic  tabcllarifcbc  ^orm  tt^ti\ä)t  aber  fietg 
nod)  bic  5^ebenbenu^ung  cincä  ^anbbud^eö  unb  amingt 
fomit  5um  ©clbfti^ubium.  SJaö  porlicgcnbc  SßcrF  bc; 
fielet  aus  25  Tabellen,  bereu  erfte  bic  eint^cilung  ber 
S5afcn  in  Glaffcn  unb  ©ruppen  cnt:^ält  unb  bie  2.  bic 
Einleitung  jur  Elaffinbung  ber  bcjcid}netcn  (Slaffe  ober 
©rnppc.  ®er  ^f.  tl^eilt  alle  ©aljbofcn  in  bren  GiaiJcn, 
ipcld;c  in  12  ©ruppen  scrfallen.  ©iefc  6intl)ciUuig,  ba 
fie  auf  bcm  Q5er:^altcn  ber  ©nljc  ju  @c|)ipcfe(!pa)Terjl:off 
unb  ©c^ipcfelammonium  bcrul^t ,  unterfc^cibet  ftd)  nic^t 
ipcfcutli^)  »on  ber  in  ben  2e^rbüd;ecn  pon  ^,  O\ofc,  gre* 
fcntuö  ic.  befolgten.  (Sie  ifl  icbcnfollS  eine  fiireng  ipiffen; 
fd)aftlid)C  5U  nennen,  ta  ftc  baS  d^emifc^c  Q3erl^altcn  bcr 
Svörpcr  5u  9lcagcntien  jur  5öaftS  l)at.  66  brangt  ftc^ 
uns  aber  l^ier  bic  grage  auf,  ob  eine  flrcng  jpi|Tcnfd;aftf 
lic^c  Sintl^cilung,  xveldjc  boc^  unläugbar  Körper,  bic  in 
i^ten  p:^i)rtFalifcl)en  unb  allgemein  ^emifc^cn  6igenfd;af* 
tcn  fo  fc^r  biffcricen,  in  eine  Glaffc  jpirft,  öberl)aupt  für 
ben  Untcrrid)t  eine  paffenbc  ifl.  yiad)  mi|Tenfcbaftlid;ctt 
förunbfä0fn  ijl:  eö  gc^piß  richtig,  ia  fogar  eigentltd>  notl^^ 
tpcnbig,  bei)  bcr  Sßcbanblung  ber  t^eorctifd)cn  (S^emic 
an  ben  ElrtiFel  5loptc  bic  ganjc  organifd)c  6|)emic  anju; 
reiben  unb  bann  nac^  biefcm  ungcl^cucrcn  Etbfc^nittc  ju 
ben  aubern  ciufadl)en  i^orpccn,  (Scl)ipefcl,  (Selen  jc.  über; 
jugcl^cn.  "Socf)  »pcld;c  (Sd)'tJicrigFeitcn  in  bcr  ©arjlcllung 
müßte  biefc  2)?ct!^obc  bieten,  ipclcbc  Faum  ju  befeitigcnbc 
dlad^t^dlt  muffen  barauö  für  ben  Unterricht  eripac^fcn. 
3ur  ©arflcUung  bcr  mcijlcn  organifi^  ■  pegctabilif4>en 
«Säuren  ifl  bic  Elnipcnbung  mineralifc^cr  Säuren  not^ig; 
bic  pcgetabilifcl)en  (Säuren  fclbfl  Fommen  In  bcr  Statut 
mit  ^ali,  SlalF  k.  pcrbuuben  por,  unb  alle  biefc  Körper 
muffen  bcöl^alb  obgleich  noc^  md)t  abgcl^anbclt  olö  bet 
Fonnt  porauSgefc^t  jpcrbcn.  Gö  ifl  nic^t  anberö  mogs 
lic^,  alö  ia^  auf  biefc  iJBcife  Umf}änbltd;Fcit  unb  auc^ 
Etbncigung  be§  Cernenben  ipcgen  9!)?angcl  an  55erftänbniß 
ccjcugt  ipcrben  muffe.  QGBcnn  auc^  nid)t  ouf  eine  fo 
auffallcnbc  QBcife,  fo  tritt  bod)  ipcnigflenö  ein  ä^nlt4)cc 
9}?ißflanb  ein  bep  bcr  ipiffenfc^aftlid)cn  (Sint^cilung  jum 
BiPccFc  analDtifd)cn  Unterrid)tö.  «So  tft  cS  für  ben  Ein* 
fänger  gcroiß  im  j^öc^flen  ©rabc  f^örcnb  BinF  unb  g^rom 


15 


16 


mit  bcc  X^oncrbc  ni^t  mit  in  einer  (ElaiJCf  fonbecn  fo« 
Qav  u\  einer  föruppc  ju  finben,  i>a  biefc  bcpben  TtetalU 
au^er  if)rem  Q3er^alten  sum  <Sd)ipefeli»aiTerjloff  mit  bcr 
X^onccbe  fcift  nid)tS  gemein  l^abcn.  ®e^r  vereinfacht 
ipücbc  ber  23f.  ben  ©ang  ber  2(na(r)fc  l^aben,  jvcnn  bic 
fo  fetten  unb  nnr  in  gDelfJeincn  üorfonunenben  ßrben, 
föetpdj,  Xl)on  =  ,  'Y)tterecbc  !C.  unbecücfftdjtigt  geblieben 
ipäcen.  QBir  übergeben  bic  crjlen  Tabellen,  wckiic  »on 
ber  2(nalpfc  nnorganifcl;er  ©ubfianjcn  l^anbctnb  bem  Cers 
ncnben  m<^  ben  bePannten  (Srfa^rnngcn  eine  »ortreffUc^e 
■Jtnleitnng  geben,  unb  ipcnbcn  unö  ju  ben  Tabellen,  bie 
einen  ©ang  bcr  'itnafnfc  organifc^cr  Slörpcr  jum  S^vedt 
^aben  unb  fomit  in  bicfcr  gorm  eine  neue  @eite  bcr 
anafptifd^cn  6bc"iic  barbictcn.  ©er  53f.  t^cilt  bie  or^ 
ganifd)cn  ©ciuren  in  2  6la|Ten;  1.  SUiiJc:  fiyc  (Säuren, 
b.  b*  folct;e,  bie  bcpm  @r^i0en  für  fid;  unter  Ztuöfio^ung 
brcnsHc^er  2)ämpfc  unb  3utücfbleiben  »on  ^ol^lc  jcr; 
legt  iperben,  2.  GlciiTc:  flüd)tigc  ©äuren,  b.  f).  folc|)c, 
bic  bcpm  6rl^i0en  für  ftc^  ü^ne  3crfe0ung  flüd)tig  ftnb. 
2)iefe  2  Slajlcn  jcrfaüen  in  üier  ©ruppcn.  53ei)  biefcr 
ßintl^citung  in  föruppcn  »erläßt  bcr  S3f.  ben  tl^coreti; 
f^en  ?öüben,  inbem  bie  erjltc  ©ruppc  üon  ben  ©äuren, 
ipcld)c  l^äuftger  ben  ©egenjlanb  einer  quaiitatiücn  'Unat 
Ipfc  auömad)en,  gcbilbct  ipirb,  bie  jJDcptc  ©ruppc  aber 
»on  ben  ©äuren,  tpclc^c  fcltcncr  ©cgenjlanb  einer 
qualitatiöcn  Untcrfud)ung  ftnb.  ©ic  bepben  anbercn 
föruppen  berufen  auf  bem  55crl^alten  ber  organifc^cn 
©äuren  ju  ßifencblorib.  2tuffanenb  mö^te  eS  bei)  bie« 
fer  ßintbeilung  erf4)einen,  ia^  bcr  55f.  bic  Gffigfäurc 
nid)t  in  bic  crjlc  ©ruppc  geflcllt  j^at,  i>a  biefc  ©äurc  fo- 
tvof}l  al§  ißre  (Snljc  fc^r  häufig  ©cgcnilanb  quflUtatiüer 
2(nalpfen  ftnb.  ©aö  allgemeine  55crfa^ren  jur  ^(uffins 
bung  bcr  orgauifd^cn  Säuren  beilegt  in  ber  ^(nmcnbung 
ber  brei;  ^auptceagentien  Oalmiaf,  C^lorcalcium  unb 
eifenc^lorib.  ^ad)  einer  febr  einfad;en  2??et^obc,  bic 
irir  ^icr  nicfet  auöfü^rlic^  mitt^eilcn  fönnen,  ifl  man  im 
«Staube  mit  biefcn  brei)  5tcagcnticn  bic  ©egenmart  irgeub 
einer  organifc^en  ©äuren  mit  ^öeilimmtOcit  ju  crfcnncn. 
3ur  55ejlätigung  ber  9lcfultatc  muffen  immer  noc^  bic 
Ut)  ben  einjclnen  (Säuren  in  einer  befonbcrn  Sobeltc 
angegebenen  fpecicUen  Dtcactionen  üorgcnommcn  ircrbcn. 
5)a6  ^n^altcn  ber  einseinen  organ!fcI)en  (Säuren  ju  ben 
öctfdbicbcnftcn  Dtcagcnticn  ift  mit  großer  2(uöfö1^rli^Fcit 
unb  SScnü^ung  aller  neuen  ßrfal^rungcn  abgc^anbclt. 
?öon  befonbcrem  3ntere|Te  iji  bic  Einleitung  jur  Itnalpfe 
bcr  organifcben  ©aljbnfcn,  meiere  in  bicfcr  QBcifc  jum 
crjlcnmalc  t)crfu4)t  morben  ijl.  QBcnn  nämtic^  bic  Un* 
terfu(^ung  auf  organif^c  (Säuren  in  manchen  gäOen 
f^on  gro0c  (Sc^mierigfciten  i>atbieUt,  fo  ifl  bic^  noc^ 
it)cit  mcbr  ber  gall  mit  ben  organifd^en  ^IFoloibcn.  ©iefc 
Äßrpcr  ftnb  großtentl^cilg  bie  grud)t  neuerer  ©ntberfung, 
unb  bal^er  nod)  nic^t  fo  genau  flubirt,  um  i^r  «öcrl^aU 
ten  ju  d)ataftcrij^ifc^cn  SHcagentien  in  allen  gäircn  genau 


unb  fc^arf  angeben  ju  !6nnen.  'J:)ie  Unterfuc^ung  auf 
2(lfaIoibc  unterfc^cibet  ftc^  oon  ben  früheren  analptifc^cn 
SWct^obcn  oorjüglid;  babucc^,  \>a^  eö  fajl  immer  unum: 
gänglic^  not^menbig  ipirb,  biefelbcn  juer|l  rein  barju; 
flcllcn  unb  bann  erfl  mit  Dteagentien  ju  untcrfud)en. 
eg  ii^  übrigenö  babei)  nic^t  ju  übcrfe^en,  ba^  i^rc  pl^p; 
ftealifd}en  eigenfdjaftcn  eben  fo  fel^r"  ivic  i^r  d)emifc^eS 
35er^alten  in  58etrac^t  gejogcn  merbcn  muffen,  ©ieg 
gilt  namentlid),  jpcnn  biefc  5?6rpcr  mit  e):tractit)cn  unb 
farbigen  (Stoffen  getnif^t  üerFommen;  ^ier  fd)eint  eö 
in  bcr  5^at  unmöglich  ju  fcpn,  i^rc  ©egenmai't  auf 
eine  leiste  tpcnig  umjlänblic^c  Utt  na^jutpcifen.  ©er 
35f.  t^eilt  bic  organifd)en  lllfaloiben  in  2  klaffen,  erj'^cnS 
flüchtige  2tlFaloibe,  bie  ftc^  bcpm  (Sr^t^cn  für  jtd)  fa|l 
obnc  3crfc^ung  »crflüc^tigen,  jmeptenö  nid;t  flüchtige  HU 
Faloibc,  meldte  bcpm  ßr^i^cn  ganj  ober  grogtcnt^eiia 
Scrflort  iDcrben.  ©ic  2(lfaloibe,  iDetd;c  ben  ©cgcnflanb 
ber  2(nalpfc  auömac^cn,  ftnb  folgenbc:  Sriicütin ,  Soniin, 
ÜJJorp^in,  2(tropin,  5larcotin,  ßinc^onin,  (T^inin,  (Strpc^j 
ntn,  5ßrucin,  55eratrin.  ©ic  öint^cilung  in  ©ruppen 
bebingt  ber  «öcf.  burc^  i>Ci$  «öer^atten  i^rer  (Saljc  ju  IIb 
fallen.  2Bcnn  eS  auc^  jur  3cit  noc^  ni4)t  möglich  tff, 
auf  bem  angegebenen  2ßeg  mit  (Si4)cr^cit  bic  organts 
fc^en  Etlfaloibe  ju  erFennen,  fo  bleibt  eö  boc^  fictö  ein 
gro0e§  35crbienjl  beS  Q3fö.  suerfl  einen  ©ang  bicfcr 
fc^mtccigen  Untetfud^ung  cntmorfen  ju  l^abcn.  ©ur^ 
feine  jmecFmäfigc  gorm  unb  praFtifd;c  5:enbcnj  liefert 
\)aä  porliegenbc  aSJerF  nii^t  nnr  bem  Scrnenben  eine 
luillPomracnc  Einleitung  jum  (Stubium  ber  anafptifc^en 
Gl^emie,  fonbern  c§  eröffnet  auc^  bem  ©eübtcn,  befon; 
berö  burc^  feine  "Jfnlcitung  jur  Elnalpfc  organifc^cr  ^örs 
per,  einen  neuen  2Beg  bcr  Unterfud^ung. 

53ogel,  jun. 


®  c  I  c  ^  r  t  c    51  n  j  c  I  g  c  n. 

Nro.  131.        t)et  ?♦  baper*  ^ffafcemie  bet  2Biffenfcl;aftem  1847, 


Voyage  au  Pole  Sud  et  dans  rOceanie 
sur  les  corveltes  l'Astrolabe  et  la  Ze'- 
lee  elc. 


(Sortfclung.) 

^ombron  ^ot  fc^on  gletct)  t)urd()  tcn  Sottet, 
unter  tcm  er  feine  2Crbe{t  anfunbi'gte,  ju  ücrf!e{)en 
gegeben,  bap  eS  i'^m  me^r  um  öUgemetne  Setrad); 
tungen  über  bi'c  9Jlenfd)enraffcn,  ol6  um  ^Jlitt^ei'tung 
feiner  eigenen  S5eobad)tungen  auf  ber  JRetfc  ju  t^un 
fct).  SOBirflic^  treten  le^tere  gegen  erf!ere  aucb  fo 
fel()r  in  ben  ,f)intergrunb ,  bap  ffe  nur  einen  fej)r 
untergeorbneten  S^^eil  in  feiner  2Crbett  au§mad)en. 
©eine  atigemeinen  9leflej:tonen  laffen  ft'd)  in  ber  ^iirjc 
folgenbermaffcn  wieber  geben.  Sn  ber  9latur  ent- 
wicfett  fid)  2tae§  \)om  (linfad)en  jum  3ufammenge-- 
fe^tcn  unb  SSoUfommneren;  ein  <5a^,  ber  einerfeits 
eben  fo  richtig  al$  anbrcrfeit§  eben  fo  irrig  i% 
©arauö  folgert  er,  baf  aud)  ba§  f!Dlenfd)engefd)led)t 
t)on  unüoUfommneren  2(nfängen  ju  f)o()erer  ©ntwicf; 
tung  »orangefd)ritten  ift,  bap  minber  auSgebitbete 
IBolfer  »or  ben  fjö^er  ou§gebitbeten  auftraten.  SBie 
er  ©.  184  ftcib  au6brüdt,  ift  eS  i{)m  nid)t  jweifeU 
]()aft,  „bafi  unüoüfommnere  SJ)?enfcben  (rhomme  in- 
ferieur)  ber  @d)öpfung  beS  böseren  SKenfdjen  (rhom- 
me superieur)  auf  ber  @rbe  oorau§  giengen,  bap 
fte  ber  dntwicflung  be6  8anbe6  unb  ber  grud^tbar; 
feit  ber  kontinente  be^wo^nten,  unb  bap  fte  aü; 
mablig  erfe^t  würben  burd)  me^r  moratifcbe  unb 
fenfible,  mit  einem  SBorte  mebr  inteEigentc  2Crten. 
S)tefer  auffteigenbc  ®ang  ber  menfcblicben  SnteUigenj 
war  mö)  bem  goctf(|)ritt  ber  pb^ipif«^«»  Äonfiitution 


ber  ©rbrinbc  bemeffen,  unb  bic  gteid) jeitigen  «Ü^em 
fd}cn=2(utod)tbonen  waren  nid)t  allenttjalben  berfelben 
litt  2)iefe  2(rten  mußten  feit  ben  älteften  Seiten 
eine  ^f)t)ftfd)e  unb  pfpctjologifcbe  SDrganifation,  wie 
fte  üon  ber  i^atur  ifjreS  SSaterknbeS  bejiimmt  wur-- 
be,  ober  mit  anbern  Sßortcn  nad)  bcm  Älima  er- 
balten, xvit  e§  ibnen  burcb  bie  Konfiguration  bc§ 
S3oben§  unb  burcb  bie  meteorologifd)en  SSerl)altni(fe 
i^rer  rcfpcftiocn  ^eimatl)§|}ätten  angewiefen  war." 

SßSie  ber  SSerf.  in  einer  ^ott  weiter  beifügt, 
fo  fdjcine  c§  bret)  ^erioben  in  ber  SJJenfcbenfcbo^fung 
gegeben  ju  baben,  nämlid):  „1)  bU  ©cbopfung  be0 
^>rimitiüen  5D?enfd)en;  bie  ©amojeben,  Sappen  2c., 
alle  fd)warjcn  2(rten  würben  ibm  angebort  ^aUn. 
2)  ©efunbä're  <Sd)opfung;  bic  SD?ongolcn,  alle  ro; 
tben  SSKenfdien  fdjcinen  baran  S£^eil  genommen  ju 
\)a'bm;  um  ba§  SKittelmeer  bie  2fegt)pter,  SSerbcrn, 
ßigurier  fd) einen  fi'cb  baran  ansufcbiiepen.  3)  9Ko; 
berne  (Scbopfung;  ber  ^obere  5Ö?enfd)."  ^er  SSerf. 
finbet  eS  febr  wabrfd)einlicb,  ^af  bic  Sriftenj  be§. 
5i)?enfd)engefd)lecbte§  weit  über  bic  B^ittn  2£bam§ 
binau^greife,  fo  bap  man  tjon  beffen  @pod)e  an  nur 
ba§  Sieicb   ber  SnteHigenj   auf  ber  (Erbe  ju  batircn 

Sier  SSerf.  nimmt,  wk  au§  bem  Silberigen 
crfebcn  worben  ift,  mebrere  5D?enfcbenartcn  an,  bie 
ju  üerfd^iebenen  B^iUxi  unb  in  t)erfd)iebenen  8o!aItJ 
taten  erfcbaffen  würben.  Sragt  man  tbn  jebocb, 
wa^  er  unter  ©peciea  oerjlebt,  fo  ftnbct  man  biers 
über  nirgenbS  bet)  ibm  eine  ©cftnition;  man  fann 
nur  au§  feinen  2Ceuferungen  erratbcn,  t)a^  er  bars 
unter  nicbt  fowobt  JRaffen  al§  toielmebr  bie  SSölfer  ber 
greift,  bic  oon  ben  üerfcbiebcnen  ©d)öpfung6mitteli 
XXV.    2 


19 


80 


:^un!tcn,  tercn  er  mehrere  für  jcbcn  SBcUt^cit  an-- 
tiimmt,  ouSgiengcn.  ^r  gebrauch)!  olfo  ta6  SBort 
'©pcctc6  in  einem  ganj  falfc^en  ©inn,  ba  er  ftd) 
über  beffen  rid^tige  SScbeutung  burd)ouö  nic^t  flor 
geworben  tjl.  Uebcrtjaupt  fct)It  e§  feiner  ganjen 
2)arjicaun9  fc^r  an  wiffenfd)aftli4)er  S^urc^bringung 
unb  Älar^cit,  fo  wie  an  fpjlematifcljem  Sufammen? 
^ange.  @o  üict  er  auc^  üon  ®ä)6pfun^^mitttlpur[h 
ten  fpri4)t  unb  üon  allerlet)  ?menfd)enartfn  bc§  TiU 
Uxt^umB,  fo  öermift  man  bod)  ganjlic!|)  aud)  nur 
ten  SSerfud),  biefc  «JKi'ttelpunIte  oufjuja^Ien  unb 
feine  «»icnfc^enarren  in  ft)flematif4)er  ©ruppirung  t)or-- 
juffif)ren.  SSon  Europa  ifl  fafl  gar  nic^t  unb  üon 
2Cmerifa  nur  fe^r  wenig  bie  Siebe;  fe^r  üerwirrt 
wirb  über  bie  afiatifd)en  ®pecic§  gcfprod)cn;  be-- 
ftimmtcr  über  bie  afrifanif4)en  unb  oceanifdjcn.  2Cac6 
aber,  wa^  ber  SScrf.  jur  Unterftü^ung  feiner  2(n-- 
ficbten  über  bie  ©elbfiflanbigfeit  ber  üerfcl)icbenen 
9Renfcbenfpecie6  beibringt,  ifl  fo  IjaltloS  unb  ober-- 
fläcblici),  ba^  e6  ganj  überflüffig  ifl;  auf  eine  crnft-- 
i)aftc  SßBiberlcgung  ftd)  einjulaffen.  ^a6  ©eltfamfte 
fcei?  ber  @a4)e  ifl,  bafi  er  ftd)  mit  feinen  ^t)potf)efen 
tn  ijoUfommcncm  Ginüerjlä'nbniffc  mit  ber  ^eiligen 
©d)rift  ju  wiffen  gtaubt,  inbcm  er  ber  ^Dleinung 
tft,  ba^  SKofcS  blo^  bie  ®cfd)ic^te  feiner  <Specie6, 
t>cr  fprifd) ;  arabifd)en,  erjät)le;  eine  ÜJ?cinung,  bie 
fre9li(j()  nur  bei)  25em  aufkommen  fann,  ber  bie  Sßu . 
fcel  blop  üom  ^orenfagcn  fennt. 

Snbem  wir  bemnacb  bie  allgemeinen  ant^ropo; 
logifc|)en  JBettac^tungcn  ^ombron'§  al§  ganj  »erfc^lt 
»on  un§  abweifen ,  wollen  wir  länger  nur  ba  U\) 
tt)m  verweilen,  wo  er  auf  feine  eignen  S5eobad)tun; 
gen  ju  fpred)en  fommt.  2)iefc  aber  bejic^en  fid) 
fämmtlid)  auf  bie  SSewe^ner  ber  Snfelgruppen  be6 
füblid)en  £)cean§,  unb  wir  fönnen  fie  um  fo  weni-- 
ger  unerwäl)nt  laffen,  al§  fie  in  mand^cn  ©türfen 
t)on  ben  S3ericbten  anberer  S5eobad)ter  abweid^cn. 
SQ3ir  werben  »or  ber  ^anb  bie  SKitt^eilungen  ^om= 
t>ron'§  in  ber  ^ürje  barlegen  unb  unfer  Urtl)cil  erjlt 
tann  au6fpred)en,  wenn  wir  über  Sacquinot'g  Zm 
gaben,  bie  jum  Xi)i\i  mit  jenen  im  SBibcrfprud()e 
ftnb,  referiren  werben. 

^ombron  fcblägt  vor,  bie  oceanifd)en  Sauber-- 
gruppcn  tn  3  ^btbeilungen  ju  bringeii  unter  bem 
Slamtn  SJial^ipanejicn   (Malaisie),    ^ol^nefien   unb 


SRelanefien.  S)ie  bepben  er(!cn  will  er  von  cinanbcr 
f4)eiben  burd)  eine  ßinie,  bie  jtd)  »on  ber  SBejifüfle 
ber  SRoluüen  bi§  jur  SSreite  t)on  Sormofa  ergebt. 
Unter  fWelancften  will  er  Steu^oUonb  unb  ^Zeuguis 
nea,  fo  wie  bie  9Kolu!fen,  bie  ßouiftabc,  bie  ®as 
lomoninfeln,  bie  ^ebriben,  Galebonien,  Sfleufeelanb 
unb  SSanbiemenSlanb  begreifen.  Snblic^  mochte  er 
i)iz  bepben  2(btbeilungcn  fWolaiften  unb  9J?ctaneften 
unter  ber  gcmeinfd)aftlid)en  SScnennung  2Cuflralafien 
jufammcnfaffen. 

2lu§fü{)rlid)  verbreitet  ftd)  ^ombron  über  bie 
fprad)lid)en  unb  p{)t)ftfd)en  8Serwonbtfd)aften ,  bie 
5wifd)en  ben  SRalapen  unb  ^olpncfiern  befte; 
ben  unb  bie  über  bie  2)ifferen5en  überwiegenb  ftnb. 
dt  ge|lel)t  jebod)  ju,  ba^  obwol)l  bet)  bepben  bie; 
felbe  auf cre  ßonftruftion  ju  ©runbe  liege ,  fte  «bodE) 
bei)  ben  einen  unglcid)  minber  fd)on  fet)  al§  bei) 
ben  anbern,  wöbet)  ber  SSorjug  ben  ^olpneftern  ju; 
falle,  ^er  ^olpnefter,  fagt  er  <S.  281,  l)at  grobe 
3üge  unb  ein  breites  ®efid)t,  aber  ber  SSogen  ber 
S5a(!en!nod)en  ijl  weit  weniger  nad)  »orn  marfirt 
unb  weniger  au§gebc^nt  nac^  aufen  al§  bet)  bem 
5Kalat)en;  bie  '?fla\t  Wiht  bep  ibm  bicf  unb  on 
ber  SJurjel  ttwa^  gebrücft.  ®(eid)wo()l  ift  ber 
^olpneftcr  ungleid)  beffer  bei)  ®eftd)t  unb  Ztibt  alö 
ber  9Kalat)e,  obgleici()  am  @nbc  i()re  3üge  unb  %0V' 
men  biefelben  finb.  £)iefe  bicfen  Sippen,  ber  grope 
SOlunb  unb  bie  t)orfpringenbcn  SSadfenfnod^en  verr 
fd()meljen  beffer  mit  bem  iDüal  bc§  ®efid)te§,  ba§ 
©anje  ift.  beffer  in  Harmonie,  woburd()  minber  ab: 
fiopenbe  3üge  entfielen,  obwot)l  ba§  ®efid)t  jum 
übrigen  ^opf  t)olumino§  hkihU  S5er  SSerf.  will 
ferner  gefunben  l)aben,  bop  überall,  wo  bie  ^olt); 
nefter  eine  ungcfunbe  ©egenb  bewohnen,  fie  p^pftfd^ 
ausarten,  wäf)renb  umgefef)rt  bie  malat)ifd)en  ©tarn; 
me,  weld()e  auf  ben  ©cbirgen  ftd()  angefiebclt  '^ahtn, 
alle  3üge  ber  fd)onf!en  ^olpnefier  erlangen. 

Sm  TlUgemeinen  macbt  ber  SSerf.  ©.  284  be- 
merflid),  bap  bie  braunfarbigen  (Stamme  be§  fübli; 
d)cn  iOceanS,  i>U  especes  rouges,  wie  er  fte  falfd); 
lid)  nennt,  alle  einen  langlid^en  Äopf  ^abcn  unb 
eine  jurücfweid)enbe ,  jiemlid)  niebere  unb  fdf)male 
©tirne ;  ber  ®d[)eitel  bilbet  ein  fe^r  marf irtc6  Sielief 
über  bem  ©c^abelgewolbe  unb  bie  ^axktal\)ö^zj:  finb 
fe()t  ausgeprägt  unb  fe|)r  porfpringenb,    ^iefe  gorm 


81 


S2 


finbct  bcr  SSerf.  nic^t  btof  bc^  t>cn  9)?alai)cn,  bcn 
^a'iaUen,  Za^akn  unb  öUen  S5cn)ot)ncrn  bcö  )J0lt); 
ncftfd)cn  2(r(^i>cI6,  fonbern  ftc  jci'gt  fiel)  t^m  im 
Ucbcrmaafi  aud)  bep  bcn  ^apn^  unb  jleHt  fid)  eben; 
faU§  betj  ben  2(ujltraliern  ein.  Unter  allen  ntölapi; 
fd)cn  8Söl!erfd)aften  erflart  er  bie  ^ajaffen  unb  Za- 
galen  für  bicjenigcn,  bie  l)inftd)tlicl()  ber  ^l)t)fio9nomie 
unb  ber  Sorm  bc6  .^irnfdjäbelö  am  mci|!en  ben 
^olpncfiern  gleicben.  dt  meint  felbfl  hQohad)tit  ju 
l)aben,  baf  aud)  hk  2lbori9iner  be§  ^efan§  unb 
6arnati!6  in  be^ben  eben  genannten  S5ejtel)ungen 
bie  größte  2Cel)nlid)!eit  mit  ben  ^cennicrn/  inöbcfon-- 
bcre  mit  bcn  Saoancrn,  ijätttn,  worin  er  übrigens 
nid)t§  2luffallcnbe§  fiel)t,  weil  ^aM  oon  Snbien  au6 
foloniftrt  werben  fei). 

'Unter  ben  fd)war§en  SSolferfcbaften,  bie  über 
bie  ßanbergruppcn  ber  ©übfec  üerfüreut  finb/  will 
^ombron  nid)t  weniger  al§  6  2lrten  unterfd^eiben. 

3ucrjl  unterfdjeibet  er  bie  wa|)ren  9leger  mit 
wolligen  unb  fraufen  paaren,  bcnen  ^ricbarb  bcn 
Flamen  ^elagier  gegeben ^at  unb  bercn  ^eimat^ 
auf  ben  malat){fd)cn  2lrd)ipet  befd^ränft  fepn  foll. 
5J}?it  b'Uroille  red)net  er  ju  if)mn  bie  2llfurcn  auf 
Srimor,  ßcram  unb  S5uru,  bie  9legrito6  bei  SKonte 
ober  %ita^  üon  50?inbanao,  bie  Snbio§  ber  ^i)i{u 
^inen,  bie  ?)goloten  oon  ßujon,  bie  9flcgritlo§  üon 
SBorneo,  bie  ©cbwarjen  üon  Sormofa,  bie  2lnba; 
manen  \)on  Sumatra,  5Kala!fa  unb  bie  von  (5o; 
d){n(l)ina,  genannt  ^o\)§  ober  Äemot)§.  '5Bir  muffen 
iebocb  l)ier  gleid[)  gegen  ben  §ßcrf.  bemerken,  ba^  er 
ba6  ®thkt  bicfcr  ^legerflamme  m'el  ju  weit  auSgc; 
bebnt  \)at ,  inbem  burd)  ©.  fJKüUcr  nad^gewiefen 
würbe,  tia^  weber  auf  ben  funbaifd)en,  nod;  auf 
ben  molu!fifcl)cn  Snfcln  fdjwarje  SSolFerfd)aften  ju 
.f)aufe  finb. 

2ll§  5wet)te  fcbwarje  ?Olenfcbenfpccie§  ftellt  ^om-- 
bron  bie  ^nbamcnen  (Endamenes)  auf,  beren 
Urfprung  er,  obgleicl)  er  bcn  5Kangel  lingui|iifd)er 
?ßcrgleicl)ungen  äugejicl)t,  üon  SBornco  unb  9ieugui; 
nca  ableiten  will.  SSon  ben  ^elagicrn  unterfcl)cibet 
er  fie  burd)  !raufe6,  aber  nid)t  wollige^  ^aar,  unb 
fie  foUen  fid) ,  i^m  jufolge,  auf  allen  Snfcln  im 
S)(ien  2(u(!ralafien§ ,  auf  ßelcbeg,  ben  «Ololuffen, 
^l)ilippinen ,  Sileuguinea,  S^Zeu ;  SSritannien,  S^leu-Sr-- 
lanb,  ben  ©alomoninfeln,  ©anta  ßruj ;  Snfeln ,  ouf 


SSaniforo  ,  ben  9leu;^ebribett  unb  9^eu  -  Salebo.- 
nien  finben.  Sl)r  fraufeS  ^aar  faßt  in  nicbt  fon.- 
berlicb  langen,  forfjiebcrartig  gebre^ten  gled)ten  berab, 
bie  Sflafc  ift  abgeplattet,  ber  gro^e  SKunb  üorfprin- 
genb,  bie  Sippen  bicf  unb  aufgeworfen,  bie  2fugcn 
gro^,  bie  25acfenfnocben  üorfpringenb ,  ba§  ©cftcbt 
platt  unb  breit,  bie  ©tirne  fcl)mal  unb  jurüdwei- 
cbenb,  ber  SSart  bicbt  unb  frauS,  bie  <Statur  !(ein, 
ber  SSaucb  grofi  unb  bie  S3cine  fcblanf.  3fuf  9flcu; 
ßalcbonicn  fommcn  bie  ftäxt^m  9J?enfd)cn  biefer  litt 
üor.  X)k  S5ewo{)ner  ber  gibfclji  -  Snfcln  fie^t  ber 
SSetf.  (®.  304)  gro^tcnt^cil§  für  9Kif(l)linge  von 
2lnbamcnen  unb  ^olpncfiern  an. 

^ic  britte  occanifd^c  fd}warje  SKenfcbenart  hiU 
bcn  naä)  .f)ombron  bie  ^apuaS,  bie  er  mit  ben 
SBorten  b'Urville'S,  ber  fie  im  ^afen  von  £)orct). 
beobachtete,  auf  ©.  297  folgcnbermaffen  djarafteri; 
firt.  „T>k  etgentlid)cn  ^apua§  babcn  einen  fcbmäd); 
tigen,  gelcnügen  S3au  von  mittlerer  ©rope  unb  mit 
nid)t  fonberlid^  vottcn  ©liebmaffcn.  S()re  ^bt)fiog; 
nomie  ift  angene()m,  bag  ®cfid()t  ooal,  bie  SSaden; 
fnoc^cn  fd)wacl)  vorfpringenb ,  bie  Sippen  jicmlid) 
bünn,  ber  SO?unb  !lein,  bie  S^lafe  abgerunbet  unb 
gut  gejeicl)net;  bie  ^aut  weicf)/  glatt  unb  tief  bun; 
feibraun,  ol)ne  fcbwarj  ju  fctjn.  £)iefe  SO'^enfcbett 
l;abcn  wenig  S5art  unb  wenig  »^aare  auf  ben  »er; 
fcbicbcncn  ^avtieen  bc6  ÄorperS;  if)r  Äopf^aar  ift 
fraua,  aber  bie  ®ewol)nl)cit  e§  ju  frifiren  giebt  \\)m 
bQ§  fonberbare  2(nfel)en,  baä  bie  Europäer  frappirt." 
^ombron  bemerft  babci;,  ba^  bie  !raufen  ^aare  ber 
^apua§  gleicb  bcnen  ber  2lnbamencn  im  ©tanbe 
fct)cn,  eine  jicmlicbc  Sänge  ju  crreid)en. 

Unter  biefen  ^apuaä  auf  T)on\)  fanb  b'Urville 
einen  anbern  fleinern  Schlag  SDJcnfcben  in  geringerer 
^(njabl,  von  einer  fräftigern  Gonftitution  unb  ganj 
anbcrer  ^l)t)fiognomie.  Sl;r  ©cftcbt  ift  fajt  üiercdig, 
abgeplattet  unb  winfclig,  bie  3üge  fcbarf,  bie  S5a; 
denfnocben  febr  vorfpringcnb ,  ber  9Kunb  gro^ ,  bie 
Sippen  bid,  bie  ^lafc  abgeplattet  unb  oft  jugcfpilt. 
£>ie  ^aut  hkttt  alle  2lb|lufungen  vom  glänjcnben 
£)un!elbraun  ber  ^a^m^  unb  bem  fcbmu^igen  2^one 
bjjr  ^^nbamenen  bi§  jum  einfaci)  gebräunten  ber  9Ka; 
lapcn  bar.  ©ic  tragen  baS  ^aar  nicbt  in  .Rüg de- 
form xok  bie  ^apuaS,  fonbern  j!rcicbcn  e§  mit  einem 
Äamme  rüdwärtS   unb   bebeden    cS   mit   einer   2Crt 


23 


S4 


SSurban.  T>k\t  3J?cnfd)cn  werben  üom  SScrf.  at6 
sjRifc^Ungc  t)on  SO?atat)cn  unb  ^apua§  ober  ICnU- 
menen,  welcf)  le^tcrc  oud)  in  einigen  Snbiotbuen  in 
bcm  v^afen  üo;i  ^ore»;  gefc()en  würben,  Utva(i)tzt'» 
einige  bifferiren  faum  oon  ben  S5en)o{)nern  üon  ®uebc 
ober  ©fc^ilojo,  wa^renb  önbere  in  unmerflidjen  %hi 
fiufungen  ftd)  ben  ^apua§  ober  ben  2(nbamenen  an- 
nähern, ^icfe  5Wifd)linge  finb  auf£)oret)  alle  Häupt- 
linge, fo  wie  bie  .Kaufleute,  mlä)t  längg  be6  Otran-- 
be§  ^infdjiffen  «nb  baö  SiRalopifdje  ju  fpredjen 
»erjlte^en.  2luf  ben  erflen  5(nblic!  !ann  man  ffe, 
tro^  if)rer  garbe,  für  «IRatatjcn  erfennen;  fie  ftnb 
fd)warjc  ^alat)tn.  9J?ifcl)(inge  üon  SD?alat)en 
unb  ^a)>üaB  glaubt  ber  58erf.  aud)  in  ber  aJriton§; 
hap  auf  ber  ©übfüjlc  üon  S^euguinea  gefunben  ju 
babcn,  bod)  waren  fte  t)on  gefälligerer  ßeibeSbilbung 
al6  bie  im  ^afcn  »on  S^orep. 

£)af  bie  ^apua§  wirftic^  eine  befonbere  SJlen; 
fdjenart  unb  nicbt  etwa  SD?ifd)linge  ftnb,  fcbliepit 
.^ombron  au§  bcm  Umftanbe,  baf  SKifd^linge  tjon 
SJJalapen  unb  2Cnbamencn  eine  fe^r  baplid)«  S'Jöffe 
bilbeten ,  tk  nid)t§  gemein  l;abe  mit  ben  3ögen, 
ben  jiemlidl)  ongenel)mcn  formen  unb  bem  febr  6bö- 
rafterijlifcben,  ^originellen  ber  ^apua§.  2öie  wdt 
ffcb  ^i^  le^tern  auf  ben  .Küjlen  SfleuguincaS  üerbrci^ 
tct  böben,  fep  nocb  nid^t  ermittelt;  fte  baben  inbep, 
wie  .^ombron  angicbt,  bie  SOjlgränje  beS  2(rd)ipcl§ 
ber  ßouifiabe  crreidjt. 

%ux  S^leubollanb  nimmt  ber  SScrf.  mebrere 
SJlenf^enarten  an,  bie  nur  nocb  nicbt  geborig  au6- 
cinanber  gefegt  werben  fiJnnten.  (Sine  folc^e,  von 
ben  JBewobnern  9^eu-<Sübwalli§  öerfd)iebene  ©pedeS 
wia  er  in  ber  9laff(e§-'S5a9  ouf  ber  norblicben  .Kujlc 
SfleuboüanbS  gefunben  b^ben  unb  d)arafteriftrt  fte 
©.  314  mit  folgenben  SBorten.  ^Sb^  woUigeS, 
ober  nicbt  fraufeS  ^aar  fäUt  in  langen,  forFjiebcr- 
artig  gebrebtcn  glccbtcn  \)ixah,  (?§  gicbt  i^mn  einen 
enormen  .Kopf,  ber  in  einer  febr  unangenebmen 
SBeife  mit  ber  «Kagerfeit  ibrer  ©liebmaffen  contra-- 
ftirt.  ©ie  %ü^t  finb  platt,  ber  S5aucb  grof  unb 
bie  jiemlicl)  bobe  ©ejialt  trägt  viel  jur  SSermebrung 
ber  Häflicl)feit  i^reö  armfeligen  2Cnfe()en§  beij.  S)ie 
3(ugen  liegen  jiemlicl)  tief  unb  bie  ©clcrotifa  ijl 
ficlblicb-,  bie  2Cugenbrauenb6gcn  ftnb  gefrümmter  al§ 
bei)  ben  (Singebornen  von   ^Keu  -  ©itbwalliS,     X>\z 


Sflafe  ift  an  ber  SSurjel  niebergebrücPt ,  am  ßnbe 
db^tpiattzt,  aber  nid)t  fo  birf  unb  in  ibrem  ©anjen 
nicbt  fo  üorfpringenb  al§  bep  ben  (Singebornen  ton 
^ort;Sadffon.  S^re  bicfen  S5acPenfnoct)en,  bie  ju; 
rüc!weicl)enbe  unb  f4)male  ©tirne,  bie  üorfpringenben 
tiefer,  ber  fraufe  unb  reicblicl?c  SSart,  bie  grofe 
SJJunboffnung,  bie  bic!en  Siunjeln,  weldje  ta^  ©e: 
ficl)t  auf  ber  «Stirne  unb  um  ben  SDlunb  burcl)furr 
6)tn,  bie^  2Cllc§  btlbet  eine  jurücf|!offenbc  ^bpft'og; 
nomie."  25er  SS  f.  finbet  in  biefen  9'lorb-2lufIraliertt 
mele  'iUi)nli(i)hit  mit  ben  2(nbamenen,  nur  bap  bep 
biefen  bie  ^aarc  lang  unb  frau§,  aber  niä)t  wollig, 
bet)  ienen  lang  unb  wollig,  aber  nid^t  !rau6  fepen. 
UebrigenS  will  er  e§  nid)t  läugnen,  ba^  biefen  S^Jorb; 
'Äuflraliern ,  tro^  ii)tex  ^ifferenj  üon  ben  füblicben, 
bennocb  ber  allgemeine  auftralifdje  SSppuö  jufomme, 
obwohl  fte  ft'cb  al6  eine  befonbere  ®pecie6  uon  ben 
ßingebornen  auf  9leu.-@übwalli§  unterfcbieben.  ^ad;) 
ben  münblicbcn  9Rittl)etlungen  üon  b'Urüille  meint 
er  aud),  ba^  hit  SSewobner  be§  .König  ©eorgS-'^a; 
fen  bie  größte  2(ebnlicl)feit  mit  benen  ber  9laffle6; 
S5at)  unb  ber  @f[ington§  ;  §5a9  bitten,  inbem  bet) 
jenen  bie  .^aare  ebenfalls  nid)t  frauS,  fonbcrn  wollig 
unb  bod)  babet)  lang  wären. 

%{$  le^te  59Jenfci)enfpecic§  jäblt  ber  SSerf.  cnb- 
liä)  nocb  ^it  SSanbicmen6länber  auf,  fo  ba^ 
wir  alfo  in  ben  fübinbifd()en  unb  aufiralifd)en  ©e; 
wäffern  nid)t  weniger  al§  fed)§  fd)war5e  SRenfd)en; 
arten  aufjufübren  bitten,  ßeiber  wei^  er  aber  bie 
trennenben  9}ler!male  von  ibnen  fo  wenig  b^^^öorjUr 
beben,  bap  fd^on  biefer  Umftanb  fein  fonbcrlicf)c§ 
fBertrauen  für  i^rc  ©ültigfeit  einjloplt;  anä)  werben 
wir  gleicl)  nac^b^i^  ©elegenbeit  b<^ben  ju  5eigen,  ia^ 
bie  meijlen  biefer  2Crten  ein  folc^e§  auö)  gar  nic^t 
»erbicnen. 

(Sortfc^ung  folgt.) 


@  e  l  e  l)  1 1  e    ?l  n  j  e  t  g  e  ii 


Nro.  132.        ber  f,  bapet*  2tfat)emie  t»er  935iffenfc^aftem 


3.  3uli* 
1847. 


Voyage  au  Pole  Sud  et  dans  l'Oce'anie 
sur  les  corvettes  1'  A  s t  r  o  1  a  b  e  et  1  a  Z  e'- 
lee  etc. 


(gortfe^ungo 

2Bir  gc^cn  nun  ju  Sacqutnot'5  SDScrf  über, 
ba6  jt4)  9lc{d)faU§  in  einen  allgemeinen  Zt)t{l  unb  in 
einen  befonbern  abf4)eibet,  von  n)elcl)en  ber  le^tcre 
on  Umfang  ben  erflercn  etwaS  übertrifft  unb  bie 
ei9cnt{)ümlid)en  23eobad)tun9en  beS  SSerf.  entbolt. 
S^iefe  2Crbcit  ifl  mit  oiel  met)r  5!}?etf)obe  unb  Srb; 
nung  alö  bie  vorige  oerfa^t  unb  jugleid)  an  ii)aU 
fad)lic^en  ?i)Jitt{)eilungen  weit  reid)f)altiger, 

2Cud)  Söcquinot  fommt  gleid)  feinem  SSorgd'nger 
ju  bem  <Sd)luffe,  ba^  im  9yjenfd)cngcfd)Ied)te  nicbt 
blo^e  Sfiaffen,  fonbern  wir!lid)e  'KvUn  ju  untcrfcbei-- 
ben  fetjen.  @r  grünbet  fid)  babet)  {)au^tfäd)lid)  auf 
bie  angeblidje  S5cobad)tung,  bie  in  ben  fran5öfifct)en 
Kolonien  gemacht  werben  fepn  foü,  ba^  jwar  bie 
weifen  grauen  unb  S^legerinnen  fe^r  fru4)tbor  wä- 
ren/ bap  e§  fid)  aber  nid)t  fo  mit  ben  3)?ulattinnen 
»erljalte ;  er  meint  fogar ,  obne  frei)lid)  auf  Sf)atfa; 
djen  fid)  berufen  ju  fonnen,  baf  unter  fid)  biefe 
5Kifd)lingc  fid)  ntd)t  würben  fortbalten  fönnen.  SBie 
wenig  inbef  bie  @rfat)rung  i{)m  btcrüber  jur  ^tiU 
jlc^t,  befennt  er  felbjl  auf  @.  94  folgenbermaffen. 
„2Bir  glauben  ber  erfie  §u  fepn,  ber  auf  bie  <Ste; 
rilität  ber  SJJifd)linge  oerfd)iebencr  9Kenfd)enorten 
oufmerffam  gemact)t  \)at  Sßir  finb  §war  !einc6wega 
im  ©tanbe,  genaue  pofitioe,  auf  3iffern  gegrünbete 
S5eobad)tungen  vorlegen  ju  fönnen,  aber  wir  glau; 
bcu/   baf   fie  jtc^  nid)t  werben  erwarten  Taffen  unb 


baf  e§  genügt,  bie  2CufmcrffamEeit  ber  SSeobacbtcr 
erregt  ju  b^ben,  bamit  fie  fid)  beeilen,  eine  S£l)öt' 
fad)e  üon  fo  bober  2Bid)tig!cit  für  bie  gortf^jritte 
ber  S55iffenfd)aft  ju  flubiren  unb  ju  beftätigen."  2)er 
SSerf.  fd)iebt  alfo  für  feine  2fnnal)me  ben  SSeweiS 
nod)  in  bie  Seme  ^inau^,  unb  wir  beforgen,  er 
würbe  nid)t  ju  feiner  SSefriebigung  ausfallen.  S^enn, 
wie  ^riebörb  *)  im  ©egentbeil  oon  Sacquinot* 
fagt,  ift  e§  eine  befannte  5£b<Jtfad)e,  baf  bie  gar:: 
bigen,  ober  bie  3wifd)enraffe  5wifd)en  ben  weifen 
.Kreolen  unb  ben  iJZegern,  in  fielen  ber  wejlinbifd)en 
Snfeln  fid)  reifenb  fd)neU  üermebren  unb  jwar  üor^ 
jüglid)  burcl)  gamilienoerbinbungen  unter  ibnen  felbfl. 
SSon  üiava  wiffen  wir,  baf  in  ^Paraguat)  bie  9Jlifd)- 
linge  üon  <Bpamtxn  unb  (Singebornen  bie  grof e  50?ebr- 
beit  ber  fogenannten  SBeifen  bafelbfl  au§mad)en  unb 
an  grucbtbarfeit  bie  Snbianer  übertreffen.  Siefe 
SRifcblinge  yjerbinben  ftd)  in  ber  JRegel  unter  einan? 
ber ,  weil  nur  febr  wenige  europaifd)e  grauen  in 
"iimixita  etnwanbern  unb  fo  erbalten  fie  unter  ftd^ 
felbff  ibren  Sd)lag.  ^ier  baben  wir  alfo  fcbon  bie 
tbatfäd)licbe  SBifcerlegung  oon  ber  Sterilität  ber  9)lifd)= 
linge,  bie  Sacquinot  jur  ©rbärtung  feiner  2Cnnabme 
üon  oerfcbiebenen  5iKenfd)enarten  oermutbungSweife 
au§gefprocben  \)at.  Uebrigenö  fönnte  eine  geringere 
grucbtbarfeit  ber  «UJulatten  unter  fid)  in  mancben 
©egenben  and)  eine  golge  ber  ^epraüation  fet)n, 
t^k  unter  ibnen  nicbt  feiten  in  einer  crfd)recfenben 
SßSeife  um  fid)  gegriffen  l)at 

(Sine   nid)t   öiel   beffere  SBegrünbung    i)at^  eine 
onbere  SSebau^tung,  bie  Socquinot  jur  Unterjlü^ung 


*)  g^atutgefc^.  bcö  57?cnfd)cng.  I.  ®.  185. 
XXV.  3 


27 


38 


feiner  J^t)pott)cfc  öon  bcn  SKenfc&cn arten  beibringt, 
sjj?.  bc  ® erreg  battc  namltc^  geäußert,  t>a$  wegen 
ber  S5cfd)affen()eit  ber  ©enitalien  bct?  ber  at|)io^i'frf)en 
SJaffe  jwar  ein  SBBeiper  leicbt  mit  einer  Siegerin  \i6) 
ücrmifdjen  fonne,  nicbt  aber  umgefeljrt  ber  Sieger 
mit  einer  SGBcipen,  m^W^  aud)  eine  fol(!)e  58ers 
mifdjung  mcij!  wn  feinem  Erfolge  begleitet  fct). 
2)iefe  2(ngabe  fapt  Söcquinot  fo  auf,  ba^  er  fagt: 
ein  f)3ectfüfd)er  ßtjarafter  oon  f)o^er  SBicbtigfeit  macbe 
bie  SSerbinbung  beg  3flegerg  mit  einer  SBeipen  jlcriU 
SBenn  e$  nun  fcbon  üon  ber  2Cngabe  SSÄarcel'g  be 
©erreg  nid)tg  weniger  alg  crwiefen  ift,  bap  fte  aud) 
nur  bejüglicb  beg  p^9fifd)en  SSaueg  ber  erwähnten 
£)rgane  bep  ber  üti)iopifd)en  Staffe  eine  aUgemeine 
©örtigfeit  i)^t,  fo  folgert  fte  bod)  nur  eine  gerinn 
gere  S'^ud)tbar!eit ,  aber  feinegwegg,  wie  Sacquinot 
wia,  eine  eigentlid)e  Sterilität,  wag  au^  ber  dv: 
fabrung  gemap  burdjaug  nid)t  jlatt  ftnbet,  xok  benn 
bcm  ^Referenten  felbfl  üon  ben  wenigen  g^lcgern,  bie 
er  tn  feiner  9^abe  ju  bcobad)ten  ©ctegenbcit  b^tte, 
jwct)  Salle  bcfannt  finb,  wo  t^re  SSerbinbung  mit 
einer  SBeifen  von  einem  fe^r  reellen  Erfolge  begleitet 
war,  S)ie  ©runbc,  bie  bemnad)  Sacquinot  jur  Un- 
terftü^ung  feiner  SSebau^tung,  ta^  im  ?Olenfd)enge; 
fd)ted)te  nicbt  blop  JRaffen,  fonbern  wir!ltd)c  2(rten 
5u  untcrfcbeiben  feijen,  vorbringt,  muffen  wir  nac^ 
S5or{le^enbem  alg  un()altbar  ^urüdPweifen. 

@^e  Sacquinot  an  bie  ^ugeinanberfe^ung  feiner 
^rten  gebt,  giebt  er  juerj!  eine  fritifdje  Ueberftcbt 
über  bie  ßlaffificationcn,  bie  l)i"fid)tlic|)  ber  (Sintbei; 
lung  beg  9J?enf4)engefd)ledbtcg  üerfud)t  würben.  SÖBenn 
man  üon  S5lumcnbad)'g  ©rwäbnung,  bie  natürlicb 
nid()t  5u  umgeben  war,  abfiebt,  fo  foHte  man  nad) 
ber  2)arflellung  beg  fßerf«  meinen,  bap  nur  Sran; 
jofen  biefeg  ©ebiet  bearbeitet  battcn.  S)ap  ber  neue; 
ren  beutfd)en  ßeij^ungen  nid)t  gebadjt  ift,  ift  ung 
üon  unfern  Sflad^barn  jenfeitg  beg  9lbeing  nid)t  ouf- 
faUenb;  baf  aber  aud)  bie  englifd)c  Literatur  nid)t 
berü(fftd)tigt,  baf  weber  ^ricbarb  nod)  SKorton  auf; 
geful;rt  ijf,  mocbte  benn  bod)  felbjl  einem  granjofen 
ntd)t  üon  2(tlen  nacbgefel)en  werben.  2Cuffaaenb  ip 
eg  avLÖ),  bap  b'£)rbign9'g  2(rbeit  über  bie  amerÜa; 
nifcben  ßingebornen  nur  im  §Borbet)ge^en  erwähnt 
wirb,  obwo()l  eg  an  ©elegenbeif,  ibrer  augfüt)rltd) 
äu  gebenfen,  m6)t  gefehlt  bötte.     SBenn  biefeg  .^in- 


wegfe|)en  alg  ein  geflif[entlid)eg  erfd)eint,  fo  tjl  tat 
gegen  bie  Uebergcbung  ber  beutfcben  unb  englifc^en 
ßiteratur  nid)t  in  berfelben  Urfad)e,  fonbern  wobt 
ebcr  in  ber  mnngelbaften  Äenntnip,  bk  ber  SSerf. 
üon  ben  auglänbifd)en  8ei|iungen  in  biefem  %aä)t 
'i)at,  5u  fucben. 

X)k  3  2Crten,  welcbe  ber  SSerf.  annimmt, 
ftnb  bie  !aufafifd)e,  mongolifc^e  unb  atbio|)ifd)e,  alfo 
bie  bret)  ©runbformcn,  bk  fd)on  allgemein  alg  fold)e, 
nur  ni<i)t  üon  bem  Spange  ber  2(rten,  anerfannt  ftnb. 
^en  Unterabtbeilungen  berfelben  giebt  er  ben  S^lamen 
ber  SJaffen. 

%l^  böuptfäd)lic^fie  9iaf[en  in  ber  faufafi; 
fci()en  %xt  fubrt  er  an  bie: 

gcrmanifd)e, 

celttfd)e, 

fcmitifc^e, 

tnbifcbef 
Sn   ber  mongolifcben  Titt  untcrfd)eibet  er 
aB  Sdaffcn  bie: 

mongotifd()e, 

d)inefif(be, 

malai)ifd)e , 

polt)nefifd)e, 

amcrtfanifd)e. 
3(lg  9laffen  ber  S^legcr  --  2(rt   ja()lt    er   auf 
btc: 

a  1 1)  i  0  :p  i  f  d)  e , 

]^ottentotttfd)c, 

oceanifcbe, 

auftralifd)e. 

35er  jweptc  3:beil  üon  Sacquinot'g  SBerf  tjl 
ben  „SSeobacbtungen  über  bie  5D?enfcl)enraffen  ©üb; 
amerifog  unb  SDceanieng"  gewibmet.  Sucrft  b<^nbelt 
er  t)on  ber  amerifanifcben  fRa^t,  bie  er  bct)  feiner 
mongolifcben  2Crt  unterbringt. 

@r  beginnt  mit  ben  ^atagonen,  über  bie 
er  iebod)  nur  bie  neueren  SSericbte  ju  befiatigett 
wei^.  Stvifcben  ibnen  unb  ben  S^«  erlaub  er  n 
(bcn  ^efc^crabg)  ftnbet  er  feinen  wefentlid)en  Unter; 
fd)ieb  alg  eine  fleine  £)ifferenj  in  ber  ©rope.  eben 
fo  erinnerten  xi)n  bie  wenigen  Ztaulantt,  bie  er 
ju  ©ef[d)t  bcfam  (ben  ^ajifen  ^enolco,  feine  jwe^ 
a;6d)ter  unb  jwet)  £){ener)  ganj  on  bie  ^atagonw, 


29 


30 


nut:  t)öf  bicfc  grofct  ftnb.  £)tt  5ßcrf.  |!tmmt  olfo 
im  SQ3efentlid)en  vöUfg  mit  t)cn  SScobadjtungcn  t>'£)r-- 
bfgnp'ö  überein. 

S3on  befonberer  SBidjtigfeit  tj!  e§,  waö  bct 
SSerf.  (©.  226)  über  bie  SSerwanbtfdjoftSücr^attntffe 
ber  2Cmer{föner  unter  fid^  wie  mit  ben  ^olpne? 
ftern  beibringt,  ba  er  i)kx  nid)t  in  müjyigen  ^9- 
pot^ifm  fid)  crgel^t,  fonbcrn  bic  SRefuUate  eigner 
2fnfd)auungen  unb  (Srfafjrungen  üorlegt.  <5ie  finb 
für  9lef.  um  fo  intereffanter  gewefen,  0I6  er  felbft 
fd)on  in  feiner  ®efcbidf)te  ber  Urwelt  ©.  392  ouf 
bie  2CebnIid)Feit  ber  ^atogonen  unb  llxanUmn  mit 
ben  ^o{t)neftf(j()en  SSöIfern  aufmerffam  9emad)t  ^at 
@§  mag  ii)m  ba{)er  gc|!ottet  fcpn,  Sacquinot'§  dx^ 
fabrungen  bejüglid)  biefe^  ^unfteS  in  grof crer  2tu§; 
fü^rlid^fcit  üorjulegen. 

„9lad?bem  wir,"  fagt  er  ©.  226,  „bie  ^ö; 
tagoncn  unb  ^efd)erab§^  nad)ber  bie  2(ra!öunen  be; 
fu(i)t  batten,  waren  bie  erfien  (5ingcbornen,  bic  wir 
gu  ®eftd)t  befamen,  bie  von  ^olpncjten.  2Bir  fan; 
ben  einige  2(ebnlicbfeit  5wifd)cn  ibncn  unb  ben  oo^ 
rigen,  aber  in  antbropologif(i)en  SBeobacbtungcn  wenig 
bewanbert,  reiften  wir  ftc  nx6)t  auf  ber  «Stelle  avt 
t>k  fübamerifanifd)en  SSolfer  an.  £»ie  S3ewo|)ner 
ber  ©ambier^Snfeln  waren  burd)  i^rc  bunflere  %axht, 
bie  ber  SiJZarquifen  burd)  bie  Satuirung,  weld)e  fte 
gan§  bebecfte,  cnblicb  bie  einen  wk  bie  anbern  voa^ 
ren  burd)  i()ren  Äopfpu^  unb  t)erfcl)iebenartigen  Zn- 
jug  unfern  2Cugcn  cntfiellt,  2fuf  3:abiti  ober  fonnten 
wir  nicbt  jweifel^aft  bleiben.  SBir  bitten  oor  2(ugen 
biefelben  Sppeu,  beren  Sle^jrcifentanten  wir  in  bem 
\Äaäifen  ^enoleo  unb  feinen  ßcuten  gefeben  bitten. 
ß6  war  bie  nämlid^ie  ^^pfiognomie,  biefelbe  j!ar!e 
(Sorpulenj,  biefelbe  bobc  ©eftalt.  ©eitbem  blieb  un6 
fein  Sweifel  mebr,  bap  bie  äBewobner  ©übamerifa§ 
unb  bie  ^olpnefier  nid)t  jwe»)  Sweigc  einer  unb 
berfelben  SJaffe  waren."  » 

2(nfdnglicb  bacbte  ber  SSerf.,  wie  er  fagt,  nid)t 
baran,  bic  ^oli)nefter  on  alle  S3ewo^ner  5(merifa6 
an5ureil)en;  ben  S5efd)reibungen  jufolge,  bic  üon  ben 
t)erfd)iebenen  SSolfern  jeneö  Äontinentcö  vorlagen, 
meinte  er,  baf  auf  bemfelben  wirflid)  mehrere  5D?cn; 
fd)enarten  üorfommen  ftJnnten.  2tl§  er  aber  nad) 
^ari6  jurucPgcfcbrt  war,  böttc  er  ©elegenbeit,  bep 
Äarl  SSobmer,  bem  auSgeseic^netcn  Äünjller,  ber 


ben  ^rin^en  oon  9ieuwicb  auf  feiner  Steife  burc^ 
9f?orbamerifa  begleitet  f)atti,  bie  3eicl()nungen  ju  fcben, 
bic  jener  üon  ben  mcijlen  Stämmen  ücrfcrtigt  ^attt 
unb  üon  benen  er  mit  Stccbt  rübmt,  ba^  bi^^er 
weber  in  antbropotogifcben ,  nocb  in  Sleifewerfen  cts 
roa^  2(ebnlid)e6  an  ©enauigfeit  unb  SSortrefflid)feit 
publicirt  worben  fci)  al$  biefc  3eicbnungen.  dt 
überjeugte  ftc^  auf  ben  crjicn  2(nblirf,  ba^  im  n6rb= 
ltd)cn  Tlmcrifa  biefelbe  9Jaffe  wie  im  füblidjen  anr 
geftebelt  fet).  55iefe  Ueberjcugung  würbe  bet)  i^m 
t)erj!ar!t,  fettbem  er  in  ^ari§  einige  S5otofuben,  fo 
wie  einige  So«)ai)§  unb  ■t);gibberwat)6  au6  SRox^: 
amerifa  ju  ®eftd)te  befam,  unb  er  f|)rid)t  baber  als 
(Sd)lufrefuttat  feiner,  auS  eigner  2(nfd)auung  ge? 
wonnenen  ©rfabrung  e§  au6,  ba^  nicbt  nur  S^lorb^ 
unb  ©übamerifa  t)on  einer  unb  berfelben  Slaffe  bc- 
wobnt,  fonbcrn  ba^  biefc  aud)  nid^t  auf  biefen  Äon^ 
tinent  allein  befd)rän!t  fet),  inbem  bie  ^olpncftcr, 
beren  bö"ptfäd)lid)ftc  Snfetn  er  alle  bcfucbt  bätte, 
bic  frappantefte  2Cebnlid)!eit  mit  ben  2(mcrifancrn 
jeigten.  S)cr  SSerf.  erinnert  fd)lte^licl^  baran,  ba^ 
neucrbinge  ®.  t)on  (gid)tbal  aud)  auf  2fcbnlic|)!cij 
tcn  5w{fd)en  ber  polt)nefifd)en  unb  mcbrcren  amcrts 
fanifdben  ®prad)en  aufmerffam  gemad)t  b^bc. 

IBon  2Cmerifa  gebt  ber  SSerf.  jur  JBetradljtung 
ber  S5ewobner  bc6  fünften  SBelttbeilS  über,  bie  er 
unter  feine  mongolifd)e  unb  S'Zeger-'ICrt  ücrtl^eilt.  2)ic 
erjterc  ftnbet  er  bafelbfl  nur  burd)  eine  SRaffe,  bie 
polpnefifcbe  üertreten,  mit  beren  bauptfad()lid)j!en  SSols 
ferfcbaftcn  er  auf  feiner  Steife  i)in\(xnQl\<S)  befannt 
würbe. 

2Cie  allgemeine  SDtcrfmalc  ber  pol9ttefifd[)en 
«Raffe  i)tht  er  ©.  238  folgenbc  berüor:  „Haut- 
farbe gebraunt,  gelb  mit  ru^braun  untcrmifcbt  (cou- 
leur  basanee,  d'un  jaune  lave  de  bistre),  mel)r 
ober  minber  bunfel,  bep  einigen  febr  bell  unb  U\) 
anbern  faji  braun;  ^aarc  fcbwarj,  bi^,  glatt  unb 
bisweilen  gefraufelt.  Zw^m  fd)war5,  mebr  gefpalten 
als  offen,  feineSwegS  fd)ief.  ««afe  lang,  gerabe, 
bisweilen  babicbtSartig  ober  aufgetrieben,  Sflafcnlocber 
breit,  offen,  fte  bisweilen,  befonberS  bet)  grauen  unb 
.Kinbern,  etwaS  geplattet  erfd)eincn  laffenb;  bep 
ibnen  aud)  t)k  Sippen,  weld)c  gewobnlicb  etwaS  bid 
unb  gebogen  ffnb,  fcbwacb  öorragenb.  $äi)nt  W^j 
©cbneibejäbne  breit.  SSacfenfnocben  etwas  breit,  feis 


31 


38 


nc6tt)e9§  üorfpn'ngenb,   bö6  @eftd)t  erwei'ternb ,   ta§ 
jcboct)  me|)r  lang  aU  breit  fj!," 

8Son  <S.  286  bi§  320  jcigt  bcr  SScrf.,  ba^ 
bie  SSewo^ncr  bcr  ^arolincninfeln  feine  3J?er!male 
trügen,  burd)  weld)C  fte  in  öu§retc^enber  SSeife  oon 
ben  ^olpneftern  getrennt  werben  fcnnten,  wie  bie^ 
auc|)  fd)on  bie  SJJeinung  oon  S^amiffo  unb  Sütfe 
gewefen  ifl. 

SBejüglid)  ber  SRala^en  auf ert  ber  SSerf.  ©. 
323,  baf  er  unter  i^nen  iibcr  ein  Sa^r  unb  jwar 
an  ben  üerfd){ebenllen  fünften  gelebt,  fte  aber  überall 
üon  iitm  namlid)en  S^ipuS  gefunben  l^attc  unb  \}a^ 
biefcr  nur  geringe  2(bweid)ungen  üon  bem  polmt^U 
fcl)en  taxhUu,  fo  baft  il)m,  felbji  abgefeljen  üon  ber 
©:pracl)enüerwanbtfd)aft,  fein  3weifel  über  bie  Sben; 
titat  ber  9J?alat)en  unb  ^oli)nefier  hkibm  fönne. 
2(16  bie  üorjüglid)|!en  SKerfmale  ber  SKalapen  be; 
5cid)net  er  bie  nad)jle|)enben.  „S()rc  ©tatur  ij!  mit- 
telmäßig; man  ftnbet  feiten  be»)  ii)mn  SOlänner  üon 
einer  ©röfe  wie  bie  ^olt)neftfd)en  .f)äu^)tlinge.  SDie 
^aarc  ftnb  fdjwarj  unb  glatt,  bisweilen  gelocft; 
iiit  Hautfarbe  ift  biefelbe  wu  bie  ber  ^inwoljner  üon 
Otouf,  @ouap,  mit  einem  2Bort  wie  hk  ber  Äaro; 
linen^Snfulaner,  unb  bal)er  nur  etwaö  bunfler  al6 
bie  ber  oftlicben  ^olpneficr.  £)iefe  garbe  änbert 
übrigens  an  Sntenfitat  nad)  ben  ßofalitaten.  S()rc 
©eftcbtajüge  ftnb  im  2Cllgemeinen  minber  regelmäßig 
unb  minber  angene()m,  ba§  ®eftd)t  ijl  etwaS  breiter 
unb  gcrunbeter,  bie  2fugen  j!eben  oft  ttwa^  fdjief,  bie 
Sippen  finb  ctwa§  bicfer  unb  üorfpringenber  unb  bie 
S5arfenfnod)en  etwas  breiter;  bie  ©cbäbelform  f(l)eint 
wenig  ju  bifferiren.  SDlan  ftebt,  baf  biefe  ©tffe- 
renjen  unbebeutenb  ftnb  unb  nur  eine  leid)te  SSarie^ 
tat  conftituiren." 

£)ie  2lngaben  mehrerer  5Bcobad)ter,  als  ob  bie 
Wlala\)tn  mit  ben  (5l)inefen  in  näd)fler  SSerwanbt- 
fd)aft  pnben,  leitet  ber  SSerf.  baüon  ah,  baß  faj! 
ouf  aUen  malapifcben  Snfeln  ß^inefen  ftc^  nieberge- 
laffen  boten,  bie  fid)  mit  ben  einbetmifdjen  grauen 
üerbinben  unb  baburc^  SD^ifcblinge  erzeugen,  beren 
^l)t)ftognomie  fowo^l  üom  SKalapen  als  (5()inefen  an 
fid)  hat  S)a  biefe  9)lifd)ltnge  immer  nur  grauen 
QuS  ibrer  ^ajle  l)ciratben  unb  jugleid)  gonj  ben 
©itten  ber  Gbincfen  gemäß  leben,  fo  werben  fie  al- 
lentbalben  olS  folc^e  Utvaä^UU 


SSon  befonbcrem  SBertf)e  finb  beS  SSerf.  2Cngor 
ben  über  bie  occanifdljen  Sieger,  ba  fte  tljeilS 
ältere  S3erid)tc  bej^ätigen,  t()eilS  neuere  trrt^ümlid)e 
^ar|!eUungen  wibcrlegen.  dt  nimmt  unter  i^nen 
nid)t  mebr  als  2  0iaffen  an,  bie  oujIralifd)e,  weldje 
5«eul)ollanb ,  unb  bie  melanifd)e,  weld)c  S^leuguinea 
unb  onbere  große  Snfeln  bewohnt.  a3ei)be  unters 
fc^eibet  er  ©.  346  in  folgenber  SBeife.  „£)ic  SD?e-- 
lanier  ^aben  bie  größte  2fel)nlid)feit  mit  ben  afri-- 
fanifdjen  Siegern.  £)aS  ^aar  i|!  wollig,  bie  9Zafc 
breit  unb  abgeplattet,  bie  S5acfenfnod)en  öorfprin= 
genb,  ber  3Jlunb  groß,  bie  ßippen  bicf.  S5et)  ber 
auflraltfd)en  SJaffc  bagcgen  ftnb  bie  JQaaxt  bicf, 
bufd)ig,  bisweilen  frauS,  aber  ntd)t  wollig  unb  c^: 
linbrifcl).  S)ie  ®eft4)tS5Üge,  obwobl  abfloffenb,  biffe- 
riren t)on  benen  ber  Sieger.  £)ie  Slafe  i|l  furj  unb 
breit,  bisweilen  aber  böbidjtSartig ;  ber  SJlunb  tjt 
febr  groß,  ober  bie  Sippen  finb  weniger  bicf  unb 
weniger  üorfpringenb  als  bep  ber  melanifdjen  9?affc." 

SDlit  ben  @ingebornen  Sleu^oHanbS  würbe  ber 
SSerf.  nur  an  einem  einzigen  ^unft ,  nämlid)  in  ber 
JRaffleS.-aSai)  unter,  bem  9°  f.  SSr.  befannt;  er  meint 
iebocb,  baß  an  i^nen  bcr  S^ppuS  ber  auftralifdjen 
Siaffe  fid)  üoHflänbig  erfennen  laffe,  ba  bie  SSewol); 
ner  Sleu^ollanbS  überaE  ibentifd)  fet)cn.  Sacquinot'S 
S5cfd)rcibung  bicfer  2(ujlralier  bcr  9{affleS  --  ffiat)  i\t 
aber  fc^r  obweid)enb  üon  bcr  feineS  SJeifegefäbrten 
.^ombron'S,  benn  wä^renb  bicfer  ibnen  tin  woUigeS 
^aar  sufd)reibt,  fagt  jener  ®.  348  bagegen,  baß 
ibr  ^aar  in  grobe  Slocfen  gctfjeilt,  „aber  nid)t  wol= 
lig  unb  gewellt  toit  baS  ber  Sieger  fet).**  ®o  wäre 
benn  biz  2Cnomalie,  bie  ^ombron  in  ber  ©e^aarung 
bcr  norblid)en  2Cu|lralter  gefunben  l)aben  will,  burc^ 
einen  glcid)jiitigen  ^(ugcnseugen  befeitigt. 

(©c^luß  folgt.) 


i©:novVi: 


Nro.  133.         t>et  f*  bar)cx.  Stfat^emie  ber  2Biffenfcl;aftem  1847. 


t)ce  Saad;er  @ee'6  entworfen  burct;  S.  üon 
Cepn^aufen,  Äontgt.  ^reufifd)en  ©e^eimen 
Oberi^ergrat^.  ^Serlin  1847.  Verlag  öon 
(Simon  (Sd;rDpp  JC.  8  Blatter;  nebjl  Sr; 
Uuterungen  4.  0.  64. 


SÜScnn  f4)on  jcbe  9eo9nofiifd)c  Äarte,  bfe  auf 
einer  genauen  unb  forgfaltigen  Unterfudjung  einer 
©cgenb  berut)t,  bie  2(ufmcrtfamfeit  be§  g^eognolli^ 
fd)en  !3)ubli!um§  oerbient,  weit  fic  jablreicbe  ©eo-- 
böd)tungen  in  einer  folcben  Sorm  barlegt,  ba^  auö 
i()nen  mannigfacbe  JKefultate  gcjogen  n?erben  fönncn, 
fo  ijt  biep  um  fo  met)r  bcr  gaU,  wenn  eine  folcbe 
^arte  eine  t)orjug§weife  interejfante,  burcb  ba§  2(uf- 
treten  vieler  ober  feltener  ©ebirgSarten  bejeicbnete 
©egenb  in  einer  Söeife  barfieUt,  wie  fte  biSbe»^  ^^^ 
wenig  angewenbet  worben  i^,  £>epbalb  fcbeint  bie 
üorlicgenbe  Äarte  üon  6.  oon  ^cpntjaufen  befon; 
bere  2Cufmer!fam!eit  ^u  ücrbiencn  unb  bürftc  ba§ 
SSefanntwerben  berfelben  aud)  in  einem  größeren 
Greife  \)on  Sntereffe  feijn,  aB  c»  fonji  mit  äbnlicben 
:Krbciten  ber  SaU  ijl,  bie  ftcb  auf  eine  bejlimmtc 
Dertlid)!eit  belieben. 

X)\t  Maxtz  \)at  einen  üJJaa^jtab  üon  23500 
ber  wabren  ©ro^e,  ber  febr  gut  bie  2)ar|letlung  ber 
geognoftifcben  ©injelbeiten  üerjtattet;  bag  SScrrain  ijl 
mit  einer  ganj  befonberen  (Sorgfalt  bebanbelt,  eg  tft 
ganj  nacb  ber  2(nfcbauung  in  bie  genaue  ©runblage 
bcr  Äartc  üon  ^rn.  von  CJepnbaufen  eingetragen, 
©ie  cbara!terijiifd)en  formen  bcr  JBcrgc  unb  %\)äUx 


ftnb  baber  vorjug^weife  berworgeboben.  X)ie^  ijl 
in  einer  burd)  ibre  SSulfane  fo  fcbr  au§gcjeicbneten 
©egenb  wie  tit  be§  £aad)er  <See'§  t>on  ber  größten 
Sßicbtigfeit.  Äetne  Äartc,  n)eld)e  hi^\)ix  oon  biefer 
©egenb  befannt  war,  jteUt  ba§  SSerrain  irgenb  wie 
ricbtig  bar;  feine  war  braud)bar,  um  bie  geognojli; 
fdjen  SSerbäUniffe  nad)  berfelben  ju  t>erfolgcn.  3n 
ber  üorliegcnben  ijl  bief  alleS  !lar.  ©ie  öulfani; 
fd)en  ^egcl  mit  tbren  tbeilweife  jerftorten  SBanben, 
mit  ben  au§  ibnen  beroorgetretenen  ßaüaftromen 
äeid)nen  ficb  febr  beftimmt  au6.  X)k  bret)  gropen 
in  einer  tink  liegenben,  bod)  üerfcbiebcnartig  ju; 
fammengefei^ten  ÄefCeltbaler  be6  Ärufler  Sfen,  be§ 
ßaadjer  «See'g,  be§  S5eden§  von  SBebr  werben  erft 
je^t  in  il)rer  gegenfeitigen  S5e§iebung  erfannt. 

X)k  (Erläuterungen  geben  jwar  feine  üolIftan= 
bige  gcognofiifd;e  S5efd)reibung  biefer  merfwürbigen 
©egenb,  weld)c  in  einiger  2(u§fübrlid)feit  wobl  ein 
§iemlicb  jlarfeS  SBerf  füllen  bürfte,  aber  fie  entbaU 
ten  bocb  weit  mel)r  al§  eine  nadtc  ^rflärung  bcr 
Äarte;  fie  gewähren  eine  gute  Ueberftd)t  ber  SSor? 
gange,  weldje  bicfe  ©egenb  wabrenb  bcr  üulfanifcben 
Sbätigfeit  von  ber  SSafaltbilbung  an  big  5U  bem 
legten  S3img(lein  s  2Cugwurfc  betroffen  b^ben.  ^ie 
f leine  ©cbrift  i|t  in  ber  Zi)atf  voa^  bcr  Sitcl  be-- 
jeicbnct,  eine  Erläuterung  ber  Äartc.  «Sie  cntbält 
üiel  mcbr,  alS  bie  bi^bcr  befannt  gemacbten  ©cbrif- 
ten,  welcbe  über  bie  mineralogifcbc  unb  geognojÜfcbe 
SBcfcbaffenbeit  biefer  ©egcnb  b'inbeln. 

©elbji  bie  wenigen  SScmerfungcn  über  bie  ®runb= 
lose   berfelben,   über   einen   Zf)txi  bea  9ib"nifcbcn 
©rauwacfengebirgcg,  welcbcS  Um  unteren  Z^tik  bcr 
XXV.  4 


35 


36 


©cüon--®ru:|)pc  jugcrcc^nct  wirb,  mt\)altm  50?önrf)c§ 
gieue  unb  SQStc^tige.  0ucr  über  bic  Äartc  jtcl)t 
in  bcr  JRic^tung  bcS  ^au^tflreicftcnS  eine  SO^ulbenU'nie 
t)on  SSraunSberg  über  Sflieber-SSicber,  Srlic^,  grauen; 
fird),  S5erre§()c{m.  Sn  bem  9ibcinti)ale  t)on  ^lieber; 
SSreiffd)  bi§  Srli4),  in  einer  ^Breite  üon  jwe^  SWei; 
len  fallen  aüe  @(^id)ten  ber  ©rauwacfe  unb  be§ 
@4)icfer§  fe^r  fleil  fübö|llicl[) ;  \?on  Srlid^  bt6  (§o; 
blcnj  i\t  ba§  gallen  entgegengcfe^t,  jieit  norbwejl; 
lid);  fleine  ^(bmcicbungen  ftnb  o()ne  ©influ^  auf 
ba§  8a9erun96oer()altnif.  %hvodxt§  ju  bepben  ©ei; 
tcn  üon  ber  ÜRulbenlinie  ftellen  fi'c^  ©djwanfungen 
in  bem  Einfallen  ein;  au§  ber  bebeutcnben  SSreitc 
ber  .^aujjtmulbe  unb  ber  jleilen  ©d^icbtenneigung 
in  berfelben  ergiebt  ftd^  blof  für  bic  ©cbic^ten  biefer 
SRulbe  eine  ^äd)t{Qtdt  üon  me^r  aB  30000  guf» 
SBie  grop  mup  banac^  bie  SKa'djtigfeit  be§  ganjen 
©rouwacfengebirgeS  fepn?  SÖBa«  unter  biefem  ©ebirge 
lagert  ift  unbefannt,  nur  2(njeigen  baüon  bieten 
2(u§würffinge  bor,  Äalffieine  mit  ©ilurüerj!einerungen, 
®limmerf(l)icfer,  ^ornblenbgejieine  in  bcn  Umgebungen 
bee  ßaac^er  ®ee'6  unb  be6  SBe^rer  Äeffelg;  din^ 
f4)lüffe  in  ber  ßara  üon  SHieber-'SSKenbig  erinnern 
an  ^ornblenbegefleine  unb  an  ©ranit.  "Km  beut; 
lid)jlen  ftnb  aber  bie  5Brud)jlu(fe  üon  ©ranit  in  bem 
SSafalte  be§  9)linberbergc§  bep  Sinj  (aufer^alb  be§ 
®thkki  ber  Äarte),  welche  ber  ®e^.  fRati)  9?oeg-- 
geratj)  üor  einigen  Salären  befdjrieben  \)at.  £)iefe 
3(njcigen  finb  um  fo  bcmerfenätrert^er,  al6  bcfannt; 
lic^  nirgenbS  in  bem  ganjen  Umfange  biefea  ®rau; 
wacPengebirgeS  beffen  Unterlage  auf  grtj^ere  Slad)cn 
an  bie  £^berpd)e  tritt,  fßon  TCnbernac^  bis  ßob-- 
lenj  hviiut  ftd)  bie  weite  ebene  bea  ««euwicber 
SSedenS  au^,  gteidjjeitig  mit  ber  @rl)ebung  beä  <Bd)k: 
fergebirgcs  entfianbcn.  e§  war  urfprünglid)  ein 
©ee,  ber  ftd()  um  ba6  fanfte  S5crggcl)änge  üon  ©af; 
tig,  S5affenl)eim  unb  SBeipentl)urm  böl^monbformig 
nac^  ßoblenj  unb  (Sotten^eim  ausbreitete,  wie  bic 
2tblagerungcn  üon  glu^geroüc  an  beffen  9Jänbem 
hi^  über  500  gup  Speeres -'^o|)e  bcwcifen. 

2Cu§  bcr  Serflorung  be§  ©c^iefergebirgeS  l)er-- 
»orgegangcn,  bemfelben  unmittelbar  oufgelagert  i|! 
ba6  SSraunfo^lcngebirgc,  welches  in  bem  S5ereid()c 
bcr  ^artc  fc^r  verbreitet  ouftritt;   plafltfc^er  S£l)on 


aus  verwittertem  3^^onfd?icfcr  entjlanbcn,  feiner  ©anb 
unb  grober  weiter  ÄieS  bilben  bic  .^au|)tglicber 
bcSfclbcn.  S5raun!ol)lcn  ftnbcn  fid)  on  einigen  ^unf; 
ten.  S)ic  Huarjabcrn,  weld)e  ben  St^onfd)iefer  f)äü: 
ftg  burc^fc^cn,  blieben  bep  ber  SBcrwittcrung  unb 
2tbfc^wcmmung  beSfelbcn  jurücf,  würben  jcrbrocfelt, 
burd)  ben  SlBcUenfdjlag  in  feierten  ©cwaffern  ju 
0uarjgefd)ieben  abgcrunbct,  ba^cr  ii)n  2Cblagerungctt 
auf  ben  l)6^cren  unb  l[)0(i^jien  glcid^cn  beS  @d)icfcr; 
gcbirgeS  getrennt  von  ben  SS^onlagern,  bic  vorjugS; 
weife  bic  fanften  ©c^angc  unb  bic  tieferen  ©egcn; 
ben  etnnel^men. 

35er  SSraunfo^lcnformation  folgen  bic  über  bem 
Sfliveau  ber  S^bölfoljten  beftnblid)en  2lblagerungen  von 
glupgcfd)ieben;  fic  jeigen  ftd)  überall  jünger  alS  bie 
S5raunfof)lcnformation.  ©ic  l)ängen  im  9?()eintlf)ale 
unb  2Rofeltl)ale  600  Su^  i)o6)  über  bem  gegenwar; 
tigen  SBafferfpiegcl  unb  jieigen  bis  in  bic  Zt)alfoi): 
len  l)inab.  ©ic  bilben  oft  fd)malc  ©efc^icbebanfc 
auf  ben  über  einanber  liegcnben  SSerraffen  bcr  ©ebange. 
SGBo  bicfc  StMpgefcl)iebc  mit  8öS  unb  mit  vulfanifc^en 
©cbirgSmaffen  in  S5crül)rung  fommen,  werben  fic 
von  bicfen  bebecft;  bie  3(bfe^ung  berfelben  faßt  ba; 
l^er  in  bie  ^eriobe  jwifci^cn  ber  SSilbung  beS  S5raun; 
foblengebirgeS  unb  beS  86s  unb  ifl  älter,  wie  bie 
^eriobe  ber  vulfanif4)en  SS^ätigfeit  am  9f()ein.  ®aS 
SSor!ommen  berfelben  von  500  gup  ^o^c  abwärts 
beweist  bie  allmä^lige  (Sinfenfung  ber  S^bäler.  S5iefe 
©efcbicbc  be|iel)en  aus  ©rauwacfe  unb  SJ^|)onfd)icfer, 
an  ber  Sa^n  ftnbcn  ftd)  barunter  ^alfftein,  ^ö^aU 
flein,  35iorit;  an  ber  fJÄofcl  vor^ugSwetfe  bunt.er 
©anbftcin,  am  0i^ein:  bunter  ©anbflcin,  ^orpl)9r 
(von  Äreujnac^),  SJJanbclflcin,  SaSptS,  ^ornficin, 
felbj!  S^onj^cin  mit  3innober.  T)k  ©rofe  biefer 
©cfdbiebc  ijl  fe^r  wedjfclnb,  befonbcrS  fallen  einige 
SSlodc  bunten  ©anbjlcinS  im  SOfJofelgcbicte  auf;  bic 
fd)iefrigen  ®cf!eine  bilben  fladje  ®cfd)iebe.  T^uxd) 
bie  SJlannigfaltigfeit  ber  ©efteine,  ©ro^e  unb  gorm 
bcr  ®efd()iebe  unterfd)eiben  \iö)  bicfc  Slu^ablagerungen 
von  bem  ÄicS  beS  SSraunfoljjlcngebirgcS. 

2(uf  tk  glu^gcfd)iebc  folgt  bic  iüngf!e  ber  fc; 
bimentären  SSilbungen,  ber  ßöS  ober  ber  gelbe  8e|)m, 
wcldl)er  iik  fanften  ©ebänge  unb  ^iieberungen  — 
aber  auci)   fel)r   bebeutcnbc  .^5^en   einnimmt.     ®ie 


37 


38 


^(ngabc  feme§  SSotfommcn6  öuf  bct  Äövte  tjl  mit 
\>itkn  @ci)wicri9fcttcn  üerbunben;  c§  ijl  t)etfud)t 
Worten,  eine  ber  SBirflidjfei't  no^e  fommenbc  2£n; 
fd)ciuung  i)ert)or5ubnngen.  T)it  SSilbungS^jeriobe  bcS 
£o§  wag  bereits  mit  ber  bcr  Sj:^albilbung  begonnen 
baben;  ber  £66  tjl  feiner  .^öuptmajTe  nod)  jünger 
al§  tu  2Cugitlatja,  aber  alter  at6  ber  S5iw§|le{n, 
benn  bicfer  bilbet  bie  oberjle  ^6)i6)t 
(Soctfelung  folgt.) 


Voyage  au  Pole  Sud  et  dans  l'Oceanie 
sur  les  corvettes  l'Astrolabe  et  la  Ze- 
1  e  e   etc. 


(@cl;lu^.) 

^inftdjtlicl)  2effon'§  5Bel)auptung,  ta^  ba§  Sn; 
nere  einiger  ber  großen  malapifd[)en  Snfcln/  fo  »te 
SleusCSuinca  üon  einem  9)ienfcl)enfd)toge,  2(nbamenen 
genannt,  ber  ben  2Cuflratiern  a()nlid)  fet),  bewohnt 
werbe,  meint  Sacquinot/  ba^  e§  an  SSewcifen  jur 
Untcrplung  einer  fold)en  ^fJ^einung  fef)Ie  unb  baf 
ücrfdjiebene  ©riinbe  fte  wenigftenS  ätt)eifcn;aft  maö): 
ten.  (fr  bemerft  jebod)  \)khz)^ ,  bafi  bie  (Srpcbition 
auf  ber  @t.  ®eorg§infel,  einer  ber  ©alomoninfeln, 
eine  SSölferfcbaft  angetroffen  \)<xiit,  beren  S5ef(i() äffen; 
ijeit  i^m  mit  ber  ber  2(uftralier  überein  ju  fommen 
fd)ien.  <Sie  waren,  xok  er  <S.  364  fagt,  üon  f(ei; 
ner  ©tatur,  bie  SfJafe  oft  böbid)t6artig,  obfdjon  bct) 
ben  meiflen  breit  unb  abgeplattet.  S)ie  ^aare,  um 
bie  ©tirne  unb  über  ben  S)bren  rafirt,  bilbeten  auf 
bcm  ®d)eitet  einen  grofen  äBufdb ,  waren  aber  !eis 
ne§weg§  woflig  unb  cplinbrifc^  mt  bie  ber  SJJetanier, 
fonbern  nur  in  grobe,  bicfe  unb  wirre  Sted)ten  ge; 
t!)ei(t,  a^nlid)  ber  S5ebaarung  ber  2(u|lralier..  @on; 
berbarer  SBeife  waren  aber  bie  beijben  Häuptlinge 
üon  melanifdjer  SRaffe;  fie  waren  Diel  fd)wcir5er  unb 
gri)^er,  unb  \\)t  ^aar  beutlid)  wollig  unb  gewunben. 
SQBie  ber  SSerf.  baran  erinnert,  m6d)ten  DieUeidt)t  bie 
t)on  (5oo!  befd)riebenen  SScwol^ner  üon  ©rromango 
unb  Sanna  ebenfalls  biefem  ©d)lage  angehören, 
ber  ein  abgeriffencr  3weig  \)on  ber  aufiralifc|)en  JRaffe 
fepn  fonnte. 


Snbem  Sacquinot  bicrauf  jur  6()ara!teriflie  fei-- 
ner  melanifcben  fRaffe  übergebt,  bemerft  er  ju-- 
\?orbcr|l,  ba^  bie  SSölfcr,  auä  benen  fte  befiele,  »er; 
fc|)iebcne  Flamen  nod)  ben  ßanbern,  bie  fie  bewob^ 
nen,  erljalten  batten.  @o  böbe  man  fie  9flegro§  bei 
9Ronte  ober  S^iegrito^  auf  ßu^on  unb  SJiinbanao  ger 
nannt,  5Koi)§  ober  9}?ot)e§  in  ßocbincbina ,  ^apua6 
auf  Sleuguinea,  2(lfuren,  2(nbamenen  im  Snnern  ber 
großen  Snfeln.  SRan  b^be  oft  geglaubt,  ba^  biefe 
üerfd)icbencn  ^Benennungen  mit  üerfcl)iebcnen  SKerfs 
malen  im  3ufammenbange  flünben;  er  bagegen  fet> 
ber  SDletjnung,  baf  aüe  biefe  Sßölfer  einer  unb  ber; 
felbcn  0laf[e  angeborten. 

T>\t  fOlelanier  d)ara!tcriftrt  ber  SSetf.  (S.  360 
al6  üon  jiemlid)  ^^^zx,  fväftiger,  wolflgebilbeter  ©es 
jlalt.  ^ie  Sippen,  obwobl  bicf,  ftnb  weniger  tjor-- 
fpringenb  al6  bet)  ben  eigentlidjen  Siegern.  2)ie 
Sflafe  tjl  !urj,  breit  unb  platt,  bisweilen  ieboc|)  jiem; 
lid)  gerabe  unb  felbft  ba^ic^tSartig ;  bie  S^ant  ruf  ig; 
fd()warj.  ^ie  ^aare  finb,  wenn  man  fte  'm  ibrer 
urfprünglic^en  S5efcbaffenl;eit  betrad)ten  fann,  wollig, 
xok  bie  ber  S^leger,  aber  bie  %\Qdtx\  finb  bi(fer  unb, 
xok  e§  tbm  fdjeint,  aud)  langer.  25ie  9}^obe  be; 
wirft  e§,  baf  ba6  2lnfel)en  ber  Äopfbe^aarung  be^ 
ben  üerfd)iebenen  SSolfern  fel)r  oerfd)iebenartig  wirb. 
<So  bilben  bet)  ben  Sibfd^i^Snfulancrn  unb  ben  mei; 
jlen  anbern  ?D?claniern  bie  gefdmmten,  üon  cinanbcr 
ifolirten,  gefräufelten  unb  mit  Äalf  überpubcrten 
.^aare  eine  runbe  fSKaffc,  ä'bnlicb  einem  enormen 
SSurban.  %n  anbern  £)rtcn  werben  bie  ^aare  ge; 
brannt,  burcb  .Kalf  üerbunben  unb  bilben  unform; 
liebe  unb  verwirrte  SJJaffen.  (Sin  anbermal  entließ 
bilben  bie  fid?  felbjl  überlaffenen  ^aarc  fleine  Q\): 
linber  üon  ber  ^icfe  eines  geberfielS,  unb  bangen 
xok  ©triefe  von  allen  ©eiten  ^erab. 

3u  ben  5[)lelan{ern  redjnet  Sacquinot  bie  ^a; 
puaS,  bie  SSanbiemenSlänbcr ,  bie  §ibfci()i;Snfutaner, 
bie  ©inwo^ner  eineS  S^b^il^  ^cr  S^Zeu ;  ^ebriben  unb 
9^eu;(5alebonienS,  üon  SSaniforo,  üom  9'iitenbi;2Cr; 
d)ipel,  t>on  ben  ®alomonS--Snfeln,  üon  9^eu;S5rttan; 
nien  unb  9Zeu;Srlanb,  alfo  bie  meiften  ber  SSölfer, 
tk  ^ombron  ben  2fnbamenen  yiXiifiWi,  ^ie  Sibfcbt; 
Snfulaner  fd)ilbert  Sacquinot  alS  eincS  ber  f4)önjlcn 
SSölfer  ber   fc^warjen  aJaffe.     «Wifcblinge ,   als  €r; 


39 


40 


jeugnip  von  t^nen  unb  ben  hmad[)hatUn  ^olt)neftcrn/ 
i)at  er  nur  fe^r  wenige  gefeljen, 

^  a  ^  u  a  g  befam  Sacquinot  nur  an  ^wep  ^unf; 
ten  5u  fel)en,  Einmal  in  ber  ßombo-'S5ot),  an  ber 
SBefifufie  von  9leugutnea,  wo  er  nur  etlidje  Snbioi-- 
buen  antraf,  bie  von  mittlerer  ©röfe  unb  ruf-- 
fc^warjcr  garbe  waren,  unb  beren  SaSoa{)aar  einen 
großen  S5ufd)  bilbete.  T)aB  anbere  9Kal  fab  er  ftc 
in  grofer  aTnjaljl  in  ber  SorreSftra^e ,  wo  ftc  auf 
ber  Snfel  SSoub  be§  S{fd)fang§  wegen  ftd)  üerfam- 
welt  bitten.  Siefe  ^a^uaS  waren  gro^,  robuj!, 
giemli(i  bunfelfcbwarj  unb  üon  nid)t  unangenefjmen 
3ügen.  einige  Ijatten.  ein  länglidjeS  ©eftcbt ,  ^a; 
bi4)t§nafe,  mäpig  bicfe  Sippen  unb  jiemlic^  entwi-- 
(felte  ©tirne.  S5et)  ben  meij^en  bemerfte  man  eine 
fel)r  beträd)tlid)e  2(b^lattung  be§  ^intert|)eil§  be§ 
Äopfe§.  £){c  febr  wolligen  ^aare,  anjlatt,  wit  bep 
ben  anbern  ^a))ua§,  get(;eilt  ju  fet)n  unb  einen 
enormen  2fuffa^  ju  bilben,  waren  im  ®egentl)eil  in 
fleine  (5t)linber  vereinigt  unb  biengen  von  allen  @ei; 
ten  wk  eben  fo  viel  ©tridji^fel  betab, 

Ucber  bie  2(lfuren  ijlt,  wie  fd)on  erwal)nt, 
Sacquinot  einer  gonj  anbern  SO^epnung  alg  ^om= 
bron  unb  ßeffon.  ßr  madjt  <B,  372  barauf  auf- 
merffam,  baft  im  malai;ifd)en  2lrd)i^el  mit  bem  ^a- 
men  ber  ^arfuren,  2flfuren,  ^arafora§  nichts  an,- 
berS  al§  bie  S5ewo()ner  be§  Snnern  ber  großen  Sn; 
fein  be§eid)net  werben  foUen,  obne  ba^  fte  befb^lb 
JU  einer  unb  berfelben  Slaffe  geboren.  <So  ftnb, 
wie  er  jufefet,  bie  Qllfuren  von  (SelebeS,  ßevam  unb 
SSuru,  bie  S5atta§  üon  ©umatra,  bie  ^aiaffer  oon 
S3orneo  SSölfer  von  ber  ^olt)nefifd)en  S^laffe,  wa^ 
übrigens  fcl)on  vor  bem  SSerf.  ®.  fJKüUer  barget^an 
f)at.  dagegen  botte  Sacquinot  ©elegenljeit ,  einige 
SRegroS  von  3Kinbanao  gu  ©amboagan  ju  fe^en  unb 
ftd)  felbf!  ju  überzeugen,  ba^  bie^  SJJelanier  ftnb 
von  ruffd)warjer  garbe  unb  woHigem  ^aar.  £)ie 
S'legroS  ber  anbern  ^)l)ilippinifd)en  Snfeln  finb,  wie 
voix  bie^  von  2Jlar§ben  unb  ßbamiffo  wiffen,  von 
berfelben  S5efc^affent)ett.  Sacquinot  fefet  ^inju,  baf 
er  aud)  einige  ©cljwarje  von  ^fbilolo  (©ilolo)  unb 
5£imor  gefe^en  'i)ätU,  bie  ganj  ben  le^tern  gleid) 
»ören. 


©egen  Seffon'ö  9jjeinung ,  baf  ba6  innere 
^leuguineaS  von  S^legern  mit  fd)lid)ten  groben  ^aa- 
ren,  von  iljm  Alfourous-Endamenes  benannt,  be; 
wobnt  werbe,  erinnert  3acquinot,  ba^  bicfelbe  nur 
auf  ber  %n[iä)t  von  jwep  ober  brep  Snbivibuen 
berul)e,  bie  im  «^afen  von  £)orep  gefangen  gel)alten 
würben,  mitten  unter  ben  ^apuag,  bie  felbft  an 
biefem  £)rt  feine  grofe  UebereinfÜmmung  in  iljrem 
2Ceu^ern  jcigten.  2)ap  eine  fold)e  2lngabe  nicl)t  ben 
erforberli^en  ©rab  ber  ©id)erbett  b^t,  um  barauf 
bie  ^nnal)me  von  einem  befonbern  fd)lid)t^aarigen 
!D?enfd)enftamme  grünben  §u  bürfen,  mödbten  wir 
bem  SSerf.  nid^t  befireiten,  ja  wir  mocl)ten  i^m  felbj! 
nid)t  wiberfpre^en,  wenn  er  behauptet,  ba^  biefe 
2lnbamencn  be§  Snnern,  bie  im  bcflanbigen  Kriege 
mit  ben  ^apua§  ber  Äüfien  leben,  am  Snbe  bocb 
mit  le^tcren  ber  nämltdjen  9laffe  angel)örcn  fönnten. 

©0  waren  benn  bie  fed)§  fd)war§en  Slaffen, 
bie  ^ombron  in  ber  ©übfee  gefunben  Ijaben  will, 
burd)  feinen  Oieifegefa^rten  Sacquinot  wieber  auf 
bie  jwet)  5urü(fgefü{)rt,  auf  bie  wir  unS  in  unfercr 
®efd)i(l)te  ber  Urwelt  ebenfalls  befd)ranft  l)aben. 
SBSir  finb  nun  begierig  ju  erfabren,  rok  viel  folc|)er 
0{affen  ^umoutier  unterfdjeiben  wirb,  unb  wir  fe^en 
ber  ^ublifation  feiner  "KxUit  mit  um  fo  me(>r  Sn= 
tereffe  entgegen,  al§  i^m  bie  ©djilberung  ber  ofteo- 
logifc^en  SSer{)altniffe  biefer  SSölferfd)aften,  fo  wie 
ii)Xi  bilblidje  £)ar|lellung  vorbehalten  ju  fetjn  fd)eint. 
^offentlid)  wirb  e§  nid)t  lange  bauern,  hi^  un§ 
feine  %xU\t  volljiänbig  vorliegen  wirb. 

21.  SBagncr. 


@  c  r  c  ^  r  t  c   31  n  a  c  i  g  c  II. 

Nro.  131.         Der  f.  baper.  Stfabemie  Der  aSiffenfcf^aftem  1847. 


©eognoflifc^  ;  örograp^ifc^e  Äarte  ber  Umgegenb 
beö  ßaad^eri^ee'S  entworfen  burc^  6,  »on 
öepn^aufcn. 


(Sortfc^ung.) 

©i'e  t)ulfönifd)cn  ©cbirg  gm  äffen  ber  Umgebung 
beS  8aad)er  ®ee'ö  laffen  ftc^  \f)xtx  2Ctter6fot9e  nad) 
in  üier  ^auptgnn}:pen  bringen:  85öfalt,  ^(ugi'tlaüa 
unb  ßaoatuff;  <Sd)Iammlaoa  ober  £)ucf|!ein  nebjl 
^i)onol{ti),  Scuäitgcjlem ;  SSimSjletn,  85im§f!em--(5on-- 
glomcrat  unb  üulfanifcbe  2Cfd^e.  2)te  S5afalte  bilben 
einen  äußeren  SJing,  »eldjer  bie  fpateren  üulfoni^ 
f4)en  asilbungen  be§  ^aaä)tx  ©ec'§  umgiebt  unb 
btefen  üulfanifc^en  ^ecrb  mit  ber  ttjej^lid^en  eifel 
unb  bem  SüSefierwalbc  tjerbinbct.  £){e  2(ugitloüen; 
2Cu§brüd)e  net)mcn  einen  inneren  9Jing  üon  etwa 
ixoit)  s0iei(en  £)urct)meffer  ein;  in  ber  !JKitte  beäfeU 
ben  auf  einen  engeren  JKaum  befd^ränft,  treten  bie 
@(i)Iammlaüen  auf.  25ie  ©imSjIein -- Ueberfd)üttung 
be^nt  fid)  gegen  S^lorb -- £)|ien  unb  @üb-'S)|ien  auf 
wtiti  Entfernungen  oom  ßaac^er  ®ee  au§. 

£)ie  2fugitlaöen  ^oben  in  ifjrer  Sufammenfe^ung 
mandje  2(e^nlid)feit  mit  bem  SSafalte;  e§  fcf)Ien  für 
bief<lben  nocl[)  2Cnalt)fen,  biejenige  ber  ZciM  üon 
^yiieber  SKenbig  bietet  oiete  2rbweid)ungen  bar,  ^er 
SSafalt  ijl  —  wenn  aud)  foldje^  in  bem  SSereic^c 
ber  Äartc  nid)t  beutlic^  ^crüortritt/  alter  al§  bie 
®efd)ieb<j2(blagerungen;  benn  fte  bebecfen  ben  f8a: 
falt  \tl)t  beutUc^,  wie  om  @nnert,  SSonn  gegenüber; 
\a  einige  JBafatte  möd)ten  alter  fetjn,  al§  \ik  S5raun;  - 
f otjlenbilbung ;  wie  an  bem  JRücfcr^berge;  bep  £)ber- 


Gaffel.  T)k^  befiatigt  nur  baS  JRefultat,  ju  bem 
ber  ^err  SSerfaffer  ebenfallg  gelangt  i|l,  ba^  bie 
übrigen  üulfanifd)en  ©ebirggmaffen  in  ber  Umgc; 
bung  be§  ßaacber  @ee'6  jünger  ftnb,  al§  ber  ©a-- 
falt.  Sb  bie  ^eriobe  ber  SSafaltbilbung  nid)t  f^on 
früher  begonnen  \)aU,  al§  bie  ber  Stupgefcbiebe 
ober  mit  ber  allgemeinen  5l|)albilbung  im  <5d)ieferr 
gebirge,  mit  ber  fte  ber  ^rn.  SSerfaffer  gleidjjeitig 
fe^t,  oerbient  banadj  nod)  eine  weitere  Prüfung. 

^ie  feflc  ©trome  bilbenben  2(ugitlaoen  ftnb 
»erbunben  mit  faj!  jufammen  üerfdjmoljenen  porofcn 
©djlacfeu/  mit  lofe  aufgekauften  ©d)la(fen,  bem  2(u§s 
würfe  ber  ^rateroffnungen,  mit  Sufmaffen,  bie  au§ 
Krümmern  üon  ^a'oa  unb  ©d)lacfen  jufammengefe^t 
fmb.  @o  t)icle  Ärateröffnungen  unb  ßaüajirome  in 
ber  Umgegenb  be§  8aad)er  <See'§  \?or|)anben  ftnb, 
fo  feblt  ein  ctgentlidjer  SSulfan;  an  feinem  fünfte 
ift  eine  9?eil)enfolge  üon  2Cu§brüd)en  nadjjuweifen. 
S)ie  2(u6brüd)e  l)aben  an  üerf(^iebnen  fünften,  ju 
üerfd)iebenen  Seiten  flatt  gefunben.  ^ein  Ärater  ift 
üoUj!anbig  gefc^loffen,  ber  Grgup  ber  Ü^a^oa  'i)at  einen 
betrad)tli4)en  Sll)eil  be§  9?anbe§  mit  weggeriffcn,  au^ 
ol)ne  .Kraterbilbung  i)at  bisweilen  ou§  ©eitenöffnun; 
gen  ein  Caüaabflu^  fiatt  gefunben.  ©ic  ßaoajlrome 
jeigen  allgemein  fenfre4)te  fdulenförmigc  ^Cbfonbes 
rung;  e§  ij^  bief  ein  gute6  Äennjeidjen  für  einzelne 
Slefle.  (Sie  liegen  auf  Sl^onfdjiefer/  auf  fSvaunhi): 
lengebirge,  auf  Suff  unb  ®d)lacfen,  auf  glufgefd)te5 
ben;  aber  nirgenb6  auf  ßßöj  im  ©egentljeile  werben 
üiele  üon  ßo§  bebedt.  ^ic  S^albilbung  i)at  mä) 
bem  @rguffe  ber  ßaüaflrome,  wenn  aud)  nur  in  ge= 
ringem  Wtaa^t  fortgebauert.  ©ie  brc9  l)öc^ften  SSergc 
XXV.  5 


43 


44 


bicfer  Umgegcnb,  bcr  ^oc^fimmcr,  Sorjlbcrg  unb 
©uljbufct),  gegen  1850  gup  i)o(i),  ergeben  ftd)  ouf 
bcm  Plateau  üon  ettrmgen,  welci)C§  etwa  1200 
Suf  ^o^c  ^at.  2){e  ^of)e  bcg  ©uljbufdj  bcjlc^t 
iju§  will)  über  emanbcr  gejlürjtcn  großen  ßaoablöcfen/ 
befonber§  fleben  an  bcm  »efllicben  (5nbe  beä  SScrgeS 
jabe  gcBabbange;  nacb  SSolfcSfelb  f)in  l)at  fid)  ein 
großes  ßaüafelb  ausgebreitet,  welcbcö  jwar  burcb 
einen  fdjmaten  85ergrücfen  oon  ©ucfflein  getrennt 
tj!,  aber  bod)  wabrfcbeinh'cb  öon  biefem  SScrgc  bei^- 
obgefloffen  fcpn  burftc.  lim  linfen  ©ebänge  ber 
S'iettc  rubt  eine  9Rauer  tlciler  £aoafelfen  tbeilS  auf 
Slbonfcbiefer,  tbeitö  auf  Suff  bcr  2Cugitlaoa.  Ueber-- 
lagert  wirb  ba§  ßaoafelb  burdb  eine  mäcbtige  SKaffe 
t)on  2)u(!|iein,  welcbe  ben  boben  SSergrücfen  bilbct 
binter  bcm  Stieben  liegt,  bie  gorm  feiner  ©ebange 
beutet  barauf  bin^  ba^  bcr  ©dblamm  burd)  ©paU 
tenoffnungen  in  feiner  SKittc  bcrt>orgcquoUen  ift.  2Bo 
biefe  Suffmaffen  obne  jwifcbenliegenbe  ^a'oa  mit 
bcm  SSuff  ber  2Cugitlaoa  in  ffierübrung  treten/  wirb 
bie  ©cbeibung  bepber  fcbr  ungewiß  unb  fcbwierig, 
hoä)  ift  e§  notbwenbig,  beibe  S^uffbilbungen  wobt 
ju  unterfcbcibcn,  um  über  bie  Sagerung§oerl)altniffe 
ber  ©cblammlaücn  eine  ricbtige  2(nfcbauung  5U  er; 
balten.  ®o  ftnbet  biefe  Ungewi^b^it  «ber  bicjeni; 
gen  S£uffe  ftatt,  weld)e  jwifcbcn  bem  Sorjlberg  unb 
^ocbfimmer  anfteben;  unb  welcbe  bie  ganj  au6  3n- 
fuforien-'^an^crn  bejiebcnben  ©cbicbten  —  nad?  @b«n.- 
berg'S  Gntbedung  entbaltcn,  unb  fte  aucb  in  ibrer 
fSJlaffc  einzeln  jerjlreut  b^uftg  nadjweifen  taffcn.  T)k 
Sluffe  ber  2Cugit(aüa  erreichen  in  ber  S^läbc  be§  bec!en-- 
formigen  X\)aU^  üon  SBebr  eine  gro^c  5Käd)tigfeit; 
bobe  @d)Iac!enwanbe  fteben  an  bcm  SiJlanglibcbcri 
fopf  unb  2)iferbcrf!ein  an,  bod)  obne  Äraterbilbung 
unb  obne  ßaöaflrome;  bie  Xu^t  ruben  auf  S^bon-- 
fcbiefer,  fie  entbatten  feinen  S5im§jlein,  feinen  ^^o-- 
nolitb,  überbauet  fein  5Katerial  ber  ©cbtammlaoen, 
fie^  ftnb  regelmäßig  gefcbicbtet  unb  werben  üon  ^ud: 
ftein  bebecft;  beffen  ^(ufragerungggränjc  ficb  am  Äobl-- 
fo^f4)cn  unb  Sangebüfd)  hi§  jur  Äoppigcr  £et)  ^in 
ted)t  beutric^  htoUä)tm  laft,  üon  \)m  nad)  bem 
S^otbenberg  wirb  fte  ungewiß;  benn  ber  S^udj^ein 
crbalt  bier  cbcnfaüf  t)a^  2(nfeben  be§  SSuffS  ber 
^ugitlaioa. 

2Cue  bem  ^od)fimmcr,  bem  balbgeoffnctcn  Ära-- 


tcr,  ijl  ein  ßaüaftrom  bi6  in  ba^  Zt)al  ber  S'lctte 
bet)  9Äat)en  b^'^^bgefloffcn,  auf  Sbonfd)iefer,  nur  am 
untern  %i)til  mit  grauer  üulfanifcl()er  2(fcbe  bcbccft, 
bie  wenig  S5im§jlein  entbalt.  ©er  8aüa|!rom,  wcU 
d)cr  in  ben  9J?iibl|leingruben  üon  9Hat)en  bearbeitet 
wirb,  fommt  au§  ben  ©c^kdenmaffen  ber  SScßcr? 
berge  unb  be§  (5ottcnbeimcr  S5oben§.  2)er  ^aupt; 
j!rom  gebt  f)zxah  an  ber  Sflette  Vi^  untcrl^alb  sBlatjen, 
5um  Äa^berg  unb  U§  jur  JReifermüble,  wo  berfelbe 
auf  glupgcfcbiebcn  gegen  50  guß  über  bcm  <Bpki 
gel  bcr  Silette  aufrubt.  ©a§  Zi)ai  von  SSe^ingcn 
))at  ben  ßaüajlrom  jwifcbcn  bem  Äa^berg  unb  ber 
Sleifermübtc  burcbbrocben»  ^ic  S5cbe(fung  be6  £a; 
üa|lrome§,  £)ammerbe  mit  wenig  S5im§jlein,  grauer 
öulfanifcbcr  <Sanb  mit  S5imSf!ein,  ß6§,  ßaoagcröll 
ijt  über  30  guß  jlarf. 

X)er  ßavaftrom,  worin  bie  bcrübmten  SJtübl^ 
fteingruben  »on  iJlieber ;  SKcnbig  betrieben  werben, 
fommt  au§  bcm  fdbonen  nacb  S'lorben  geöffneten 
Ärater  beS  gorjlbcrgeS  breit  unb  mädbtig  'i)zx'oox  unb 
bilbct  gegen  baS  Sll)al  üon  ^ber;9)?enbig  einen  auf 
©c^tefer  aufrubenbcn  gclfcnabfturj.  SOBcitcr  abwarte 
ifl  "bie  ^ava  üon  ^ucfflcin  bebccft,  ein  alte§  X^al 
aufgefüllt  unb  baber  bie  SSerbältniffc  nur  f4)wcr 
aufjufinben.  ^ie  S5ebe(fung  von  £06  läßt  ebenfalls 
nur  wenige  fünfte  ftcbtbar  werben.  <So  ift  bie 
2aoa  bei)  ben  £)bcr;!J}lcnbiger  9Kü|)len  am  2Begc 
in  bcr  Xi)al\o^U  unregelmäßig  fäutenformig  jerflüftet 
entblößt;  fo  bie  Saüawanb  an  bem  SBegc  üon  ^bcrs 
fJÄcnbig  nacb  ^DZapen,  welcbe  auf  5£uff  liegt  unb 
biefer  auf  plajlifcbem  Sbon.  £)aö  S)orf  t)bcr-?Kcn; 
big  felbjl  flebt  auf  Za'oa,  welcbe  nur  fcbwacb  mit 
2(fcbc  unb  SSimgflcin  bebccft  ift.  Swifcben  £)bcr- 
unb  SflicberjSJJienbig  tl)iilt  ficb  ber  Saüaftrom  in 
jwep  2Crmc  unb  bilbct  blc  ßaüafclber  t)on  Xi)üt 
unb  üon  Sflicber^SD^cnbig.  2)a6  leitete  ift  bo^)  vnit 
£06,  äßimSficin  unb  üulfanifcbcr  ifcbe  bebccft,  gc; 
wobnlicb  60  hi§  7  0  guß.  X>k  SSegränjung  beSfeU 
ben  ifl  auf  ber  J^arte  genau  angegeben,  ba  bie  ^üi)U 
jlcingrubcn  2(uff^luß  gewäbren.  £>ic  S3img|leinbes 
bedung  wcd)felt  jwepmal  mit  ßö§  ober  Sebm  ab. 
2£uf  bcr  Äarte  finb  biefe  ©dbidbten  in  einem  bcfon- 
bcrcn  Profile  angegeben. 

S)ie  größten  ©cbladenmaffcn  ftnb  bie  ^umm; 
xi^t  bon  Äruft  unb  bleibt  mit  fcbr  feilen  ©cljängcn ; 


45 


46 


ber  %u^  ifl  mit  SSimSjlem   umf4)uttct,   üon   2:aM: 
jlromen  jei'gen  ffd)  nur  ^Cnbcutungen. 

(Sowofjl  burd)  feine  ßagc  aB  auö)  burd)  bic 
©rup^irung  unb  Slci^cnfolgc  bcr  üulfanifdjen  @r; 
fd^einungcn  erweist  ftc^  ba6  ^ef[cU]()al  bed  Saad)cr 
©ce'§  nebfl  feinem  SJanbgebirge  al6  ber  cigentlidje 
SDiittelpunlt  berfelben,  in  weld)em  bic  \)ulfanifc^c 
S^attgfeit  üorjugSweifc  ouSbaucrnb  unb  fraftig  »irftc. 
2)ie  g(dd)c  be6  1511  «Olorgen  (1  «morgen  180 
Sluabratrut^en  ^reu^.)  gropcn  ©ee'S  nimmt  faft 
ganj  ben  gefdjloffcnen  ^effel  ein;  bcr  SeBaffcrfpicgel 
liegt  866  Su^  i)0(i)',  bic  groptc  Äicfe  ift  177  guf. 
S)er  o(lUct)c  9lanb  ergebt  fid)  im  £)urci)fd)nitt  450 
gu^,  ber  wcjllicbe  360  Sup  n^ß'^  ^ent  ©cefpiegel, 
bie  niebrigfie  <SteUe  be§  füblid)en  9f{anbe§  liegt  nur 
64  Sup  barüber.  2)ret)  ©d^Iarfenbergc,  ber  ^ru; 
ftcrofcn,  SSeitSfopf  unb  ßaadjcrfopf  seidenen  ftcb  in 
bem  umgcbcnbcn  SSergranbc  auS.  2!)ie  fübweftlid)c 
©cite  be§  ÄranjeS  bc(lel)t  oorjugSweife  öu6  £)uiI; 
fteiu/  bic  norbojilicbe  au6  ©4)lacfen  ber  2(ugitlaüa, 
öu6  S^uff,  5£^onfd)icfer,  mit  SSimSjlein  unb  üulfa; 
nifd)er  2(fc^c  ^ocl)  bcbccft.  lln  bcm  SGBege  nödb 
SBaffcnad)  liegt  eine  ßagc  üon  8o§  auf  braunem 
SSuff  ber  2Cugitlaüa  unb  wirb  üon  £)ud(lcin  bcbccft, 
ber  @d)iefcrpcfe  unb  ©d)la(fen  entl)alt  unb  eine 
ßage  cdigcr  S5im§|lcin|lücfc  cinfdjliept.  £iiefc  Srcn; 
nung  bepber  ©cbitbc  burdt)  ßö6  ücrbient  befonbere 
S5cacl)tung. 

2Cu6  bem  SScitSfopfe  ift  ein  ßaüaflrom  hi^  in 
ben  ®ec  gefloffen,  an  bcffen  JKanbc  bcrfelbe  in  ^el; 
fen  anf[cl)t.  2(uf  bcr  anbcrn  <Bdtt  nad^  ®lec6  \)in 
f)at  ber  SScitSfopf  einen  2)oppclfrater,  au§*bcm  ein 
breiter  ßaüaftrom  l)ert)orgc!ommen  i^,  bcr  bie  %(U 
fcnwanbe  ber  5DJauerlcj)  an  bem  S^bate  bilbet,  wcl; 
d^e§  an  ®lee6  nad)  SSarglfobl  bi"öbgc{)t.  2(uf  bcr 
9lorboftfcite  be6  <Scc§  tritt  5£bo"fd)icfer  auf,  ber 
von  :pla|lifd)em  Zi)on  bcbccft  wirb-,  an  einer  ©teile 
wirb  bcrfelbe  am  ©ebänge  üon  Saüatuff  untcrbrod)cn. 
^ann  folgt  bie  ©tödcröböbe  mit  üielcn  ßaüablöden 
bebedPt.  ®cr  ©ce  bilbet  \)\it  einen  SSufen,  bcr  mit 
einem  Äranj  'i)o\)zx  fc^lacfigcr  ßaüafelfen  befc^t  ift 
unb  ganj  ein  fratcrartigeä  2(nfcl)n  bot. 

2)cr  Ärufter  i  £)fen ,  bcr  })öä)ftz  ^unft  in  ber 
^<ii)t  be§  ßaaci)er  ©ce'S,  befiebt  a\x§  ©cbladfcn,  eine 


weit  ftcbtbare  Set^maffc  an  feiner  £)|!feite,  ein  großer 
fraterartigcr  Äeffel,  mächtig  mit  großen  S3im§f}ein.- 
jlücfcn  bcbecft.  ^cr  0vanb  biefcS  ^cffcl§  wirb  üom 
9?obenbcrg  unb  Äöniggfiubl  gebilbet,  er  fddt  fieilcr 
nad)  innen  al§  nad)  aupen  ah;  wirb  oon  einer 
©cblucbt  burcl)fcl)nitten ,  burcb  wclcbe  ber  SBcg  nacfe 
^ruft  fiibrt,  nur  lofc  über  einanbcr  gebdufte  2(fcben- 
unb  S3im§fleinfcbid)tcn  finb  bier  entblößt.  2)er  ^urcb- 
mcffer  beö  Äef[el§  betragt  gegen  400  9?utbcn,  er 
gleicbt  einem  großen  Ärater,  bcr  icbodf)  mebr  al§ 
einen  lin^hvuö)  gebabt  unb  feine  ®c|!alt  baber  mebr; 
facb  ücrdnbcrt  i)aU  Sn  bcr  2(btagcrung  üon  großen, 
erbigen,  frifd)en  S5im6|lctnjlücfcn  finben  ftcb  grofe 
SSlöcfe  üon  ^a'oa  unb  3:bonfcbiefer.  QCbcr  aud)  bucf; 
jlcinartigc  ©djicbtcn  ober  ein  etwas  fejiercS  ßöS  ftnb 
aus  fein  jcrricbencm  S3imS|icin  sufammcngebacfcn, 
unb  wccbfeln  mit  ©trcifen  üon  ffiimöftein  unb  öon 
üulfanifcbcr  2lfcbe.  @tgentlicbcr  ^udfflcin  (<Scblamm= 
taüa)  fcblt.  Sn  ber  S^lieberung  jwifcbcn  Äruft  unb 
Sflicbcr^^iKcnbig  liegt  unter  einer  15  Sup  i)ohin 
S5ebcrfung  ein  ßaüajirom,  ber  wobl  nur  avi$  bcm 
Äruftcr-'^fen  feinen  Urfprung  genommen  b^ben  fann. 

T)tx  ßaacber-'<Sec  ift  fo  burcl)  bcrfcbiebcne  unb 
ju  ücrf^iebcncn  Seiten  t\)ät\^t  üulfanifd)e  ©reigniffe 
gebilbet.  Sn  ber  @egenb  bcr  ©torfcrSböbc  äcigcn 
ftdb  ©puren  eines  ÄraterS;  aber  ber  ganje  ©ee  ifl 
hin  Krater,  fein  ?iKaar,  wie  bic  bcr  eifcl;  eS  i(i 
fein  einfiurj  üon  ©ebirgSmaffen.  dt  war  üorban; 
ben,  als  ber  ßaoafirom  oom  SSeitSfoipf  in  benfclben 
binabflop. 

^ic  Sldnber  beSfclbcn  finb  mit  2fuSnabmc  bcr 
SSimSftcimUeberfcbüttung  nid)t  burd)  3CuSwurf,  fon^ 
bcm  burd)  2lufqucllen  üon  ©d)laifc  unb  £>u(ff?cin 
fo  gebilbet,  xoit  fte  gegenwärtig  fid)  barftcllcn.  SSor 
ber  2Cnbdufung  ber  t»ulfanifd)en  SJlaffen  bcftanb  ber 
9?anb  beS  ©eeS  auS  S^bonfcbicfer,  wie  er  tbcilwcifc 
nodb  jc^t  auf  ber  ©eitc  nad)  5flicfenicb  bin  erbaltcn 
ift.  2)er  S£bonfd)iefcr  umgicbt  in  größerer  Gntfer? 
nung  aixä^  bic  9lorb--  unb  bic  SBeftfeite  beS  Saacber 
©ce'S  unb  cS  bleibt  nur  hit  ©übfeite,  wo  bcr  SSein; 
berg  unb  bie  £)eUcn  liegen,  offen ;  fo  bap  ber  Slaum 
beS  ßaacbcr  ©ce'S  ju  jener  frübcn  ^tit  einen  IBufcn 
beS  grofen  SfleuwicbcrbcdenS  bilbctc,  bcffen  tieffte 
©egenb  \i6)  neben  bcm  fublicbcn  ©ebdngc  beS  Ärufter^ 


47 


48 


^fcn  in  ba§  ^au^tberfen  (jineinjog,  ©rfl  in  bcc 
i5)criobc  ber  ©urf pteinbilbung ,  in  welche  bic  be§  SBim^; 
jlcin§  einzugreifen  fc^eint,  würbe  bcr  Sufen  gefc^loffen, 
ber  SBaffcrablauf  t)cr(){nbert ,  bcr  @ec  gebilbct;  fo 
üerbanft  er  feine  (5ntflef)un9  wafjrfcbeinlirf)  einem 
ber  legten  ©reigniffc  üulfanifc^er  Zi)äü^hit. 

T)tt  Äeffel  üon  2Be|)r  ifl  tm  ßöad)et  ©ec 
abnlid)  gebilbet,  nur  l)at  er  einen  %\)ak\n\ä)mtt  burd) 
baa  umgebenbe  ©cljiefergebirge  bet)atten.  25ie  SSecfcn- 
form  war  bereits  im  S£()onfd)iefer  ouSgebilbet  unb 
t|!  fpäter  burcb  bie  bret)  SSiertcl  be6  S5ec!enranbe§ 
cinnebmenben  öulföuifcben  ©ebirgSmaffen  nur  nocb 
beutlicber  be'foorgctreten.  ^zx  SJacb^bufcb  ifl  ein 
@d)la(fenberg  obnc  Ärater  unb  ßaüöflrom,  beacb-- 
tungSwertb,  weil  ber  ©ucfjlcin  wabrfd)einlicb  burd) 
benfelben  binburd)  gebrochen  i|!  unb  ibn  überlögert 
f)at*  ^it  bcn  ^aaxm  ber  @ifel  !ann  t^a^  S5e(!en 
t)on  Sßebr  nid)t  \)erglid)en  werben,  wzil  innerbolb 
ber  Xi)a^o\)k  fein  2i;uäbrud)  jlatt  gefunbcn  bot;  fic 
ifl  mit  ßi)§  unb  Sluettenabfa^en  bebecft. 

^er  2)u#ein,  bie  @d)lammtaüen,  hk  ^^ono; 
Ittbc,  bie  Seujit-'CS'lofcanO  ®e|!cinc  folgen  in  bcr 
SSilbungSjcit  ouf  bie  2(ugit(aüen.  ©ic  S5cbec!ung 
bcr  Saüafiromc  burd)  £>ucfftein  unb  £i>§  i|!  \?ielfad) 
nacl)gewicfen,  nirgenbS  i|l  ba6  umgefebrtc  f8crl)alts 
ntf  ju  beobad()tcn.  ^udfJcin  i|!  auf  £o§  öufgeta^ 
gert,  am  Ufer  be§  ßaad^er  ©ceS  unb  auf  bem  SEBegc 
von  ®IeeS  nad)  SBebr.  Uebcr  bcn  ©d)tammj!r6mcn 
im  SSrobUbale,  im  Sbale  t>on  Äre^  nad)  bleibt 
liegt  nur  SSimSjicin,  fein  £o§.  S)ie  SSilbung  bcr 
®4)lammlaüen  mufi  baber  fpäter  erfolgt  fet)n,  al0 
bic  bea  £06  unb  fd)eint  üon  bcn  2(ugitlaüen  burcl) 
einen  Scitraum  üon  ni4)t  unbebcutenbcr  3;5auer  gc= 
trennt,  'üixä)  bie  SScrbaltniffc,  unter  wcld)en  bie 
©d)lammlaücn  an  bic  £)bcrflad)c  treten,  finb  t)on 
benen  febr  ücrfdbiebcn,  unter  wcld)en  ber  @rgu^  ber 
2Cugitlaocn  erfolgte.  Äratcröffnungen  jeigcn  fid)  nir^ 
genba,  bcr  2)urd)brud)  fd)eint  au§  <5:palten  jlatt  ge; 
funbcn  ju  böben,  wcld)c  unter  bem  @d)lamm  t>cr; 
büUt  liegen.  Sn  bem  »^au^tbijlrlcte  ber  ©cblamms 
laoen  in  bcr  ®egcnb  üon  9flicben  feblt  bcr  S5im§; 
jlcin,  wcld)cr  auf  eigcntlid)c  2(uabrüd)€'  unb  2lu§; 
würfe  binwciat.    ^ic  ©d()lammmaffcn  waren  fo  flüffig, 


bop  fie  weit  ablaufenbe  ©tromc  in  bcn  Xi)akxn  beS 
S5roblbac^c§  unb  be§  Ärufterbac^eS  bilbcn  ober  wie 
in  ber  Umgcgenb  üon  Siieben  au§  bcr  »^auptmaffe 
bcr  SSergc  in  eigcntbümlicb  geformten  ©tücfcn  b«; 
üorqucllen,  ober  xok  in  bcn  2)eUcn  betj  ^loflcr 
ßaacb  ju  flcincn  glodenformigcn  ^ügcln  fiel)  erbeben 
fonnten.  Sn  bcn  l)oben  S5ergrucfen  bcö  ®5nfc^al6, 
bea  S'lubcnbabl/  bcr  Äop^igcr  ßcp  jlcbt  bic  (Scblamm; 
laoa  in  bebeutenben  rauben  gelfenmaffcn  unb  übet 
einanber  gcflürjtcn  erbigen  S5lc>dPen  an.  @ie  cnts 
balt  gro^c  SSlöcfc  üon  Tlugitlaüa,  3^bonfcl){efcr,  ^^o; 
nolitb  unb  einem  förnigen  (Seflein  au6  gelbf^atb, 
S'lofcan;  ßcujit  in  jicmlid)  großen  Ärt)j!allcn  sufams 
mengefe^t,  wcld)c0  anjlcbcnb  nid)t  befannt  ift.  25et 
25u(fjicin  crfc^cint  nicbt  feiten  bandartig  abgefonbert, 
wobl  burd)  bic  »on  oben  nad)  unten  erfolgte  2lu§s 
trocfnung,  ober  burdb  ^^^  wellenartige  UeberqueUen. 
2)ic  iSd)lud)ten  bcr  2)udfteinbcrgc  ^aben  einen  fladben, 
fanftfteigenben  S^b^lboben,  ftnb  md)t  hmö)  Zu^s 
wafd)ung,  fonbern  ibrem  2Cnfebn  naä)  tmä)  ba§ 
SSorqucllcn  breiartiger  9)?affcn  gcbilbet.  ^a§  b^uftgc 
SSorfommcn  Heiner  ßcu§it!rt){lallc  in  bem  X5ucfj!eine 
\)crbinbet  biefe  9}?affen  mit  bcn  ßcusitgcftcinen ,  welche 
baufig  mä)  9'lofcan  cntbaltcn  unb  in  ^bonolitb 
übcrgel()cn,  wie  ba§  ©cflcin  »on  Slbrücf  unb  »om 
^Burgberge  bep  Sliebcn  wobl  genannt  werben  bürftc. 
©icfe  auf  ber  Äarte  jufammengefaptcn  ®c|!eine  i>tx: 
bienen  ibryt  Sufommenfefeung  wegen  eine  näbcre  Uns 
terfud)ung. 

((Scblu^  folgt.) 


^ 


Nro.  135.        tex  t  baper.  2tfal)emie  ber  ®iffenfd)aftem  1847. 


'X)a&  ntufifanfd;e  (Spjltem  ber  (S5riecf;en 
in  [einer  Urgeflalt,  ^u6  ben  Xonregiflern  be6 
^(Ippiue  -jum  erflen  5i}lale  entwickelt  »on  '2)r. 
(S/^ortlage,  oußerorbentlid;em  ^rofeffor  ber 
^^ilofop^ie  in  3^n<t*  S^il^jig»  'Drucf  unb  55er; 
lag  yon  23reitfopf  unb  ^ärtel.  1847.  Vill  unb 
140,  4.  mit  ^wep  Tabellen. 


IBet)  bcr  ^()t(olo9enücrfammtun9 ;  wcfcl^)«  int 
üctfloffenen  Söl)rc  ju  Sena  <Btatt  Ijattc,  fofl,  einer 
»on  einem  Tlnwefenben  fogleid)  gegebenen  3'lad)rtd)t 
jufolge,  befonber§  bcr  SSortrag  be§  ^errn  ^rofeffor 
gortlage  über  bie  SKuftf  ber  alten  ©riechen  burd) 
©c^alt  unb  geijlüoUe  2Cuffaf|"ung  ftcb  au6gejeid)net 
l)aben,  unb  allerbing§  üerfpradb  bie  fftjjtrenbe  lim 
Qahz  feinc§  SnbaltS  nid)t§  ©eringeS  für  eine  flarere 
^enntni^  ber  alten,  fo  wie  für  eine  Sleformirung 
ber  mobernen  Äunf!.  «^rn,  Sortlage  fep  e6  gelun; 
gen,  üernal)men  wir,  ba§  unburcbbringlicbe  (?)  S^un^ 
fei  5u  üerfd)eud)en,  baS  feitbcr  über  ben  ®efe|en 
ber  t)ellen{fd)en  SSonfunjl  fd)webte ;  eingeweiht  in  bie 
liefen  ber  mobernen  ÜKuftf  unb  mit  ge{)öriger  (Sprad); 
fcnntni^  au§gerü|!et,  alfo  tnit  ber  boppelten  3Saffe 
t)erfet)en,  weld)e  bie  feit()erigcn  %oxf(i)n  ouf  biefem 
©ebiet  nid)t  ju  führen  oermocbt  Ijatten,  l)abe  er 
gejcigt,  baf  bie  ©riechen  fieben  Tonleitern  Ratten, 
tt)eld)c  weit  me^r  al0  tie  jwep  ber  blutigen  ÜDZufif 
umfaßten,  nä'rnli^)  i>ii  gefammtc  M^t  ber  mufifa; 
lifd)en  Söne,  wofür  baS  menfcblid)e  £)br  üon  ber 
^atut  befähigt  ju  fepn  fdjeine ;  ferner ,  ba^  bie 
©rtedjen  feine  eigentlidje  Harmonie,  xok  bie  S^leuern, 


batten;  bann,  baf  bie  mobcrne  19?uft!  ouf  nidbt§ 
weiter  beruhe  al§  auf  ber  einfcittgcn,  aber  bod)jl 
oollfommnen  unb  auf  bie  bofbfte  ©^i^e  getriebenen 
2lu§bilbung  öon  jwepen  iener  fieben  tn  baS  Öljr  beS 
19'lenfd)en  gelegten  SKonleitern.  ©ie  ipbilologifd^en 
Buborer,  fo  fcbicn  e§,  begriffen  nidjt  allgemein  bie 
SQBicbtigfeit  biefeS  SSortrög§,  fie  fonnten  au^  9J?angel 
an  ISKufiffenntni^  bem  gelehrten  fRebner  nicbt  folgen; 
aud)  fe^te  bie  CCRebrjabl  wobl  in  bie  enbltd)e  ßöfung 
biefeö  fKätbfel6  überhaupt  gu  tiefea  9J?iftrouen,  um 
bie  Solgen  einer  bem  beutfdben  S^amen  bie 
größte  (if}xz  mad)enben  ©ntbedung  fogletd) 
äu  überfdjauen.  „£)iefe  SolQ^n  fet)en  aber  "brepfa^ : 
crjllidb  würben  ber  fünftigen  2£u§bilbung  ber  !0lufif 
bierburd)  neue  reid)e  unb  unenblicb  erweiterte  S5ab- 
nen  geöffnet;  §wet)tenS  erführe  man,  worin  tk  un^ 
gemeine  «Stärfc  unb  SSortrefflidjfeit  ber  bellenifcben 
^onfunj^,  bie  in  ber  ^auptfad)e  wabrfcbeinltcb  nie 
übertroffen  werben  fonne,  eigentlidb  beftanben  i)aht; 
brittcnö  lernten  wir  bie  luvt  unb  SßSeife  ober  bie 
©efe^e  fennen,  nad)  weld)en  bk  ®ried()en  ibre  <Bpva: 
(be  mit  5SKu[if  befleibeten,  wa^  benn  auf  ba6  fünf; 
tige  (5om))oniren  üon  fiebern,  Oratorien,  ^^ernterten 
unb  ©ingfpielen  entfd)iebencn  ©influ^  üben  werbe. 
Ueberbie^  empftengen  bie  9Jefle,  bie  von  gried)ifd)en 
©cbriftj^eUern  über  Wln\it  auf  un6  gefommen  fctjen, 
bierburd)  ncueS  Sid)t,  SSerfiänblicbfeit  unb  SBicbtig- 
feit ;  man  werbe  je^t  erfl  ben  ©runbtert  a\i§  ber 
SScrfcbiebenbeit  unb  bem  25erberbni^  ber  ^anbfdjrif- 
tcn  fritifd)  bß^^ftcUen  fonnen.  ^aran  f^lop  ftcb  na= 
türlid)  bie  Hoffnung,  baf  ber  Urbeber  etne§  fo  macb^ 
tigen  SortfdjrftteS  ba§  Sflabere  barüber  balb  burdb 
ben  2)rucf  15 eröffcnt lieben  möge." 
XXV.  6 


51 


■m. 


52 


SD?an  wuptc  m6)t,  worüber  man  ftc^  me^r  ju 
freuen  ^at)c,  ob  über  bie  bter  üerbct'penen  unfcbcife; 
baren  ^fuffilüffe/  woburcb  un§  ber  6l)arafter  ber 
öntifen  9KeIopoeie,  welche  bte  £)ben  ber  genfer  unb 
ik  (5^ore  ber  Sragt^er  begleitete,  mit  einem  SKaie 
in  beutlid)|ler  ^(nfcbaulicbfeit  entbüUt  werben  foUte, 
ober  über  bie  rcijenben  2(u§ftcbten  auf  eine  neue, 
jwor  mit  ^ülfe  ber  2C(ten  anjubabncnbe,  bocb  felbj!; 
pnbig  ju  begrünbenbe  muftfalifcbe^  e^oc^e ,  ouf 
welcbe  in  p.  139  üorliegenber  ©cbrift  in  folgenben 
SBorten  bin^cwiefen  wirb:  „^aben  wir  un§  erjl 
biefeS  naturgetreue  ^i)v ,  ober  wa^  baSfelbc  fagen 
wiß ,  btefeS  antife  t)i)x  wicber  angewohnt ,  fo  ift 
nic^t  cinjufeben  *) ,  warum  ftd)  nid)t  eben  fo  gut 
barau6  wieber  ein  böserer  2Cuffd()Wung  melobifd)  re^ 
(itirenben  ©efangeö  im  ©inne  ber  Otiten  entwidfeln 
foUte,  al§  wir  erft  baburd)  unfern  SS^bo'^walbfen  unb 
©d)wantbaler  befommen  baben,  ba^  man  beutfcber; 
feitS  bie  dtüi)t  unb  Harmonie  ontifer  ^lafli!  auf 
wiffcnfdjaftlicbe  2(rt  ju  begreifen  angefangen  hcittt. 
S^apf)aü  unb  ßorreggio  'i)aUn  baburd)  nid)tö  an 
.^  ©ro^e  verloren,  bap  gegenwartig  unfere  SKarmor 
eine  ©pracbe  reben,  welcbc  gänjlid)  über  jener  ibrer 
@|)bare  bi"öu6h'egt,  unb  wcl^e  jene,  wäre  ftc  ju 
tbnen  getreten,  felbj!  wobl  faum  tjerjlanben  b^ben 
würben." 

SSieÜeicbt  ifl  unfer  SSerfaffer  felbj!  auf  bem 
bejlen  SBe^g,  iene§  antife  £)br  ftcb  anjugewobnen, 
ba  ibm  bie  eigenen  SSerjiope  gegen  bie  befanntefien 
Siegeln  ber  «^armoniclebre,  wie  er  fie  in  ben  SSet); 
fpielcn  pag.  132  begebt ,  feinen  ©crupel  machten. 
S5efapen  ja  bie  Otiten  nacb  feiner  SSorfieUung  nicbt 
einmal  eine  feblerbafte,  fonbern  gar  feine  ^armo-- 
nie;  ein  <Ba%,  ber  im  2(Ügemeinen  ricbtig  ift.    Sene 

*)  2)tc  Utfacbc,  warum  un8  nic^t  möglich  tjl,  ejnen 
^cfnng  im  ©innc  bet  Otiten  cinjufü^rcn,  liegt  auf 
bcc^anbj  ipül^rcnb  Die  fd^onften  9tc(!c  ber  mttiFcn 
^löjliF  noc^  ootl^anbcn  ftnb,  fe^lt  cg  on  gleichen  «öor^ 
bilbccn  in  ber  SWuftf  gänjlic^,  unb  wie  ftnb  übet 
ben  55ortrag  bec  bücftigen  ^cbbien,  bie  nocb 
c);ij!ircn,.  nicl;t  einmal  fo  untccrid^tct,  im^  iric  l^in; 
ft^tlic^  bcö  Saftes  unb  \>et  Söegleitung  ftc  im 
©eiflc  bc6  Gomponiffen  ju  reprobucircn  oermogen. 


ßabenjen  jleben  inbep  nur  ha  (I.  c),  um  ju  bes 
weifen,  bap  ber  borifcbe  ©cbluf  g,  f,  e  „ber  wabre 
muftfalifcbe  SSerlcgenbeitSmadber  fet),  tnbem  er  iebcS^ 
mal  in  SScrlegenbeit  fe^e,  wie  man  ibn  begleiten 
folle."  Ueber  biefe  ©cbwierigfeit  bat  ftcb,  beplauftg 
bemerft,  ©cbein,  ber  um§  Sabr  1620  ben  ßborot 
„83efüebl  bu  beine  SBege"  juerfl  üier|iimmig  com^)o? 
nirtc,  ganj  einfacb  binauSgefe^t,  inbem  er  ibn  in 
C  dur  onfangen  unb  fcbliepcn  lief. 

3n  ber  Erwartung  übrigens,  eine  neue  unb 
reicbere  Äunft  burd)  ba6  erfdjloffene  SSerflanbnip  ber 
antifen  ju  gewinnen,  feben  wir  unS  je^t,  ba  ha^ 
SBerf  erfcbiencn  i\t,  gänjlid)  getaufcbt:  feine  (S^ur 
einer  2Cnweifung,  wie  ber  ®cfang  ba6  ©ebidbt  be= 
gleiten  müjfe,  nocb  eine  2Cngabe,  rok  er  bep  ben 
2(lten  bebanbelt  worben  fe^,  i\l  irgenbwo  ju  ent^ 
bedfen.  £)enn  bamit  fann  un6  nicbt  gebient  fepn, 
bap  am  ©cblup  be§  SQ3erfe§  p.  140  gefagt  wirb: 
v?Olan  benfe  j.  S5.  nacb  über  ben  SSortrag  eine§ 
©ötbe'fcben  ®ebicbte§.  Q§  gelte  itwa  ba6  t)txxli(i)t 
„Äennft  bu  ba§  £anb"  fo  üorjutragen,  bap  bie 
em^jftnbung  mit  möglidbfter  ©tärfc  in  ben  ^örer 
ftröme.  2Ba§  tbun  wir?  SDBir  f leben  entweber  unr 
fern  ©efang  an  bie  fteifen  (?)  5£aftc  einer  SSeetbos 
üenfdben  ober  fonjligen  fJRelobie,  unb  bubeln  t)a$ 
Sieb  l)zx ,  ober  wir  nebmen  ba§  S5udb  jur  ^anb 
unb  lefen,  b.  b»  fcbnattern  (?)  ba§  Sieb  'i)tv.  £)bnc 
allen  Zweifel  liegt  jwifd)en  folcbem  concertmapigen 
2)ubeln  unb  profaifdbem  @d[)nattern  ein  naturgemäß 
pereS  unb  feelenoollereS  ©eure  beS  melobiofen  ©e^ 
fangeS  in  ber  SOlitte,  welcbeg  wir  nodb  nidbt  beft^en, 
fid)er  aber  in  Sufunft  befi^en  werben. 
25enn  eben  biefeg  ©enre  war  e§,  worin  nacb  ben 
Seugniffen  ber  lliUn  bie  fJKuftf  beg  natürlicben  <Bit= 
benfcalenft>f!em§  fo  grope  SBirfungen  beröorbradbte." 
25iefe  gropen  SBirfungen  bracbte  bem  fleinflen  S^beile 
nacb  bie  SKufif  l)tr\iov,  fie  lagen  üielmebr  barin, 
bap  ficb  bie  ^ocfte  in  einem  bebeutenben  Ueberge^ 
wi6:)t  gegen  bie  ibr  bienenben  Äünfte  üerbielt  unb 
üon  ber  fOiuftf  nur  leicbt  gefärbt  würbe ;  wie  i)ättt 
man  fonj!  ben  funftüoHen  SRb^tbmen  ber  SSerfe,  bec 
tjerfdblungenen  ^erjobif  ber  @äi^e,  ber  auperfl  ges 
wabltcn  Sorm  be6  poetifcben  2(u§brucfa,  vor  allem 
aber  bem    tiefen   unb   gropartigcn   Sbeengang  eine§ 


53 


54 


ß^orS  t>on  ^mbar,  2Ccfd)tjIu6  unb  ©oj)t)o!(e6  folgen 
fonncn?  ^icp  ncgatioe  SRcfuUat  ergibt  ftd)  fd^on 
ou6  ber  bloßen  Seftüre  iencr  T)iö)Uv,  ^-b  c6  nun 
bcr  neueren  SKufif  vergönnt  fep,  ju  einem  fo  ein-- 
fa(lt)en  <Bt\)i  jurucfjuf e|)ren ,  ij!  au§  t>ielen  ©rünben 
ju  bezweifeln.  Unfere  ®|)rad)e  entbehrt  be6  ^of)U 
f(ang§  unt  ber  Siille,  wetdje  ber  quöntitirenben  gric-- 
^cbifd)en  eigen  wör,  fo  böf  bic  9lecitation  fdjon  wie 
«OJufif  !(ang,  alfo  aud)  barum  be6  ®efong§  weniger 
bcburfte.  ©e^cn  wir  üon  ben  einfacl)iien  ^robuc; 
tionen  ab,  unb  jlellen  un§  ein  £)ratorium  ober  eine 
«Diper  ä  la  Grecque  üor,  bürfte  wof)t  ein  fotd)e§ 
nur  in  böifwionictofen  fJJJelobten  unb  Slecitatiüen  ftd) 
bcwegcnbcS  9Ber!  auf  ben  S3et)faa,  id)  wiU  nid)t 
fagen,  ber  SKengc,  aber  aud)  ber  gebilbetjlcn  Äen; 
ner  ber  9Kuft!  unb  Sitcratur  red()nen?  2(ud^  l^ätte 
man  bep  ber  ©rwedung  be§  @o|){)of(eifd^en  2)rama§ 
gcwif  nid)t  bie  S^lotljwenbigfeit  cmpfunben ,  üoIl= 
flimmige  (5^örc  mit  raufc^enber  Harmonie  ju  fe^en, 
in  weldjen  e§  fd)wcr  ^ö(t,  ein  SBort  be6  S^erte^ 
I)eraugjul)oren,  wenn  t>k  üfJlet^obc  ber  antifcn  6om- 
:pofition  fo  leidet  fi4)  l()erjleUen  liefe. 

(@ci)lu^   fotgt). 


©eognoftifd;?  örograp^ifc^e  ^arte  ber  Umgegenb 
bc0  ßaad^er  (^ee'8  entworfen  burd;  (S.  »on 
Oepn^aufem 


((Schluß.) 

2)er  2)udFftein  im  S5rof)(tl^a(e  gebort  einem 
<Sd)lammftrome  an,  ber  fi^  burd)  baSfelbe  ergoffen 
\)at  unb  üon  bem  S5acb  t()eilweifc  wicber  jerfiort  ift. 
(Sr  i)at  im  0if)eint^al  eine  wiebcr  jerflortc  SSarrc  ge; 
bitbet;  benn  er  wenbet  ffd)  am  Sufe  bc§  ©pberge^ 
hi$  unter  9lip^e§  ^erab.  tiefer  ^udftein  cntljalt 
üiele  S5im§j!einjiüc!e,  ebenfo  wie  ber  üon  bleibt,  ju 
oberfl  ift  ber  ^udjlein  l(jeUcr  gefärbt,  jur  2:rafbe; 
reitung  nid)t  geeignet;  biefe  SKaffe,  Saud)  genannt, 
gc^t  in  bie  untere  o|)nc  fd)arfen  2(bf4)nitt  über. 
^tt  ©ucfflein  liegt  I)ier  auf  Sl{)onf(biefer  ober  auf 
S5ad)gefc^ieben  auf  unb  wirb  ftedenweife  üon  biefen 


bebest,  SSor  ^ad)6bufd)  ijl  ein  «S^tammjlrom  in 
ba§  S^^al  t)on  ®lee§  abgefloffen,  beffen  le^te  <Bp\x: 
rcn  ftd)  unter  ber  SRauerlet)  finben.  SSon  biefem 
fünfte  hi^  S5urgbrof)l  jeigt  ftd)  jwar  fein  3)ucf|itein 
mt\)r,  aber  er  mag  jcrfJört  fepn.  2^iefi  t|!  ber  ein= 
jige  ^unft,  t>or  bem  wal)rfd)einlid)er  2Beifc  biefer 
®d)lammftrom  abgeleitet  werben  !ann.  Sn  bie  'Sit- 
benfd)lud)tcn  be§  S5ro^lt(;ale§,  nad)  ®onni§ftein  unb 
nad)  ^untermüf)Ic  fdjeint  ber  2)udjlein  burd)  2Cuf= 
jlauung  üon  unten  ^er  gebrungen  ju  fej)n. 

2)ie  bem  2)uc!ftein  biefer  ©d)lammftromc  bet); 
gemengten  5Bim6j!einf!üde  mad^en  c6  wal)rfc^einlic^, 
baf  benfelben  ein  85tm§jicin;2(u§wurf  oorauSgcr 
gangen  war,  unb  ba^  ber  ©d)lamm  wo^renb  feineö 
gliepen§  bie  ffiimSfteinftüde  in  fid)  aufgenommen 
bat.  @§  bleiben  einige  Sragen  \)hx  nod)  für  eine 
fünftige  (Erörterung  übrig,  befonberS  mtJd^te  ba§ 
?ßorfommen  einer  SSimöfieinlage  in  ben  S£ufffd)id)ten, 
weld)e  bic  Unterlage  ber  ©d)lammlaüa  bilben  (@. 
46)  bet)  SQBei{)ern  am  äßege  nad)  S35e()r,  fo  wie  ba§ 
föorfommen  einjelner  fi5im§jleine  in  biefen  (Bd:)X(i): 
ten  an  ber  ^a^elle  oberhalb  Engeln  eine  weitere 
S5ea4)tung  ücrbiencn. 

S5ie  ^au^t  S5im§j!ein--Ueberfd)üttung  ift  offctj; 
bar  jünger  alS  bie  ©d^lammjlromc,  fte  ift  ba§  le^te 
©reignip  ber  üulfanifd)en  Äbätigfcit;  fte  bilbct  über= 
all  in  ber  Umgegenb  be§  ßaacber^See'ö  bit  oberjle, 
alle§  2fnberc  bcbccfenbe  <Bd)id:)U  Um  über  bie  SSer- 
breitung  biefer  S3im§fteine  eine  rid)tigc  2(nfid)t  5U 
gewinnen,  mup  ba§  SSorfommen  ber  üulfanifd)en 
2tfd)e  üon  berfelben  untcrfd)ieben  werben,  wel(l)e  mit 
bem  2lu6brud)c  ber  ^Cugitlaoen  in  SSerbinbung  fie^t. 
£)ie  fogenanntc  2(fd)c  i|l  in  SSänfen  gefd)id)tet,  wo 
fte  mrtd|)tiger  auftritt,  U^ii)t  au§  feinen  S5rud)fiüden 
üon  S£()onfd)iefcr,  Qlugitlaüa,  ©d^lacfen,  hörnern  üon 
2£ugit,  glaftgem  gelbfpatl),  unb  ©limmerblättern, 
biefe  t)ulfani[d)e  2lfd)e  ifl  älter  al§  bic  SSimSflein? 
Ueberfc^üttung.  Sn  biefer  ijl  jwar  ber  S5im§j!ein 
bet)  weitem  üor^errfd)enb ,  bod)  ftnben  ft'd)  aud)  tit 
SScftanbt^eile  ber  erftern  barin.  2Bo  eine  <Sonbe; 
rung  biefer  SSeftanbt^eile  burd)  bie  SBirfung  beS 
SQSofferg  i)erbct)gefü|)rt  worben  ifl,  i>a  ftnben  ftd)  in 
bem  a5ereid)e  ber  S5imäjicin-'Ueberfd()uttung  7(blage= 
rungen  »on  SSuffmaffen,   wel(|)c   bcnen  ber  2Cugitla5 


35  

x>cn  fc^r  äfjnlid)  crfd)eincn.  Sn  bcn  %{u^ti)äiixn 
ffnt)  bie  SSimSjlcine  weit  I)inabgcfü()rt  worbcn;  im 
9fif)cmt^alc  bt6  SSonn,  fclbfl  bi§  2)üJTelborf. 

Snnerbalb  t)c§  a5creid)ce  bcr  SSirngflctn^Ucbcr-- 
fcbüttung  ftnbcn  fic  fid)  t)on  bcn  I)örf)|!cn  fünften 
bi§  5u  ben  tiefjlcn  ()inab,  offenbar  burcb  S^icberfatt 
öu§  bcr  Suft  unb  ntdjt  burd)  2(nfd)wemmun9  ber 
©ewäffer.  ©egen  £)|!cn  reicht  ber  SSimSjlein  wtit 
über  bie  ©rangen  ber  Äarte  t)tnau§,  bl§  ©ierborf, 
S)bern()of  an  ber  ßa^n,  gegen  ©üben  b{§  SSop^arb. 
3n  au6gebe^nten  25{jlricten  ijl  biefe  SBimäfJcin^Ueber- 
fdjüttung  fo  madjttg,  ba^  fte  ben  (5()ara!ter  ber  Sber; 
flad)c  bejlimmt,  baf  felbji  bi'e  barunter  liegenben 
©ebtrggmaffen  unbefannt  finb,  entfernter  t)om  Ur; 
f:prung§orte  ifl  bcr  S5im§|letn  unjufammenf)ängenb, 
lofe  jcrjireut.  ^le  £)ar|!eEung  biefer  SSer^ältniffe 
auf  ber  Äartc  tft  baburd)  bewirft,  bap  bie  mad)t{gen 
Uebcrfd)üttungen  mit  einer  gkid)mä^igen  garbe  an; 
gebeutet  ffnb;  bie  bünncn  Ueberjlreuungen  burd^ 
fünfte.  @o  t)iet  (Sorgfalt  tjierauf  aud)  üerwenbct 
iinb  im  2(llgemcincn  ein  r{d)tige6  S5ilb  gegeben  wirb, 
fo  i|i  eine  genaue  ©ränjangabc  fd^wer  ju  erreid)en 
unb  ?OZand)e§  bleibt  ber  SBiÜfüfjr  überlajfen. 

Züz  SSerl)altniffe  beuten  barauf  t)in,  bap  biefe 
S5im6|!etnjUeberfd)üttung  au^  bem  ^rufter--t)fen  unb 
au§  bcffen  bem  ßaad)er  ©ee  jugewenbeten  Ärater 
berüorgegangen  ij!.  ^er  äBim§jiein  finbet  ffc^  ()ier 
in  ben  größten  ©tüdfen  unb  in  bcr  grofften  ^ää)- 
tig!eit  abgelagert.  X)er  ^ol)lweg  jwifdjcn  bem  £)fen; 
berg  unb  JRobcnberg  burd)fd)neibet  bie  SDlaffen,  in 
benen  ber  S5im§|!e{n  üorf)errfd)t,  hi$  ju  einer  S^iefc 
t)on  100  %ü^,  unb  fte  fiinben  ftd)  noä)  in  beffen 
©o^le.  2!)a§  oft  beobad)tetc  SSorfommen  üon  einem 
ober  ivott)  fdjmalen  ßettenjTreifcn  in  ben  JBim^ftcin; 
2£blagerungen  beutet  auf  minbejlen6  jwet)  \)erfd)icbene 
SSimSftein ;  2Cu6brüd)e.  2)a6  SSimöflein  r  Konglomerat 
üon  @nger§,  '^timhaä)  unb  SSenborf,  beffen  SSinbe; 
mittel  au§  ßo§  be|lel)t,  liegt  auf  ben  Slwp9efd)ieben 
bc6  ©at)nbad)§  unb  be§  JR^etn^,  unb  auf  ß6§.  (SS 
finbet  ftd^  oud)  ju  ^orA^eim  am  9(?f)ein ,  s"  ß^P 
an  bcr  «Olofel ,  ju  2C{)len  an  ber  5Kofel.  S)ic  SSil- 
bung  beSfclbcn  wirb  burd)  2(bfpül)lung  bcr  öuf  bcn 
2(bl)ängen  lagernben  S5im§jleinc,  gemengt  mit  ßo§ 
unb  2{bfa^  auf  bem  5£^alboben  crflärt. 


—  nu 

Züf  biefe  Sßeifc  werben  bie  »tdjtigficn  SSor-- 
gange  erläutert,  wcld)e  iiiz  auf  ber  ^artc  i^rer  SSer-- 
breitung  nad)  bargejleatcn  ?D?affen  l)croorgebrad)t  ^a- 
ben  ober  bebingen,  Sine  grope  Wlaf\i  einjclncr 
S3eobad)tungcn  finb  nid)t  angefüt)rt,  aber  ti^  barou6 
gejogenen  Slcfultate  angegeben;  cS  gcl)t  aua  ber 
<5d()rift,  no4)  mcf)r  au0  bcr  Äarte  l)eroor,  bap  fte 
mit  großer  ©cnauigfeit  angcftcEt  worben  ffnb.  <Bti)t 
mclc  wid)tigc  2(uflagcrungen  bcr  t)erfd)iebenen  ®e-- 
birgSmaffen  ffnb  au§fu()rlid)  bargcjicllt,  barau§  ift 
bie  9(leil)enfolge  bcrfelben,  bie  Scitfolge  ber  Jßorgange 
benimmt,  welche  biefe  ©egenb  betroffen  böben.  ®e-- 
gen  bie  Zxt  unb  SBeife,  wie  bie  SSilbungcn  nac^ 
ber  2(nfid)t  be6  ^errn  8Serfaffcr§  vorgegangen  ffnb, 
möchten  ftc^  wol)l  üiclfac^  crl()cblicl[)e  SSebenfen  auf; 
jleUcn  laffen,  S)iep  tji  aber  nidjt  baS  SBefentlid)c 
ber  %vhilt,  weld)e  nid)t  auf|)oren  wirb,  bie  fidlere 
©runblage  aller  S5eobadf)tungen  ju  hkibm,  welche 
in  biefer  ©egenb  nod)  fpäkx^in  angcj!ellt  werben, 
unb  ber  S5etrad)tungcn,  bie  ftd)  baran  anf4?licpen. 
©iefe  2Cnftd)ten  be§  .^rn.  SSerf.  l)aben  feinen  din: 
fluf  auf  bie  ^arjlellung  ber  ^arte  gehabt,  ^icr  ift 
nur  ba6  3Jf)atfä4)lid)c,  ba§  unmittelbar  S5eobad)tete 
gegeben  unb  wo  bie  2(n(T4)t  Icitenb  werben  muffte, 
wie  bet)  ber  Trennung  ber  S^uffe,  ber  2(ugitlat>en 
unb  ber  @d()lammlaüen ,  ba  wirb  eine  enblid[)e  SSe? 
rid)tigung  bcrfelben  feine  <Sd)wierigfciten  bieten  unb 
gegenwartig  wirb  biefe  S^rennung  immer  baju  füh- 
ren, um  bie  SÖBcgc  jur  SScjlätigung  ober  S5erid)tigung 
ju  ftnbcn,  bie  ber  ?Olü^c,  2(u§bauer  unb  Sorgfalt 
bc6  ^rn.  SSerf.  bet)  biefer  groffcn  2Crbcit  gu  ücr^ 
banfen  fe»)n  wirb. 


@  e  I  e  ^  1 1  e    51  n  j  e  <  9  ^  n. 

Nro.  136.        tcx  t  taper»  2tfal)emie  ber  SBiffenfd)aftem  1847. 


CDaö  mufifanfd;e  ©pflcm  ber  ©rigcf;en  in 
feiner  Urgejlalt. 


((Schlug.) 

^SJJatt  f(e]()t,  ba^  iencS  ^racconium,  wenn  c§ 
brep  ^od)j!  wid^tigc  Gonfequcnjen  ber,  anöjcblidjcn 
entbccfung  be§  SScrfaffcrS  ücrfünbigtc  —  cigcntlid) 
waren  c6  aud)  nur  5WC9 ,  ba  „bie  «Starfe  unt>  SSor^ 
trcfflid)feit  ber  ^ellcnif4)ert  SJ^onfunjl'*  sufammenfaüt 
mit  „ber  "Kxt  unb  SfBctfe  ober  bcn  ©efe^cn,  mä) 
welchen  bie  ®r{ed)cn  i^re  ®^rad)e  mit  5Kuftf  beftei; 
beten"  —  in  brepfac^em  Srrt^um  befangen  war, 
unb  wir  in  ber  »^auptfad^e  nod)  nid)t  weiter  gefom- 
men  finb,  oI§  wir  üorbem  waren.  ß()er  mag  ^r. 
Sortlage  auf  ein  anbereS  SSerbienfl  ^(nf^rud)  mad)en, 
welches  aB  „nebenwefentlid)"  nur  beplauftg  ange; 
füf)rt  wirb,  namli^ ,  bap  burd)  feine  Erörterungen 
ba§  SSer|!anbnif  ber  gried)ifd)en  9J?uftfer  erleichtert 
werbe.  Oh  in  ber  Zi)at  au6  ben  vorliegenden  Zb: 
]()anblungen  ftd)  fo  mel  Sic^t  über  jene  @d)rift|leaer 
verbreitet,  bafi  man  jum  SSeften  ber  SBiffenfc^aft  fic^ 
freuen  borf,  wenn  eine  fd^on  längjl  angefünbigte 
©efammtauagabe  ber  Musici  Graeci  nod)  nidjt  ers 
fd)ienen  ijl,  alfo  bie  Ergebniffe  ber  neuejlen  Unter; 
fud)ung  nod?  bort  benü^t  werben  fonnen,  wirb  ber 
auSge^eicbnete  ^cllenij!  am  bejlcn  beurtbcilen ,  ber 
iene§  SOBcr!  unternommen  ^at.  ^ie  Erflarung  ber 
9ried)ifc^en  9^otenfd)rift,  wie  fte  in  größter  SSoaj^cin- 
big!cit  bie  Tabellen  bcS  2(lp^iu§  barbieten,  tia^  SSer-- 
l)altnif  ber  iJlotenfdjrift  für  ©efang  ju  ber  barauS 
abgeleiteten  für  bie  Snjlrumente,  bie  Verleitung  be§ 
t)eranberlid)en  unb  unüeranberlid)en  ®v)|!cm§  ijl  fe^r 
fleipig  bearbeitet,  unb  wirb  ben  gefern ,   welci)e  für 


biefen  ©egenjlanb  ftd)  intcrcfftren,  gewip  willfommen 
fe^n.  SRüx  barf  man  nid)t  vergcffen,  ta^  biefe  3;on-- 
Icitern  blo§  ber  @d)lüjTel  ju  einem  verlorenen  ©c^a^ 
finb;  bcnn  bie  )paax  fKelobien,  bie  ftd)  erl)alten  ba- 
ben,  fonnen  faum  in  S5etrad)t  fommen,  wo  c§  fi^) 
von  ber  Olej^auration  einer  untergegangenen  ^unji 
banbelt.  gänben  fid)  größere  unb  au6gefübrtere  ®e; 
fangfiücfe,  al§  jene,  bie  in  einem  engen  Umfang, 
obnc  bie  geringjle  2Cu§weid)ung  unb  o^ne  Un  baju 
nötl)igen  Seitton  gu  jeigen,  jleben  bleiben,  fo  wür^ 
ben  wir  viellcicbt  un6  ein  Urt^cil  über  bie  gried)i2 
fd)e  üJiobulation  bilben  fonnen;  aber  obne  ju  wifs 
fen,  wie  bie  ©ried^en  auS  einer  SSonart  in  eine  ans 
bere  übergingen,  bilft  un6  aud)  bie  ^unbe  von  ib= 
ren  S^onleitern  nid)t§.  Sret)lid)  würbe  ba§  genus 
enliarmonicum  *)  eine  fel)r  weitgc^enbe  5D?obulation 


*;  63  römmt  ipo^l  vor,  \>a^  eine  entbccfung,  bie 
nid)t  äu  fern  liegt,  von  53^c^reren  juglcid)  ober 
nacfceinanber  gcmactit  ipirb,  o^ne  ba^  fte  ftc^  viel 
bacauf  ciniubilbcn  bcctud^cn.  @o  '^at  5Kef.  vor 
etiva  se^n  3al^rcn  in  einer  55euct^eilung  von  550* 
bc'5  ®cfcl}id)tc  ber  gciccl;ifd;en  "$>oertc  feine  'linfiö)t 
übet  bie  angcblid;cn  QSicrtelStöne  bcS  enl^armont« 
fcfcen  ®efd;lcd;te6  in  ä^nlic^ec  QBeife,  cilS  ^ier  ges 
iä^iefit,  fluagefprod)en,  unb  nie  baran  gcjiveifelt, 
\>a^  baben  nur  an  bie  oerfc^icbene  55e5eid)nun9 
beSfelbcn  Sonce  ju  bcnfcn  fei),  gottlcige  ireif 
ftcl)  nun  fcl^r  viel  bamit,  jenen  3rrtl;uitt  bcfcitfgt 
5u  ^aben,  »gl.  p.  125.  „hiermit  i^  benn  baö 
btö^erige  ©runb^inberniß  cincö  «öerilänbniiJc^  bcc 
antiFen  2)?uftf  au6  bem  2ßcg  geräumt,  ein  .^tit* 
berniß,  ivcld)cö  bcn  einen  S^eil  ber  ©elel^tten,  bie 
bicfer  (Bad)t  fünbig  tpflcen,  ju  ber  fabelhaften  Q3ors 
fleüung  trieb,  baß  taß  muftfalifc^c  öel^or  ber  UU 
tcn  ni4)t  benfelbcn  ©cfe^en  ge^orc^t  f>abc,  wie  bflS 

XXV.  7 


59 


60 


»etrat^cn,  wenn  feie  ocrf4)icbenc  SScscic^nung  t)e§ 
d)romatifd)cn  S£on§  auf  berfclbcn  (Stufe,  wh  eis 
unb  des,  fis  unb  ges  auf  tiefem  SBege  entftanbcn 
Ware.  2Cber  c§  ifl  gar  ni^t  fo  unwa{)rfcl)emlid),  baf 
ein  Snftrument  üon  üicien  ©aiten  mehrere  f)tUt  STone 
tntt)iüt,  unb  man  oorjog,  j!att  ein  ennead)orb  im- 
mer nur  auf  cinjetnen  ©tufen  ber  S^onleiter  i)öi)tt  ober 
tiefer  5U  jlimmcn,  auf  einer  unb  berfelben  SWagabiS 
baS  ganjc  genus  chromaticum  anjubringen,  ober 
a\xä)  auf  mef)rere  Snftrumente  ben  „ÜJeic^t^um  ber 
Don  ber  Sflatur  gebotenen  SSone"  ju  üertfjeilen,  o^ne 
barum  auc^  in  ber  SD^obulation  üict  weiter  ju  fom-- 
nten.  ßaffen  wir  un6  immcrt)in  ba§  ^icr  mit  grof; 
ter  dmpaU  ge)3riefene  ücrartbcrlidje  ©pj^em  gefallen; 
„bicfe§  grofie  allumfangenbc  ©pflem  ber  ftebcn  SSon-- 
Icitern,  bicfeö  uralte  ^robuft  bca  gotterleud)teten 
5!Kcnfd)engei|!c6,  üon  bem  man  nidjt  o\)m  (im  l)o^e 
aSewunberung  2(bfd)ieb  ncf)men  fann"  (p.  133), 
wornad)  eine  in  C  (ber  8t)bifd)cn  Sonart)  ge|!immte 
£)ctaüc  burc^  SScrfc^ung  in  es  dur  t)t)^oborifd) ,  in 
f  dur  l)i)pop^r9gifd) ,  in  g  dur  l)t)polpbifd) ,  in  as 
dur  ^cxi{ö),  in  b  dur  ^l^rpgifd),  in  des  dur  mixo; 
Ipbifd)  wirb,  inbcm  man  immer  üon  C  abwärts, 
aber  in  verfd^iebcner  ^olge  ber  ganjen  unb  l)albcn 
Eone  fortfdjreitet ;  wer  mag  glauben,  baf  in  einem 
SJlufifflücfe  alle  biefe  S^onarten  üorfamen?  5iKelbete 
iin§  aber  ein  alter  (Sd)rift|lteücr ,  bap  bic^  wirftid) 
ter  gall  gcwefen  fet) ,  fo  wäre  bic  %xaQt  nad)  bem 
SBie  nod?  viel  widjtigcr,  unb  nur  tl)rc  S5eantwor; 
tung  \>zxmöä)tt  bem  SJJuftffenner  banfbarc  2(ner!enr 
nung  einjufiöffcn ;  bagegen  werben  it)n  ^eflamatio; 
nen  nid)t  irre  mad)en,  wenn  fte  aud)  nod)  fo  pomp: 
Ibaft  lauten,  xok  j.  S5.  wa^  p.  4  in  ber  (Einleitung 
vorgetragen  wirb:  „9lici)t  gering  tjl  bie  S3elel)rung 
anjufdjlagen ,  weldje  in  biefer  au6  bem  ^pjlcmbcr 
antifcn  S^lotenfc^rift  fic^  ergebenben  Sljatfac^c  ixiil^aU 
ten  liegt,  ©ie  ift  aber  eine  im  «Sinne  be§  gegen; 
wartigen  50?uft!f9(lem§  nidjt  ganj  wtllfommene  ju 
nennen.  S)a§  gegenwartige  50?ufiff9j!em  fann  nam^ 
lid)  feine  3Cnna()mc   üon  nur  jwet)  ©runbtonleitern. 


unftige,  unb  bem  anbcrn  ^l^cifc,  n>clc^cr  temü^t 
n?ar,  t>tc  6onfcqucn§  unb  Uebercinflimmung  iet 
SJlenfc^cnnatut  mit  ftc|)  felbft  ju  retten,  ecflärun; 
gen  abn6tf>lgte,  loelc^e  fajl  eben  fo  fabelhaft,  al6 
jene  Zlnnaj^mc  lauteten." 


einer  in  Dur  unb  einer  in  Moll  auf  feine  anbere 
SBeife  rechtfertigen,  al§  burc^  eine  bem  natürltcl)en 
©inn  wiberfpred^enbc  tiefe  3urüdffc^ung  be§  melo; 
bif4)en  @lemente§  in  ber  SJJuftf  gegen  ba§  barmo; 
n{f(I)c.  SBeil  e§  nur  jwet)  üoUtonigc  (?)  @d)lup- 
2(ccorbc  gibt  ober  un6  wcnigf!cn§  ju  geben  fcl)eint, 
einen  in  Dur,  ben  anbern  in  Moll,  fo  jwangen  wir 
baburd)  ten  gangen  9?eid()tbum  ber  t>on  ber  S^latut 
ins  menfd^ltcbc  S^f)x  gelegten  fteben  (Srunbtonlettcrn 
in  ben  fümmerlid)en  9laum  von  5wet)en  jur  '?flot^ 
unb  gcwaltfam  ein.  2(nber§  ürrfubren  bie  in  bic; 
fem  ^unft  üiel  unbefangneren  ®ried)cn,  cntwebcr 
weil  bep  if)nen  bic  Harmonie  nod)  gar  nid)t  auSge; 
bilbet  war,  ober  weil  fte  fid)  burd)  ba§,  wa§  fte 
üon  ber  Harmonie  fannten,  weniger  alS  wir-  irre 
madjen  liefen.  <So  lange  nun  ba§  antife  S£onlct= 
tcrf^ftem  wk  biSljer  immer  nur  al§  ba§  abftrafte 
^robuft  ber  Umlegung  einer  SJZolltonleiter  in  aUc 
möglid^en  ©tufen  ber  betaue  crfdjien,  fonnte  e6  ges 
gen  bie  ^infeitigfeiten  ber  mobernen  S£^corie  nod() 
fein  erl)eblid)e§  ffiebenfen  erregen.  Se^t  hingegen, 
wo  e§  fic^  betauSgej^etlt  f)at,  baf  bicfeS  t)oll|!anbige 
Sonleiterfpftem ,  e()c  e§  burc!^  bie  Umlegung  einer 
SKolltonleiter  für  bic  Sleflcnon  re^)robucirt  würbe, 
fdjon  au§  bem  (Sebor  auf  unmittelbare  SBcifc  con= 
jlrutrt  fid)  üorfanb,  jc^t  gewinnt  bic  <Ba6:)t  eine 
»öaig  anbere  ©eflalt.  £)enn  fobalb  mit  l)iftorifd)er 
(Sic^cr|)cit  feP|lel)t,  baf  ba§  Softem  ber  ftebcn  Som 
Icitern  ixi^  natürlid)e  unmittelbare  unb  wilbgcwacl); 
fcnc  ^robuft  be6  nod)  burc^  feine  moberne  ^armo; 
niclel)re  irre  gemachten  muftfalifd;en  ®eböre§  ifl,  fo 
jcigt  fid)  bietgegcn  ba§  moberne  3w£t)tonleiterfpjlem, 
wcl4)cS  aus  biefer  ganjen  l)armonifd)cn  unb  wol^l; 
gcorbneten  %ü\lt  nad)  einer  aufcrlid)cn  9lücfffd)t 
jwcp  Tonleitern,"  bic  lt)bifd)c  unb  bic  bP^oborifd)c, 
einfcitig  auf  Äoficn  ber  übrigen  berüorbcbt  unb  bem 
£)l)rc  auSfd)lieflid)  einprägt,  olS  befd)ränft,  engbrfi; 
jlig  unb  in  unflattl)aften  9iücfftd)ten  befangen.  3um 
armfcligcn  S£ro|Ie  über  folcl)cr  S3efd)ranf tbeit  unb 
einfperrung  in  bic  monotonen  Z\)ptn  ber  jwet)  Son; 
Icitern,  in  benen  ber  ©cniuS  ber  mobernen  5Jluftf 
feinen  erften  2(nflug  na^m,  b^ben  wir  nur  immer 
tie  einrebc  auf  ber  3ungc,  ba^  wir  eine  Harmonie 
beft^cn,  weld)e  bie  ®ricd)en  nid)t  bcfaffcn.  %xm: 
feiig  nenne  iii)  biefcn  Slrojl,  nici)t  auS  8Sera4)tung 
unferer  ^armonif,    weld)c   auci)   iö)  für  fel)r  weit 


61 


62 


t)or9efd)nttcn ,  obgleicf)  nod()  tonge  mä)t  an  ii)vm 
Biet  angelangt  l;alte"  —  batübcr  foUten  fid^  bic 
muftfolifc^cn  S£()corcttfer  eine  mi)txt  2(u§!unft  t)om 
^errn  S^crfaffer  erbitten  —  „fonbern  barum,  weit 
c§  überall  ^a§  Seieben  einer  armfctigen  ©efinnung 
t|!,  ftd)  wegen  S^licbtannabmc  be§  ®uten,  baS  ber 
inbcre  beft^t,  unb  baS  wir  un§  red)t  wobt  aneig- 
nen fonnten,  mit  bem  SSeft^  cinea  SBeffern  üon  an; 
bcrer  litt,  ba6  bofiir  ber  2(nbere  nicbt  bcft^c,  ju 
entfd)ulbigen.'* 

2(Ue6  bic»^  ©efagte  berubt  ouf  einer  jiarfen 
S3crwed)felung  ber  SJ^onarten  mit  ben  S^onleitern. 
2)ie  mobernc  SD'Jufif  jeigt  burdjauS  feinen  armfcligen 
^ocbmutb,  wenn  fie  erflärt,  ta^  längjl  ju  beff^en, 
wa§  \t)x  i)kt  abgefprocben  wirb  unb  wa^  fie  ficb 
erjlt  bet?  'äl\)pm&  borgen  fott:  ba  jebe  Sonart  ii)xt 
fieben  S^onlcitern  \)at,  in  welcher  ganje  unb  b^lbe 
Stöne,  je  -nacbbcm  man  ben  erfien  Slon  auf  einer 
tiefern  ober  böbern  ©tufc  ber  Scala  tonicae  nimmt, 
in  ücrfcbiebener  golge  mit  einanber  wecbfeln,  fo  ba^ 
j.  S5.  in  c  dur  ber  i)aibt  5£on,  wenn  bie  erf!c  Zorn 
Iciter  mit  c  anfangt,  gwifcbcn  Serj  unb  0uartc, 
©e^timc  unb  SDftaüe  ju  flcben  fömmt,  beginnt  man 
aber  mit  d  jwifdjen  ©ecunbe  unb  SS^erje,  ©erte  unb 
©e^time  u.  f.  w,,  fo  wirb  aud)  ieber  einzelne  Son, 
je  nacbbem  er  <Sccunbe,  S^erje,  0uartc  u.  f.  w. 
einer  vom  ^auptton  au^gebenben  S^onleiter  wirb, 
»erfdbicbencn  Tonarten  angeboren  muffen;  biefe  Zn- 
fangSgrunbe  ber  ^armonielebre  gewinnt  man  nicbt 
erjl  Qu^  bem  üeränberlid^en  ®t)|lem  ber  ©riecbcn. 
T>a^  jebeö  SKuftfjlüif  einer  bejlimmten  Sonart  an; 
geboren  muffe,  ijt  ebenfalls  eine  Siegel,  bic  fein 
engbrüftiger  S^bcoretüer  erfunben  f)at,  fonbern  bie 
9latur  be0  menf(blid)en  ®ebor§  üorfcbreibt,  unb  bic 
in  ber  üon  jeber  Äunjlt  gebotenen  ©inbeit  entbalten 
ijl;  obne  ben  bcftimmten  ©runbton  fallt  jebc  SScr; 
gleid()ung  weg ,  unb  felbj!  bic  intereffante  SKebrbeu; 
tigfeit,  bic  ben  ^errn  SSerfaffer  bewogen  bot,  üon 
„mclobifcbcn  SBcfiimmungcn  in  ber  9J?uftf"  ju  re^ 
ben,  „welcbe  burd)  ben  bloßen  ©egenfa^  üon  Dur 
unb  Moll  nid)t  getroffen  werben,"  verliert  allen 
SBertb,  wo  ienc  SSejiebung  feblt.  ^arum  ift  aud) 
bie  SSorflcÜung,  man  fönne  in  ben  fogenannten  Äir-- 
cbentonarten  com^joniren,  nur  eine  ©rille,  welcbe 
man  gerne  b«gt  unb  ^Jflegt,  ba  e6  gilt,  ben  ©c^ein 


einer  gewiffen  ©elebrfamfeit  ju  bebaupten.  2Ba« 
bavon  bifJorifcl)en  ©ebalt  l)at,  tfl  nicbt  üon  ber  litt, 
ba^  ea  bic  Äircbentonarten  ju  tmpU^cn  ücrmocbte; 
man  war  nämlicb  burcb  9)?angelbaftig!eit  ber  begtei; 
tenben  Snjlrumentc  lange  genötbigt,  gewiffc  gort; 
fcbreitungen  ju  ücrmeiben,  unb  brebtc  ficb  ölfo  notb-- 
gebrungen  in  einem  engen  Äreifc  b«um.  T)oä)  ^tU 
felbjt  in  ben  dlteflen  üieljlimmigen  SGBerfen  ba§  ^inr 
jutreten  ber  Harmonie,  baö  ©cbweben  jwifcben  »er; 
fcbiebenen  S^onarten  aliznti)alUn  auf,  wäbrenb  blope 
SOf^elobien  ficb  langer  barin  erbalten ;  unb  biefer  Um; 
ftanb  ijl  e§,  ber  ^crrn  gortlagc  bie  5ßorliebc  für 
ben  einjiimmigen  @afe  eingibt  unb  ibn  aud)  ju  ber 
üerfebrten  S3ebauptung  ücrleitet  i)at,  bap  bei)  unö 
ba6. (Clement  ber  ?0?elobic  binter  ber  Harmonie  ju; 
rü(ftrete.  SSielmebr  wirb  bie  SJZelobic  burd^  bic  SSer; 
binbung  mit  ber  Harmonie  erjlt  redjt  geboben,  unb 
ieber  5£on  berfelben  auf  bie  verfcbiebenflc  SBcife  mo; 
bificirt,  fie  erbalt  baburcl)  neue  9?ei5e,  bic  in  ibr 
allein  nicbt  liegen  fönnen. 

X>a^  3Begwerfen  ber  Harmonie  fann  baber 
9'liemanb  im  Sntereffc  ber  SKelobic  wünfcben,  fclbjl 
ber  SSerfaffer  getraut  ficb  ^i^^r  ben  SGBunfd)  unum; 
wunben  auSäufpredjen ,  wo  er  (p.  140)  bic  «^off; 
nung  aupert,  c§  werbe  einmal  nad)  tm  fieben  na; 
türlicben  STonleitern  unb  burcb  fie  ,,zin  fübnerer  unb 
fret)erer  ©efang  ftd)  erbeben,  wcld^er  mebr  ber  9Re; 
iobie  aia  ber  «Harmonie  *),  mebr  bem  ©ologefang 
als  bem  ^nfemblc,  mebr  bem  Zaft  ber  em^jftnbung 
al§  bem  SSiertel;  unb  ©repvierteltaft  vertraut." 

2)a6  bfift  bod)  wobl,  e§  werbe  einmal  eine 
5D?ufif  an  bic  fKzUjt  fommen,  beren  SSerbienfi  eben 
barin  läge,  bap  fte  weniger  SDlufif  wäre,  ficb  flreng 
an  ba§  ©ebicbt  anfcblöpe,  unb  burcb  feine  ju  fclb|I; 
fianbige  gübrung  beg  ®efang§  ben  ßb^rafter  ber 
^oeftc  vcrbunfcltc,  wa§  oben  bep  ber  antifen  unb 
in  ibter  llxt  gewip  febr  voHcnbctcn  ©attung  ber 
gall  gewefcn  fev)n  mup.  SBie  nun  barin  ber  Sffiecb; 
fei  jwifcben  ben  fieben  3;onarten  bewcrf|!cUigt  würbe, 
fann    eine   gefcbdftigc   ^böntafie    wobt    ad   libitum 


*)  Gin  bunflc    «öorftcüung    »on   ber  mot^weniiQfcit- 
ber  Harmonie   leitete    ibn   lüobl  fl"<^'   ^^l^  ^^  't»«! 
@a0  nicberfct)ricb  p.  5:    „bic  antifc  2J?uftf,  f)ättt 
ftc  bic  l^armonifcI)en  ^ülfömittct  ber  mobcrncn  mit 
^tnjugcipinnen   fonnen,    würbe   «m   viele   (Stufen 


163 


64 


ctgatiäcn,  ctwaS  ?)ofit{oc§  aber  ju  crfotfcl)cn,  witt 
nid^t  gelingen,  ©ewif  waren  bic  SOf^onobieen  ber 
STragöbien  nod)  lange  feine  ^amina'ä--arien,  in  be; 
nen  ein  (2(d),  id)  fül)!'^,  e§  ijl  üerfdjwunben,  S£aft 
32)  5Ö?ojart  über  bie  engen  <Bd)xanhn  cine6  ()ergc-- 
brad)ten  Dur  unb  Moll  ^inauö  feinen  fuljnen  Stug 
genommen  IjaUn  foU  (p.  139),  wenn  er  as  für  a 
fdjrieb;  unb  bamit  nad)  grie^tfd)er  SSerminotogie  in 
bie  borifd)e  3:onart  überging.  @old)e  glüge  wirb 
man  niä)t  bIo§  bep  SJlojart  fonbern  bep  ben  ge-- 
wi)t)nlid)|ien  eomponifJen  antreffen,  unb  nod)  ganj 
anbcre  Sßenbungen  üon  fo  mannigfaltiger  "Kxt  bep 
ttn  bef!en  fi'nben,  ba^  %i\)pi\x^  mit  feinen  fiebcn 
SSonarten  ber  Ottau  gar  nid)t  betjfommcn  fann. 

@o  \)erl()cilt  eS  ffd)  mit  bem  einfeitigen  *5c|J- 
l)alten  an  jwep  un\)eränberlid)en  Slonarten,  woburd) 
wir  un6  be§  9?eid)t^um§  ber  alten  Äunjlt  begeben, 
über  weld^cn  ber  SSerf.  nod)malS  p.  129  fprid?t, 
nid)t  o^nc  einen  barten  SSorwurf  gegen  bie  moberne 
^rari6:  richteten  wir  un§  in  tiefem  SaÜe  mebr 
nad)  unfcrer  SSernunft  aB  nad)  unferem  ©efül)!,  fo 
würben  wir  mit  einem  fSKale  ben  ganzen  9lei(btf)um 
ber  alten  ©nbarmonif  wieber  gewonnen  baben,  obne 
t^a^  berfelbe  ben  beengenben  unb  fd)äblid)en  Sinflup 
ausüben  fönnte,  weld)en  im  3(ltertl)um  fein  (Singe; 
fd()loffenfct)n  in  eine  einzige  ©runboftaüe  b^roor; 
hxaä)U.  2)er  t>oUe  Sleidbtbum  biefer  ©runboftaüe 
würbe  üielmebr  in  entfeffelter  (Seflatt  feine  wobltba^ 
tigen  SBirfungen  allburd^bringcnb  im  ganjen  Slci^) 
ber  S£one  ijerbretten." 

©egen  fold)e  5ßerf)eifiungen  nod)  langer  ju 
jlreitcn,  würbe  wobl  al§  neuer  SeweiS  üon  SSor; 
urtbeil  unb  S5efd)ran!tbeit  bctracbtet  werben,  wir 
wollen  baber  lieber  baö  Urtl)eil  cine6  9)ianne6  an; 
führen,  ber  ben  einftimmigen  <Ba^  unb  ben  üieljlimmi; 
gen  wit  hin  2(nberer  ju  bebanbeln  wufte,  ber  jenen 
Seiten,  wo  man  ftd)  mit  ben  Äird)entonarten  biet 
ju  fd)affen  mad)te,  noc^  fe^r  nabe  jlanb,  unb  über 


ibrc  S5raud)bar!eit  gewi^  ber  com^etentejle  3lid)ter 
war,  ber  in  feinen  Sßerfen  bie  fd)ön|len  JBepfpiclc 
ber  SSRebrbeutigfeit  barbietet,  weld)e  man  in  (Sborci; 
len  ober  SSolfSliebern  begierig  aufgreift  al§  ©puren 
pbvt)gtf^er,  borifcber  ober  mirolt)bifdber  Sonart  — 
namlid)  ®.  §.  ^änbel6.  £)iefer  erflart  ftd)  in  ei; 
nem  S5rief  an  üö^attbefon,  batirt  ßonbon  24.  gebr. 
1719,  abgebrucft  in  fOZattbefonö  critica  musica,  IL 
p,  210,  beutlid)  genug,  wo  er  fd)reibt:  „quant 
aiix  Modes  Grecs,  je  trouve,  Monsieur,  qiie 
voiis  avez  dit  tont  ce,  qui  se  peul  dire  la  des« 
siis.  Leur  connaisance  est  sans  doute  necessaire 
ä  ceux,  qui  veulent  pratiquer  et  executer  la 
musique  ancienne,  qui  a  ete  composee  suivant 
ces  Modes;  mais  comme  on  s'est  affranchi  des 
bornes  etroites  de  l'ancienne  musique,  je  ne 
vois  pas  de  quelle  utilite  les  Modes 
Grecs  puissent  etre  pour  la  Musique 
moderne/«  ^ier  ^aben  wir  ben  2(u§fprud)  cincS 
SDleifter§,  ber  in  ftd)  bie  SOlelobiengcwalt  be6  ^imo; 
t\)iu^  mit  ber  ©pbarenbarmonie  ber  (idcilia  üerci; 
nigte,  auf  weldben  befibalb  bie  <Sd)luftworte  feines 
berrlid)en  2(leranberfc|le0  in  üoUem  SDlafe  anjuwens 
ben  finb: 

Let  old  Timotheus  yield  the  prize. 
Or  both  divide  the  crown ; 
He  raiz'd  a  mortal  to  the  skies-, 
She  drew  an  angel  down. 

25er  25ruc!  beö  fcbön  auSgejfatteten  S5ud)e§ 
fönnte  mitunter  correfter  fepn,  gebier  wie  nenÄCßt- 
voi,  ßapvjtvKvoi,  jut<yojtvKvoi  ober  gar  oB.vf, 
ßäpvf  waren  leid)t  ju  üermeiben;  ^ptbagoraer  ftatt 
^t)tbagoreer  ifl,  ta  ber  S^lame  febr  oft  wieberfef)rt/ 
niä)t  aU  ^rucfoerfeben  ju  betrachten. 

tapfer. 


Ifbfftt  geftanbcn  ^abc»,  alö  gcgcmpärtig  bic  mo* 
bctnc  fielet,  ©enn  ftc  ipürbc  ipcgcn  bcö  ooüftän; 
bigen  aßumfangcnben  (S>V)\itm§  i^cec  Xonlcitecn  tt6 
^amex\6  einet  nUgcmcincn  ober  mcnfcl;^citli($en 
3Dflu<tf,    JWujtf  bcS  6cb&allö  ipücbig  gcmcfen  fepn 


@  e  I  t^ttt   1  n  j  e  i  g  e  n. 

Nro.  137.        tet  !♦  baper.  Stfatemie  ter  ©iffenfc^aftem  1847. 


!lroja'ö  Urfprung,  SSlut^e,  Untergang 
unb  333{ebergeburt  in  Sattum.  ©ine 
tnpt^ologifc^e ,  d)ronoIogifd;e  unb  et^no9rapf)i; 
fcl;e  Unterfuc^ung  ber  trojanifc^  -  romifc^en 
©tammfage  »on  ^r.  @mil  ^urfert,  ^fars 
rer  ju  @d;weina  unb  55ab  £iebenjlein.  $am; 
bürg  unb  ©ot^a,  1840.  XXIX  unb  329  (S. 
gn  8. 

©er^r.  5ßerf.  ^anbctt  im  crj^cn  S5uci)e  feines 
SBer!e6  (@.  1  —  68)  »on  ben  !rctifcl[)en  Scufrern, 
im  jwcpten  (@.  59  —  120)  üon  ben  arfabifd)en 
©arbanern,  im  britten  t)on  ben  S^eufrern  unb  ^^xn 
^enern  au§  ©atamiS  unb  2(ttifa  (@.  121  —  175), 
im  t)icrten  t)on  Sroia'6  ©röfe,  ^am^f  unb  gall 
((S.  176  —  248),  zmid)  im  fünften  Don  SSroja'S 
SBiebergeburt  in  ßatium  (<S.  249  —  326).  ©en 
©d)luf  bilbet  eine  Seittafel  über  bic  troifcben  unb 
bie  mit  benfelben  »erwanbten  SSegebcnl^eiten.  ^ie 
wicbtigften  (Srgebniffe,  ju  roeldjen  ^m.  3?.  feine 
Sorfd^ungen  fü()rten,  jtimmen  im  TtUgemeinen  mit 
ben  2Cnficbten  überein,  welche  9{ef.  bereits  in  feiner 
®efd)i(bte  be§  trojanifcben  Äricgeö  unb  in  ber  SSor; 
batte  jur  grietbifcijen  ®efd)icbte  unb  SJlptbologie ,  fo 
wie  in  oerfcbiebencn  2Cuffä^cn  auSgefprodjen  f)aU 

%U  bic  alteflen  SSewobner  S^roja'S  Utva6)ttt 
ber  ^r.  SS.  bie  robcn  SSebrpfcr.  kleben  ibnen  wobu; 
ten  nadt)  feiner  2Cnficbt  bie  £)r9o^er  in  ben  bid)ten 
Urwalbungen  ^aSfplienS  unb  bie  2)olionen  am  a§; 
fanifcben  @ee,  njeld?e,  wie  bie  SSebr^fer,  Sweigc 
bcS  gropen  tbraüfcben  ©tammeS  waren.  3u  ibnen 
famen  nac^  feinem  ^afürbalten   looti  ber  @ee  b^^ 


^elagger,  meltbc  über  bäS  unbcbolfene  S^laturoolf 
icid)t  bie  ^errfcbaft  gewannen,  ©od)  fcbienen  ibm 
biefe  ^elaSger,  welcbe  am  ^crmoS  unb  Äat)|lroö 
einen  blübenbcn  Sltjrrbenerfiaat  gegrünbct  baben  foU 
Icn,  in  S^roaS  oon  feiner  fo  großen  SSebeutung  ju 
fcpn,  rok  bic  pelaSgifcben  2(nftebler,  welcbe  er  au§ 
Ärcta  unb  ^rfabicn  babin  wanbcrn  lä^t.  T)tx  S^lame 
ber  Äeufrer  erbiclt  ficb  ju  @ergi§  h\^  in  bie  ^er; 
ferseiten  unb  wenn  er  aucb  in  Äreta  erlofd),  fo  flebt 
nacb  bc6  ^rn.  SS.  Ueberjeugung  bocb  bk  2Cbfunft 
ber  troifcbcn  SJeufrer  a\x^  S,xita  wegen  ber  SSer^ 
wanbtfcbaft  bc6  troifcbcn  3eu§j  unb  llpoUo :  (^ultu€ 
mit  ben  fretifcben  ßultcn  eben  fo  fe(i,  wk  bie  ühi 
jiammung  ber  troifcbcn  S)arbancr  au6  2Cr!abicn.  3u 
bicfcn  auS  oerfdjicbcnen  ßänbcrn  nad)  Slroja  gcjo^ 
gcnen  ßolonijlen  famcn,  wie  ber^r.  SS.  glaubt, 
nodj  2Cu§wanbcrcr  auS  2Cttifa  unb  ©alamiä,  nam; 
Itd)  bic  fcetunbigcn  Slcufrcr,  bic  ta^fern  ^(iantibcn, 
bie  funftfcrtigcn  2(famantibcn ,  bie  im  £anb;  unb 
<Stabte;S5au  crfaljrcncn  SSprrbcncr  unb  bie  mit  ben 
beiligcn  ©a^ungen  unb  ben  Elementen  geiftiger  S5iU 
bung  vertrauten  ®cpbpracr ,  welcbe  ben  fretifcben 
S^cufrcrn  unb  ben  arfabifcbcn  ^arbanern  üon  SroaS 
gwar  ni4)t  an  SSolfSjabl ,  woi)l  aber  an  SJRittcln 
fraftigcn  2(uffcbwunge^  bebeutenben  3uwacbS  gebracbt 
unb  bewirft  i)aUn  foUen,  bap  ficb  ber  troifcbc  ^taat 
fcbneU  ju  einer  anfebnlicben  ©röpe  erbob. 

^attc  ber  ^r.  SS.  beacbtct,  ba^  bic  m'clcn 
Flamen,  welcbe  bie  ältcftcn  SSewobncr  ber  einzelnen 
§)roüin5en  ©riccbenlanbS  in  ber  Urjcit  trugen,  fei^ 
neSwegS  üerfd)iebcne,  au^  entlegenen  ©egenben  cin-- 
gewanberte  SSolferfcbaften  bejeicbnctcn ,  fo  würbe  er 
über  bie  SSewobncr  »on  3:roae  ricbtiger  geurt^cilt 
XXV.  8 


67 


68 


unb  tiefclbcn  nid)t  au6  fo  üiclen  unb  üon  cinanbcr  mU 

fcrnten  S)rtcn  jufammen9cfü|)rt  \)dbm,  2)ic  einzelnen 

^roüinjen  @rie4)enlanb§  enthielten  oor  ber  ^errfc^aft 

ber   2(Äacr    eine  «Kenge  kleiner,    unobf)an9i9er  ©er 

nteinben,    welclje   crj!  im  ßaufe   ber  Seit   einanbcr 

na^er    getüdPt   unb    ju    großem    ©taoten    vereinigt 

würben,     ^ic  SSewo^ner  jener   fleinen  ©emeinben 

l)atten  i^rc  befonbcrn  9lamcn,  voi^alh  e6  nict)t  be= 

fremben  Um,  wenn  un§  nod)  f^ätcr  in  einem  unb 

bemfelben  £anbc  mel^rere  9Zamen  begegnen,  t)on  bc- 

nen  oUmä^lig  einer  ba6  Uebcrgcwicbt  über  bie  anbern 

tx\)kit  unb   ficb   über    ba§  ganjc  ©ebiet  au^be^nte, 

obne  jcbocb   bie  anbern  gänjltc^  üerbrängcn  ju  !on; 

nen.     2?te  S5en)of)ner  oon  Äroa6,  bie  Seufrer,  wa; 

ren  t^raftfcb-'^ela§gtf(^er  2(bfunft;  3»cige  üon  it)ncn 

fü{)rten  bie  fpecieUen  Sflamen  SDarbaner,  ßeleger  unb 

^clagger.    SBegen  ibrer  SSerwanbtfdjaft  mit  ben  S3c; 

wol()ncrn  üon  ^reta,  ZtUthrit  ©amotbrafe,  ©alami§ 

unb  littita    bitten  fte  üiele  ©otter  unb  ^eroen  mit 

ben  ßinwobnem  biefer  £änber  unb  Snfeln  gemein. 

Sn  ber  f^ätcrn  Seit,   wo   man  bicf  nicbt  mcbr  be; 

rücfftcbtigte,  ba  i)k  Erinnerung  an  bie  urf^rünglicbe 

SSerwanbtfd)aft  crlofcben  war,   fud)te   man   fidb  bie 

6rfd)einung  biefer  ©otter;  unb  ^croen;9Zamcn  burd) 

bie  2Cnnabme  ju  erflaren,   baf  bie  SBefen,   weld)cn 

biefelben  angeborten ,   au§  einem  Sanbe  in  ba6  an= 

bere  gewanbert  fcpen  unb  fid)  befbo'ib  ibr  2Cnbcnfen 

an  fo    üielen   unb   entlegenen  iDrten   erbalten  \)aU, 

3Cu§  biefem  ©runbe  la^t  bie  ©age  bie  ^erocn,  üon 

weld)en  bie  Flamen  ber  cinjclnen  tn  Sroia  wobnen; 

ben  8Sol!erfd)aften  entlcbnt  waren,  balb  auS  biefer, 

balb  a\x^  jener  ^rooinj,  wo  biefelben  ebenfalls  etn= 

beimif^)  waren,  nad)  Sroa§  sieben.  Surdb  btc  bud); 

ftablicbe   2(uffaffung   biefer  eingaben   bringt   ber  ^r. 

SS.    grofe  SSerwirrung    in    bie    troifdjc   ®efd)id)te, 

weld)e    er   burcb    einige    äbnlidjß   Solgerungen  nod) 

»ermcbrt.    ©o  lä^t  er  bie  ßoloniftcn,  weld)e  er  ou§ 

©ried()enlanb    nacb  Sroja   üerfe^t,   biefeS   JReid}    ju 

großem  SßSoblflanbe  erbeben  (©.  186),  bie  frctifd)en 

5£eu!rer  unb  ar!abifd)en  ^arbaner  über  iik  p\)W\6) 

fraftigen  unb  jablreicben  tbrafifcben  ©tamme  in  9Ji9= 

fien   unb   bem   curo^jciifdjen  5£bra!ien    gebieten    unb 

bie  einwanberer  au§  ©alomiö  unb   üttifa  fo  \jiel 

jum  ßmporfommen  be§  trojanifcben  9leicbe6  betjtra; 

gen,  ha^  fid)  bie  böcbj^e  SSlütbe  beSfelben  in  jenen 

mx  ©cnerötionm  entwickelt  ^aben  foll,  welche  »on 


ber  2Cn!unft  ber  2Cttifer  unter  ßaomebon  h\^  gut 
jwcpten  (Eroberung  unb  äerflorung  ber  <Stabt  burd) 
bie  ad)aifd)  -  aolifcben  ßoloniften  oerfloffen.  SDiefe 
^t)potbefen  entbebren  jebeS  @runbe§  unb  b^ben  felbfl 
nid)t  einmal  ben  ©d^ein  biflorifd)er  SBabrbeit  für 
ft4).  Eine  attifd)e  ©inwanberung  unter  ßaomebon 
fann  eben  fo  wenig  na4)gewiefen  werben,  al§  eine 
Eroberung  Sroja'6  burdb  «^erafleS.  ^er  .Kampf 
biefeS  ^ero§  mit  ßaomebon,  üon  weldjem  fcbon  ^o? 
mer  fpridjt,  bötte  urfprünglicb  biefelbe  fpmbolifcbe 
SSebeutung,  wie  jener,  weldjen  er  in  anbern  ©agen 
mit  ^abe§  bejlebt.  2C16  ßicbtgott  befinbct  jicb  ^e- 
ra!le§  nacb  ber  bilblicben  2Cu§bruc!§weife  ber  Urjeit 
wäbrenb  ber  S^lacbt,  wo  bie  ©onne  nicbt  fidbtbar  ijl, 
in  ber  ©ewalt  be§  ©otteS  ber  Unterwelt,  bem  er 
in  ber  grübe,  wo  er  feine  ^a\)xt  om  ^immel  wies 
ber  beginnt,  nur  burdb  ©ewalt  entfommt,  b.  b« 
baburcb,  bafi  er  ibn  überwältigt.  2Cl§  Saomebon 
unb  ^era!le§  für  ^eroen  gebalten  unb  jener  in  bie 
SReibc  ber  troifcben  Äi)nige  »erflodbten  würbe,  voat 
e§  natürlicb,  ba^  feine  Ueberwältigung  burcb  ^eras 
fle§  eine  ganj  anbere  ©eflalt  erbielt  unb  ficb  in  eine 
9Zieberlage  im  gewobnlicben  ©inne  oerwanbelte.  2Cucb 
bie  2fnjtcbt,  welcbe  ber  ^r.  SS.  üon  ber  fretifcben 
©eeberrfd)aft  unb  ben  Kolonien  ^at,  weldbe  Stroja 
auSgcfenbet  b^ben  foll,  lä^t  ficb  nicbt  ju  biflo'^ifcb^'f 
®ixoi'ß\)iit  erbeben.  Er  glaubt,  ba^  troifcbe  ^flanjs 
SSolfer  fc^on  in  ber  3cit  üor  bem  Untergange  ber 
©tabt  ben  SBeg  nacb  SBeflen  eingefcblagen  unb  fo- 
gar  in  ©icilien  9'lieberlaffungen  gegrünbet  bitten. 
Er  meint,  bafi  bie  gro^e  2(njabl  »on  Eolonien, 
weld)e  er  üon  S£roja  ausgeben  läft,  benjenigen  nidbt 
befremben  werbe,  ber  bcrüdftdjtigt ,  wie  fd)nell  fidb 
bie  .Kreter  jur  Biit  ber  minoifcben  Sbalaffolratie 
über  ^bic  Snfeln  unb  .Küjlen  be§  ägäifcben  SDleereS 
unb  weiterbin  verbreiteten,  ^ie  ©agen  t>on  ber 
auggebebnten  ^errfdjaft,  weldje  50iino§  ^ur  ©ee  ühte, 
batten  urfprünglicb  eine  fpmbolifcbe  SSebeutung.  2Cl§ 
©onncngott  ift  er  ein  gewaltiger  ©ebieter,  beffen 
^enfd)aft,  wie  jene  be§  3eug,  ftd)  ouci)  über  ba§ 
SReer  erjlredt.  ©obalb  er  al§  irbifdber  Äonig  beS^ 
jenigen  SSolfe6  aufgefaft  würbe,  weld)em  fein  S^lame 
^unäcbfl  angeborte,  würben  natürlicb  aucb  bie  ©agen 
t)on  feiner  auSgcbebnten  ^errfdjaft  im  bucb|!äblicben 
©inne  genommen,  unb  man  lief  ibn  biefelbe  auf 
ganj   gewobnlic^e   unb   ben  3citöerböltniffcn   öngc^ 


69 


70 


mcffenc  SBeife  grünten.  3u  ber  SScfjau^Jtung,  bafi 
Sroia  fo  üiclc  (5oIoni|!cn  auSgcfdjirf t ,  würbe  bcr 
^r.  SS.  oI)ne  Sweifei  böburd)  oeronlafit/  ba^  un§ 
an  üerfc^iebenen  fünften  'Slamtn  unb  ^agcn  begeg^ 
nen,  welcf^e  an  S^rofa  erinnern.  OTerbingS  l^obcn 
bie  dolonijien,  n)eld)c  bie  ®ried)en  auSgcfenbet,  jur 
weiteren  SSerbreitung  be6  6ultu§  ber  beimat{)licben 
©ßttcr,  ^eroen  unb  ber  an  ii)vtm  S^lamen  ^aftcnben 
@agen  ungemein  üiel  beigetragen.  SBoUtc  man  bie; 
fc§  in  2(brebe  ftcüen,  fo  würbe  man  eine  gropc  Un; 
fenntnip  ber  gried)ifd)en  ©efdjidjte  t)erratf)cn.  Mein 
auf  ber  anbern  (Seite  t|t  aud)  bie  SScrwanbtfd^aft 
ber  S5ewot)ner  üon  Äleinaften,  ©ried^entanb,  @piru§, 
Süt)rien,  Stalien  unb  ©icilien  unb  bie  in  berfelben 
begrünbete  ©emeinfamfeit  öieler  ^croen  unb  ßulte 
wobt  5u  bcrü(fftd^tigcn,  bercn  SSerbreitung  bie  «Sage 
auf  bie  bereite  bejeid^nete  SBeife  ju  erftaren  fud^te. 
3Cud)  barf  man  nicbt  auper  2(cf)t  laffen ,  t)a^  mit 
©ßtter  unb  ^eroen,  wct^e  bcn  Sroern  unb  ®rie; 
d)en  gemein  waren,  burd)  biefe  an  üerfc^iebene  ^rtc 
»erpflanjt  würben;  be^^alb  fann  man  feine§weg§ 
überall,  wo  ftcl()  biefelben  ftnben,  troifdjc  ßolonij^en 
fudjen. 

^ie"9ilamen  ber  troifd)en  Könige  unb  ^eroen 
geboren  ber  ^Ävjtbologie ,  nid)t  ber  @efd)id)tc  an, 
wa6  gegenwartig  wol)t  jiemlid)  allgemein  jugeftanben 
werben  bürfte.  3ur  feften  ffiegrünbung  bicfer  2(n; 
ftd)t  i)at  ber  ^r.  SS.  burd)  bie  O^efultate  feiner  gor-- 
fd)ungen  üiel  beigetragen,  wenn  biefelben  im  dim 
jetnen  aud)  mancher  S5erid)tigungen  unb  SJiobift'ca; 
tionen  bebürfen.  25a§  ^errfd)ergefd)led)t  t)on  Sroja 
waren  bie  2(encaben,  weld)e  nod)  in  bcr  f^ötern 
'Btit,  wenn  aud)  über  ein  befd)ränftc§  fRiiö) ,  gebo^ 
ten.  ^rtamug  unb  fein  ^au§  !amen  burd)  bud); 
ftäblid)e  2(uffaffung  alter  ft)mbolifd)er  (Sagen  in  bie 
®cfd){d)tc.  2)od)  fd)immert  l)ier  bie  SBabrbeit  nod^ 
fel)r  flar  burd)  bie  2)id)tung  binburd).  2)cr  ©anger 
ber  Slia^/  weld)er  i>it  2Ceneabcn  al6  ^errfd)er  fennt, 
aber  in  ber  (Sage  \>k  ^riamiben  üorfanb,  füllte 
biefen  fd)einbaren  Söiberfprud)  baburc^  au§5ugleid)cn, 
baf  er  bem  ^riamuö  unb  feinem  ®efd)lcd)te  ben 
Untergang,  bem  ^enea6  aber  unb  feinen  S^lacbforn; 
men  bie  ^errfcl)aft  »erfünbet.  ^ie  bid)terifd)e  @r; 
jäblung  ber  3er|Iorung  SSroja'ö  fann  ol)ne  eine  forg; 
faltige  ^rforfc^ung  ber  SSebeutung  ber  tjorjügl{ci)pen 


gr{ed)ifd)en  ^eroen,  befonberS  jener,  weld)e  ju  berr. 
felben  wefentlid)  beigetragen  baben  foUen ,  nid)t 
auf  i^re  wa{)re  ©runblage  jurü(!gefüf)rt  werben. 
2)epalb  ti)at  ^r.  dt,  febr  gut,  ba^  er  fiA  befon-- 
ber§  über  bie  2£ea!iben  unb  ^elo^)iben  au§fül)rlid)er 
crflartc.  SJiit  ben  einzelnen  ßrgebniffen  feiner  Un^ 
tcrfuc^ungen  fönnen  wir  jwar  aud)  auf  biefcm  ©e^ 
hktt  ber  gricd)ifd)en  «Sage  m(i)t  einüerftanbcn  fcpn; 
bod)  finb  wir  weit  entfernt,  in  2tbrebe  ju  j!ellen, 
ba^  er  ju  einem  rid)tigcrn  8Serf!anbniffe  febr  fc^a^- 
bare  S5et)trage  geliefert  \)at.  ^it  dit(i)t  weist  er 
bie  2(eafibcn  unb  ^elopiben  bcr  SDJptbologic  ju. 
3Ber  2(d)ille§,  2(gamemnon  unb  S)lenelau§  für  gcs 
fd)id)tlicbc  ^crfoncn  bält  unb  bie  an  ibre  Sflamen 
gefnüpften  2(ngaben  im  bud)|!dblid)en  ©inne  nimmt, 
wirb  bie  Eroberung  Sroia'6  nie  auf  eine  befriebi; 
genbc  9Bcifc  ju  crflciren  t)ermögen.  £)a^  er  aber 
((S.  195)  für  bie  li)bif4)e  2(b!unft  be§  ^clo^§  fid) 
mit  fo  großer  (Sntfd)ieben^cit  gegen  SSo^  erfldrt, 
wunbert  un§  um  fo  mebr,  al6  bereits  ^Jliebubr  (!t. 
bift.  <Sd)rift.  I.  (S.  171  2(nmer!.)  erinnerte,  baf 
bie  (Sage  üon  ber  Sinwanberung  beS  genannten 
^ero§  au§  2(ficn  nid)t§  anbereS  bcbeute,  al§  tk  SScr; 
wanbtfd)aft  ber  S5ewobner  be§  ^eloponncfeS  mit  jenen 
üon  ßpbien. 

Sn  bcr  «^auptfad^e  ijl  ^r.  9J.  mit  9Jef.  barin 
einüerflanben ,  bafi  ber  trojamfd)e  J^rieg,  wenn  er 
eine  ^i^oxifd)^  ©runblage  crbalten  foU/  in  bie  ^tiUn 
ber  gr{ed)if(^en  SÖBanberungen  bewbgcfe^t  werben 
muffe,  wo  fo  üiele  2(eoler  unb  2Cd)äer,  on  wel4)C 
ffd^  anbcre  %i)zik  be§  gric(bifd)en  SSolfeS  anfd)lo^en, 
genotbigt  waren,  fid)  jenfeitS  beS  9Keere§  neue  SOSobn? 
fi^e  ju  erfdmpfen.  2!)iefe  madt)ten  bem  alten  S'Jeid)e 
ber  ^eufrer  ein  €nbe  unb  befd)rdn!ten  biefelben  auf 
ein  fleineS  ®zbkt,  wdbrenb  fie  ben  größten  Zl)tli 
beSfelben  an  ftd)  riffen.  £)iefc6  ©reignifi  warb  burd) 
baS  ber  gried)ifd)en  @age  eigentbümlid^e  8Serfa|)ren, 
glanjenbe  SSbaten  unb  ©reigniffe  auf  tk  l)eimatbli= 
d)en  ©Otter  unb  ^eroen  überzutragen,  ben  ^eroen 
bcr  genannten  ßoloniften ,  welche  bie  9'lamen  unb 
bcn  GultuS  berfelben  in  bie  neue  ^eimat^  mxpflan^i 
ten,  beigelegt,  unb  be^ba^b  in  eine  ml  frübercBeit 
jurüdgefc^t.  ©ine  fOienge  ber  f9mbolifd)en  (Srcig; 
niffe,  welcbe  bie  SliaS  entbält,  war  fd)on  lange  üor 
ber  2tuSwanberung  bcr  ^eoler  unb  2(dt)acr  bcfungen 


71 


»orbcn;  hU  ©öge  üom  3ornc  t)c§  'K(i){üi^ ,  »on 
feinem  ^am^fe  mit  ^e!tor,  üon  bem  Staube  be§ 
^aUabium§  burdj  ^bt)ftcu6  unb  2)iomet)e§,  üon  bcm 
^ötjernen  ^ferbc  unb  ät)nli4)e  geljorten  einer  fet)r 
frühen  3eit  an.  2fuf  troifd)em  SSoben  fanb  fid)  eine 
SRengc  »on  Sflamen  unb  ©egenjlanben  be§  Sultuö, 
an  tt>etd)e  bie  ©agen ,  welche  mit  ben  ßolonijiten 
nac^  Äleinaficn  wanberten,  angefnüpft  werben  fonn-- 
ten,  fo  böfl  fte  fici)  aUmä()lig  ju  einem  l)od)fl  mam 
nigfaltigen  ÖJanjen  erweitern  mußten.  2(eoli§  war 
ein  <Bammüpia^  oon  oerfd)iebenen  griedjifdjen  <Stäm; 
men  unb  Bweigen,  burd)  beren  ßocatmt)tl)en  biefetben 
einen  grofen  Umfang  unb  eine  I)öd)ft  wunberbare 
®e|!alt  gewannen.  £)ic  ^arfteüung  ber  (Eroberung 
ber  t)on  ben  griecbifd)cn  (5oloni|!en  im  trojanifcben 
©cbietc  bcfe^ten  ^rte,  welche  bie  Slia§  an  mv\ä)k: 
benen  ©teilen  mit  wenigen  SBorten  anbeutet,  bot 
für  bie  ^{)antafte  ber  ^id)ter  ju  wenig  ©pielraum. 
2)a5u  !am,  ba^  man  bie  vielen  unb  t)erfd)iebenen 
Kampfe,  weld)e  an  bie  Sflamcn  ber  äolifd)-'ad)äifd)cn 
.f)eroen  gefnü^ft  waren,  weil  bie  fpmbolifcbe  SSe^ 
beutung  berfelben  nici)t  mebr  »erftanbcn  würbe,  im 
bucb|lablic|)cn  ©inne  nabm  unb  wegen  ber  nal)en 
SSegie^ung,  in  welcher  bie  gried)ifd)en  ^eroen  wegen 
ber  SSerwanbtfd)aft  bepber  SSölfer  ju  ben  troifcben 
ftanben,  an  bie  Eroberung  üon  Sroja  als  einen  ge; 
meinfamen  SDlittelpunft  anreihte.  SBar  auf  biefc 
SBSeife  einmal  ber  erjle  ©cbritt  jur  SSerfnüpfung  eig- 
ner großen  Sflei{)e  verfcbtebener  finnbilblictjer  @reig- 
niffe  getban  unb  eine  SRenge  mt)tbifcber  ^erfonen 
auf  gefd)i(btlic^en  SSoben  werfest,  fo  war  e§  febr 
natürlid),  bap  bie  2)icbtung  auf  bem  angebabnten 
SB3ege  weiter  ging,  unb  ba§  einfache  ßreigni^  ju 
einem  großen  S^lationalfriege  umbilbete,  an  wcldjcm 
aUz  griedjifcben  ©tamme  burcb  ib«  mt)tbifd)en  ^eroen 
2(ntbeil  nebmen.  S)ie  Eroberung  be§  ^elo^onnefeS 
burd)  bie  ©orcr  crfubr  ba§felbe  ©cbicffal.  2(u(b  fte 
warb  auf  bie  ^croen  juriicfgefübrt  unb  fcbon  ^r)U 
lu§ ,  ber  ©obn  be§  ^erafleS ,  beginnt  ben  3ug, 
weli^er  befanntltd)  viel  f^äter  j!att  fanb,  unb  ^xv- 
lu§  ijl  Sübrer  ber  S)orer,  xok  in  ber  troifdjen  ©agc 
5Cgamemnon.  2)iefer  geborte,  xok  jener,  ber  ®öt; 
terwelt  an;  fein  S^ame  war  ein  ^rabifat  beS  ^^oUo, 
unter  beffen  ßeitung  bie  25orer  in  ben  ^elo^onne6 
etnbrangen.  2(16  man  aber  f^jater  SrpluS  oon  2CpoUo 
trennte  unb  in  bie  ©efd^icbte  tjerjlod^t,  war  c0  feb? 


78 


natürlicb,  bof  man  ibn  al§  unmittelbaren  ^üi)ui 
barjleüte,  wie  2Cgamemnon.  S5ie  ^Bereinigung  fo 
üieler  unb  »erfcbiebenartigcr  ©agcn,  xok  fte  bie  Sliaö 
barbietet,  wirb  um  fo  weniger  befremben,  je  mebr 
man  hta6)ttt,  wie  fraftig  fid)  in  ber  Seit,  wclcber 
biefe  2^icbtung  angebört,  ba§  ©treben  nacb  SSer-- 
fnüpfung  unb  SSereinigung  aud)  auf  bcm  ®t\)kU 
ber  ^oefic  regte.  2(16  nämlidb  i)k  einjelnen  SSols 
ferfcbaften  ber  t)erfd)iebenen  ^roüinjen  @ried)enlanb6 
ju  größeren  :politifd)en  ©anjcn  vereinigt  waren,  fin= 
gen  aud)  bie  ©änger  an,  nid)t  blofi  bie  ©otter, 
fonbern  audb  bie  ^eroen  unb  bie  an  tl;rc  S^lamen 
gefnüpften  3^b<^ten  in  eine  äufere  58erbinbung  ju 
bringen ,  fo  baf  ibre  ^icbtungen  von  jenen  ber 
früberen  ^zit  ftd)  burd)  eine  grope  50?annigfaltig!eit 
auSjeicbnen  mußten.  Sine  SJJenge  einzelner  ßocat- 
mt)tben  war  alfo  fcbon  verfnüpft,  ebe  t)k  aolifd)^ 
ad)äifd)en  ßolonijlen  ibre  ^eimatb  verliefen.  S)urcb  : 
biefe  ^flanjvolfer  aber  famcn  ©liebet  faft  aller  grie;  | 
d)ifd)en  ©tamme  in  bie  näcbfte  SSerubrung,  woburcb 
natürlid)  bie  ^ic^tung,  weldjer  aUe  ßoloniften  burd) 
t)k  mitgebrad;ten  ©agen  Stlabrung  gewabrten,  einen 
nod)  weiteren  ©pielraum  erbielt.  ©o  entjlanb  enb- 
lid)  unter  bem  milbcn  ^immel  2(fien6  ein  ®ebid)t, 
weld)e6  bie  metflen  ber  von  ben  glücElicben  Eroberern 
mitgebrad)ten  ^eroen  unb  ©agen  ju  einem  grofar= 
tigen  ©anjen  vereinigte,  in  welcbcm  wegen  ber  bud)= 
pblicben  2(uffafrung  ber  alten  ©agen  in  golge  ber 
ganj  veranbcrten  £)en!;  unb  2(nfd)auung6weife  ber 
biftorifcbe  Äern  ganj  in  ben  ^intergrunb  trat  unb 
bie  ft)mbolifd)en  ^Kampfe  unb  ßreigniffe  ber  ^eroen, 
welcbe  fte  vollbringen,  in  bem  fd)önflen  ©ewanbe 
ber  2)icbtung  al6  b«Jlorifd)e  ^botfacben  erfcbeinen. 
(©cbluf  folgt.) 


@  c  l  c  I)  r  t  c   51  n  a  c  I  8  c  n. 

Nro.  138.        t)et  f.  baper.  Stfabemie  ber  935iffenfd)aften*  1847. 


ob  ber  @nn6  unb  ©aljburg;  ^erauögege; 
bcn  vom  Scrwaltutig^au^fd^u^  bc6  Museum 
.  Francisco-Carolinum  etc.  mit  8  lit^ograpfjirj 
ten  Za\dn*  V.  Lieferung;  Sinj  i846  im  2Jer; 
lag  beö  S"^^»  Surid;  unb  (3o^n:  (448  «S. 
91*-  8.)  

SIBtc  au§  bcm  SSorworte  ju  tntntl)mzn,  bilbctc 
fici()  bereite  im  S.  1833  ein  SSerein  jur  ©rünbung 
cincö  5Kufeum6  für  S«j!crreicb  ob  bcr  @nn6,  unb 
ba§  «^crjogttjum  ©aljburg;  unb  fcbon  im  folgenben 
Sa{)rc  fonntc  c§  al6  bcfle^cnb  angcfc^cn  werben: 
fo  rafd)  unb  erfreulid)  war  ber  Sugang  ber  ©amm? 
lungen,  an  ©egenjianben  für  üaterlänbifd)e  ®efd)id)te, 
an  Äunft;  S^latur;  unb  Snbujirie:(5r5cugniffen;  wo^ 
burd)  nid)t  etwa  nur  ber  @d)aulu|t  genügt  würbe, 
fonbern  auä)  §um  SSortbeil  ber  SöiJTcnfdjaft  rege 
S£beilnaf)me  crwucbS.  S5el)uf§  be§  wiffenf(^aftlid)cn 
SScrfef)r§,  unb  ber  fortfcbreitenben  JRidbtung,  ^rb^ 
nung  unb  S5cfd)rcibung  beö  fKaterial^ ,  aber  aud> 
tnSbefonbere  S5el)ufS  ber  SSenü^ung  beöfclben  bur^ 
Utcrärifd)e  üKitarbeitcr ,  würbe  balb  nad)i)er  neben 
ben  Sabre§berid)ten,  unb  üierteliät)rigcn  9?ad)rid)ten, 
burd^  ^rn.  ^rof.  ®ai6berger  oon  ®t,  Florian 
eine  3citf4)rift  gegrünbet,  welche,  wie  befannt,  fd)d^; 
bare  ^bt)anblungen  unb  Septräge  enthält,  unb  an 
bie  SSeretnSmitgli«ber  unentgeltli^  abgegeben  würbe. 

2(ber  „in  einer  ^romnjialjlabt  vok  ßinj,"  wo 
ber  wijTenf(baftUcb  gebilbete  S^^eil  be§  ^ublicumS 
feinen  gefonberten  SSerufSgefcbäften  objuliegcn  \)at, 
fonnte    bie    wir!lid)c   S^^eilna^me  oon  SJlitarbeitern 


nicbt  au6reid)en,  obgtetd)  barunter  aud)  5Kitglieber 
au§  ben  wenigen  2(btci)en  waren,  wel^e  in  £*ber- 
ojterreicb  feit  ber  iofepl)inifcben  ^eriobe  nod)  bcfJebcn. 
:©aju  fam  balb  eine  fe^r  füf)lbare  S3efd)ränfung  ber 
oconomifdjen  SSerf)äItniffe  be6  SScreinS;  inbcm  burcb 
bie  ©rünbung  eineä  |labtifd)en  5Kufeum§  ju  ©alj; 
bürg  bem  ßinjer;  SSerein  ein  großer  jl\)tii  ber  9J?it- 
gtieber  entjogcn  würbe.  SSegreifItcb :  bie  ()iftorifd)cn 
Sntereffen  üon  ©atjburg  ftnb  ot)nc  SSergleicb  über- 
wiegenber.  Sflur  ©djabe,  baf  man  bie  an  ©rünbs 
lid)feit  unb  Umfang  oon  ie^er  auSgejcidjnete  bij^o? 
rifd)e  Literatur  ©aljburgg  jur  Btit  burd)  ein  ebens 
bürtigc0  Sortfcbreiten  unb  SScrflanbnif  !einc§weg§ 
met)r  gewafjrt  ftc^t.  9Ran  bctjilft  ftd)  auf  ber  IDbers 
flache.  !2(ber  auä)  in  ©aljburg,  wie  bem  SSorworte 
jufolge,  ju  Sinj,  unb  xok  aüerwart6,  ffnb  c^  ju? 
üorberft  t>it  „materiellen  Sntereffen,"  weldje  I)eut5u; 
tage  bie  5Kenfd)beit,  ge(el)rt  unb  ungctcbrt,  berufen 
unb  unberufen,  bei)errfd)en  unb  ftacbeln.  3ubem  ift 
Sinj  an  ber  Donau!  burd)  bie  Gifenbabn  unb  T^ampfi 
fcbifffabrt  eben  au§  bem  fiiHt{)ätigen  JQzimatl);  in 
baö  SBeltleben  ein-  unb  übergetreten,  in  iin  ttd}i 
nifd)  lucratioeS  ßuftrum,  ba§  erfl  fpät  wieber  ba6  S5e; 
bürfnip  bifiorifd)er  unb  wiffenfcbaftlid)er  25ele{)rung 
laut  werben  lä^t.  Unter  biefen  Umftänben  mu^te 
ba§  Museum  Francisco-Carolinum  gleid)WO^l  ber 
Sortfe^ung  feines  5Wonatb(atte§  entfagen,  unb  an  beffcn 
©teile  bie  fernere  (Srfd)einung  eines  SSanbeS  oon 
S5et)trägen  für  bie  SanbeSfunbe  in  jebem  ^a\)n, 
wie  fie  fd;on  feit  oier  3a^ren  jlatt  fanb,  ju  jtcbern 
fucben.  Unb  baS  ifl  in  ber  Sbat  burcb  baS  ^er? 
oorr  unb  Sufammentreten  breper,  fef)r  el)renwert()er 
Scanner  gelungen. 
XXV.  9 


'AS 


75 


76 


T>a^  58orwort  i^rcr  SScr^ciffung  untcrjci'djnenb 
ft'nb  e§:  5!Jlarian  dotier  au§  b<m  ©tift  SrcmS-- 
ttiünjlcr,  2)trcctor  ber  bortigen  «Sternwarte;  fr.  98. 
^ri^,  6f)orl)err  üon  @t.  glorian,  donftfioriatratl) 
«nb  ^rofejTfor  Jc,  unb  ^nton  fRitUr  \)on  ^paun, 
Pnb{fd)er  ©^nbicuS.  gajl  raod)tc  e§  unS  befrcm= 
bcn,  bap  fic^  benfelbcn  ber  gelcljrte  (5^orf)err  üon 
©t,  Sloriön,  ^.  Sobe!  @tülj  nic^t  bei)9efeUt  1)0^, 
wenn  wir  nid^t  wuften,  baf  er  mit  ber  «Sammlung 
unb  Bearbeitung  bc§  großen  ^{plomatariu^mS  oon 
«nb  für  t)bero|lerrei4),  5U  beffcn  JBcfjuf  berfelbe  aud) 
ju  5Ef?ünd)en  bi'e  einfct)lägigen  ßobiceS  mit  ben  ge-- 
brudtcn  Duetten  »ergli'd^en  unb  fo,  wie  »erlautct, 
bereite  ben  crjien  SSanb  jur  !.  !.  ©taatSbrucferep 
in  SBi'en  einbeförbert  fyat,  wHauf  befdjäftigt  fep. 

SßaS  nun  bic  brci)  genannten  Herausgeber  in 
ber  üorliegenben  V.  ßieferung  üon  SSeptragen  zc. 
bieten,  tft  foigenben  Sn^altö:  1)  Lauriacum,  unb 
feine  xomi^dtfm  2Cltert^ümer,  t)on  So  f.  ©aisberger. 
2)  Ueber  bie  üometen  im  2CÜgemeincn,  unb  bie  in 
ben  Saf)ren  1843,  1844  unb  1846  erfd)iencnen 
inSbefonbere,  »on  2f.  ÜleU^uber.  3)  ®efd)id)te 
ber  jlet)erifd)en  £)tto!are  unb  i^rer  SSorfa{)ren,  bi^ 
|um  2(u§ftcrbcn  if)reä  ©tamme§  im  3-  1192,  t>on 
gr.  aE.  ^ri^.  4)  ^ie  Stabenfc^lacbt,  oon  2C.  di. 
»on  <Bpaur\.  5)  S5ilberfd)au,  im  Museum  Fran- 
cisco -  Carolinum.  6)  S5etrad^tungen  über  bie  in 
unfern  ©egenbcn  üblid)  gewefenen  ©otteäurtl^eile, 
be^be  t)om  fR,  o.  @^)aun. 

Sm  SSorwort  ju  S^lr.  1.  erTOaf)nt  ber  SSerf. 
banfbar  bc§  .f)rn.  So^.  Äain,  et)emaligen  SSürger; 
tneiflerS  gu  @nnö,  ber  eine  merfwürbige  (Sammlung 
»on  römifdjen,  auäfdblieflid^  ju  unb  um  Lauriacum 
oufgcfunbenen  3ntert^ümern  angelegt  Yat,  unb  ber 
^rn.  SBei6l;aupl,  JRegijlranten ,  unb  Äern,  5Dla- 
Ier§,  bic  mit  großer  ©cnauigfcit,  unb,  wie  wir  c§ 
bejeugen  fonnen,  mit  mufterljafter  9leinl)eit,  all'  bie 
©cgcnjlänbe  für  bie  l^ier  beigefügten  ad)t  S^afeln 
8eid)neten  unb  litl)ogra^l)irten.  2Ba§  ba§  %iUx, 
bie  S5ebeutung  unb  bie  @efd)irfe  t)on  Lauriacum 
onbelangt;  ffnb  fie  bod^  für  bie  batjcr.  wie  für  bie 
ojlerreid^.  ©efdjid^tc  glcid)  intereffant ;  fo  Ijat  fte  ber 
IBcrf,  eben  fo  grünblid)  al6  !lar  barge|!cnt,  unb  hx^ 
im  „totalen  3erprung"  ber  ©tabt  i.  S.  737  üer-- 


folgt.  ^iefe,  ben  S3li(f  gegen  ben  bomalS  haxha- 
rifc^cn  9'i.erben  geridjtet,  mit  jlrategifd).cr  Umftc|)t  on 
ber  9)lünt>ung  ber  ©nnö  in  bic  l5onau  oon  ben 
JKomern  erf)obene  ßolonialflabt  b^lt  unfer  SSerf.  für 
eine  @d)6pfung  oon  2Cleranber  <S  e  o  e  r u  §.  £)a6  ^farr; 
borf  tox^  rubt  l)eute  auf  ibren  Sunbamentcn,  unb 
ber  SBeiler  @ngl)agen  junäd)|l  an  ber  ©onau,  in 
ber  S^lac^barf^xift  einer  f leinen  Snfel,  barg  einjl  be» 
^afen  ber  ba  jlationirten  glotte,  bag  flartber  ®runb; 
ri^  ebenfo  beutlid)  auf,  al§  im  50iittclalter  bie  @r; 
bebung  ber  nal)en  ©nnSburg  am  ©eorgenberg  ju 
3^ru^  unb  <Sc^u^  gegen  ^jlen.  «DZit  fR^d^t  weifet 
ber  SSerf.  @.  17  auf  @t.  SRu^ert  l)in,  ber  „oon 
8tegen§burg  hi^  an  biie  ©ronje  £)berungarn§  ungc; 
fäbrbct  üorgebrungen  watf,  «unb  auf  bera  JEücfwcge, 
in  biefer  £^ömer|!abt  (Sauriacum)  oerweilenb,  unb 
aucfe  ba  ^ülfc  unb  3^ro(l  fpenbenb,  fie  no4)  immer 
oufred)tj!el)enb  unb  wol)lerl)alten  gefunben  ^attc  *). 
25al)in  fonnte  fpciter  (649)  befanntlid)  ber  1^1. 
©mmeram,  wie  früher  ^Rupert,  aud)  üon  einem 
^erjog  S£t)eobo  ju  SJcgenSburg  empfangen  unb 
gewarnt,  ni(i)t  mcl)r  vorbringen,  weil  ta^  8;anb  an 
ber  @nn6  t>on  ben  2Cüaren  auf  eine  furdjtbare  SBeifc 
»erwüjfet  war:  —  (feit  bem  SSorbredjen  (Sarao'S 
unb  feiner  ^unnen,  c  630),  wobep  ßauriacum 
nic^t  oerfd)ont  geblieben  fepn  fonnte.  @in  Ueberr 
fall  auf  5Raub  war  e6,  weldjer  im  S.  737  hk 
©tobt  ganj  unb  gar  ber  @rbe  gleirf)  macbte. 

Sn  ber  jweijten  2(bt^etlung  biefer  2(bl)anblung 
erflart  ber  SSerf.  bic  aufgefunbenen  2(ltertl)ümer  felbfl, 
auä)  mit  S5eäiel)ung  auf  bic  auswärtige  Literatur 
unter  ben  brep  Siubrifen:  1.  ÄriegSwefen,  II.  relt- 
giofer  (SultuS,  III.  \)ä\l§li(i)^^  Seben;  unb  fo  gilt 
m<i)  t)on  Sord)  unb  (5nnS  baS  ©pridjwort:  „wo^in 
man  Ijier  ben  %u^  fc^cn  mag,  jlöfft  man  auf  ein 
©tue!  ®cfc^ici)tc.« 

S5ic  2Cbl)anblung  über  bie  .Kometen  (9lro.  2) 
tton  2Cugu|lin  Sie  16^  üb  er,  ^rofeffor  unb  2(jlronom 
an  ber  ©ternwarte  ju  (5rem§mün|ier ,   ifi   ein  fpre- 


*)  Cod.  iuv.  8.  11  etc.  2Bci^rcnb  580—600  ®a; 
cibalD  L  unt)  Xaffilo  1.  md)t  511  ^vcgcnöburg, 
„regio  cujusdam  Ducis  Theoto,"  ipic  wir  in  bcc 
Wcfcbicijtc  ber  Congobarbcn  @.  65  angebeutet  ba&en; 
fonbcrn  im  füblic^en  55aiocicn  berrfcl;tc. 


77 


19 


4)cnbcr  SScwciS  üon  bem  fortgcfc^tcn  Streben  bi'cfer 
altberü^mtcn  ^Ibtep,  tn  jener  gad)n)i|Tenfd)aft  n{d)t 
jurücfjubleiben ,  bi'e  ber  !to|!erl{d)en  2(bgefc|)i'eben^e{t 
üorjiiglid)  äujufogen  fdjemt,  unb  burcb  beren  grop; 
artige  2(ttr{bute  6rem§münfler  langjl  bcfannt  ijl. 

„2)cn  bunfctn  Urf^rung  ber  |}ei'erifd)en  £)tto; 
fare  fo  »iel  al§>  möglid)  gu  bcleucbten,"  tag  ift  ber 
Broecf  ber  britten,  ben  größten  Xl)eii  be§  S5ud)e§ 
(@.  120 — ■  365)  befaffcnbcn  Erörterung  be§  ß^or; 
l^errn  Sr.  X.  ^ri^.  Sn  ber  ^i)at  eine  oon  jenen 
fd)wterigen  2(ufgöben,  n?cld)e  einerfeitg  unüermeibli^ 
auf  ba§  weite  ®(hkt  ber  ^t)potI)efen  gurucPfiiljrt, 
anbrerfeit§  aber  bei)  grünblid)er  gorfdbung  immerbin 
eine  reelle  2(u§beute  für  bie  »aterlänbifcbe  SSolf§; 
unb  Gulturgefcbicbte,  i)itt  wteber  für  Säat}zvn  unb 
£'e(lerreid)  in  gleicbem  Sntereffe,  gema'brt.  2)ie  2(ufr 
gäbe  ijl  oerwanbt  mit  jener  über  „bie  teutfd)en 
©tammc  unb  if)re  Surften."  T)a^  ber  SSerf.  wobt 
vorbereitet  unb  mit  SSeruf  on  biefe  Unterfud)ung 
gegangen  ift;  t)at  er  unter  anbern  burd)  feine  au^ 
ben  Quellen  gefcböpfte,  unb  auf  oielfeitiger  tocaU 
funbe  berubenbe  „5Bcf(breibung  unb  ®efdbid)te  ber 
(Stabt  «Stetjer  unb  ibrer  nad)|!en  Umgebungen"  — 
(bie  ebemaligen  2Cbte9en  ©arften  unb  ©lein!  mitbe; 
griffen)  Sinj  1837,  nacbgewiefen.  X)k  (Stabt  ©te^er, 
unter  bem  unmittelboren  ©d)irm  ber  £)tto!are  5U 
jenem  bwnbcrtfältigen  ®ewer!§betrieb  in  ©tabl  unb 
€ifen  bßrongewadbfen,  unb  ein  5Bermä4)tnif  au§  ber 
fernjlcn  3cit  SfJoricumö,  aud)  fdjon  t)on  2£(arid)  er; 
fönnt,  if!  ^tüU  nod)  ber  ^ern  ber  „ö|!erreid)tfcbcn 
eifenwurj,"  üon  europäifcber  SfBicbtigfeit,  ein  ©lanj; 
^unlt  ber  fübteutfcben  Snbu|lrie  unb  (Sbriicbfeit  im 
J^anbel  unb  SBSanbel. 

^iefc  SKonograpbi«  ber  ^ttofare  jerfäUt  in 
fecb§  2fbfd)nitte  unb  19  ^aragra^j^e.  Sm  erfien 
2(bfd)nitt  beginnt  ber  SSerf.  mit  einem  Ueberblicf  ber 
SSorgefcbicbte  g^oricumS,  unb  junäcbfl  be§  G^iem; 
unb  3^raungau§  eon  ber  Slömerseit  an  hi^  gum  S. 
907 ,  wöbet)  xi)m  ber  jeweilige  »erwanbtfdjaftlicbe 
SSerfebr  jwifcben  ben  ßongobarben  unb  58oioariern 
nicbt  entgangen  ift.  Sn  ©ejiebung  auf  ©amo,  ben 
2(nfübrer  ber  (Slawen  (620  —  662)  fcbcint  aber 
©.  128,  129  einiger  Sßiberfprucb  obzuwalten,  in; 
bem  ber  SSerf,,  unter  SSeruf  auf  ^alaät),  SSo^men 


atö  ben  v^auptft^  @amo'§  bejeidjnet;  jund'cbfl  aber 
wieber  bie  fublicbe  ©teiermarf  alS  einen  ^auptfi^ 
ber  ©lauen  angibt,  wa^  aucb  wobl  im  ^inblicf  auf 
bie  bij^or.  Quelle:  Cod.  juv.  IL  10  —  33  ba§ 
JRicbtigere  ijl  *).  ^af  ber  \)l  9Jupert  üor  ©amo 
(582  —  623),  beffen  Sorben  feine  9Karimilian§aeae 
im  ^ongau  jerflörten,  lebte  unb  wirfte,  ijl  auc^ 
bier  anerfannt.  — 

(gortfe^ung    folgt.) 

<S><S><S><®><S><S><S><S«S><g><S><»<S><S><$«S><»«S><^<S><g><®>«S><®K^^ 

Jroja'e   Urfprung,   35lut^c,   Untergang 
unb  235tebergeburt  in  Satium. 


(©c^lu§.) 

©0  warb  bie  ©robcrung  Sroja'ä  ein  Unter-- 
nebmen ,  ju  wetd)em  alle  griecbif^en  ©tämme  unb 
©tdbte,  bie  (5olonijlcn  nad)  ber  fleinaftatifd)en  Äüfle 
gefcbicft  batten,  ibren  SSeptrag  an  ©cbiffen  unb  ^et; 
ben  geben,  wabrenb  auf  ber  anbern  ©eitc  alle  bie 
SSolferfcbaften ,  mit  welcben  bie  äolifcben,  acbäifcben 
unb  jonifcben  Ankömmlinge  an  ben  .Küfien  Älein= 
aften§  feinblid)  jufammengetroffen  waren,  fid)  um 
bk  SSroer  fdbaaren.  2(uf  biefe  SBeife  crwud)6  ber 
bomerifcbe  ©cbifföcatalog ,  weldjer  un§  in  jiemlicb 
treuen  Umriffen  bk  ©eftalt  jetgt,  in  ber  bie  dolifcbcn 
unb  jonifdjen  ©dnger  »on  ibrem  ©tanbpunfte  au§ 
unb  nad)  ben  Ueberlieferungen  ibrer  SSdter  bie  SSer; 
bdltniffe  ber  alten  ^t'imati),  xok  fie  vor  ber  borifcben 
Sßanfccrung  beftanben  bitten,  unb  auf  ber  anbern 
©eite  bie  ßagen  ber  SSölfer  ber  fleinaffatifdben  Äüjle, 
wie  fte  von  ben  jungem  grie(^ifd)en  ßolonijlen  vor; 
gcfunben  worben  waren,  anfd)autcn.  2(lS  enblid^ 
tk  ^iia%  burd)  ^omer  fidb  jum  reid)  gefdbmücften 
9'lational ;  dpoB  entfaltet  batte ,  zweifelten  bie  öon 
ibren  Steigen  bezauberten  (Sried)en  nid)t  im  ©ering? 
jlen  mebr  an  ber  bifiorifd)en  Streue  unb  SBabrb«t 
biefer  ©efdnge,   fo   ba^   felbfl  ber  (Katalog  für  eine 


*)  3n  fccr  ®cfcbid)tc  oon  ©tcpccmarF,  »oti  2(nt. 
Ärcmpl,  ®rä0  1845;  mit  ©tol^l|itd;en,  ber  SIcpt 
burcbauS  floücnifd),  eine  übccrafc^cnbc  ßtfd^ets 
nung !  i\i  „'Bamo  al$  Slovenski  Kral"  oon  623 
an  rid;tig  cingcteibt. 


79 


80 


Ijolitifc^c  Urfunbc  Qolt  unb  bi'e  ^ic^tung  burd)  bi'e 
£ogogtap!)en  in  bie  ®cfd)id)tc  überging.  SQSic  bic 
©cfängc  bc§  ^omcr  bct)  bcn  2(lten  ba§  2Cnfc^en  gc; 
fd)id)tlid)cr  Urfunben  bcfa^cn,  fo  nimmt  man  aud) 
jefet  nocb  bic  \)txxliä)in  ®c|!oUcn  ber  Ciebcr,  üon 
bcr  Söu&etgewalt  bc§  ^icbtcrgcmu6  gcblenbct,  für 
bud^flablicbe  fBai)xf)tit  unb  mü^t  ftd)  ocrgcblid)  ab, 
bic  bomcrifd)c  ^elbcnjcit  mit  bcr  folgenben  bunücrcn 
^criobc  bcr  gried)ifd)cn  ©cfdjic^te  in  vwgmatifd)cn 
3ufammcnt)ang  ju  bringen,  o^ne  ju  bebenden,  ba^ 
unter  bcn  mcifien  ©cjlaltcn,  tt)eld)C  bie  gried)ifd)c 
©age  al§  50?enf(j^cn  auftreten  la^t ,  alte  ©tamrn  - 
unb  ßocalgottl^eiten  verborgen  finb,  wcldje,  fobalb 
fte  i^rc  fpmbolifcbe  Sflatur  oerlorcn  unb  einen  bifio- 
rifcben  ßbora!ter  erbielten,  aI6  SJ!räger  ber  ©reigniffe 
unb  Sbaten  benu^t  würben,  weldje  bie  SSölfer  üoU; 
brad)ten,  benen  fte  angeborten. 

^ic  2(nffd)ten,  weld^c  ber  ^v.  SS.  im  fünften 
S5ud)C  über  bic  SSBiebergeburt  5£roia'§  in  Catium 
au§f:prid)t,  fonnen  wir  nur  tbcilwcife  billigen.  2)arin 
flimmen  wir  mit  i^m  üoüfommen  überein,  ba^  bic 
tomifd)c  (Sage  üon  2Cenea§  gu  tief  in  bem  ®lau= 
bcn,  in  bcn  Ueberlieferungen  unb  ^eiligt^ümcrn  bcS 
romifcbcn  SSolfeS  »urjelt,  aU  ba0  man  fte  für  ein 
!SRci{)rdbcn  i)aUtn  bürfte,  ba6  fid^  bie  SKomer  üon 
bcn  ®ricd[)en  Unteritalienä  Ratten  aufbürbcn  laffen. 
eine  fo  üielfad?  bezeugte,  üon  bem  israftifdjjlcn  SSolfe 
beS  2Cltertbum§  fo  guoerftcbtlid)  geglaubte  Qadft  lo^t 
ffd)  nid)t  obne  triftige  ©rünbc,  welche  aber  \)kt 
febten,  in  3»eifet  jieben.  SBarc  (5.  S).  5Küflcr§ 
Znnai)mt,  bafi  SStjrr^ener  au§  Slcutbranicn  unb  8t); 
bicn ,  burcb  2(eoler  unb  ßpbier  üerbrängt ,  ftd)  nad) 
bcn  Sßejüüften  3talien§  gebogen  unb  bort  bcn  ctru§; 
!ifd)en  (Staat  gegrünbet  t)ahtn,  üoü!ommen  erwiefen, 
fo  liefe  fid)  aUerbing§  mit  jiemlicber  SBabrfdbcinlid); 
feit  »crmutben,  bap  bic  nädbficn  'Slaä^haxn  berfclben, 
bic  5£cufrer,  in  a^nlid)er  SSebrängnif  eine  gleid)C 
SRid^tung  nol[)men  unb  ftd)  unterbalb  ber  S^tjrrbcncr 
in  Satium  anfiebelten.  ZlUin  ienc  2Cnnabme  entr 
flanb,  wie  biefe,  burd)  eine  irrige  5fuffaffung  oon 
©agen,  tt)eld)c  auf  einer  ganj  anbern  ©runblagc 
berubten.  Uebrigen6  ifl  ^ier  ber  ^r,  SS.  mit  fid) 
fclbj!  im  SBiberfprud).  Sn  2(r!abien  nämlid)  war 
ber  SRamt  „2Ccnca6"  wegen  ber  SSerwanbtfd)aft 
bcr  altej!en  ^cwo{)ncr  biefer  ^roöing  mit  ben  3Jcu; 


frem  eben  fo  cinl)cimifd) ,  wie  bct)  bicfen.  ^tct 
bemerft  er  (@.  IIO)  ganj  ricbtig:  „eine  wirflid^c 
Ucbcrficblung  pd)tiger  TCencaben  au§  SEroaö  nad) 
bem  üon  ben  iüngern  feinblicben  ^caenenjlammen 
umfd)Ioffenen  S5innenlanbc  be§  ^eIoponnefe§  Idf  t  ftd) 
nun  nid)t  füglid)  annebmcn,  üielmcbr  muf  ber  S^lamc 
2Cenea§  urfprünglid) ,  xok  in  bem  fretifd)  ar!abif4)en 
^ergamon,  fo  aucb  in  bem  Snnern  ^rfobien§,  ju 
©t9m^)balo6,  ^rd)omeno§  unb  ÄapbP«  bcimifd)  gc; 
wefen  fct)n.  ©ollen  wir  ung  alfo  wunbern,  wenn 
bcr  S^lamc  bc§  2Cenea§  in  ßatium,  jener  be§  Tiax: 
banuS  in  ©trurien  fid)  üorfanb,  unb  bic  SSerbreitung 
bc§felbcn  obne  SRüdficbt  auf  bie  thm  crwabnte  rid)= 
tige  SSemerfung  ßolonijlcn  §ufd)reiben?  T>k^  wäre 
voai)x\id)  ein  fc^r  will!übrlid)e§  SSerfa^ren.  25ic 
etruöfer  waren  mit  bcn  Süijricrn  unb  3:^ra!ern  unb 
auf  biefe  Sßcife  aud)  mit  ben  Seufrern  in  Sroaö 
gleid)cr  2(bfunft.  2)aSfelbc  gilt  t)on  ben  Sewobnern 
£atiumä,  ben  ©iculern,  ober  wie  fic  bic  ©riecbcn 
nannten,  ben  t9rrl)enifd)en  ^claSgcrn.  liu^  biefer 
SScrwanbtfd)aft  ber  genannten  SSolfer  läft  fid)  alfo 
febr  lcicl>t  obnebmen,  xok  ber  Sf^ame  beS  2Cenea§  in 
Satium  unb  auf  ©icilicn  eben  fo  einbeimifd)  fetjn 
fonnte,  wie  jener  be§  ^arfeanu§  in  ßtrurien.  S5et)be 
Sfiamen  waren  urf:prünglid)  ^räbifate  be§  ©tamm^ 
®otte§  bcö  tbraÜfd)  --  pela§gtfd)en  SSolf e§ ,  fo  ba^ 
bemnad)  bic  xotitt  SSerbreitung  berfclben  um  fo  wcs 
niger  auffallen  fann.  SBie  bet)  anbern  ju  ^eroen 
bcrabgefunfenen  ©ottern  tk  ©age  bie  weite  SSer- 
breitung ibrer  3^amen  baburd)  ju  erflaren  fud[)te, 
baf  fic  bicfelben  perföntid)  an  alle  jene  ^rte  wan? 
bem  liep,  wo  fid)  ibr  2(nbenfcn  erbalten  l)attt,  fo 
tbat  fte  bief  aud^  bep  2fenca§.  3Beld)er  Scitpunft 
war  aber,  fobalb  man  ibn  al6  f[erblid)en  ^önigär 
fobn  Utxad)tttt,  geeigneter,  ibn  nad)  Italien  fd)iffcn 
ju  laffen,  al§  jener  ber  Eroberung  be6  troifcben  ®e; 
bietc§  burd)  bic  aolifcb-ad)aifd)en  ßoloniffen?  T>a^ 
bic  2(eneaben  SJ^roja'g  nicbt  augwanberten,  fonbern 
nod)  lange  über  bie  Uebcrrcffc  ber  a^eufrer,  weld)e 
ibre  ©clbfiffanbigfcit  retteten,  gel^errfc^t  b^b cn,  warb 
ni6)t  weiter  hia(i)UU 

Ufd)olb. 


@  e  I  c  ^  1 1  c    51  n  j  c  i  9  c  11. 

Nro.  139.        fcet  t  bat)er.  Stfabemie  ber  ©iffenfc^aftem  1847. 


SSeptrage -jur  ßanbeöf  unbe  für  öeflerreit^ 
ob  ber  @nn6  unt»  (Salzburg. 


(Sorffc^ung.) 

Sm  <§.  2.  la^t  ber  SSerf.  „ben  alten  2f^n^crrn 
bcr  |icier{fd)cn  S)ttofarc"  au§  bem  ©unfel  bcr  Seiten 
hervortreten:  —  e§  fet)  jener  ^crjog  ßrnft  I.,  ben 
wir  in  ber  ^iflorifd^en  ^rögmoti!  aU  ßrnft  ben 
S'lortfer  Bennen.  Steffen  Xi)aUn ,  <B&j\d\aU  unb 
9flad)!ommen  werben  nun  nä\)ix  befprod)cn.  SOBir 
gefielen ,  baf  un§  biefe  ^ntbecPung  einigermafTen 
überrafd)te  *).  25er  2Cnftd)t  unfer6  SSerf.'  jufolge 
ftommtc  ^erjog  Srnfl  oon  ben^uoftern;  biefe  fcpen 
aber  urfprüglid;/  raie  anbere  i)oI)e  unb  maci)tige  ^a^ 
miikn  SSapernä ,  au§  granfcn  gegen  unb  in  bie 
Zlpzn,  an  hm  ßed)  unb  Snn,  an  bie  @nn§  unb 
@alja  —  ben  ©laoen  gegenüber  l)eraufgerüc!t;  im 
^aufengau  „in  ber  uralten  Saline  SJetcbenbaU,  ju 
ßaufen  unb  Sebenau,  am  2ßetll)art  unb  ^öi)ni)axt, 
im  6l)iemgau,  um  Scngling  (?)  unb  (Srabenj^att, 
fepen  bie  v^uofter  begütert  gewcfen;  bätten  auä),  am 
^ofe  Saffilo'ä  H.  bocbgcacbtet,  in  Sprol  unb  gegen 
griaul  bin  unter  SSerbinbung  mit  longobarbifd)en 
Familien  S5eft^tl)um  erhalten  (toobl  auf  anbern  2Be-- 
gcn,  aB  erj!  burcb  bie  2Cgilolfin3er) ;  rote  bann  tn§-- 
befonbcrc  im  3abre  769 ,  ol§  ^.  SSaffilo  II.  ju 
©o^en,  auf  ber  diüäh^v  aü^  ber  ßombarbep,  S5e-- 
bttfS  ber  ©rünbung  ber  2Cbtet)  Snnicben  im  ^ujler^ 


*)  Tibet  nur  in  fo  fern ,  cil§ ,  rcic  bcr  befolg  scigt, 
^ctjog  ßrnil  jugleic^  oI6  li^n'^ttt  bcc  ©c^cpcer 
behauptet  roetbcn  roid. 


tbal  unter  ben  Primaten  aud)  ein  Oatocber  unb  ein 
^an>eratb  (2Cribo)  erfcbienen.  Sßabrfcbeinlicb  böbe 
aud)  ber  tapfere  ©rieb  „  oon  G^iemfee "  unter 
ßarl  bem  ©ropen  al§  .^erjog  üon  griaul  be|!ellt, 
ben  ^uoftern  angebort.  (®raf  (Sricb,  ©emabl  ber 
erlaubten  ^fila,  !am  nicbt  oon  ßbiewfcc;  er  faf 
anfangt  ju  STagabarting;  jwifcben  STro^berg  *)  unb 
ßngetSberg,  unb  burfte  eber  ber  ^i^najlie  S^rojjo, 
ober  bem  erlaucbten  (Sngelbi^  äugejablt  werben.) 
SSon  ben  ^uoficrn,  fäbrt  unfer  SSerf.  fort,  fepen 
aud)  bie  SSabenberger  ausgegangen  u.  f.  to. 

Unter  ben  alteren  2Cutoritatcn  werben  T)ühüat, 
©cboüiner  unb  SSJieberer  aufgefübrt.  Sn  neuefler 
Seit  i)ahi  aber  biefe  SOlepnung  ^ormaper  (^kmaä) 
auä)  0.  ^üd)at  unb  %U^)  wicber  aufgenommen  unb 
burcb5ufüf)rcn  oerfud)t,  ba0  dvn^  an^  bem  ©eblüt 
ber  2(;gilolfingcr  |lamme,  inbem  er  ein  ©nfel  Xa^ii 
lo%  unb  fein  SSater  ©epabart  gewefen. 

^ufcbberg  in  feiner  „ciltefien  ©efcbicbte  be§ 
burcblaucbtigfien  ^aufe§  ®cbeiern-9öittelSbacb,  ^üm 
6)tn  1834"  gebt  oon  ßuitpolb  L,  ©augrafen  an 
ber  @lon  unb  2(mber  (788  —  837)  a\x^,  unb  aucb 
auf  t)k  beijben  ©rn(!e  I.  unb  IL,  »^eere6fürjlen  im 
S^orbgau  über.  2Bie  bagcgen  11,  SSucbner,  unter 
Sugrunblegung  ber  afab.  %hi).  ,üon  Sob.  Si^JOwSf^ 
1776  unb  2£oentin§,  ben  macbtigen  ^^pnajlen  ^n; 
gelbio  **)  alß>  ben  ®obn  SuitpolbS  I.  unb  aU  ©e^ 
mabl  .^ilbegarbcnS,  Socbter  M,  8ubwig§,  unb  fofort 


*)    ^^tojjcnbctg  f^rlcb  man  ea  nocf)  c.  1300 :  (®eig.) 
**)  „Engildiosdorf   ad  Peregun"  ^abcn    wit  in  bcr 

topogr.  ÜJ^atttfcI  nacbgcmlcfcn. 
XXV.  10 


83 


84 


al§  SSatcr  Suit^olt)§  II.  unb  öl§  ©rofüotcr  bcr 
^crjogc  2frnulf  unb  S5erti)olb ,  bic  Sttoförc  unb 
TCribonc  aber  aU  bic  ©iproffen  ci'nc6  anbern  ®cfd)lecbte§ 
ctfennt,  i(l  in  feiner  ©efdjicijte  üon  S5at)ern,  S5b. 
IL  ®.  124  —  130  mit  bcfonbercr  S'Jü(fftd)t  auf 
©d)onincr  zc.  eben  fo  flar  aia  confcquent  burc^gc; 
füt)rt  5U  lefcn. 

%l$  ©tammff^  unb  ©eburtSort  bcS  ^ix^^oQ^ 
ernjl  I.  wia  unfer  SScrf.  @.  143,  nacbbem  i\)m 
bcr  „salsugo  noricus  qI§  nativa  habitatio**  au§; 
brüc!li4)  äugefd)rieben  werben  ,  aU  Steic^en^oU  in 
SSapern  anerfannt  wiffen;  n)ä{)renb  trir  bie  ^aU: 
flatt  unb  ba§  Sfc^eUanb  in  S beroflerr eid)  bafür  an- 
nahmen, wie  aus  unferer  ®efd)icbtc  ber  ©aljwerfe, 
SKüncben  1836,  ©.  104  unb  241,  ju  erfe^en. 
9J?öd)ten  bie  ^uoftcr  aud)  ju  9Jeid?enj)aU  bet^eiligt 
gcwcfen  fepn,  unter  ben  bortigen  feit  bcm  bciHgen 
Stupert  cinjeln  unb  Kar  au^  ben  Urfunben  })tx\)ox: 
ge^enbcn  @i9entl()ümern,  9ei|ilid)en  Korporationen  unb 
©^najlen,  i^  au0  jener  3eit  fein  ^erjog  emfl  ju 
cntbecfen,  unb  c§  f)attt  ba  ein  fold)er  aucl)  niift 
^(a^  fi'nben  fonnen,  Swar  würbe  bie  uralte  %htz\) 
S^raunfee  (beute  Sraun!ird)en!),  weldje  nod)  bie  f|>a; 
tcrern  SDttofare  von  ©tcper  al§  eine  if)rer  ©tiftun; 
gen  onfaben,  unb  bie  i()rc  meijicn  ^errlicbfeiten  in 
SfcbcUanb,  ^aüftatt  unb  2(uf[ec  inmitten  iljrer  X)o: 
maincn  liegen  Ijattc,  wie  wir  bemerft,  von  M.  Sub; 
wig  im  ^aljxz  909 ,  nac^  bem  2Cbgang  bcr  toa^x^ 
fc^einlid)  auc^  (907)  an  ber  6nn6  gefallenen  S5rü; 
ber  ^lp!cr  unb  ©unbpertl)  bem  (trafen  2tribo  unb 
bem  ©rjbif^^of  ^ilgrim  t)on  <Saljburg  wol)l  oon 
naf)er  SSerwanbtfcbaft  wegen  eingeräumt.  (Sinjl  mag 
ffe  ^erjog  ©rnjl  nur  al§  fielen  bcfeffcn,  aber  in 
golge  feiner  SSerfei^ung  in  ben  Silorbgau  unb  bcr 
faiferlic^en  Ungnabc,  weld)e  \\)m  unb  feinem  @o^n 
@rn|l  II.  einen  großen  SS^eil  ibrer  ©üter  entjog, 
aufgegeben  ^aben.  <So,  wie  biefc  @rnfle  juer|!  im 
(üblichen  SSojoarien  auftreten,  fönnten  fie  allenfalls 
öu§  bem  agilolftngifd^en  Zweige  üon  SBelS  unb  Sam; 
bac^  cntfproffcn  fepn,  wenn  fie,  inSbefonbcre  burc^ 
(Srnfl  II.,  md)t  mit  ben  gleichzeitigen  ^ribonen  t>er; 
brübert  waren. 

3nfofcrn  jtcl)  ber  SScrf.  in  feiner  umftanblic^en 
Erörterung  me^rmalen  unb  öfter  wörtlich  auf  unfere 
(bc$  SJefcrcnten)  ©c^riftcn,   unb   boruntcr  inSbefon^ 


berc  auf  bic  neuern  S5ct)trage,  auf  bic  ©cfc^ic^tc 
bcr  ßongobarben,  auf  bie  ®efd)t4)tc  ber  bat>erifcl()ett 
unb  öflerreiti)ifd)cn  @aljwer!e  beruft,  auö)  bie  topo: 
Qxap\)\\6)t  SKatrifcl  (1841)  mit  Einleitung  unb  Zm 
^ang  war  il)m  jur  fleijfigen  S5enü^ung  ber  altc|ien 
Hucflen  jur  ^anb,  unb  infofern  e§  ben  %n\(i)tm 
\)at ,  als  wollte  ber  SScrf.  t)U  unb  ba  ein  juste 
railieu  cinfcl)lagen,  ober  eine  SScrmittlung  bcr  oer^ 
fcl?icbcnen  öltcrn  unb  neuem  3fnft(^tcn  befielen ,  Ui)m 
wir  uns,  um  nid)t  mipücrftanben  ju  werben,  ücran; 
la0t,  bic  bep  unS  jur  ^tit  feflflel^enbcn  Sbccn  t)on 
ber  2(bjlammung  jener  ^Dpnaflic,  wel^c  üorjugSwcifc 
mit  ben  ®efc^lecI)tSnamcn  bcr  Öttofarc ,  Tlribone, 
Sftngrime,  ^artwi4)e  unb  Engelberte  *)  ()erüorttitt, 
im  SBefentlidjen  furj  ju  wieberl)olen. 

Sn  Solgc  bcr  SSolfcrwanbcrung  unb  fclbjl  auS 


*)  „Odoaker  Rex  Herulorum  —  a  devastatis 
agris  sie  dictus;'*  —  beeiltet  53ernb.  ßinf,  bcr 
Q5ccfcifFcr  bcc  annales  austrio-clara  vallenses  (Äl. 
Swcttcl),  Viennae  1723.  (5ö  ifl  taß  aucb  ein 
(gipccificum  ju  jenem  Glossariolo ,  wooon  toic 
a\x§  ^viQO  &tot\ü6  unb  Sanciani  in  bct  (Einleitung  " 
jum  Sn^cp  übet  bie  föcfc^i(^tc  bcr  Songobnrbcn 
©.  195  groben  gegeben  baben.  2)ie  altert  ©cbrcibi 
att  unferer  Codices,  inöbcfonbctc  »on  grcoftng, 
oon  ben  öttofarcn,  Cttwin,  Ojji,  ösjini  tc.  \\i: 
Odoalger,  c.  750;  ftc  entfpricfct  ODÜfommcn  bcm 
begriffe:  Srcpfaffe!  Obal:  (Gigengut) !  ©ic  litU 
bo'6,  Arpeo,  Erb,  Haeres ,  Erf,  bebürfcn  feinet 
weitem  ßrflärung.  ®ic  wälfcbcn  9^otnrc  mai^ten 
barauS  Hariperaht  unb  Aripert.  2)ic  3fengrim, 
3ring  (bic  3'^i"9öl'Uf9  i  beute  ßutaöburg  t)or  bem 
©cbirge,  unb  bct  illustris  Iring  ju  55cuetberg)j 
Hringrim,  Wasingrim  etc.  jätjlen  am  ©ebitgc 
bctab,  am  3"«  unb  on  bct  Soifo($,  3tüe'^  ^c.  an  bo6 
ftcbcntc  2'^i)tl}ün\ictt  binauf;  ftc  biegen  im  ßtfi^s 
lanb  Idungi.  2co  bie0  bct  (wcllfd^e)  @D^n  cincS 
Isancrimi,  Elanswind  feine  @cbwe|lcr,  Poapo 
bct  ^atev,  bcv)  unö  55crtbolb.  2)ic  ^atttricbc, 
J^atbungc  ftnb  bcp  ben  Üongobarbcn  al6  Arudi 
unb  Artwici,  bic  t'uitpolb  alS  ßuitpranb,  bic  "Uvüm 
bei  ol6  örenbifö  ,  bic  (Engelberte  alS  ^nfelm  unb 
7ln6pranb  ju  crFenncn.  6t(i  in  Äätntben  erbten 
bie  @ponbeimct  »om  5lbcin  biefen  notifcben  ^as 
mcn.  Ago  ging  in  Ejo,  Ei;  Cadalho  In  Cazelin; 
Gadoald,  Keio,  Gejo;  npcb  ao.  890  ein  com  es 
Gejo  ju  iRoDöbutg,  5licb  I.  72  übet,  wie  bcö 
SWcbrctn  im  bcfagtcn  3nbej;  not^gewiefen  ijl. 


85 


86 


ber  ÜRitte  bcrfctbcn  Ratten  fid)  bic  ^o()Ctt  ®cf4)ted)tcr 
be§  Stoci^Iönbcg  in  bic  Ur^ctmöt^,  in  bte  längjt  bc; 
bauten  unb  bcüoüertcn  2(lpcn  gesogen,  on  bic  Ö-uel; 
len  bc§  Snn  unb  ßed),  bc§  S^bcina  unb  ber  etfd), 
ber  Sfar  unb  ©onou  k.  ©ort  oben,  in  G^urrbatien, 
batte  fd)on  ba§  ebeljie  ^zUüt  9(Jom§,  e()rij!u§  Sebre 
befcnncnb ,  üor  ber  fanotifcbcn  SÖSutb  ber  Äaifer 
©cbu^  gefunbcn;  f^jater  t>k  2((emanncn,  üon  ben 
granfen  bcfiegt,  am  Sl&ein  berauf,  unb  ftd)  voiit 
im  unb  üor  bcm  ©ebirgc  »erbreitenb.  ^Der  Sali 
be§  longobarbifcben  9leicb§  unb  ba§  fajl  gleicbjcitige 
©cfcbicf  ber  blutSücrwanbten  S5aioaricr  brcingtcn  gc= 
genfcitig  nocb  met)r  in  unb  burd)  Slljatien,  SSinbe^ 
licien  unb  Sfloricum.  2!)a§  germanifcbe  Clement  b^tte 
unjireitig  nun  bie  £)bcr^anb  in  biefcr  gemifcbten 
SSölfermaffc ,  über  welcbe  bie  franfifcbcn  Könige  bie 
£)berbobeit  übten. 

(Salt  e§  früher,  üon  ben  wobt  bebauten  unb 
ntcbr  doilifirten  ^rom'njen  bieffeitS  be§  50lain6  unb 
ber  @lbe  bie  SSarbaren  U^  9^orben§  abjul)alten,  fo 
war  nun  burcb  bret)  Söbi^bwnberte  htm  2Cnbrange 
ber  SSarbaren  be§  £)j!en§,  ber  ^unnen,  2£üaren  unb 
©lauen  ju  webren.  25arum  fcben  wir  im  7.,  8.  unb 
9.  Sal)rbunbert  unter  bem  2£ufgebot  ber  franfifcben 
©ro^macbt  bie  i)0^in  ©efcblecbtcr  unb  i^r  ©efolge 
bieffeit§  unb  jenfeitS  bet  2(lpen  im  lebbaften  3uge 
Don  SBcjlcn  nad)  SDjlen  unb  füblid)  gegen  Sfiricn, 
um  baä  ^atriard)at  üon  2fquileia  unb  fo  ben  @olf 
be§  2£bria  für  Seutfd)lanb  ju  ftd)ern.  SDBo  bic  ^ci; 
mat^,  wo  ein  SJurcb'jug ,  ein  ©tiüftanb,  unb  cnbli^ 
Ui  äupcrflen  ©ränjmarfcn,  mancbcrlcp  JRücfwanbcs 
rungen  bötten  aud)  ftatt,  ba  blieben  unb  würben 
bie  ©efcblecbter  lanbfaffig ;  ^a  treten  ii)xz  2Cejle 
unb  Sweige  unter  ben  altangeerbten  SSolfS-  unb 
gamilien ;  Sflamen  aud)  auf  i^ren  neuen  ©ebieten 
berüor,  fo  im  10.  unb  11.  Sabrbunbert  wobl  fcnn? 
bar,  ^iebep  ift  nicbt  ju  überfeben,  baf  felbft  nacb 
bem  2£u§fprucb  ber  franfifcben  Könige  *)  t>on  jeber 
t)a§  ©efcblecbt  ber  TCgilolfi'nger  über  bie  SSajuüarier 
gebot,  unb  ba^  bemfelben  junacbft  fünf  cinbeimifcbe 
©pnajiien,  barunter  bie  ^uoft,  bie  S^roj^a,  Saga- 


na 2C.  flanben.  9licbten  wir  bic^fnacb  bet)fpicl§wcife 
ba§  2(ugenmer!  auf  bie  SDttofare  unb  Ztihom  ic, 
wie  fie  auf  jenen  3ügen  üon  SBeften  nacb  Sften, 
unb  wieber  auf cn  im  Slad()lanb  begütert,  au§  ben 
oltejlen  SJlembranen  oon  SSrircn,  S^epfing  unb  ©alj; 
bürg,  abgefeben  t)on  jenen  oon  (5l)ur  unb  ßonj!anj, 
auffd^cinen:  fo  laft  ftdb  über  i^r  ^erfommen  unb 
jeweiliges  SScfi^tbum  jiemlicb  ficbcr  fcbliefen  unb 
jurüc!fcbliefcn  *). 

3^arum  b^ben  wir  benn  unter  anbern  juerft 
auf  jenen  Satodjer  aufmerffam  gemacbt,  ber  im  S. 
769  ju  S5o^en,  wo  e§  ftd)  unter  SSorft^  beä  ^er; 
jog6  Saffilo  II.  um  bie  ©rünbung  jener  xoziU 
bin  berül)mten  "Kbttx)  gu  Snnicben  bonbelte,  mit 
unter  ben  „Slicbtern  unb  £)ptimaten"  be§  £anbe§ 
ftanb  (hist.  fris.  II.  38).  ilUt  nocb  frübcr  gaben 
bie  ebtcn  SiKanner  ^elmo  **)  unb  ^tafar  bieffeitS 
um  SSeifenborf,  in  ber  nacbmaligen  ©raffcbaft  ^lat)cn 
unb  ^all  an  ba§  ^ocbftift  ©aljburg  üiel  an  ßanb 
unb  Seuten  (Cod.  juv.  41),  waf)renb  aucb  bie  ols 
tefle  %bU))  ßarentanienS,  SDjfiacb,  über  789  bi«öuf 
jablenb,    al§  erften  ©rünber  ber  ßeUe ,  2(ltoffiacb  eis 


•)    3n  ben  LL.  Bajuvariorum  fcbon  ao.  511f  534  ic. 
begonnen. 


♦)  yicid)  ber  aud;  oom  ^^ctfaffer  5.  55.  ®ette  134 
wobl  gcf annten  ^vcgcl :  naö)  &nt,  55lut  unb  ©Icici); 
laut  ber  gflamcn  u.  f.  w.  2)ie  ©tiftungöurFunben 
oon  ben  ^Ibtcpcn  (gdjarnis  (764  hist.  frising.) 
(Bdjkbotf,  ©(ilicrfcc  JC,  bic  „traditio  Gajoni  in 
locis  Poapinthal,  Oparinhof,  Cyreola,  Pettin- 
pach"  im  Oberinntl^al ,  unb  juglcid;  au^en  um 
2)ad)au,  ^aftng,  an  ber  ©urtcn  im  Dtottbal  ic. 
jcugcn  üon  ber  ^n^äufung  bc6  "ilbclS  im  ©ebirgcr 
ipie  üon  bcffcn  Ucbcrgängcn  unb  lluSbreitung  ge; 
gen  3far  unb  ©onau.  2ßic  5.  55.  SHcginwertS 
«öorältern,  6rofo  unb  Cbilo,  ftd^  »or  ber  Jö^Hin 
bcö  .^crjogö  ülaäiiß  oon  55rcöcia  in  bic  (gdjornij 
gcflüd^tct,  unb  oon  bort  au6  i^r  erlaucbteö  &tf 
fcbtcd)t,  rcic^  begütert,  bieffcitö  fortgcfc^t  '^aUn, 
Flärtcn  wir  in  ber  ©cfc^ic^tc  ber  Congobarbcn  auf. 

**)  QGBie  ouö  oiclcn  Urfunben  |>err>orgc]^t,  ftnb  ^clmo 
unb  -^cimo  ibcntifcb«  6inc  55crwanbtfc^aft  ber 
^V)mftcn  ^cimo'6  mit  ben  öttofaren  unb  Utibo'- 
nen  bicf  *  unb  jcnfcitö  ber  "Ulpcn,  unb  btö  f>imb 
in  ben  Q5ciu  ©runjwiti,  Dom  Comes  Heimo  jur 
Seit  be§  55ifcbof§  ^itto  oon  grcpftiig  826  an, 
unb  I^icbcp  ben  (Stifter  bc§  Äloflcrö  QBiltcn  nä^cc 
ing  2(U9C  gefaxt,  mag  nic^t  überfeben  werben. 


87 


88 


ncn  Ojjt)  auf  bcm  na\)m   6öj!eII  Siücne   gcfcffen, 
nennt  *). 

gfJadjbcm  ber  SScrf.  mit  üielcr  5BcIcfen()ett  über 
@rn|!  bcn  'iflotiht,  über  feine  Sociiter  ßuttSnjintia, 
über  bie  Ä.Ä.  ßarlmann  unb  2Crnulf,  aud)  über 
einen  ©rafen  Suitpolb  I.  **)  gef^roc^en,  fübrt  er 
unö  (§.  3.)  ben  ^erjog  @rn|l  IL/  unb  aU  feine 
®öl)ne  @rn|i  III.,  ßuitpolb  unb  2Cribo  (?)  unb  feine 
Soci)ter  SRibni  üor. 

^ier  in  ein  -Detail  etnjuge^en,  ba6  ben  ©es 
fd)icl()t0forfd)ern  oi)mi)in  geläufig  ijt,  wäre  unnö-- 
t)){Q,  SlBic  befannt,  fo  \\t  e§  5£l)oma§  9lieb,  ber 
»erbtente  £)iplomati!er  öon  Sftegenöburg ,  ber  in  fei; 
ner  übrigen^  fel)r  fc^a^baren  „©efd)icbte  ber  ^att: 
grafen  üon  «^ol;enburg  ***)  auf  bem  ?Rorbgau,  Otc; 
gcnSburg  1812"  —  mit  unferm  (Srnft  I.  beginnt; 
feinen  <5o^n  (Srnjl  IL  al§  SSatcr  won  ßrnll  IIL 
unb  üon  ßuitpolb  IL  unb  2Cribo  auffteEt,  unb  fo; 
fort  neun  ßrnfte  an  einanber  gu  reil)en  »eip/  ba; 
burdb  ftd)  aber  aud)  in  mand)e  Probleme  öerliert, 

^ufd)berg  unb  bebädbtlid^ere  Sorfd)er  erfennen 
in  ßuit^olb  unb  Zxiho  woljl  „bie  gleid^jeitigen  50larf; 
grafen"  f),  aber  fte  nid)t  als  SSrüber.  2(ud^  ©raf 
3!)übüat  unb  ©^oUiner  würben  im  ^inblide  auf 
baS  ^eutjutagc  weit  flarer  nad)gett)iefene ,  unb  öon 
einanber  ganj  oerfdjiebene  ^erfommen,  !polittfd)c  ©e; 
fd)ic?  unb    erworbene  S3efi^tl)um    bepber   ©tjnajiien 


■*)  Offiad)  beäctcl)nct  bcc  Ic^tc  OttoFar  »on  ©tcncc 
aud)  al$  eine  ©tiftimg  [einer  li^ncn.  2)ec  cl)rs 
jDÜrbigc  ^mbro6  (Sid;I^orn  ipolltc  5irar  unter  jenem 
Ö551)  einen  üvömer:  OccuS,  cntbecfcn;  i!^n  l^üttc 
ein  Q[)Dti»jlein  auf  bem  3oUfcli>c  genannt. 

")  2)ic  5^amen  Suitpolb ,  2trnulf,  55ert^oli> ,  Otto, 
ßubwig  :c.  ftnb  eö,  ipeldje  ftc^  im  ^aufe  @c^et)crn; 
SBittelebad)  öfter  jvicberl^oten.  ,  3>n  «Iten  (Earcns 
tonien  ipar  aUecbingö  bcffen  53eftftt|)um  gro^;  ba6 
gieng  aber  unter  bcn  legten  Gorolingern  burc^ 
3J?tßgefcl)icf ,  unb  burd)  bie  ^oUtif  ber  fä(tftfd)en 
Äaifer  unter  benfelben  Umfi:cinben  ücrlorcn,  atä  e§ 
anbcrc  ©pnaften,  unb  barunter  bie  Ottofare,  "Uri; 
bo'6  unb  ^artiüic^c  gewannen.  6rjl  bie  ^o^en^ 
ilaufen  geiuäl^rtcn  ben  SSittel6bad;crn  wicbcr  eints 
gen  6rfa0. 
**■*)  ^r.  ü.  Cang  leitet  fte  oon  ben  Q5o^burgen  ab. 

t)   Annales  fuld.  ad  ann.  898  etc. 


»on  i^rer  9J?eijnung  lä'ngjl  jurü^gefommen  fepn. 
^ieju  nur  ein  S5eleg.  SBSie  ju  S5o^en  im  Sabre 
769  unter  ben  9iid)tern  unb  S^Jtimaten  be§  ßanbe§ 
bem  ^crjog  S^affilo  IL  jur  <Biitt  jener  £)atod)er 
(f.  oben),  fo  ftanb  ba  auc^  ein  ^ariperabt  (2lribert, 
2Cribo).  3wei)  Saljre  frü^ei,  767,  war  ein  3£ribo 
als  (vierter)  SSifc^of  üon  Si^epffng  crwäblt  werben, 
2(IS  Äinb  \)atU  ii)n  cinft  ber  i)zil  ßorbinian,  ju 
5SÄaia§  bet)  ?Ö?eran  weilenb,  auS  ben  Slutl)en  ber 
^affepcr  gerettet.  Sn  ber  Siegel  traten  bamalS  bie 
S5ifd)ofe  unb  2(ebfc  au§  bcn  erjlen  ®efd)led)tern  ber- 
tjor.  Unfer  2(ribo,  f  784,  erfcbeint  §u  Sfet)ftng 
fd)on  früb  alS  ßrjpriefter ;  unflreittg  flammte  er  ouS 
bem  6tfd)lanbe;  jenen  .^ari^erabt  b^lten  wir  für 
feinen  SSater,  unb  S)atod)er  war  üietteid)t  »^aripe; 
rabtS  S5ruber.  ©urcb  ©unboalb ,  ©aribalb'S  L 
@obn,  unb  S£b«"belinba'§  5Bruber,  §ablten  audb  tie 
ßongobarben  gwei)  2(riberte  unter  ibren  ^errfd^ern. 
Serner  (Srfo,  reid)  begütert  in  griaul,  ßra^n  unb 
SSufcien,  i)atH  mit  feinen  SSrübern  fd)on  im  Sabrc 
762  brct)  2(bte9en  gejliftet.  ©ie  waren  ibre  erfien 
2lebte  *). 

(Jortfc^ung    folgt.) 


')  SEBir  entnebmen  biefcn  mcl^rfeitigcn  55elefl  au§:  de 
Rubels :  eccies.  aquileg.  Cap.  XXXIX.  335. 
$eter,  .^erjog  in  griaul,  ^ie§  ber  55ater,  ^ilitrub 
bie  2J?utter:  ßcfo,  2J?arcug  unb  linton  (Santo) 
waren,  bie  ^b^nc;  Gftnba  ßrfoö  ©emablin.  55c>n 
2tnton  erfd)einen  auc^  @6^nc  unb  GnFcI.  3« 
<Sej;tD  unter  llmpejäo  (vico  Ampetio)  grünbeten 
bie  brcp  Sßrübcr  im  3abi^e  762  ein  SD^'on^);,  ju 
(Salto  ein  OTonnenf loftcr ;  ein  brittcö  in  Xuscicn. 
@ic  traten  wobl  erji  im  i)6l)nn  "illter  in  i|>rc 
(Stiftungen  ein,  bercn  nod;  frübcrc  aüß  longobar-- 
bifd^  ■'  bajoarifcbem  ©eblüt  nad;gcwiefen  trerben 
fönnten. 


Nro.  140.         l)er  f*  baper,  Stfafcemie  tet  9Biffenf($aftem  1847. 


SSepfrage  jur  Sanbc6funbe  für  öcjlcrreic^ 
ob  ber  (5nn0  unt»  «Sal^bur^. 


(Sortfe^ung.) 

2(uf  tcm  ®tu()l  ju  SSriren  fö^  ein  Tlxiho  t)on 
828  —  842;  bolb  nad)^cr  ein  folcl)cr  ju  Segern; 
fce,  2(nbo,  ber  ®raf,  ^atte  c.  883  £ambre(I)t§gcU 
(<Seeon)  tnne.  SQBte  xoit  oben  fc^on  au§  bcm  fte^ 
benten  Sa^rl^unbert  ber  .^elmo'6  unb  2(ribo'6  um 
9le{d)en6att  gcbac^itcn,  fo  ^übüat  jener  ju  <Sonbcr; 
«nb  Sfloberwidjg  an  ber  SJJangfaü  c.  750.  .  ^oo^o 
bie^  fem  fBater.  2Cribo,  ber  erlaud)te  SDJarfgraf  tn 
ber  Djlmar!  (898),  ßommentbur  ber  libU))  Zxüxh 
fee  (909),  fein  <Sobn  Sfengrimm  im  SBeil^art,  im 
SiHertböl,  ju  SfBalb  an  ber  2C(ä,  unb  ju  SKautern 
bep  6rem§ ;  2(ribo,  ein  JBrubet  be6  ©ifcbofä  2Ctbuin 
t>on  SSriren,  ju  <Bttm  im  Sauntbal,  wie  2Clbutn 
im  Snntbat  begütert  (c  970  —  1000):  bic  OU 
tofarc,  2Cribone,  ^artwid)e,  ju  Seoben  904  zc,  ©tif; 
ter  ju  ©eeon  unb  ®of  c.  1000,  ^faljgrofen  in 
Äarntben  unb  auf  bem  SBcilbart  (1050  —  1070), 
5u  ©nnaburg  (1020):  "Ktiho,  ber  SSruber  SBern; 
berS  ju  9lei^er§berg  am  Snn,  in  Äraubat  unb  ju 
Slabilad^  in  ßarentanien;  "Kxiho,  ber  jweptc  ®rün; 
ber  ber  TCbtei)  sjJlubljIatt  (c.  Il40)  u.  f.  w.:  ba§ 
fet)  mebr  al§  genug  für  bcn  ^a6)xoii^,  wie 
alt,  wie  monnigfaltig,  unb  bocbgeftellt  aud)  bie  Ittu 
bone  unb  £)ttofare  2C.  biefi^  unb  jenfeitS  bet  llipzn, 
unb  fo  gewif  jum  großem  Z\)tii  unter  fic^  t)er= 
wanbt;  gegen  bie  ©cbeprer  aber  bod)  »obl  eine§ 
anbern  .^erfommenS  waren? 


Äoum  ift  ein  t)o})tt  ©efcbkcbtlname  in  unfern 
©egenben  oolf§t()ümlid)er  geworben,  al§  iener  ber 
2Cribone,  b.  b«  ber  (grbe.  "Kn  ber  2)orffird)e  ouf 
St)rol,  ju  ßrpfenborf  im  Unter --^nntbal,  unb  ju 
9{ofenbeim,  b^ben  wir  bie  @rbe,  S5auern  unb  S5ür; 
ger,  in  fiattlidjen  unb  marmornen  ©rabmdtern  ge; 
funben,  unb  bie  '3)atrimonial()errf(baft  „im  (Srb"  om 
füblid)en  Suffe  bee  SBeil^ort,  bet)  gribburg,  beutet 
juoerlaffig  über  taufenb  Sabre  jurücf.  ßangjl  bcitte 
jener  ^ort  »on  bo()en  unb  eblcn  ©efcblecbtern,  bet 
^öbnbart,  SBeilbött,  unb  ^ou6ru(f,  wo  ber  erlaucbtc 
SDladjelm  coloniftrtc,  unb  "ok  2(gilolftnger  unb  ßa^ 
rolinger  üon  ibren  SSKagnaten  umgeben  bie  wid)tigs 
ften  Urfunben  beftegelten  (ju  SfJlattgbofen ,  FDJlers 
muting,  9Jan§^ofen  ic),  eine  S!J?o^ogrop|)ie  »erbient, 
2)enn,  bie  „S^laturbilbung  3^cutfcblanb6"  hetxaö^^tzt, 
„fo  finb  bie  %iptn"  (unb  ii)xt  2Cugläufer,)  „bie 
Srager  unb  ber  Äern  be6  gcfammtcn  S5au'§,"  t)on 
baber  bie  Sßieberfebr  ber  teutfd)en  ©tamme  unb 
i{)rer  Surften  *). 


*)  SZBtü  Traben  l^icr  „bic  beutfcf)cn  (Stamme  unb  t^re 
Surften,  oon  2)r.  gerb.  i)einc.  3J? aller,  Berlin 
IC."  im  "idigc.  @eit  bcm  3.  1840  ftnb  oon  bics 
fem  QEBcrfc  5  55anbc  ccfcbicncn.  aj^it  bcc  l^ierin 
Dortpaltcnbcn  großartigen  3bcc  waren  a\iiS)  bic 
fübteutfd}cn  föefcbicbtöforf^cr  unb  ©cfc^ic^tfcbrci? 
ber  längjl  öcrtrant,  jpic  cö  i^rc  SSBcrfc  bctpeifcn. 
Unb  eben  auf  ba§  reiche,  längfl  jum  ©rucf  ges 
förbcrtc  3J?ateriaIc  unfcrcr  ^o^>  unb  ©omjtiftc 
grünbctcn  jene  »iclucrbientcn  "Mutorcn;  ein  ^unb, 
55clfcr,  SWetcbclbcF,  ^anftj,  JHcfcb,  0. 
^[ctmaprn,  Gi^^orn,  9lcugatt  ic.  il^rc  litt 
beitcn,  wa§  ■Okulier  l.  55orcebe  crji  nocb  §u 
rpünfcbcn  f^cint. 

XXV.  11 


91 


92 


Ucbcr  fRli)ma  (©.  162),  jene  nobilissima 
foemina,"  i>cn  (^maf)l7lt>alhttt,  bann  er^bifc^of, 
unb  über  t^rc  ^a^hmmm\ä)a^t ,  bobcn  mit  jucrfl 
bic  »oUflanbigcre  2Cuf!larung  gegeben  *).  ^i(i)t  an 
Ux  heutigen  ©djalaburg,  bet)  5Kclf,  fonbern  an 
einem  S5a4)e  ©ala,  mUx^alh  9lcu()ofen,  in  ber  JRid)-- 
tung  gegen  ®t.  glorian,  xoiU  ber  SSerf.  (@.  171) 
t>a§  ©cala^a  in  ber  ©raffcfeaft  2Cribo'S,  889,  er-- 
fcnncn. 

@.  175.  Un6  ifl  bie  ®d)cn!ung  eine§  ®ut§ 
(895)  ju  Unbrinta  in  ber  ®raffd)aft  ßuitpolb§  (swi-- 
fd)en  Subenburg  unb  ßcoben)  an  SBaltbun  **)  oom 
^.  2Crnulf  nur  barum  wid()tig,  weil  e§  tin  IDtte-- 
lin  früher  ju  Sc^en  ^atte.  Sm  S.  904  treten  ba- 
felbfl  ^tofar  unb  2£ribo,  SSater  unb  <Boi)n,  fdjon 
naber;  fo  wie  fic  auffcn  am  Snn,  ju  «Stambam, 
unb  58ogtareut,  ju  ©rabenjlatt  am  ßbicmfee,  (ao. 
530,  959,  976,)  überall  botmaffig  unb  lanbfaffig 
ftnb.  SKcrfwürbig,  baf  gletcbäeittg  jenfeitS  £)ttwin, 
(S)ttofar,)  ®raf  üon  ßurn  unb  ^uflertbal,  mit 
feinen  ©ebnen,  Engelbert,  SSolfolb,  ©erlob 
unb  Hartwig  crfcbcint.  hieran  reiben  jtcb  bte 
259naficn  S^urbegowi,  bie  bem  ©rafen  ^jsini,  ibreö 
®cblüt§?  um  bo§  S.  1000  tu  ^errfcbaft  S^aun-- 
jcll  in  Snaul  abtraten,  ber  ftc  bann  feinem  ©obn 
^tto  übergab,  woüon  fie  im  S«  1040  an  ben  ßrjb. 
äBalbuin  üon  ©aljburg  gcbicb.  (Cod.  juv.  241  ***). 


*)   3m  II.  55b.  unf.  55eptrcigc  tc.  1826. 

'*)  "iindty  Q©(il4)un:  n>t\d)c  ^amtn  ftd)  bco  bcn  2)i)5 
naffcn  oon  Xtüc^fcn  unb  -^cunburg  rcicbcr^olen; 
fii)on  feit  750. 

'**)  2)ic  Turdegowi  Comites,  crf<^cincn  Cod.  juv. 
in  Ääcnt^cn  oon  c.  927 — 1020.  2)icfct  ^ame, 
wie  bie,  Witagowo,  Ostargowo,  Sundergowo, 
Mosagowo  etc.  ftnb  appellativa  t)on  jenen  ©aucn, 
in  welken  bie  Xrägct  ber  Flamen  it>obnten,  ober 
iDobe^^  fte  famen.  örtfd)aftcn:  Turdine ,  ftnbcn 
ftcb  in  @tepcr  unb  ßärntben;  wir  ocrmut^en  bat» 
unter  Xeinad).  Turdelinga,  im  bapcr.  QBalb  (Iuris 
fleinj)  Turdine.  SEBoIbgtänje  ob  ber  Gnnö;  Dor- 
dogne  in  ^tanftt\(S)  tc.  Obige  Turdegowi,  unb 
jene  Witagowi  c.  80Ö  unb  860  in  ber  Oflmarf 
(örunjwiti)  unb  ju  'Mbmont  botirt,  unb  no^  bi6 
950  oufttctenb,  fc^cincn  ben  'Mtibonen  unb  Ottos 
faten  alö  Otommocrwanbte  na^t  geflanbcn  ju 
^aben. 


5ßon  2Cribo'S  ©obnen:  Sfengrim,  ©igbart,  unb 
S)ttofar  \)anMt  ber  $.  5.  Sfengrim6beim  im  SBeil- 
bart  l)ti^t  })tutt  @t.  SS eit,  weil  ©lauen  bafelbjl 
flebelten.  ^cr  2fbf(bnttt  II  beginnt  mit  SDttofar  I. 
im  Sraungau:  ao.  907. 

T)af  £)tto!ar  II.  ju  ßeoben  2C.  in  Äarntben 
au(^  bie  S5urg  Urfen,  (beute  Srfcben,)  glatfcbacb  an 
ber  SÄur,  (Sbumberg  an  ber  Stab  u.  f.  w.  befeffen, 
ij!  irrig.  £)ie  \)iiv  (©♦  199)  angebogene  Urfunbc 
(M.  b.  I.  352.)  ifl  jene  üom  S.  1073,  welcbe 
ben  überreicben  ^aä)ia^  bc6  ^faljgrafen  6uno  üon 
Slot  aufjciblt,  unb  fcbon  anberwart§  commenttrt 
worben  i%  2)ie  Erbauung  ber  ©tiraburg  an  ber 
©teper  alä  ba§  jwet)te  SSoHwerf  an  ber  @nnS  burcb 
SDttofar  III.  fc^t  ber  SSerf.  um  ba§  S.  980  an 
(^.  7.  213).  £)tto!ar  V.  crbtelt  1056  bie  mavh 
grafenwürbe  (III.  2fbf4)nitt,  §.  8).  ©ic  üon  ber 
©emt  unb  (Sbergberg,  unb  bie  @p|)cnjlcin.  55iefe 
burd)  SKarquarb,  ©obn  ©rnjl'g  IV.  ouS  bem  ©ua= 
lafelb,  waren  ^iixin  üorauggcgangen.  2)amalige 
©ränjen  ber  (obcrn)  neugebilbeten  ©teiermarf  (^, 
9.)  unb  ba§  alte  @rbe  im  3^raungau  (§.  10),  unb 
an  ber  baperifcben  S^raun  in  ber  ©raffcbaft  £)tto!ar§, 
üon  wober  ber  ©ieger  an  ber  Znt))a  ©igfrib  f 
1045  flammte  (Cod.  juv.  233.),  mödbten  wir  bi«- 
jufügen.  Sener  Gilbert,  ®raf  \)on  9icbgau  in  SDber; 
oflreicb  (©.  240)  ijl  unö  al§  ein  „urfunb lieber 
SSrubcr  be§  ©rafen  @rn|l  VIII.  »on  ^obenburg 
ouf  bem  ^lorbgau"  bebenflid).  2)te  üon  Zt).  9?ieb 
jum  ©runb  gelegte  Urfunbe  (M.  b.  V.  297  oom 
SCI  2(lbcr§bacb  c.  1140)  fübtt  alö  Beugen  auf: 
„Comes  Gebehardus  de  Burchusen,  Comes  Er- 
nest  de  Hoenborch,  Comes  Lutoldus  de  Plein, 
Adelbertus  de  Renzgowa  (Repgowa)  etc.  25iefe 
9le1>gauer,  SSater  unb  jwep  ©obne,  Söobltbäter  beö 
Sri.  ßremSmünfler ,  unb  burcb  «^ilteburg  be§  MU 
2Cltenburg,  lin!§  ber  ©onau,  auf  altplat)enf(bcm  ©e^ 
hitt,  erfd)etnen  unS  oielmebr  ol§  fiepen.  Sn  ben 
§<^.  11.  unb  12  werben  bie  Serrttorialoerbaltniffe,  (Er- 
werbungen unb  ©tiftungen  ber  9Äar!grafen  in  S)efler= 
reic^  unb  ©tepet  forgfaltig  au$  einanber  gefegt  *). 


•)   ©.  260.  ®anj  tccbt.    iDic  beutigen   Süfj^eu   üon 
©tarbcmbccg,  welche,  wie  bie  abgcfforbcncn  Jre^s 


93 


94 


ebenfo  in  ben  2Cbfd)n.  IV  unb  V  unter  £)tto; 
fax  VI.,  ßeo^olb  bcm  ©torfcn  unb  £)tto!ar  VII. 
VIII.  1058,  1129—1192.  —  dim  ber  STod^tcr 
S)ttofar6  VI.  aar  ßumgunb,  (®.  281,)  ®emat)an 
tcä  fampf-  unb  ficgrei'd^jcn  ©rafcn  SSernfjarb  oon 
^arnt^cn  öu6  bcm  .^üufc  ©pon^eim^^rtenburg, 
bic  wir  alö  ©tifter  ber  (^tjlcrjienfcr;  TCbtet)  SSictring 
fcnnen  gelernt  ^^bcn  (gel.  TCnj.  1847  Slo.  38). 
2)urd)  il)nn  9^ac^la^  crbieltcn  bie  £)ttofare  großen 
3uwad)§  in  ber  Unternfieijermor! ,  @.  298.  «Stiftung 
bc§  (5iftergienferflofier§  9lein  (Runa)  bep  ®ra^  ou§ 
bem  9?ad)lap  bea  ©röfen  SBalbo  (©.  283  *). 

£)cr  VI.  2Cbfd)nitt  gewafjrt  cnblid)  einen  „lieber; 
blirf  ber  tnnern  SSerwaltung  ber  ©teiermar!  burd) 
bie  £)ttofare;  ber  SSefdjaffentjeit  unb  be§  2(ufblü{)en§ 
be§  ßanbeö  in  politifd)er,  fird)lid^er,  unb  inbu|trieUer 
^inftcbt."  ^iefe  $^.  17,  18  unb  19  finb  c§; 
möd^te  au6)  ba6  öorau^gegangene  etl)nograpl)ifd)e  unb 
genealogifcbe  Clement  me()r  ober  weniger  l^ppot^etifd) 
unb  fragmentarifdt)  erf(i)cincn,  wa§  in  ber  Si^atur 
ber  2fufgabe  liegt,  welche  ftd)  al§  ©rrungenfdjaft 
für  bie  (5ulturgcfd)id)te,  al6  reeller  unb  bleibenbcr 
Gewinn  ()erau§j!eßen. 

SBo  immer  ein  @efcl()led)t  jur  SOlac^t,  jur  bauern^ 
ben  legitimen  ^errfdjaft  gelangen  foll;  ba  mu^, 
mögen   beJTen  för^jerlidje    unb  gcijiige  SSürgfc^aften 


Ferren  von  Sofenjfcin ,  »on  Söcrnctf,  unb  ^ofecn; 
bcrg ,  an  bcm  l'injer;©DincapitnIar  3.  ©c^ipccbUng 
1830  il^rcn  "ilpologctcn  fanbcn,  alä  flammten  fte 
unmittelbar,  burd)  ben  eblen  ©unbacfcr  üon  (gtcpcr 
t  1186/  oon  ben  Cttoforen  ah;  jlel^cn  in  bemfel- 
bcn  Q^erl^ältniiTc  ju  bicfcn,  ipic  bic  l^cntigcn  ®rafcn 
oon  Sordng  unb  3;cngting  ju  ben  cinjlmaligcn 
IDpnaflen  biefcö  9^omcn3.  5cncr  ©unbacfer  mar 
nur  einer  ber  begunfligtflcn  2)?intjlcrialcn  ber  öttO'- 
farc. 
*)  ©eijcn  "ilbftammung  t>on  fogenanntcn  2Balbgrafcn, 
QDBalbbobo'ö,  and)  auf  ben  dt^.  Sßalbnin  (Wald- 
winus  1040  — 1060)  in  Äärnt^en  cin^cimifc^, 
unb  x>küti(i)t  auf  ben  2J?arFgrafcn  Waltilo  in 
(Eraon  (975)  unb  fofort  auf  ben  Comes  Waltilo 
im  Sfengou  (804)»  ber  bem  großen  ©crid^tStag 
über  ben  ^pnajlen  Qßago  au§  bem  ßtfdjlanb:  (bic 
OBangen?)   ju   Itltötting  bcpmo^ntc,    surücffiil^ren 


xioii)  fo  l()erüorrogenb  fet>n,  ber  SBoben  ober  ®runb= 
bejt^/  ber  Snbegriff  oon  £)rtfd)aften  unb  SBirt^bar-- 
Uit,  bie  Unterlage  bilbcn;  unb  mieber  bie  a^opogra= 
^5()ic  ifl  ea  junäc^fl,  bic  ba  bem  ®efd)i4)tfc|)rciber 
unb  ©cncalogcn  iSa^n  bricht.  3)ie  ©tcllung  unb 
bic  SSolf6;  unb  ßanbeSfunbe  unfcr§  SSerfafferö  *) 
verbürgen  baber  aucb  ben  bclcbrenbcn  Snbalt  ber  vor; 
liegenbctt' SKonograpljic  oon  ben  ^ttofaren  ber  ©teicr; 
morf ,  bcren  fcrnjie  2Cb!unft  baburd)  freplid)  nod)  nid)t 
flar  geworben  ijl  **).  2)effen  ungeachtet  i|l  ti  tUn 
biefer  jioffreidje  9vü(!;  unb  Ueberblicf,  in  welcben 
ber  SSerf. ,  wa§  bie  SSefcbaffenbeit  unb  @ro^e  be§ 
£anbe§,  feine  ©tanbfcbaftcn ,  bic  SSobcncultur,  ben 
©ergbau,  ben  «Straffen--  unb  SBafferbau,  oucb  mit 
^iilfc  ber  Suben  (©.  330)  ben  ^anbel  ***),  ta§ 


*}  Gä  t^at  un§  mO^I,  |)ter  ben  um  bie  ©tenermarf 
oielocrbienten  ®efd)ic^tfcf)reiber  "Uquilin  (Eäfar  au§ 
bem  (Stifte  55orau;  aucb  ein  2)enfmal  ber  fiitto-- 
Farc,  wie  ©pital  am  ©emering  u,  f.  m.,  ber  in 
neucfler  3ett  ttwai  in  ben  .^intergrunb  gef4)oben 
merben  wollte,  tviebec  l^croorgcjogen  ju  fc&en. 

**  Unflrcitig  ftnb  cä  bic  2)r)naj!en  üon  3:aur,  oben 
am  3nn  bep  ^aü,  unb  im  (?tfct)lanb,  bann  ^inauö 
na^  ^o^cnmart  unb  2lnbe^6,  unb  jcnfcitS  tiaß 
^ujlcrt^al  entlang,  nad;  darcntanien  unb  Sflricn 
fid)  auöbreitcnb,  meiere  im  fernen  WittdaVtec  un; 
tcr  ben  crjten  5vid;tern  unb  öptimatcn  fcnnbar 
roerben:  barum  wir  fte  aud)  in  bcc  ©efc^id^tc  ber 
Congobarben  meit  ooranfieücn  mußten.  Adalbinus 
("Mbalbert)  ber  öiertc  6r5bif4)of  oon  ©aljburg, 
859  —  873  »om  (fcjb.  ^Ibalram,  felbj!  in  Äarn* 
tf)en  821  —  836  crjogen,  micb  oon  2)üfer  unb 
■Öanfij  ein  Comes  de  Taur  genannt,  ßrjb.  Tlbati 
bcrt  IL  923—935,  ber  ©ema^l  ber  erlaucl)ten 
Eihina,  im  (Stfd)Ianb,  im  3nnt^al,  im  g^iemgau 
unb  in  Jvärntl^cn,  bic  öttofarc  unb  llribone  jltetö 
äur  Seite,  begütert  unb  oerl)anbclnb ,  fd)cint  unö 
5uoerlä|Tig  ber  Itbfunft  Tlbelramö  unb  2lbalbinö 
anjugc^ören.  2)ic  ©rafen  oon  "Mnbc^S,  fpäter  in 
Xirol  mit  '<ßiad)t  auftretenb,  noc^bem  \)ie  öttofare, 
i^rc  StammcögcnofFcn,  in  ber  Oflmarf  i^r  fürfi* 
lic^eö  ßooö  gcfunbcn  j^attcn,  folgten  nun,  im  ßcbs 
gange,  benen  ju  Xaur,  i^rcn  Tl^nen.  QBiff  mon 
fo,  mit  2tocntin  unb  ^unb,  ouf  t)k  ^uofter  unb 
Sc^eprcr  übergeben,  fo  ^abcn  wir  nic^tö  bagegen. 

•♦•)   ®ic  Ottofare  Rotten  ij^re  SWünjbanf  in  ber  Stabt 
6nn0;    münzten    aber    na^    bem    griefac^erfuffe. 


95 


96 


e^rijlcnt^um,  bic  !ird)lid)en  %n^alttn,  bic  grof^crr 
jigcn,  »ot)Itöati9cn  unb  scttgemclfcn  «Stiftungen  üon 
©pitälcrn,  Ätöjlcrn  unb  @d)ulcn  anbelangt,  »i'eber 
bis  jum  aei)ten  Sa^ri)unbcrt  5uruc!9e()t;  e6  i|5  eben 
biefer  VI.  2(bfd()nitt;  ber  un§  bcn  fo  auggcjeidjnet 
bieberen,  frommen,  ber  fJJlenfdjl^eit  in  oßen  \i)un  ^6- 
t^en  wobtwoEenben  ef)ara!ter  biefer  £)ttofare,  hi^ 
on  i{)ren  legten  ^aud)  „fo  Icbcnbig  üorfüf)«."  Sn 
biefem  ii>rcm  n)a^rl)aft  fürjllic^cn  ©treben  waren 
il)nen  aber  audb  gleid)gefinnte  unb  gefeierte  Ä{rd)cni 
fürften,  wie  bie  erjbif^öfe  von  ©aläburg,  bie  ©ifdjofe 
t>on  ^affau,  Bamberg  unb  %xt^\in^f  al§  X)iocefanen 
ober  ßanbfaffen  mit  SfJatb  unb  Zi)at  an  bie  ^anb 
gegangen  unb  bie  gleidjjeitigen  ffiabenberger  (mit 
SRecbt  if)re  ßrben!)  ein  Ieud)tenbe§  SSepfpiel.  Unb  eben 
unfere  Sage,  bie,  materiell,  inbujiriell,  unb  commer; 
ciell  gleid)  befangene  ©egenwart  i^  e§,  ba  wir,  bie 
ilammüerwanbten  S^ladjbarn,  mit  ©pannung  wteber 
nad()  @tet)ermarf  blicfen. 

„T)k  JRabenfd)lad)t«  (Sine  beutfd^c  ^elbenfage 
in  ^ejlerreid),  a\x^  bem  13.  Sal^rbunbert,  erjablt  unb 
erläutert  üon  21.  0titter  üon  <5|)aun."  S?a§  i^  ber 
Snbait  ber  L  2Cbt^eilung  be6  S5ud)§  (@.  366— 
444). 

^b  hk  ^zimat\)  bc§  iRiebelungenliebeö  am 
SR^ein  ober  an  ber  ©onau  ju  fud^en  fep,  —  ba§ 
war  bic  Srage,  aB  oorflebenber,  wol)lbegrünbenber, 
mit  Hütotitat  auSgerüftcter  ?ßerf.  burcb  feine  ©c^rift: 
„^einridb  oon  Ofterbingen  unb  ba6  9liebelungenlieb, 
ein  SSerfud),  ben  S5id)ter  unb  ha^  ©po6  für  S)ej!cr- 
reid)  ju  mnbidren,"  gegen  anbere  getel)rte  Sorfd)er 
über  bie  teutfd)en  ^elbenfagen  unb  bic  melerlet)  ah 
weidjenben  ^anbfd)riften  üon  benfelben  auftrat.  £)er 
Äam^f  (^r.  t).  ©^jaun  fanb  vielen  SßSiberpart, 
tjom  reb;  unb  fd)re{bfcligcn  Sll)cin  l)er;  unb  felbjit 
einen  2B.  t).  ©d)legel  unter  feinen  ©cgnern)  war 
^artnadig;  für  bie  Unbefangenen  ifl  er  aber  nicbt  jwei- 
fell)aft,  infofern  ffe  tik  ©pecialgefd)id)tc  üon  £)e(ler= 


reit^,  bejfen  ©pradje,  unb  ba§  8anb  genauer  fennen. 
35enn  ^r.  \>,  ©paun  ift  eben  auf  bem  fürgern  SBege, 
namlicl)  auf  ©runb  unb  SSoben  ber  oflcrreid)ifd)cn 
@efd)id)te,  ber  ©enealogie  unb  SJopograp^ie,  —  ber 
abj^raften  Äritif  gegenüber,  —  auf  fein  3iel  lo§ge= 
gangen,  ^er  ©trom  ber  ^elbenfagen  ijl  in  Defter= 
rei^),  in  unfern  2Clpen,  reid)lid)er  al§  irgcnbwo  gc= 
fioffen,  aber  barauö  ju  fd)opfcn,  l)at  man  lange 
mä)t  üerjianben,  unb  t)er|lei)t  eS  nod)  nid)t. 

2)er  ®egenj!anb  ift  inbeffen  nid)t  unfer§  ^a6)i^, 
unb  wir  befc^ranfen  un§  ba^er  ju  bemerfcn,  baf 
ba§  @ebid)t  eine  bei)  JRaüenna  gegen  S)boacer  flatt 
gefunbene  ©d)la4)t,  bal^er  eigentlid)  bie  9lat>enna= 
©(blad)t  befcl()rcibt.  „©§  beginnt  mit  SSerfen,  bie 
augcnfc^ einlief)  an  ben  Eingang  be§  ^liebclungenlie- 
be§  erinnern."  lln  @^el§  ^of  in  Ungarn  ijt  e§, 
wo  2)ietrid^  üon  Sern,  ben  Siübiger  üon  ^ed)larn 
an  ber  ©eitc,  S£ag  unb  9'lad)t  ben  S£ob  feiner  in 
jener  ©d)lad)t  gefallenen  gelben  beweinte.  ^Cllent^ 
balben  iRamen  unb  Erinnerungen  au§  £)e|lerrcid)  unb 
©tepermarf.  Unter  ben  ta^fern  liefen  werben  aud) 
§)rind)  mit  feinem  SSruber  ßrwin,  (Sfengrim  unb 
2(ribo),  unb  ®otel,  ber  SÖlarfmann  (©ottfrib),  ber 
5fJJarfgraf  Ulrid)  oon  SSegelingcn  (SSengling)  k.  gc= 
nannt.  ©elbjl  jwcp  ©ol)ne  @^el§,  dvp  (2fribo) 
unb  Srtwin  (Öttofar),  üon  ibrcr  Sugcnbl^i^e  bin= 
geriffen,  famen  um.  ©er  feiner  2£ufgabe  üoUfom? 
men  gewad()fene  SSerf.  biefer  Erläuterungen  weifet  nad), 
wk  bic  fpatern  rbeinif^ien  ^Bearbeiter  biefer  ©agen 
aud)  in  ben  oorliegenben  §.  S5.  au§  E^el§  JRcftbenj 
©ufat:  ©ofl  in  SQ3e|!p^alcn ,  au6  ^cd)larn  an  ber 
2)onau :  5Ba!alar  am  3?f)ein ;  au§  ben  longobarbifd)en 
Ebenen  bie  ßanbfd)aft  an  ber  9Rofct,  unb  au§  Sias 
üenna  —  ®ran6^ort  gcmad)t  l)aben.  £)boacer  war 
i^nen  Ermcnrid).  —  ©tefe  2lbl)anblung  ijt  unfireitig 
ein  fel)r  fd()ai^barer  S5et)trag  jum  grommen  ber  fübr 
teutfd)en  oieloerfannten  Literatur  in  biefem  Södje. 

(©c^tuf  folgt.) 


®cnn  öon  jel^cr  war,  §wif($en  bcc  2(bria  uni)  ©oj 
nou,  bet  grad^tcnjug  über  Srtefac^,  ©aljburg,  Otcj 
genöburg  olS  bic  ^erjabet  aUeB  föbtcutfc^jen  ^an? 
belg  erfannt  worben. 


®  e  I  c  ^  r  t  c    51  n  j  c  j  9  c  II. 

Nro.  111.        bet  f.  baper.  Stfabemie  ber  aSBiffenf^aftem  1847. 


X)er  25unbe6gcnoffcnfrtcg.  9^ad)  ben  £iuel-- 
len  bearbeitet  »on  ^r.  ^tbolp^  Ätene,  6ol; 
laborator  am  ©pmnaft'um  ju  (Stabe,  ßetp^tg 
1845.  VI  unb  350  (S,  gr.  8» 


^r.  ^.  ücrfud)t  bie  ^(uf^cUung  bcr  SScgcbcn^ 
Reiten  einer  @pod)e  ber  r6mtfd)en  ®efct)td)te,  über 
weld)e  wir  nur  mangelhafte  Ueberlteferungcn  beft^en. 
Sm  er|!en  2(bfcbmtte  feinea  SBerfe§  (©.  1—119) 
jtetlt  er  ba6  9Jccbtgoerf)attni^  ber  italtfcben  <Btaatin 
inSiom  nacb  ber  Unterwerfung  Stalienö  unb  jur 
hdt,  weld^e  bem  2(u6brucbe  be§  Krieges  üorauSging, 
bünbtg  bar,  im  jwepten  ^anbelt  er  (@,  120—340) 
t)on  ben  Urfa(I)en  be§  5BunbeSgenof[enfrtcge6,  bem 
$£ribunate  be§  501.  ßiüiuS  ^rufu§,  üon  bem  Kriege 
fetbff,  üon  bcr  @rtf)ei(ung  beS  S5ürgerred)te§  an  bie 
italifd()en  Staaten,  oon  ben  innern  ^artepfäm^fcn 
SRoms,  üon  @uaa'§  ©iege,  bem  ^nbe  be§  S5unbe6-- 
geno[fen!ricge§  unb  bem  lßerl)ältniffe  begfelben  ju 
bem  glcicbjeitigen  SSürgcrfriege  unb  oon  ben  folgen 
be§  S5unbe§genofren!riege§  für  Stalien  unb  bie  f)zvv: 
fd)enbe  @tabt.  S)en  ©cblup  (®.  340—350)  biL- 
ben  3ufa^e  unb  SSericbtigungen  unb  ein  jwedmafi-- 
ge§  Slegijter. 

®a  ein  ricbtigeä  SSerftanbnip  be§  furchtbaren 
^ampfe§  ^enntnif  be§  3uj!anbe§,  in  welchem  ftd) 
tik  italifcben  Staaten  »or  htm  2£u§brucbe  be§felben 
bcfanben,  erforbcrt,  fo  \)at  ber  ^r.  SS.  benfelben 
im  erjlen  2(bf(bnitte  genau  gefd)itbcrt  unb  über  bie 
SSunbegjtaaten,  über  civitas  sine  suffragio,  t)U  ÜRu- 
nici^ien,  ^rafefturen,  Coloniae  civium  Romano- 
rum,   bie  Fora  unb  conciliabula  ftd)  mit  lobenS- 


wert^er  Umfielt  verbreitet  unb   \)kU   bt^ber  bunFte 
fünfte  aufgcbeat,    Srrige6    aber   berichtigt  unb  ge-- 
jeigt,   ba0,   voa^   ben  SSunbeSgenoffen  ba6  romifcbc 
SSürgerrecbt  wünfcben^wertb  machte,  bie  gro^e  lim 
naberung  an  bie  berrfc^enbe  ^tatt  in  SSerfaffung, 
JRecbt,   ©itten,   SSilbung,   furj  in   ber  gefammtcn 
^enf  r  unb  2(:nfcbauunggwcife  war.    2)ie  burcb  Sabr^ 
bunberte   fortgefe^ten    gemeinfamen  ^rieggjüge  unb 
ber  unmerHicb  «m  ftcb   greifenbe  einjlu^  be6  be«^ 
fcbenben   SSolfe§   mupten  eine  folcbe   SSerfcbmeljung 
mebr  unb  mebr  erzeugen,  bie  S5unbe6genoffen  muß- 
ten ftd()  gewöbnen,  in  9Jom§  Sntereffe  ba§  ibrige  ju 
feben,   aber  aucb  immer  nacbbrücfli^er  eine  ©leicb^ 
fteUung  mit  ber   berrfcbenben  ©tabt  forbern.     Sb« 
^Bewegungen  jur  ©rtangung  be§  S5ürgerrecbte§  jleben 
im  engfien  Sufammcnbange  mit  ber  agrarifcben  ®e= 
fc^gebung.     ©efc^Iicb   würben  ibre  Slccbte  unb  ibre 
SJlitbenü^ung    be§    ©emcinbelanbeg    anerfannt    unb 
üerfocbtcn,  als  bie  ©raccben  burcb  weitgreifenbe  ßanb^ 
anwcifungen  einen  5Kittelf!anb   im  romifcben  (BtaaU 
gu   fcbaffen   unb   ba§   gefegnete  Stalien   mit  freiten 
!leinen-®runbbeft^ern  ju  beöolfern  ftrebten.     9lacb- 
bem  aber  aucb   ber  jüngere   ®raccbu0   ber  ©egens 
partes  erlegen  war,   unb  man  bie  weitere  (Sinjieb-- 
ung   be§   ©emeinlanbea   aufgab,   jlanben,    toit  ftd(> 
mit  ©runb  annebmen  td^t,  aucb  bie  S5unbe6gen offen 
für  ben  2Cugenblic!  üon  ber  gorberung  beS  »ürger^ 
recbteg  ah;   wenigj!en§   traten  jte   hi$   jum  STribu-- 
nate  be6  jungen  9J?.  ß.   £)rufu6  mit  feiner  gorbe-- 
rung  ber  litt  berüor  (@.  124). 

T)it  lex  Thoria  bob,  wie  |>r.  ^.  (@.  137) 
^eigt,  bie  graccbifcben  @efe^e  in  ibrer  weitern  2Cu§- 
fübrung  nicbt  nur  volljtdnbig   auf,   fonbern  macl>te 
XXV.  12 


99 


100 


ftc  in  Swecf  unb  SRittcln  ganj  unmöglich.  T)üxä) 
jte  oerlor  t)a§  SSolf  2Cttc§,  »oburdj  x\)m  bie  @rac= 
d)cn  Ratten  aufhelfen  woUcn,  unb  bic  Sitii)m  bcr 
^Bürger  «nb  ©olbatcn  muptcn  in  golge  berfelben 
noc^  mc^r  jufammcnfcl)mel5en,  ba  bic  3at)l  bcr  ©runb^ 
bcft^€t  fic^  ocrminberte  unb  bie  öergropcrtcn  ßatts 
funbtcn  eine  bcbeutenbc  SKcngc  ©cloocn  erforbcrten. 
2)te  einfünftc  bc§  ©taötc^  nahmen  ah,  bie  2(£ferj 
üert^eilungen  würben  feltener  ober  f)öxtm  auf,  bia 
neue,  üon  ben  ®racd)en  nid)t  üerfud)tc  SBege  einge-- 
f4)Iagen  würben.  SBa^renb  bie  S5 unb eSgen offen  in 
i()rem  ^nt^cile  an  bem  italifd)cn  ager  publicus, 
bcm  |)reife  \f)xtx  ^cereSfolge,  bccintra4)tigt  würben, 
warb  biefe  ^eere§foIge  nod)  brucfenbcr  unb  gewat)rte 
geringem  8of)n,  ba  fie  in  entfernte  aufieritalifd^e 
ßanber  führte,  bcren  Eroberung  nur  ben  romifd)en 
@taat  bcreid)crte  (<S.  150).  3Cuc^  mußten  bie  ©e- 
waltt^aten,  weld()e  ftd^  bic  romifdjcn  SJlagijiratc ,  felbjl 
bie  feine  SJlagijltratur  beflcibenbcn  ßegaten  erlaub? 
ten,  ben  S5unbe§genoffcn  ba§  S5ürgerrccljt  wünfdjengj 
wcrti)  macl)en.  ^icfc§  wa4)fcnbe  ©treben  nad)  bcm 
SSeft^e  bcSfelbcn  Ijattc  nid)t  wenige  t)on  ibnen  be- 
wogen, fid)  na(^  0tom  überjuftebcln.  Mein  bie 
lex  Licinia  et  Mucia  üom  Sal)rc  95  0.  (^i)X. 
jwang  üicle  t)on  biefen,  tok  ^r.  Äienc  mit  über- 
geugenben  ©rünben  bart^ut,  lang  genoffene  9lcd)te 
aufzugeben,  ta  nad)  berfelben  bie  socii,  qui  pro 
civibus  se  gerebant,  in  i\)xt  ©taaten  5urü(!!el)ren 
mußten.  2)urd)  biefe  ßeute,  wcld^e  ftd)  über  ganj 
Stalicn  verbreiteten,  würben  bie  ®emüt{)er  ber  S5un; 
be§genoffen  n\6)t  wenig  gegen  0lom  aufgeregt,  wef[= 
l^alb  jene  lex  al§  eine  ^auptoeranlaffung  be6  ©um 
bc§genoffenfricgc§  angcfel[)cn  werben  fann.  2!)ie  S5un= 
bcSgenoffen  fnüpftcn  nun  f)^im\\ä)^  SSerbanblungcn 
mit  einanber  an,  unb  t)ieneid)t  war  ibr  ^lan,  ba6 
SSerlorne  burd)  ©cwalt  wieber  ju  gewinnen,  fd)on 
gur  Steife  gebict)en,  al§  SR.  8.  ©rufuS  ber  Süngerc 
e6  unternal)m,  bie  ©djaben  ber  9'{e^)ublif  ju  {)eilen 
unb  bie  brol()enb|le  @cfat)r  abjuwcnbcn. 

35em  Sribunate  bicfeS  5DZanne§  wibmete  .^r. 
Ä.  wegen  ber  2Bici)tigfcit  ber  ©ad)c  einen  befonbcrn 
3(bfc^nitt  (©.  159—182).  ^rufu§  fud()te  al§  STri- 
bun  eine  ©kici^jlcUung  ber  S5unb  eggen  offen  mit  ben 
SKomern  burd^jufe^cn  unb  brod)te  ju  biefem  S5ei)ufe 
eine  SRci^c  von  ©cfc^en  in  fBorfc^lag,   wetd()e  jus 


naci()j!  1.)  eine  neue  £>rganifation  ber  ®erid)te,  2.) 
2Cu§fenbung  romifd)er  ßolonijlen  nad)  Stalten  unb 
©icilicn,  Sanbanweifung  unb  ©etreibeoert^cituRg  an 
bie  ärmeren  S5ürger  unb  3.)  @rt|)ei(ung  be§  S5urger; 
rcd)te6  an  bie  25unbc§genoffen  bexwecftcn.  2)aS 
?8crberbnif  unb  bie  ©d()amloftgfcit  ber  ©endete  bit- 
ten H)xm  ^o^e^unft  crreid)t;  ^a|l  unb  8Scrad)tung 
traf  be^alb  ben  SfJitterjlanb,  fb  bafi  eine  2(enberung 
ber  ®cri4)tc,  wcld^e  befonbcrS  vom  ©cnatc  unb  ben 
SDptimatcn  gcwünfdjt  würbe,  not^wenbig  fd)ien.  5)aS 
jwepte  ©runbübel,  an  weld)em  ber  romifd^c  'Btaat 
franfte,  war  bie  ungleidje  SSertbeilung  be§  ©runb- 
bcji^eS  unb  be§  SBoI)l|ianbe§.  SBenigc  fRtiii)t  Rat- 
ten grofic  ßanbfiretfcn  in  i\)xtn  S5efi|  gebraut,  t^cil§ 
al§  eigentbum,  tbcil§  an  occupirtem  ©emeinlanbe, 
unb  liefen  i^re  2(etfer,  um  t><i^  Uebcl  noö)  i)öt)tx 
5U  jleigern,  nicbt  von  freien  ^ac^tbaucrn,  fonbern 
von  ©clavcn  bewirtbfd)aftcn ;  \a  bcr  2Ccfcrbau  mu^te 
nur  ju  fe^r  ber  S5ief)5ud)t  wetd^en,  weil  biefe  gropcrn 
©ewinn  abwarf. 

^it  SRed)t  erinnert  ^r.  Ä.,  ba^,  wenn  glei(^ 
^rufu§  unter  ben  £)ptimatcn  unb  im  ©enate  einen 
'^a\ipt\6)u^  gegen  bic  9?itter  fanb,  bod)  feine  ©c; 
fc^e  nid)tö  weniger  al§  ^artcpgcfe^c  jum  ©dfju^e 
eines  cinjelnen  ©tanbeS  waren;  ftc  folltcn  vielmehr 
auf  burdbgrcifcnbc  SBcife  bie  ©runbübel  bc§  <Stoate§ 
beilen  unb  forbcrten  be^l^alb  von  allen  ©tänbcn 
t)pfer.  2Cllcin  wa()renb  bie  S5unbe§genoffen  eine 
fejie  unb  entfcbloffene  Haltung  beobachteten,  würbe 
in  SJom  ba§  jur  <Sad)e  bcr  beftigj!en  ^artepfäm^fc, 
xoa^  ©egenftanb  rubigcr  Ueberlegung  ()ättc  fepn  fol; 
len.  ^r.  Ä.  beurt^eilt  ben  altern  25rufu§  viel  mil? 
bcr,  al§  bief  gewo^nlicb  gef4)ie^t.  SSater  unb  ©obn 
ftanben  nad}  feiner  2lnftd)t  auf  berfelben  ©cite; 
bepbe  waren  mit  ber  2Cu§fübrung  agrörifdjer  Wtaap 
regeln  bcf4)äftigt  unb  bepbe  bcm  SSortl)eile  ber  S5un; 
bc^gcnoffcn  günjiig.  ^lur  bic  Ucbcrtragung  beS 
@timmred()te§  an  bie  Icl^tcrn  (hintertrieb  ber  SSater, 
wal)renb  ber  @obn  fid)  biefelbe  jur  2Cufgabe  geffetft 
f)atU,  35er  ©runb  bcr  2Cbweidl)ung  be§  @obne§ 
von  ber  SSa^n  be6  SSoterS  ifl  in  ber  SSerfd[)iebenbeit 
bcr  Seitvcr^oltniffc,  nic^t  in  3Banbelbar!eit  ber  ©e? 
finnung  ju  fud()en.  %üx  bic  S5unbe§gcnoJTen  war 
ber  S£ob  be§  2)rufu§  ba§  Seidjen  jum  allgemeinen 
2fbfafl   unb  wenn  noc^   irgenb   eine  Hoffnung  au^ 


101 


102 


gütli4)c§  '^a6)QtUn  JRomS  in  ii)nm  %tUht  ^attc,  fo 
mu^tc  bie  lex  de  majestate,  welche  tcr  S^ribun 
SSariu§  gegen  bie  Snterceffion  ber  übngen  3:tibuncn 
burdjgefc^t  ^atti,  i^nen  jeben  Sweifel  benehmen,  ba 
nacb  berfelben  bie  ©ieger  bie  ebe(|!en  Wlänntt  be§ 
SScrrat|)e§  am  SSatei:lanbe  önf tagten,  weil  ftc  Ut 
5Bunbe6genojTen  jum  Äam^jfe  aufgerufen  unb  gereijt 

Saft  man  bie  me^r  üereinjelten  Unternehmungen 
be§  Sa()re§  91  ü.  (5^r.  unbcrücfftdjtigt,  fo  ftanb 
glcidt)  im  erjlen  Sa^re  be6  ÄriegeS  Stalten  üon  ben 
nörblicbjlen  ©ebieten  ber  ^icenter  unb  SJjarfer  U^ 
an  ben  tarentinifd)en  SDJecrbufen  mit  2£u§na{)me  eine6 
Zi)tiU§  2C^ulien§  unb  miikiö:)t  aud)  anfangs  8uca; 
nien§  gegen  JRom  unter  ben  SBaffen.  S^loc^  gröfere 
®efa{)r  al§  biefe  (Streltmad)t  brobte  ben  Otomern 
bie  83erfaffung,  welche  ficb  bie  ©unbeSgenoffen  ge; 
geben  bitten.  7(Uerbing§  fteüten  einzelne  treugeblie; 
bene  ©täbte  Stalien§  Kontingente;  allein  burcb  bie 
Erfolge  ber  JRebellen  ermut^igt,  fielen  aucb  tk  Qttu^' 
fcr  unb  Umbrer  üon  SRom  ah,  ©obalb  bie  erften 
5!J?aafrcgeln  §ur  ^Cbwenbung  ber  üon  biefen  broben; 
ben  ©efabr  getroffen  waren,  befd)lof  ber  erfdjrerfte 
@enat,  au§  ben  Sretjgelaffenen  Sefa^ungen  ber  Sü^ 
flenpbtc  üon  ßuma  hi^  jur  ©tabt  ju  bilben  unb 
baä  üon  Sflorbcn  brobenbc  Unbeil  burcb  ©rtbcilung 
be§  S5ürgerrcd)teg  ju  bcfeitigen.  ©af  bie  befb^lb 
90  ü.  (ät)x,  erlaffenc  lex  Julia  auf  ßrtbeilung  be§ 
®ürgerrecbte§  (obne  @timmrcd)t)  an  bie  treur 
gebliebenen  23unbe§genoffen  lautete,  ift  nun  nad) 
^rn.  S.  grünblidben  gorfcbungcn  nidbt  mebr  in 
3tt)eifet  ju  jieben  ((5.  216).  ©§  worb  burd?  bie; 
felbc  ben  ßatinern,  ©truSfern  unb  Umbrern  unb  'okU 
kid)t  nod)  einigen  unter  biefen  begriffenen  SSölfer; 
fcbaften  ju  Sbeil. 

©ie  lex  Calpurnia,  weldje  in  bie  erften  S^age 
be§  Sabre§  89  ü,  6bt.  ju  fe^en  ijl,  ermäd)tigte 
ben  Sclbberrn,  burcb  Uebertragung  be§  S5iirgerrecbte§ 
«n  bie  für  ?Rom  fam^pfenben  Stalifer  unb  an  ganje 
bem  ^rieben  fidj  juneigenbe  (Staaten  bem  Äam^fe 
im  ©injelnen  ein  3iel  ju  fe^en.  UebrigenS  legt  ^r. 
Ä.  biefer  lex  mit  ®runb  nur  eine  üorübcrgebenbe 
©eltung  bep.  ^ie  Sage  CRom§  \)atU  ftci)  im  %vü^: 
iat)v   89   ü.   Qi)x.   bebeutenb  gebeffert.    ^er  ©enat 


\)atti  an  ben  neuen  SSürgern  willige  unb  to|)fere 
SKitMm^fer,  »dbrenb  bie  SSÄarfer  burcb  ib^^cn  großen 
SSerluft  in  dtrurien  gefcbwa^t  waren  unb  audb  bie 
übrigen  SSolEer  9lorbttalien§  fdbon  mebrere  ^Zieber^ 
lagen  erlitten  bitten.  Sm  ©üben  aber  war  t>k 
römifcbe  SÖla^t  fajl  ganj  gebrocben,  fo  baf  fie  ficb 
je^t  babin  nur  allmablig  üon  ©amnium  wieber  au§r 
bebnte.  ^war  würben  bie  ©treitfrafte  ber  »erbüns 
beten  <St(ii>U  in  biefcm  Sabre  in  einem  boben  @rabe 
verringert,  aUiin  ber  Äricg  war  befb^ib  nodb  fei^ 
neSwegS  beenbigt.  T)k  gortfcbrittc  ber  JRömer  üer; 
onlapten  eine  SSeranbcrung  beS  Ärieg§plan§  üon 
Seiten  ber  S5unbe§genoffen  ,  im  S«  88  oor  6br. 
<Sie  gaben  ßorfinium  auf  unb  mad)tcn  bie  Kolonie 
2(efernia  in  ©amnium,  beren  Sejiigfeit  im  vorigen 
Äriege  t)imzi6)m'o  erprobt  war,  jum  SJiittelipunfte 
be§  Äam^fc§  unb  wäblten  je^t  fünf  gelbberrcn. 
3ur  Seit  ber  bocbfien  S^lotb  unb  ©efabr  fud)te  ber 
©enat  burcb  ©rtbeilung  bc§  SSürgerrecbtcö  an  bie 
italifcben  SSölfer  biefe  au6  ben  ^Reiben  be§  geinbeS 
auSjufcbeiben,  wa§,  wie  «i^r.  M,  nad)wei|^,  nid)t  89, 
fonbern  87  vor  &\)x.  gef^ab.  ©a§  ©timmrecbt  aber 
warb  ibnen  nacb  feiner  febr  wobl  begrünbeten  Itn: 
ficbt  er|l  im  Söbre  84  vor  ßbr.  gewabrt.  T)k 
SSertbeilung  ber  Sibcrtinen  in  35  Sribuö,  welcbe 
nacb  ber  ßrtbeilung  be§  ©timmrecbteS  an  tk  S^leur 
bürger  flattfanb  ,  läf t  feinen  Sweifel  übrig ,  baf 
Weber  früber,  nocb  bet)  biefer  ©elegenbeit  eine  SSer-- 
mebrung  ber  S^ribuS  erfolgte,  wefb^^^  ^^'  ^'  "^^ 
@6ttling§  SSorgange  2(:ppian§  2Cngabe  von  jebn  neu 
erricbteten  SribuS  mit  Slecbt  al§  irrig  bejeid()net. 

STrefflicb  fcbilbert  :^r.  ^.  bie  innern  ^artet)-- 
fäm^)fe  3iom§,  welcbe  nun  vor  ben  ^riegäbegeben; 
beiten  auf  italifcbem  S5oben  in  ben  SSorbergrunb 
treten  unb  ben  9Jlittelpun!t  bilben,  unb  jeigt,  wie 
5Kariu§  unb  ©uUa  jtcb  einanber  feinblicb  gegenüber 
fleben  muften,  wie  biefer  feit  bem  ^Beginne  feiner 
offentlicben  fiaufbabn  auf  Äojlen  feineö  @egner§ 
emporjujieigen  unb  ben  9lubm  beSfelben  auf  fein 
eigenes  glücflicbeS  ^clbenbau^t  berüberjujieben  fucbtc. 
Sn  sjJlariuö  bat  tk  römifcbe  Station  baS  le^te  SSe^-- 
fpiel  äcbt  romifcber  Plebejer -- ®rofe  auäge^jrägt  mit 
allen  Sugenben  unb  ßafiern  be§  ^IcbeierS,  wie  fein  • 
©egner  ©uUa    ben    romifcben  2(bel   re^räfentirt  in 


103 


104 


feinem  ©lanjc,  feiner  SSilbung  unb  feiner  ganjen 
innern  ?8erborben()eit.  SOJit  groper  Umft^t  jlellt  ^r. 
St,  baS  SSrtbunot  beg  ^.  ©ulpiciu6  JRufuS  im  S. 
88  t)or  (5^r.  bar,  unb  mod)t  e§  fe{)r  wa^rfcijeinlid), 
baf  !ein  SQ5e4)fel  in  feinen  ©efinnungen  eintrat, 
fonbern  bie  Scitoerbältnijfc  i^n  in  iljren  Strubel 
iineinriffen.  @§  waren  wefentlid)  bie  2Cn9ele9en()ci- 
ten  ber  SSunbe^gcnoffen,  welche  fein  Sribunat  ber 
wegten  unb  bcp  ber  SSerfcd)tung  ber  Sntereffen  ber^: 
felben  I)anbelte  er  nad)  aufrid)tiger  Uebcrjeugung  unb 
im  @inne  berfelben  gartet),  weld)e  ben  ^rufuS  ges 
gen  ben  ßonful  '3)t)iUp^ue  vertrat,  unb  welcljer  er 
fcbon  oor  bem  7Cu§brud)e  be§  Äriege6  angehörte; 
tit  <Baö^t  ber  3'leubürgcr,  weldje  er  oerfod)t,  war 
\a  jugleid)  bie  ber  ©unbeSgenoffen.  2taein  fein 
SSerfud),  ben  Äampf  auf  gefeilterem  SBegc  in  fKom 
ju  6nbe  ju  bringen,  führte  jum  SSürgerfriege ,  mit 
tt)eld)em  fidb  nun  ber  S5unbe6genoffen!rieg  mel)r  unb 
mel)r  üerf4)lang. 

((Schluß  folgt.) 

SSeptrage  jur  Sanbeöf unbe  für  Oefterreid^ 
0b  ber  Snnö  unb  Salzburg, 


„©ie  S5ilbcrfd)au  im  Musevim'  Francisco- Ca- 
rolinum"  (9flo.  5  <S.  445)  ijl  eine  glücflidje  Sbec 
be§  SScrf,  (ü.  ©ipaun),  bie  fortgefe^t  unb  aud)  an; 
berwartS  nad)gearmt  ju  werben  »erbient.  SBa§  ber 
SSerf.  für  biefmal  befd)reibt  unb  erflärt,  ij!  a)  ein 
Selgemalbe  au§  ber  erjien  ^alfte  be§  16.  Sal^r; 
I)unbert§,  ein  SSolfSfejI,  nad)  (5o|!um,  jBa^pen  unb 
2(ttributen  wa^rfd^einlid)  au§  ^efterreid);  unb  b) 
iiüB  gambad)er-Sflitualbud)  mit  Seber5e{d)nungen  üom 
2lnfange  be§  13.  Söbrb«nbert§.  iamhaä)  i|l  eine 
nod)  bel^e^enbe  S5enebictiner;2(btep  in  ^berojlerreid) 
an  ber  ^auptflraffe  na6)  SBien. 

25ie  „S5etrad)tungen  über  bie  in  unfern  ©e^ 
genben  üblich  gewefenen  ©ottegurt^eile"  (SHo.  6) 
fd)Ue^en  ben  üorliegcnben  S5anb.  fHaö)  bem  S5erid)t 
bcS  SSerf.  (ü.  Qpam)  au6  ein^eimifci()en  SlucUen 


QtW6p\t,  jiimmt  ba6  SSerfal)ren  genau  mit  ben  ^aä): 
tidjten  überein,  wie  c§  bep  ben  ©otteSurtbeilen  in 
anbern  beutfd^cn  ßanbern  gehalten  worben;  unb  wk 
fd)on  bie  altejien  ©efe^e  ber  2Bejlgot()en,  ßongo-- 
barben,  Sranfen,  SSapern  unb  2Clemanen  bepfattS 
Äunbc  geben.  2)a§  Äreujurtbeil,  bie  Feuerprobe, 
bie  SBafferprobe,  ber  Swepfampf  mit  Ocbilb  unb 
Änittelu;  mit  @cl)wert  unb  ©peer  2c.  werben  bicr- 
nad)  bef4)rieben.  £)ie  Siegenten  unb  bie  Äird)e 
fucbten  aucb  l)ier  bem  Uebel  unb  fJKipbraud)  ju 
fteuern.  2(bcr  fd)on  SacituS,  fagt  ber  SSerf.,  erja'blt 
t)on  ben  ^eutfd)en,  „bie  ba  glauben,  ®ott  fep  be^ 
ben  Äampfenben."  lluä)  in  3nbten,  in  ®ried)enlanb, 
unb  anberwartg,  finben  ftd)  ©puren  ieneS  Sßabn; 
glaubeng,  auf  tozl^tm  bie  ®otte§urt|)eile  berul)ten. 
„t>iz  SSerfünber  be§  @oangclium§  fonben  bep  ben 
|)etbnif4)en  SSolfern,  inSbefonbere  ben  beutfdjen  Stam- 
men, bie  ben  @otte§urt^eilen  jum  ©runbe  liegenbe 
irrtl)ümlid)e  2Cnftcl)t  üor;  in  ibrcm  ©laubenSeifer 
backten  jte  weniger  baran,  ben  Srrt^um  ju  befäm^ 
pfen;  jte  übertrugen  lieber  bie  Gntfdjeibung  oon 
ben  2)amoncn  ber  Reiben  auf  ben  allmad)tigen  unb 
alleinigen  (Sott  ber  (5bnj!en." 

eine  intereffante  unb  jur  ©acbe  geborige  9Zottj 
oerbanfen  wir  bem  SSerf.  burcb  feine  ^inweifung 
auf  bie  Mon.  boica  T.  V.  238-  2(16  namlid)  bit 
libttv)  ßlfenba^  in  Sflieberbapern  an  ben  gefünbern 
@t.  SSettgberg  überfe^t  würbe,  waren  unter  ben 
üom  (Srjb.  2Cbelbert  oon  (Salzburg  aB  £)iöcefan, 
im  S»  1171  babin  üerliebcnen  ^rioilegten  ber  Saufe, 
be§  SSegrabniffeä  2c.  an6)  iiit  „judicia  aque  aut 
fen-i"  begriffen. 

ü.  Äod^   ©ternfelb. 


@  e  I  e  ^  r  t  e    51  n  j  e  i  g  e  ii 

Nro.  142.        ber  f.  baper,  2tfal)emie  ber  9GBiffenf($aftem  1847. 


25erfud)  einer  urfunblid;en  t)arfleUung  teö  reic^ö; 
frepen  (Stifteö  ©ngelberg,  (3t.  ^enebiften; 
Örben6  in  ber  (Bd)VOei^,  B^olfteö  unb  brep; 
je^nteö  3<i^r^u"^^^^«  ©ewibmet  bem  ^od)- 
»urbigften  unb  gndbigen  titL  ^errn  3u&il<^t^" 
%bt  ©ugen  I.  öon  ^urcn.  ^it  ungebrucften 
Quellen  unb  »ier  artiflifc^en  Xafeln.  Sujern 
1846.  156  (3.  8. 


SBo^l  feiner  ber  f(6jierlt4)en  ^rben  \)at  burd) 
Qtk^xtt,  S£t)dti9feit  in  SBcrfen  nic^t  bloö  bcfd)auli; 
djer  fonbern  praftifdjer  "Kit,  ber  2Bi|Tenfd)oft,  befon? 
ber§  ber  biftonfd)en,  unb  fo  ber  SBelt  mz^t  genullt 
al§  ber  be§  \)ziU  SSaterS  S5encbictu§.  €6  genügt, 
unter  ben  üielcn  in  SiegelbauerS  mer  Folianten  ouf; 
geja()lten  S^lomen  älterer  unb  neuerer  ^tit  nur  ein 
ipoar  au§  ber  Ic^tern,  S'lamen  wie  ÜDJabiüon,  5[JJeii 
d)elbccf  unb  ^ej  anjufü^ren.  SGBa6  SÖBunber,  wenn 
oud)  in  ber  neuejlen  eine§  ber  bö^fl  gelegenen  «^äu^ 
fer  ©t.  S5enebift§ ,  ©ngelberg  (in  ben  Urfunben 
Engilberc  ,  Engloberc ,  Englaberc,)  im  (5on; 
ton  Untcrwalben  ob  bem  SDBalbe  ba§  fünfjigidbrige 
^riejierjubildum  feineS  2(bte§  nid)t  beffer  aU  burd) 
ein  £)en!mal  gefd)id)tforfcbenben  gleifeö  e^ren  ju 
Uxmm  geglaubt  \)aU  S)ie  SQ5ibmung  ijl  im  '^flamtn 
be§  ganjen  (5onüent6  au6gefprod)en,  unb  ber  cigent= 
liebe  SSerfaffer,  ber  mitunter  in  ber  cr|len  ^erfon 
t)on  fid)  rebet/  obne  ßweifcl  ber  2frd)it)or  ober  fBU 
bliotbefar  be§  Älejlerg,  la^t  auf  alte  loblicbe  2Beife 
fein  ^erfönlicl^eS  Söerbienft  in  bem  ber  ©efommtbcit 
aufgeben. 


®r  bat  ficb'S  jur  2fufgabe  gemacht,  au6  ben 
nicbt  eben  reid)licb  flief enben  SlucHen  vor  ber  .^anb 
bic  Sugenbgefcbicbte  bc§  J;iofler§  unb  ber  jebn  erjlen 
Tiihtt  beöfclben  t)on  ben  Sabren  1105  ober  1124 
hi^  1298  fo  gut  al§  möglid)  ju  ermitteln,  bie  Sort^ 
fübrung  berfelben  burcb  ba§  XIV.  unb  bie  folgen; 
ben  Sabrbunberte  bem  gleite  eincS  2(nbern  anbeintr 
jteUenb. 

6S  war  ein  €bler  be§  3üricbgaue0,  ßonrab 
üon  ©elbenbüren  (Salinpurron),  oielIcid)t  ber  leiste 
feines  ©tamme6,  ber  jweptaufenb  Suf  über  bem 
©piegcl  be§  SSierwalbfidtter ;  (See§  am  3lanbe  be§ 
neuntaufenb  gu^  i)oi)zn  Ziüi^  ftdj  unb  ©leicbgeftnns 
ten  biefen  frommen  3ufIucbt§ort  eröffnete,  ütcUeicbt 
fcbon  geraume  ^zit  üor  bem  3abre  1124,  in  n?eU 
(bem  be§  .KaiferS  ^einrieb  V.  unb  be§  ^abf!eS  ßo^ 
lirtuS  II.  S5ej!at{gung§briefe  erfolgten.  @r  trug, 
ganj  im  ©eiffe  be6  IDrbenSjüfterä  felb|!,  Seben  unb 
menfcblicbe  Zi)<it\Qttit  in  eine  raube  Sbalfcblucbt,  bic 
üorber  üielleid)t  nur  t>on  weibenbem  2(l^enmeb  ^^^ 
©ommer  über  befud)t  war. 

SBabrfcbeinlid)  bitten  ftd)  nicbt  blo^  fpaterbin, 
fonbern  fcbon  gleid)  anfangs  aucb  \)itt  nacb  bama; 
liger  <Bittt  ju  ben  SSrübern  aucb  ©cbwejlern  @t. 
SSencbiften  -  £)rben6  gefeilt.  Sm  S.  1199  werben 
oierjig  5Koncbe  unb  acb^tg  ÜiJonnen  alS  bier  ©Ott 
bienenb  angefübrt.  T)a^  für  le^tere  neben  bem  aU 
ten  ein  befonbereS  Älofter  eingeweibt  worben,  finbet 
ficb  er|!  unterm  ^a\)Xi  1264  tjorgemerft,  bei)  totU 
cbcr  ©elegenbeit  ber  ßonjtanjer  25ifcbof  ßberborb 
jwetjunbmerjig  Jungfrauen  ben  ©cbleper  gegeben 
babe.  «Später,  um  1361,  würben  auf  biefer  ^obe 
über  200  S^ionnen  gejdblt. 
XXV.  13 


107  . 


108 


^SfBic  auä)  bct)  onbcrn  ©ottcSljaufcrn  loStc 
cnblt4)  bic  Seit  ben  Sonücnt  bcr  Ülonncn  oon  t{)rcm 
©taitim^oufe ;  ber  2fbt  oon  (Sngclbcrg  i|l  jeboc^  awd} 
j{^t  noci  2(bt  bc§  5raucnflo|ler§  i'n  «Samen. "  (<S. 
18.  48.  49.  83.  94.  106.  125.)  ^ad)  bc§  SScr-- 
foffetS  "SScrmutbung,  @.  20,  b<>&cn,  wie  bie  wcibr 
lid)tn  Sungen  nid)t  minber  fleiptg  alä  bie  männlichen 
ba§  2ob  be§  .^crrn  gefunden,  oud)  weiblicbe  ^anbe 
ben  männlichen  fogar  in  timm  ®efcl)afte  üorgear; 
bcitet,  für  welc^e§  fiel)  bie  je^ige  Stit  ben  £>rben§- 
brübern  einer  frühem  gu  bem  üiellci^t  nad)bQltigj!en 
X>anU  t)er^flid()tet  glauben  barf,  b.  l).  im  ®cl)reibcn 
unb  2(bf4)rciben  üon  S5üc^ern.  3)iefen  ^dnben  nam; 
lieb  traut  er  bie  jierlicben  ©ewebe  üon  oielfarbiger 
©eibe  ju,  burcb  xotl(i)t  bk  mangelhaften  SSlättev 
mancber  @ngelbergifcl)en  .^anbfcbrift  befonberS  be§ 
jwölften  Sabrf)unbcrt§ ,  n)abrfd)einlid)  fd)on  elje  fie 
unter  bie  Seber  famen,  fünfllid)  ergänjt  ftnb.  Un§ 
fpater  unb  lange  nadj  SobanneS  ©uttenberg  @c-- 
borenc,  (Entferntere  fpricbt  gerabe  biefe  <Btitt  frübe; 
rcr  flöfterlicijer  Sbatigfeit  am  metfien,  »enigjlten^ 
me^r  an  al§  bie  Erwerbungen  ober  SSerlujle  oon 
©runbjlüdf en ,  fielen  unb  ßebenleuten,  bie  gute  ober 
üble  SBirtbfd)aft  be§  einen  ober  anbern  bcr  Prälaten, 
bie  »orberrf(^enb  gibcHinifcbc  Haltung,  bie  e§  auc^ 
mit  ber  anbern  gartet)  nicbt  üerbirbt,  f leine  3«; 
roürfhiffc  innerbalb  ber  SJlauern  felbjl  unb  anbre 
bcrgleid()en  25ingc  üon  üorübcrgcbenber  ober  bodb  ju; 
nacbft  nur  ortlicber  S5ebeutfam!eit.  T)z^f)alh  la^en 
wir  biefe  unfre  2(njeige  barauf  befd)rän!t  fepn,  bef^ 
fen,  »o§  aucb  auf  UnterwalbenS  bobcr>  rauher  ^im- 
melgwartc  unter  ibren  erflen  jebn  ^auptern  nacb 
jener  ©eitc  bin  geleiflet  worben,  einiget  i)tvan^^^'^ 
lieben. 

Unter  2Cbelbelm  (f  1131),  ber  nocb  mit 
ben  (Schwierigkeiten  ber  crflen  Einrichtung ,  fetbfl 
mit  aufern  Seinben,  worunter  fogar  SSerwanbtc  bc§ 
®tifter§,  ju  fämpfen  bätte,  gab  e§  wobl  feine  ®c; 
legenbeit ,  an  SScfd^aftigung  obiger  2Crt  ju  ben-- 
fen.  £)ief  mag  eben  fo  wenig  unter  ben  brci) 
ncicijjifolgenben  klebten  ßiuitfrib,  SSSelf  unb  ^cffo  ber 
gaU  gewefen  fcpn,  bie  üon  EngelbergS  alten  Sbro; 
nijlen  al6  tbrcr  ©tellung  Unwürbige  in  ber  JReibe 
ber  SSorftebcr  gerabegu  auggclaffen  finb.  2)efto  mcbt 
%t[6)a\)  unter  gtowin  (1147  —  1177).    Dicfet 


au§  @t.  SSlaften  bi^ber  als  2Cbt  berufene  SrbenSr 
bruber,  ber  mUiiä)t  auci)  bie  '3)arifer  ©cbule  b€fucl)t 
batte,  bracbte  ben  bamal6  in  me^rern  anbern  Mos 
j!ern  j.  85.  in  <5t.  ©allen  IWam^afteS  leiflenben 
@inn  für  wtffenfcbaftlicl)e  Slbätigfcit  mit.  Er  war 
felbjt  ©cl)riftftcaer,  natürlich  junac^fl  im  ^aä)t  bcr 
Z^ioio^k,  e§  werben  oon  ibm  VII  SSücber  de 
libero  arbitrio,  Kommentare  über  ba6  ©ebet  bcS 
^errn  unb  über  anbre  S^bcilc  ber  beil.  ©cbrtft  ju 
Einfiebeln  aufbewabrt.  2C10  ßebrer  erflarte  er  feinen 
<B<i)üUxn  ben  Scrt  üon  Älafftfern,  nicl)t  blo§  t)on 
folcben,  bie  wie  SSoetbiuS,  Sbeobulug,  ^rubentiu§, 
@ebuliu§,  ^rofper  ber  cbri|tlicl)en  SJicbtung  ange^ 
boren.  Sn  bem  (@.  31.  33)  mitgetbeilten  Eatalog 
ber  bamaligen  engelbergtfcl)en  ©c^ulbibliotbe!  ftnb 
aucb  bie  SRamtn  Sulliu§  (Sicero),  ^rifcian,  (Qtas 
tiu§,  2ucianu§,  3uoenal,  £)oib,  ^omer  ju  fi'nben. 
ßciber  ftnb  faf!  fämmtlicl)e  S3üd)cr  biefer  eigenen 
©d)ulbibtiotbe!  ücrloren  gegangen/  wabrcnb  oon  ben 
übrigen  wabrfcbeinlidb  in  einem  anbern  JRaum  auf; 
bewabrten  ^anbfcbriften  be§  ;Elo|!er§  nocb  eine  bc; 
beutenbe  Ittnjabl  übrig  geblieben  tjt.  SSon  biefen 
finb  einige,  unter  growinS  eigner  ^anb,  mebrere 
unter  ber  feiner  ©^üler,  bie  er  baju  anjuleiten  unb 
anjubalten  wuftc,  entjlanben.  3um  S5ewcife,  wie 
febr  man  babeip  ntd)t  nur  auf  ©enauigfeit,  fonbcrn 
aucb  auf  3ierlicbfeit  gcfeben,  ift  gegenwärtigem  S5ucl)C 
eine  <Steinbrucftafel  mit  gemalten  Initialen  au§  S5üs 
4)ern  jener  Seit  betjgegeben. 

'iilaii)  beS  SSerfaffer§  SSemerfung  ijl  baS  für 
bie  ©efcbidbte  wicbtige  Chronicon  Engelbergense, 
MS.  in  folio  maximo,  ni^Jt,  rok  in  ^er^'  %xd)x\> 
VII.  173  gefagt  wirb,  üou  growin  felbjl,  fonbem 
big  5um  Sabre  1175  oon  feinem  ©cl(jüler  unb  Si^ac^; 
folger  S5 er d)tb Ol b  gefc^riebcn,  übrigen^  burcb  Htn 
bre  bi6  auf  ba§  Sobr  1502  ^erobgefü^jrt.  2£ber 
S5ercbtbolb6  Ißorlage  war  ba^  »on  growin  bereits 
ju  6t.  SSlaften  begonnene  unb  in  Engelbcrg  öoHs 
eitbete   fogenanntc  Chronicon  Murense. 

S)af  SSerc^tbolb  aucb  al§  2Cbt  (1178  ~ 
1197)  in  ber  SSorliebc  für  Literatur  bwter  ftc^  unb 
feinem  SReijler  nicbt  jurücfgeblieben  fc^,  geigen  einige 
auS  feiner  ^zit  unb  jum  Sbcil  oon  feiner  ^anb 
noc^  oorbanbene  0Ranufcripte.  2Cbt  ^einrieb  I.  öon 
©ortcnbac^  (1197  —  1223),    ein    wcltgeroanbtet 


169 


tlO 


^am,  bcr  bcp  ©ctegenl^jctt  einen  weiten  fRitt  ju 
unb  mit  Äöifem  unb  Königen  tiid)t  fd)eute,  war, 
wie  c§  fd)eint,  me|)r  auf  SSer^crrlic^ung  be§  ©otteS; 
bienfteö  burd)  Äunjl  unb  ©efang  bebad)t.  (©ine 
ber  bcpgegcbcncn  ©tcinbrudtafeln  jIcUt  ein  bre^  ^u^ 
l)obe§  unb  jwep  breites  fitberne§  Äreuj  mit  ditli: 
quicn  unb  mit  Figuren  t)on  getriebener  2Crbeit  bar, 
ta6  al§  ^etligt()um  unb  25en!mal  beutfd)er  Äunft 
jener  3eit  im  ^lojler  aufben)a()rt  wirb.)  35ennod) 
wirb  auö)  er  al§  Oc^riftjleüer  unb  namcntlid)  al§ 
Kommentator  be§  SuIiuS  <Solinu§  aufgeführt,  ^ein; 
riii)  II.  (1224  —  1241)  fd)rieb  über  bie  SSriefe 
beS  Zpo^d^  ^auluS.  3:5icfc6  SBerf,  wie  bag,  voa^ 
etwa  2Bernf)er  (1241  —  1250)  ber  luvt  hinter- 
laffen  ()aben  mag,  ijt  burd^  ben  lefeten  Älojlerbranb 
t)erni(l()tet  worben.  ©eite  81  wirb  bemerft,  früber 
muffe  bem  @otte§^aufe  aud)  ^jrofane  2)icbt!unfl  nicbt 
fremb  gewefen  fepn;  S5ewei§  bie  Sif^ömentc  eine§ 
beutfd)en  ®ebid)tc§  auS  bem  .Rreife  ber  SEafclrunbe 
unb  ein  abbanben  gefommener  3Battbariu§. 
9Bie  ücrbält  ficb  bie^  5u  bem,  wa§  ^cr^  (2Crcbiü 
VII.  171)  in  feinem  9leifeberid)t  üon  1837  @ngel- 
berg  betreffcnb  augfpricbt:  „S)ie  (Geneigtheit  be§ 
^errn  Prälaten  eröffnete  mir  (17.  ©e^Jtember)  fogleid) 
bie  ^anbfc|)riftenfammtung,  in  weld)er  \6)  unter  on; 
bem  eine  ^anbf(ij)rift  be§  SQBaltbariuS  bemerfte."  — ? 
—  "äht  SBaltbcr  I.  (1250  —  1267),  ber  oon  ben 
fBrübern  abgefegt  würbe ,  war ,  wit  eg  fd)eint,  a\xd) 
in  bicfer  ^inf[d)t  wenig  ju  rühmen,  beflo  größeres 
£ob  aber  wirb  feinem  5'Zad)foIger  SBaltber  II. 
(1267  —  1276)  ju  3:()eil.  £)iefer  fd()rieb  eigen- 
banbig  einen  SSanb  lateinifcber  ^omilicn  unb  über; 
fe^tc  bie  Siegel  @t.  S5enebicten  in'S  2)eutfd)e,  bar 
mit  fte,  aUen  üerjlanblic^,  bem  Srauencont)ente  über 
Zx^ö)  fonnte  üorgelefen  werben,  ein  S5ud),  ba§  ficb 
bei!)  ben  9lonnen  ju  ©amen  bö'^c  wieber  finben 
laffen.  S)er  (auf  S^afel  4  in  ©teinbrudf  gegebene) 
t)er5tertc  2(nfang6bud()|iabe  jeigt  bie  SSitber  SSSal; 
tl^eifS ,  ©uota'S  ber  bamaligen  SDleij!erin  biefer 
grauen  unb  eine§  SSruberS  ßb"ono,  welcher  wabr; 
fdjeinlid)  für  ben  @cl)reiber,  wie  ber  '3tamt  Vbo 
oW  ber  be§  SlubricatorS  (wenn  niddt  umgefebrt)  ju 
nehmen  ijl.  2)er  ^anb  ber  genannten  SKeifterin 
felbjl  aber  ifl,  nad)  be§  SSerf.  «Meinung,  bie  altejle 
teutfd)e  ^anbft^rift  (5ngclberg§,   ein  fe^ö'neS  ßr- 


bauungSbucb,   eine  „cbrifllidje  «lume  ouö  bcr  3cit 
ber  SRinnefonger**  jujufd^jreiben. 

((Schlug  folgt.) 

^er  25unbc6gcnoffenfricg,    ^ad)  £lueUen 
beavhdtct  ii)on  ^r.  5(bolp^  Äiene, 


(@c^lu§.) 

^aö;)  @uüa'§  ©iege  war  ba§  romifcbe  S5ür- 
gerred)t  t)on  Sflubico  unb  SDlacra  bi§  jur  ©übfpi^e 
Italiens  auSgebebnt;  allein  bie  SSeoölferung,  welche 
biefeS  Sanb  bewohnte,  war  nid)t  mebr  biefelbe,  wel^e 
ben  Äampf  um  politifdje  (Uleid)ftellung  gegen  bie 
berrfd)enbe  ©tabt  unternabm.  25er  Ärieg  botte  nicbt 
nur  alle  jene  bebeutenben  9)?anner  babingcrafft, 
weld)e  an  ber  @pi^e  ber  S5unbe§genoffen  ben  ^ampf 
leiteten,  fonbern  aud)  mebrere  ^unberttaufenbe  ibrer 
SSürger  oerfcblungen;  ibre  eigenen  gübrer  ergänzten 
überall  bie  fd)winbenben  ©treitfrafte  burd)  5(ufrufung 
ber  ©flaoen  jur  grep^eit  unb  unter  i^re  Sabnen. 
JBefonberS  HtH  fid)  nad)  ben  9lieberlagen  ber  Sims 
bem  unb  Seutonen,  beren  Ucberrej!e  in  ©efangen^ 
fc^aft  über  Italien  unb  ©icilten  oert^eilt  würben, 
bie  ^Cnja^l  ber  ©flauen  in  einem  oerberblicI)en  ®rabe 
vermebrt.  S)iefe  fd)on  an  ftcl()  wiö)tiQt  Serfe^ung 
ber  «Wationen,  tit  nicbt  mebr  in  ftcb  ben  SJlittelpunft 
ibre§  politifcben  8cben§  bitten,  warb  burd)  ©uUa'S 
?5?aafregeln  tjollenbet.  2)ie  ©itten  unb  baS  ganje 
geben  üerwilbertcn  feit  biefer  ©4)rec!en§jeit.  35er 
©taat  felbjl  tritt  balb  in  ben  ^intergrunb  unb  eins 
seine  Scanner  erfcbeinen  an  ber  ©pi^e  ber  @reigs 
niffe,  wtl(i)t  nicbt  ba§  SBo^l  StalienS,  fonbern  pcrs 
fönlicl)e  Sntereffen  unb  geinbfcl)aften  »erfolgten.  S5e9 
©uUa'S  ©iege  griffen  J^a^  unb  SSSillfübr  in  hit 
betligflen  ®üter  ber  IBürger  ein,  trieben  bie  ©cgner 
von  J^ah  unb  ®ut  unb  belobnten  mit  biefem  9Jaube 
tit  eigenen  2Cnbanger.  35ie  ^Cnjabl  ber  fleineren 
freien  ßaubbeft^er  nabm  nun  mit  auffaUenber  ©ebnet 
Itgf eit  ab,  unb  bamit  fan!  ber  2Ctferbau  auf  italis 
fcbem  S5oben;  ganje  ©egenben,  xotlä)t  fonft  »on 
5al()lreici)cn  SSolfern  bewohnt  waren,  würben  in  ®us 


111 


^ 


118 


ttt  üon  ^tioatpcrfoncn  üerwönbclt.     T>\t  fuUanifc^e 
SScrfaJTung   unb   bie   röm{f4)c  Sic^ublif  erlogen  ber 
Uebermac^t  einzelner  ©ro^en,    tt>etd)e   bcr  Sunbe§- 
genoffcnfrieg   unb  bie  burd)  benfelben  ^crbepgcfü^rte 
2(u§bet)nun9  beö   S5ürgerred)te§    über    Stalten    »or^ 
gug^weife   angebahnt   i)<itU.     ^aä)    ©ulla'S    SSobc 
fonnte  fein  Slomer   bem  einfluffe   unb   ber   ÜRadjt 
be§  ^ompeiu§  bic  ©pi^e  bieten.    Sn  weldjer  SIBcife 
biefer   auf  bie  ©ttmmen  ber  Kolonien  unb  SDJunict-- 
^)ien  einwirfte,  geigte  ft^)  befonberg  bcp  ber  Burücfr 
berufung   be§   (Sicero,  wo   er   ben  2Cugen  ber  SQBelt 
tii  ganje  ©rofie  feinet  einfluffeö  unb  feiner  5Diacbt 
jur  <Sd)au   jlcUte.      @^on   oor   bem  Äampfe    ber 
SSunbeggenoffen  mußten  biefe    \i)n   2(ngelegcnt)citen 
in  Siom  burd)  einjelne  angefel)ene  5!J?anner  vertreten 
laffen.     @in  fold)eö   ^atronat  gab   biefen    Tfnfeben 
unb   einflu^.     2Cud)   je^t  beburften  fte  fold)er  S5e-- 
fcl)ü^er    unb    je    mächtiger    ein  Patron  war ,    beflo 
größere   S5ortl)eile  fonnte   er  if)ncn  juwenbcn,  we^-- 
balb   fie  ftd)  natürlid)  an  ben  9)iacl)tigflen  am  lieb; 
jien  anfdjloffcn,  beffen  2(nfe^cn,  fo  üiel  fte  üermocb- 
ten,  unterjiüljten,  unb  fafl  nur  auf  feine  ©inlabung 
gur  2(bjiimmung   nac^  SRom  famen ,    ba  bic  «)eite 
Entfernung  fte  an  einer  regclmäfiigen  S£|)cilnal)me  an 
ben  offentlid[)en  2Cngelegenl)eiten  l)inberte.    2(grarifd)e 
©efe^e  erhielten  je^t  ebenfaUS  eine  gang  anberc  S5e; 
beutung,  in  fo  ferne  nun,  gang  Italien,  fo  xozit  ba§ 
S5ürgerred)t  reichte,   an  ben  ßanbanroeifungen  Sbeil 
nehmen  fonnte,   fo   baf  btefe  feitbem  Belohnungen 
würben,  welci^c  bie  ©ropen  i^ren  2Cnl)angcrn  für  gc; 
letjlete  Sienj!e  ertl)eilten   unb  für   jene    eine  £lueUe 
neuer  unb  üermel)rter  5Kad)t  waren,  ba  bic  ie^t  au§; 
gefanbten   Colonen    it)r   Stimmrecht   gu    9lom   nic^t 
einbüßten.     2)agu  fam   ber  auggebe^ntc  ©runbbefi^ 
jener  9)länner,  welcher  bie  Sntereffen  ber  umliegen-- 
ben  SS6lferfd)aften  noc^  unmittelbarer  mit  ben  irrigen 
t>erflod)t.     ^ie  t)cranberte  Ärieggau§l)ebung,   »clcl)e 
bic  2Cu§be^nung   be§   S3ürgerred)te§  mit  fid)  führte 
unb  bie  oeronberte  Stellung  ber  ßegionen  gu  tl)ren 
gelb^erren  trug   nid)t  minber   gur   SSerme^rung  bcr 
50lad)t   eingetner  SKcinner   bcp;   benn  jefet   l)ob   bcr 
9lömifd)c  Selbbcrr  unter  ben  Stalifern  bic  ©olbaten 
aus  unb  bort  l)emmten  if)n  unter  ben  ni4)t  Senftr- 
ten  feine   (Sd^ranfen   be§   (SenfuS   (©.  338).     2)ic 
®unjt,   in  welcher  ber  gelb^err  bet)  einem  folc^en 


^eerc  ffanb,  war  t}on  grofier  SSebeutung,  ba  alle 
glcid|)mafig  Bürger  waren,  unb  bie  Solbaten  in 
bem  Sctb^ctrn  i^ren  S5cfd)ü|er  c^rcn  mußten,  bcs 
fonberS  wenn  er  o^nc()in  il)r  Patron  war.  €in 
folc^cr  gewä()rtc  j()nen  nid)t  blofi  in  ben  gelbgügcn 
reiche  Beute,  fonbern  eröffnete  aud)  für  bic  fpatc; 
ren  Sa^rc  2CuSft(^t  auf  einen  ftd)eren  ©runbbcjt^, 
fo  ba^  fte  i^n  gu  biefem  S5el)ufe  wiebcr  fräftig  in 
0?om  unterjtü^ten  unb  wünfc^en  unb  barnad)  tra(^; 
ten  mupten,  bap  bie  SKilitargewalt  jletS  in  ber 
^anb  be§fclben  SOlanneö  unb  gwar  be§  5!Kad)tigjtctt 
im  Staate  war,  unb  biefem  e§  am  leid)teften  würbe, 
gro^e  ^cere  unter  feine  Saljnen  gu  fammeln.  ^ier 
ijl  bic  SBiege  ber  monard)ifd()en  ©ewalt  im  römifc^cn 
Staate  unb  l)icrin  wurgelt  glcid)ma^ig  bte  faftif(|)C 
9Kad)t  be6  ^ompejiiS  unb  2(uguftu§.  Scner  ^atte 
aUerbingS  eine  mad)tige  2(riflocrattc  gegen  ftd),  bic 
aber  aud)  il)m  fd()on  unterlag,  al§  U'ott  (Gewalten 
xi)xt  Äraft  crnftlid)  miteinanber  maffen.  ®letd)wo^l 
leiftcten  bic  feftgewurgelten  rcpublifanifd)en  2Cnfi4>ten 
unb  formen  einer  geregelten  monard){fc^en  ©ctralt 
noä)  langen  SOBiberftanb,  bt§  bic  wad)fenbe  3ügel; 
loftgfcit  beS  romifd)en  ^öbelS,  bie  blutigen  Ääm^fe, 
t)on  benen  bie  3^urc^fü^rung  wid)tiger  ÜJlaapregcln 
in  ben  SSolfSüerfammlungen  begleitet  war,  unb  iie 
j!et§  rafc^er  fid)  wieberl)olenben  Bürger ^  Kriege  enb= 
lid)  nur  in  ber  überwiegenben  ©ewalt  cincS  (Singel; 
nen  eine  feftc  ^erpellung  ber  Slii\)t  unb  ^rbnung 
hoffen  liepen.  SBir  fc^liepen  biefe  2Cngeigc  mit  bem 
SBunfc^c,  baf  ber  gelebrtc  unb  talcntüoQc  ^r.  SS. 
jtd)  bcr  2Cuft)eUung  at)nlid)er  bunflcr  unb  wichtiger 
Z^zilt  bcr  romifcl[)cn  ®efd)id)te  untcrgiel)en  möge. 

Ufcl()olb. 


©ele^tte   Slnjeigen, 

Nro.  143.         bet  f*  baper.  Slfabemie  l)er  SS5iffenfcf;aftem  1847. 


?Öerfuc^  einer  urfunblic^cn  T)arfleUun3  beö  reid;6; 
^.    frepen  (Stiftce  ßngelbcrg,  0t.  25cnebtftcn; 
örbene  in  ber  (Sdjweij. 


S5ci)  tiefet  ©elegcn^cit  bemerft  bcr  SSerf.  in 
einet  SfJote  (©.  93):  2(bt  0?ubolf,  beffen  ^falmen-- 
bud)  mit  einem  ^errlicben  S^itelbilbe  ouf  una  ge-- 
fommen,  fcbtieb  in  fd)önen  SSerfen  ein  novellum 
pastorale  de  sacramentis  (j^  Catal.  mss.  pag. 
122)  mit  folgenbem  2(nfan9e: 

Ne  pereant  igitur  celestis  fragmina  mense  etc. 

SRun  ijl  bie§  eigcntlid)  erjl  ber  bre^je^inte  SScrS 
bet  mit 

Sacrorum  sacra  verba  patnim  decretaque  Ro- 

mae 
bcginnenben  (Einleitung  ju  bcm  banbfcbriftlid)  hts 
fannten  metrif^jen  Pastorale  novellum  be0  Stubolf 
\)on  ßiebccf,  t>on  welkem  bea4)ten6w»ertben  !ir4)li; 
d)en  SSerftficator  man  bi§ber  ni4)t  anber§  gewußt,  aI6 
bof  et  Decanu»  ecclesiae  Constantiensis  gemefcn. 
Unfet  SSerf.  gibt  ibn  an  ol§  2t  bt  (olfo  wobt  t>on 
ßngelberg),  bct  üon  ©tuelingen  gebürtig  gewcfcn  unb 
t.  S.  1360  gefiorben  fet).  2n  einer  Urfunbe  oon 
1316  ju  S3eromünl!er  fommt  ein  Ruodolfus  de  Lieb- 
egge vor  als  bortiger  b.  b«  ecclesiae  Beronensis 
canonicus,  in  einer  ju  ©urfee  üon  1329  ift  (mobO 
terfelbc  al6  ^robjt  ju  ©ifcbofSceüe  unb  dborberr  uf 
bem  3^um  ju  Sonjlan^  angegeben.  ®efd)icbtgfr. 
III.  8.  240.  ©oüte  biefer  nad)  ber  ^anb  in  ben 
SSeneb.  C)rben  getreten  unb  ju  ©ngelberg  2(bt  gc^ 
»orben  fe^n? 


Unter  %ht  2(rnolb  (1276  —  1294)  mon-- 
gelte  e6  bem  dngelberge  neben  SSrübcrn,  bie  einer 
berben  gaujl  ben  ©cbwung  liefen,  bocb  nicbt  an 
folcben,  bie  bie  Seber  ju  führen  wußten.  3n  biefc 
Seit  fe^t  ber  SSerf.  ein  ju  ©amen  aufbewabrteS 
grogment  be§  5£ituret. 

£)ie  SSetjlage  oon  „fpracblicben  unb  btl^^orifcbcn 
Urfunben"  gewäbrt  in  erfierer  ^inftcbt  einen  Sbcil 
ber  üonSrowin  gcfcbriebenen  beutfd)en  ©loffen  jur 
SSibel,  wenig  üerfd)ieben  üon  ben  audl)  in  manä)tt 
anberartigen  ^anbfdjrift  oorfommenben  fogenonnten 
SJionfecifcben,  fobann  ein  ©tue!  oon  bc§  2(bteS  SB  a  I; 
tber  Ucbcrfc^ung  ber  IBcncbicten-Siegel,  oon  ben 
2Borten  Ausculta  o  fili  an.  2)a  hk$  oben  erwäbnte 
für  bie  Sl^lonnen  bejiimmte  S5ucb  fowobt  ben  latei; 
nifcijen  SSert  al§  bie  SScrbeutfdjung  enthalt ,  (nac^ 
©.  96)  „in  buochfcliun  und  in  tufchun^*  ge^ 
fdjrieben  t^,  fo  ift,  wie  c6  fd^eint,  ben  guten  Si^auen 
ju  iebcr  Slifd^jeit  ic  eine  Lectio  in  lateinif4)er 
@prad)e  jum  beflen  gegeben  toorben,  worauf  benn, 
gcwobnli^  mit  bem  ©ingang  „an  der  leczun  fo 
ir  nu  hant  virnomen,  fpricht  alsus  unsre  vatir 
fanctus  Benedictus**  crft  bie  beutfcbe  Ucbertragung 
folgt.  SDbfd)on  e§  lateinifd)e  für  S^ionncn  bejiimmte 
(Srammatifen  nodb  im  XV.  Sabrbunbert  gegeben, 
fo  fdjeinen  e§  bod)  in  ber  „buochischen"  ©prad^e 
oud)  in  früberer  Seit  nid)t  alle  frommen  (Sd)weftern 
fo  weit  gebrad)t  ju  b^ben  wk  ttvoa  jene  befanntc 
oon  SBeffobrunn,  bie  oon  ©anberSbeim  unb  bie  oon 
^eibenbeim.  SBarum  (@.  96.  118)  bie  ©pracbe 
biefer  Ueberfe^ung,  bie  jwifd)en  ber  be§  ©t.  ®aU 
ler'§  Äero  unb  unfrer  ie^igen  fo  jiemlid)  in  ber 
üRitte  liegt ,  für  fremb ,  für  oielleicbt  „SBallifers 
2)eutf(b  beS  13,  Sabr^unbertS"  gehalten  wirb,  i\t 
XXV.    14 


115 


116 


nic^t  red()t  flar.  Prefpin  (jlrafen)  tjl  wo^l  nut 
t)erfd)rtcbcn  für  refsin ,  wo  nid)t  auS  bcm  befanntcn 
berefpen  cntjlcUt,  chorde  (sermo)  mag  für  wort, 
baS  öud)  Äcro  l()icr  braucht,  ober  für  chose  mifj; 
fcbricben  fepn.  „Ein  mafce  wins  =  emina  vini" 
fcbcint  bet)  btcfer  ©elcgcn^eit  augfd)l{cfti'd)  für  ben 
„bo^gelabrtcn  SSerfajfer  bcr  aargauifcbcn  Älofier^cr^ 
ftorung§bßnffci)rift"  ouf9cttfd()t  ju  fet)n.  UcbrigcnS 
vcrbientc  biefc§  (Spra4)ben!mal ,  in  trcldjcm  un$ 
mcljrcreS  (Si9cnt()ümlicbe  j.  S5.  encheinest,  bie  ^Ic-- 
gotton  üon  einest  (aliquando),  oist  (no4)  Äcro6 
euuift  ovile)  aufgefallen  i^,  gar  wo{)l,  ba^  bcr 
Herausgeber  bicfe§  2CnfangeS  bemfelben  gelegcnf)eit; 
lid^  anä)  SRittel  unb  @nbe  folgen  lic^c.  2Cn  feiner 
©cnauigfeit  jwcifetn  wir  tiidjt,  unb  glauben  gerne, 
bap  »aS  uns  ttwa  in  aufgefü()rten  SJertfieUen  \)iz 
unb  ba  bebenflid)  oorfommt,  gerabe  fo  aud)  in  ber 
Sßorlage  jielje.  S)ie  VlI  pbi-os  auf  ©.45  m8^; 
tcn  wir  un§  lieber  ol§  presbyteros  benn  als  per- 
probos  (vii'os)  erflciren.  2Cud)  glauben  wir,  iia^ 
baS  fpinwidrin  fleifch  bcS  (Sngelberger  ^of; 
rcd^tS  <S.  12  Slcifd)  t>on  ©auglammern  fep. 

Unter  ben  als  bisher  ungebrucft  bepgegebencn 
0ocumcnten  ftnb  oier  Äaifer-Urfunben  (üon  1199. 
1227,  1229.  1233),  ein  pabfH{d)er  drla^  oon 
1284,  einer  beS  ßonjionjer  S5if4)ofS  ^emricl)  üon 
1235  —  1241;  üier  Urfunben,  beren  eine  jum 
S^eil  in  Facsimile,  oon  ^ri\)at|>erfonen ,  unb  ein 
Gngelbergifd)eS  loteinifcbeS  Urbar  »on  1309  — 
1316. 

S)en  (Sd)lu^  bilben  Siegelten  fammtltd)er  biSl)er 
befannten  auf  ^ngclbcrg  bejüglidjcn  Urfunben  t)on 
1122  bis  1297,  bunbertbrcpunbjwanjig  ©tücfe. 
2)te  ou^crc  2CuSjlattung  beS  SSucbeS  ift  eine  folcbe, 
xok  fte  für  eine  Scjlgabe  ber  Zxt  wot)l  unerlaflicb 
war,  S.  ^.  ©. 

^rogrammcn;9vei>ue  ober  (3d;ularcf;i».  @inc  3^it' 
fd;rift  für  @d;ule  unb  235if|"cnfd;aft.  So^rgang 
1843.  I.  unb  II.  $eft.  Xjrceben,  S^erlag  »on 
^blcr  unb  T)ic6e.  1845. 


3)ie  fajl:  ü&crfc^roänglic^c  S[J?afTe  oon  'SJionoQvapl>ieen, 
Programmen  u.  tgl.  unb  ij^r  tocnigj^cnö  tl^eiltpcifc  wiffcn; 


f($aftU^cr  QOBert^  ^at  bc^  bcr  meifl  fd^wlcrigcn  Sugäng- 
li^fcit  5U  bicfet  ober  jener  fubicctio  intcrefTanten  (S^rift 
t^cilS  eine  ^rt  taufd^l^anbel  unter  gcwiffcn  gelehrten 
Äorperf^aftcn  ^croorgerufcn,  tvit  unter  ben  ^ol^crcrt  Ce^r« 
anjlalten  bei  norblic^cn  2)cutf4)Ianb ,  tl^cil6  aud)  btc 
Slcbactionen  cinjclner  3ettfd)riften  bcflimmt,  eine  Uebct» 
fc^au  i^rcc  clnfd;lclglgcn  ©clegcnl^citöprobuctc  ju  gebcur 
tl^cllö  bcfonbrc  3t>»rnalc  bcgrünbet,  joie  j.  SB.  ba6  9te« 
pcrtorium  bcc  clafTIft^cn  ^^ilologic  t)on  ^r.  SJ^üblmann 
unb  6b.  3eni(fc.  ytlcin  batnit  fonnte  ntd)t  allen  SBünfi^ctt 
entfproc^cn  ipcrbcn;  c8  mu^tc,  id^  mochte  fogcn,  ein 
ßmporlum  angelegt  toerbcn,  ju  bcm  jcbcr  auf  »etfc^iebe? 
ncm  ga^cioaiTcc  feine  f leine  Cabung  bringen  fann,  rcenn 
er  nur  ben  2Billen  ^at,  natürlid)  joll;  unb  fleuer  frep. 
5)cr  Einfang  iitS  2Bcrfc§  ijl  gcmad)t  unb  jiüdr  fo,  \>a^ 
loir  ben  unbcFanntcn  Herausgebern  bcö  @^ulat(^it)cö 
nic^tg  önbcreg  ju  tounf4>cn  ^abcn,  ölö  baß  il^nen  bcc 
notl^ige  5Bcpftanb  oon  außen  |)cr  gcleiffct  rccrbc;  bcnn 
fo  anH^ccngcnb  unb  mü^eooll  \>a§  föcfcfeäft  bcö  ©ammclnö 
unb  ©icbtcnö  berartigcr  <Sd)riftcn  ifl,  fo  ttiä)t  in  bcr 
IHcgcl  bic  Äcaft  unb  2luöbauer  bcr  Unternehmer  locitcc 
auö,  olö  bie  2ufl  unb  bcr  gute  2BiUe  ber  55unbc6ges 
n  offen. 

2!)aö  erflc  ©oppcl^cft  berichtet  in  bcr  crftcn  :^oupts 
obt^cilung  üb^cr  nid)t  weniger  alö  279  "Ub^anblungcn; 
baoon  gelten  53  auf  ^äbagogiF  unb  SJ^ct^obiF/  im  aU« 
gemeinen  unb    bcfonVtc    ©iöciplincn    betreffenb;   54  bi§ 

103  ftnb  SKcbcn  ober  flcinerc  SBcpgabcn  ju  Programmen  j 

104  big  163  ftnb  p^ilologifd)cn  Snl^altS;  164  bi6  184 
bc^anbcln  l^iflorifdjc  ©toffe  unb  bic  ^ilföwiffcnfdjaften 
bcr  @efd>i4>tc;  jur  ©cfc^ic^tc  ber  ßitcratur  unb  Äultur 
geben  185  bis  200  53enträgc;  201  bis  206  fallen  bct 
'JOi^at^cmatif ,  207  ber  3(?aturit)iffenfc^aft ,  208  biS  211 
bcc  ^^ilofop^ic,  212  biS  216  ber  Ideologie,  217  biS 
234  ber  3uriSprubcnj ,  235  biS  279  bcr  2!(?cbicin  am 
l^etm.  ®ie  ItuSjügc  ober  Ucbcrflc^tcn  —  alle  in  bec 
@pcad)c  beS  Originals  gegeben  —  ftnb  nac^  Umfang 
unb  ©c^alt  oerfd)icbcn,  waS  t^eilS  in  ben  55ocIagen  tl^c1l6 
in  bcc  lluffaffung  begrünbct  fc^cint;  man^mal  ftnb  e§ 
nid)tS  weiter  alS  5legiflcc,  bic  man  bcm  Programm 
oorauSfc0cn  Eönntc,  balb  Ovclationcn,  bic  ben  ©ang  unb 
ia§  9tcfultat  ber  gepflogenen  Untccfud)ung  Flac  ju  machen 
bcflimmt  ftnb.  55co  bcnjcnigcn  p^ilologtfd)cn  ^b^anb* 
lungcn,  wüä^c  ftd)  mit  bec  ^ritiF  mcbrcrcr  @tc0cn  bcS« 
felbcn  2tutor§  ober  oerfc^iebcncr  (Sdjriftflctlcr  befoffen, 
ftnb  balb  alle  raitgct^cilt,  ivie  5.  33.  ^0.  130.  131. 
136-  139f  bnlb  cinjclnc,  wie  160.  2Bo  bic  3a^l  bers 
felbcn  ju  groß  war,  begnügte  man  fic^  mit  aügcracincc 
ßrwä^nung,  5.  53.  141.  grcplid)  wirb  biefcS  ©crfa^* 
rcn  wcbcr  ben  55crfaffcr  no^  ben  Ccfcr  oüemal  jufric: 
ben  flcUcn  unb  man  wirb  bcm  9\efcrcntcn,  ol^nc  baß  cc 
tS  ocrbicnt,  eine  gcwiffc  ^artcplid^Fcit  ober  ®lcid)gültig; 
feit  oocwccfcn  ^ocen;  allein  batübcr  wirb  ftcb  becfclbc 
leitet  tröjlen  Fönncn. 


117 


118 


2)ic  jroeijtc  ^ouptabtl^cilung  bilbcn  I.  SWtt; 
tl^cUungen  anä  Un  ^a^tid)ttn  bcr  Programme  oon  1843; 
f?e  ftnb  j^atiflifttjc  Sf^otlscn  unb  jmar  über  bic  ©c^ulcn 
^rcu^enS,  ^annovctö,  SEßittcmbcrgö ,  (SacöfcnS  ,  55abcnö, 
^cffcnö,  9TaiTfluö,  bcr  l^ctjoglt^  fäci)ftfd^cn  ßänbct  (au^ct 
SJJJcinlgcn),  JHubolflabtS.  2)(i§  \>k  ÖJpmnafücn  55ör)ernö 
nlc^t  gleich  on  il^tcm  ^la^c  jlc^cn,  tpunbett  un6  um  fo 
tne^r,  alö  bic  ^crrn  ^ccauSgcbct  bur^  ^rofcijot  ©uteri; 
äder  tvol>l  f^on  ba§  9J?aterial  in  ^anbcn  gelobt  l^obcn 
m5d^tcn.  II.  9J?i6ceücn.  (Sic  bilbcn  jumcifl  ^Uuöäügc  au6 
Seitf^riften,  infofetn  bicfc  "Kuffä^c  übet  bic  "Mltctt^umS; 
n)iJTcnfd)aft  enthalten. 

2)te  bcittc  ^auptabt^ci In ng  bittet  einige  Fucjc 
Ociginalauffä'^c  unb  in  einem  Codex  scholasticus  ®c; 
fe^c  unb  gcfc^lic^c  53cflimmungcn  über  bic  n)i|Tcnfcf)aft; 
Ii(f)cn  55ilbung6anflaltcn  2)cutfcfclanb6.  5)ic  erflcn  mit; 
gct^ciltcn  ftnb  oom  Sonigreic^  <2»ac^fcn,  unb  jipar  an; 
fangcnb  oon  ber  ctncuctten  @cf)ul;0tbnung  für  bic 
ßanbcöfc^ulcn  SWciiJcn,  ©timma  unb  '^fotta,  für  bic  la; 
tcinif^cn  @tabtfd)ulen,  rote  für  bic  beutfc^cn  unb  2)orf; 
fd^ulcn ,  ö.  17.  SWdrs  1773.  biö  jum  9legulatit>,  bic 
für  (Janbibaten  bc§  f)o^tttn  (S^ulamtö  öuf  ber  Unioet; 
fttat  Ücipjig  ju  ^altcnben  Prüfungen  betteffenb,  t)om  1. 
2tugu|^  1843.  2)iefc  Ictitccc  Bugabe  ifl  fcl)r  banf'cnS; 
ipcrt^;  bic  SWiöcettcn  aber,  beten  3^f>Qlt  cntitjcbet  bc* 
fannt  ober  anbermättä  fci)on  ongcjcigt  trorbcn  ifl,  ?ßnn; 
tcn,  tpic  DicÖcic^t  oui^  bic  Originalauffä^c  anberen  Ots 
gancn  übcrlaffen  tpctbcn,  roobutc^  bic  ^rDgtömmcn;tHcüuc 
on  innerem  Sufommenbang ,  bic  ^errn  ^etauögcbct  an 
Seit  gcroannen,  bic  i|>nen  oj^nc^in  bcr)  bicfcr  2(rbeit  oft 
ju  futj  rpcrbcn  roirb.  1f). 


Horae  ichthyologicae.  55cfd;reibun3  unb 
2(t)t)ilbung  neuer  ^i\d)e  »on  3«  Kuller  unb 
3.  $.  2:rofd^eL  25erlm  1845.  ^ol,  erflee 
unb  ^rreptee  ^eft  mit  ii  Äu^fertafeln ,  bte 
Samilte  ber  ß^aracinen. 


2)cr  ^lan  bcr  SSerfaffer  ifl  in  jrüonglofcn  J&cftcn 
SBef^rcibungcn  unb  "Ubbilbungcn  neuer  ©attungen  unb 
Ttctcn  »on  gifcl)en  ju  liefern,  n)cld)c  in  ben  an  gifci^cn 
fo  reicben  berliner  ;2)hifeen  ftd^  beftnben.  3n  bem  oor; 
licgcnben  prac^tooü  anögefiotteten  2:)oppcl^cftc,  n?el^cö 
eine  mc|>r  monograpbifc^c  SJatjitellung  bcr  G^aracinen 
cntl^dlt,  überjeugt  man  ftö)  fo  leidet  »on  bcr  9lci(^^aU 
tigfeit  bc§  ben  geej^rten  .^crrn  55crf.  su  ©ebotl^c  fielen; 
bcn  2J?atcr{aIg,  oon  bcr  Oc^onbeit  unb  ^^üö^Mt  bcö 
Untccne^menö ,  ba§  man  bemfclbcn  oon  ganjem  ^crjcn 
einen  guten  unb  tafc^cn  gortgaug  it)ünf4)t. 

.f)i(lDrifc^ ;  f dtifd^cn  Scmcrfungen  über  bicfc  gif^c 
folgt   eine  ©pnopftg   ber  ©attungen   unb  ^rtcn  bic  bi3; 


^cr  befannt  loarcn,  nebfl  mehreren  oon  ben  ^erf.  neu 
aufgcflctttcn.  «Der  aufgeführten  ©ottungen  f!nb  32  mit 
88  Strien,  «öier  ©attungen  ftnb  rein  afrifonifc^,  Ut 
übrigen  dmcrifanif4);  oon  bcn  litten  leben  nur  8  iti 
2lfriFa  (im  Silil,  «Senegal  unb  ©uinca)  oUe  übrigen  in 
^Umerifa.  SRcue,  oon  ben  55crf.  jucrfl  aufgcflcHtc  'Mrtcn 
ftnb  19f  oon  benen  10  neuen  ©attungen  angeboren  unl> 
unter  biefen  ©attungen  ftnb  4,  toelc^c  nur  ou3  neuen 
"Krtcn  bcjieben. 

®cr  ©pnopfiS  folgt  bic  33cfc^rcibung  bcr  neuen  Uti 
tcn,  tvelc^c  bep  53crmcibung  einer  in  Cuvier  unb  Va- 
lenciennes  nur  ju  oft  läflig  faflenben,  unnötbigen  Q5reite, 
oöatg  genügenbc  "UuSfü^rlic^feit  unb  Älarbeit  bcftjt.  55e= 
fonbere  Dtücfftc^t  ijT  l^icbct)  immer  bcr  gorm  ber  3äbnc 
unb  3"ngc  gcioibmct,  ipelrf)e  Xl^cilc  fxä)  aud)  bep  bcn 
Wirten  bicfcr  gamilic  alö  ungemein  d^aractcrijlifc^  «r; 
toeifen. 

2)ie  befte  Ucbcrft4)t  über  bic  (fint^cilung  unb  (Sat-- 
tnngen  biefer  gamilic  mag  folgenbcr  clavis  generum 
Characinorum  geben. 

Characini  A.   pinna  dorsali  nulla. 

Denfibus  palatinis  aequalibus  velutinis.  Ery- 
thrinus.  Dentium  palatinorum  majorum  conic.  Se- 
rie ante  velutinos.  Ma er odon. 

B.  pinna  adiposa.  a.  abdomine  serrato.  aa. 
dentibus  ossis  intermaxillaris  biser.  a.  conicis.  Ca- 
toprion.  ß.  primaticis.  1.  conicis  duobus  mediis 
post  prismaticos  mandibulae.  Myletes.  2.  conicis 
nulHs  post  prismaticos  mandibulae.  Myleus.  bb. 
dentibus  ossis  intermaxillaris  uniseriatis.  «.  denti- 
bus palatinis.  Serrasalmo.  ß.  dentibus  palatinis 
nullis.  1.  aculeo  bifido  post  anum.  PygoC'entrus. 
2.  aculeorum  ad  anum  seriebus  lateralibus.  Pygo- 
pristis.  b.  abdomine  non  serrato.  aa.  dentibus 
nullis.  Anodus.  bb.  dentibus.  «•  inferioribus  nullis. 
Hemiodus.  ß.  dentibus  superioribus  et  inferiori- 
bus. aa.  dentibus  maxillarum  et  ossis  palatini.  1. 
dentes  canini  nulli.   Xiphostoma.  2.  dentes  canini. 

1.  1.  dent.  palat.  uniseriati  conici.  Xiphoram'^lius. 

2.  2-  dent.  palat.  granulosi  conferti.  Hydrolycus. 
ßß.  dentibus  ossis  palatini  nullis.  1.  dentes  canini. 
Agoniates.  2.  dentes  canini  nulli.  Ce^tere  ftnb  locit* 
au6  bic  jaj^lrcic^flen  unb  ftc  jcrfallcn  in  jmcp  grofe 
©ruppen:  in  foldjc,  \)ie  nur  eine  Sa^nrcil^c  ^abcn  unb 
in  fold[)c  mit  mehreren. 

I.  Dentibus  uniseriatis.  A.  dentibus  ossis  inter- 
maxillaris, non  maxillaribus.  a.  pinna  dorsali  supra 
ventrali.  a.  dentes  incisivi  integri.  Leporinus- 
ß.  dentes  peclinati.  Schizodon.  j.  dentes  cylin- 
drici  parvi.  Chilodus.  S.  dentes  conici  maximi. 
Hydrocyon.  b.  pinna  dorsali  inter  ventralem  et 
analem.  Citharinus.  c  pinna  dorsali  supra  ana- 
lem. Piabuca.  B.  dentibus  ossis  intermaxillaris 
et   maxillaribus.    a.    dentes  intermaxillares  et  man- 


119  

dibnlae  iricuspidati.  Gasteropelecus.  b.  dentes 
conici  caninis  mixti.  «.  abdomine  rotundato.  Epi- 
cyrtus.  ß'  abdomine  carinato.  Raphiodon. 

II.  Dentium  plures  ordines.  A.  pinna  dorsali 
supra  ventralem,  a.  dentes  ciliiformes  labiales  bise- 
riales  superiores  et  inferiores.  Pacu.  b.  dentes  di- 
chotomi  biseriales  superiores  et  inferiores.  Disti- 
chodus.  c.  dentes  conici  biseriales  anteriores  an- 
trorsum  versi.  Ex  o  den.  B.  pinna  dorsali  inter 
ventralem  et  analem,  a.  dentes  conici  biseriales. 
Salm  in  US.  b.  dentes  cuspidati.  a.  dentes  superio- 
res triseriati,  inferiores  biseriati.  Brycon.  ß.  dentes 
superiores  biseriati.  aa.  abdomine  carinato.  Chal- 
ceus.  bb.  abdomine  rotundato.  1.  dentibus  ossis 
maxillaris  nullis,  conicis  inferioribus  mediis  duo- 
bus  posticis.  Alestes.  2.  dentibus  ossis  maxillaris, 
dentibus  conicis  posticis  inferioribus  mediis  nullis. 
Tetragon  opter  us. 

ßtbl. 


9^eue  Unterfuc^ungen  über  ben  !Öau  unt>  bic 
©nbigung  ber  ^evoen  unb  bie  @tructur 
ber  ©anglicn,  (Supplement  ju  ben  icones 
physiologicae  »on  Viüt),  2D5agner  mit  l 
ÄupfertafeL  Seip^ig  1847.  gol. 

3n  btcfct  5U?at cucci  uni)  (Saoi-gciüibmctcn  'ätbtit 
greift  ber  Q5ccf.  bic  in  2)cutfci)Ianb  ganj  unbcfannt  gcs 
tliebcnc  (Entbccfung  @at)i6  auf,  tt>eld)t  in  ben  etudes 
sur  le  Systeme  nerveux  et  sur  l'organe  electrique  de 
la  Torpille  aU  llnl^ang  ju  ÜJ?atteucciö  traite  des  phe- 
nomenes  electro-physiques  des  animaux  f^on  im  3« 
1844  ecfcfticncn  tvar,  unb  bic  5;|>eilung  ber  i)?crüenpri; 
mittOi^'lö^rc^cn  nad^ipcifct.  iBagncc  »erfolgte  ben  ®c; 
gcnjlanb  weiter  bet)  bein  3ittcrrocI)cn  unb  bet)  onbcren 
Änorpcffifc^cn;  bic  erfjaltenen  9tefultate  beilegen  in  goU 
genbeml 

<£)k  ^rimitiüro^rd^en  im  cleFtrifr^en  Organe  beö 
SHod^cn  fmb  mit  (Scheiben  umgeben,  \vcl6)t  ftc  fd^on 
»on  i^rcm  livi^ttittc  auö  bem  (Scntralorganc  an  beglci; 
ten.  3n  ben  ©^»eibcn  fi^cn  onfeI)nU4>c  ^ernc  unb  bie 
^cimitiDrol^rc^en  t^cilcn  f!^  auf  ben  @($eibcn?änben  ber 
jCiucrblätt4)cn  beö  elcftrifc^cn  Örganc6  in  eine  2lnja|)I 
Ttcjlc,  bie  bafelbjl:  ein  5]O^afd^cnn.0  formiren.  liüd)  biefc 
SHamificationen  »»erben  »on  gortfc^ungen  ber  (Scheiben 
um^iiat.  2)ct  3nl^alt  ber  ^lo^rrfjcn  befielet  cinjig  in 
einet  ölä^nli^en,  birfUc^cn  glünigfeit,  ipcl^c  auS  ben 
3tol^r^cn  auStrctenb  eine  ^rt  ©erinnuug  crfennen  lägt. 
Ueber  bie  (fnbfgung  ber  9(?crDenprimitior6^r<^en 
fptid^t  fic^  ber  55.  ba^in  au8,  ba^  er  bie  ßyiflenj  ber 
enbfc^Ungcn  bestpeifle,   bfl§    et    ftd^  »on  bct  X^eilung 


ISO 


bet  iHö^rc^en  fo  mit  von  jJle^bilbung  bctfclbcn  untct  eins 
onbct  übcrjeugt  ^abc. 

2)ic  Öianglicnfugeln  jlel^en  mit  ben  ^rimitior5^t4>en 
in  55erbinbung,  fo  bog  i^rer  jtpc»)  cinanbcr  gegenüber 
an  eine  öanglicnfugcl  infcrirt  crfc^einen.  Oft  fommcn 
au6  fteincn  Äugeln  breite  5l6l^rc^en  unb  auö  großen 
f^mole;  aber  nie  me|)r  unb  nie  ipcnigct  ol6  jipcp.  3" 
ben  ©angllcn  i(l  bcmnad^  eine  2J?ultiplication  ber  gafetn 
nic^t  ipa^rf($einlicl). 

3n  bem  9^a4)tragc  berichtiget  bet  55.  einige  oben 
auögefprod;cnc  55eobad)tungen,  ta  eö  il^m  burc^  fortge; 
fc^tc  genaue  Unterfuc^ungen  jur  feflcn  Ucberjcugung  ge« 
iporben  ifl,  bo§  jipar  eine  3;|>cilung  ber  ^rimitioro^rc^en 
cyiflire,  biefclben  aber  niemals  n)eber  unter  fid^  noc^)  mit 
^bi>td)en  »on  anberen  OTcröen  ftd;  oercinigen,  um  "^t^t 
JU  bilben,  fonbern  ftctö  ifolirt  bleiben,  liu^  in  bem 
nervus  sympathicus  ijl:  baS  55erl^ältni0  ber  ©anglien 
JU  ben  ^timitiDtö^rc^en  baöfelbe,  r»a6  nad)  QGBagncrö 
SJ^einung  bic  (fyiflenj  oon  eigenen  f^mpat^ifd^en  gafcrn 
in  3>Pcifcl  jic^en  bürftc. 

^uc^  in  ben  •RaSfcIn  (ber  grofc^c)  ifl  feine  ^d)ün: 
genbilbung  al$  Gnbc  ber  ^rimiti»rü^rd)en  ju  beobad)ten. 
ße^tere  ge|)en  ju  ben  cinjclnen  ^rimitiobünbeln  bet  2)^uö« 
fein,-  fd)eincn  il^tc  ©Reiben  ju  burd;bo]^ren  unb  inner; 
l^alb  berfelbcn  ftc^  in  äugcrfl  feine  6nbäfid)en  aufjulöfcn. 

Uebcrblicfen  mir  ben  3n^alt  ber  »orliegcnbcn  Tlrbeit, 
fo  muffen  mir  aUerbing§  banfbar  anerkennen,  bog  bct 
53.  ung  jpieber  einen  (Schritt  tpeiter  in  bem  f4)iPicrigflcn 
Xl^eilc  ber  mifroffopifdyen  Anatomie  gebracfjt  ^abe;  ober 
über  bie  Söcfd^affcn^eit  ber  legten  Gnbigung  i(l  bo4>  noi^ 
fein  ^uffc|)lu§  gegeben.  @elb|1:  bic  X^eilung  ber  ^ri* 
mitipfofern  ijl  |>ier  no(^  nid)t  ju  einer  aügemetn  gültigen 
3;f)atfac^e  erhoben,  ba  ftc  nur  in  bem  clcftrifdjen  Organe 
t>e§  Bitterroc^en  nadigemicfen  ipube,  biefeS  Organ  aber 
in  feinen  ßebenSäugerungcn  fo  eigcntl^ümlid;  bofie^t,  bog 
man  c§  für  nntüclicb  t)altcn  möchte,  ipenn  cö  aucö  QU 
gentl^ümlid)Feitcn  in  feinen  S'lerpen  bcfäfe.  (gc^r  richtig 
bürftc  bie  2)ar(lcltung  beö  3ufammen^ange§  ber  ^lerpcn? 
^rimiti»rol^rd)en  mit  ben  ©anglienfugeln  fcpn,  eine  Xl^ot* 
fac^e,  bic  fc^on  pot  brep  3^^cen  2Bill  unb  im  porigen 
3af>rc^arleg  om  elef triften  i^appcn  be6  ©c^irneö  pon 
torpedo  befannt  machte.  9lef.  l^at  l^iefür  aud)  im  föc; 
l^irnc  beö  mcnfc^lidien  ßmbrDo  auö  bem  brittcn  9J?onate 
5)clcgc  Pon  mä)t  geringer  SZBic^tigfeit  gefammclt,  bic  et 
abet,  um  ftc  fogleic^  in  bet  gehörigen  "MuSfü^rli^feit 
geben  ju  fonnen,  erfl  in  bem  britten  ^cftc  fcine§  cm« 
brpologtfcfccn  SBerfcS,  ipelc^cS  bie  ßntipicflung  bc§  ®c= 
|)irneö  liefert,  nebjl:  ben  erläutctnben  Itbbilbungcn  befannt 
JU  ma(l)en  gcbenft. 

etbl. 


^unettn  bec  Fonigl.  ^fabemie  b.  2B. 
1847  91^25.  


e  I  e  ^  1 1  e    91  n  j  e  i  g  e  a 

Nro.  144.        t)er  f*  bapen  Stfabemie  ter  SEBiffenfd^aftem  1847. 


^önigL  TlHtemk  ber  ®i(}"enfd)aften. 


@i^un9   ber  mat^ematifd)  ;  ^^pfifalifd^cn  klaffe 

am  15.  50^ai  1847. 
Ueber   baö    S^orfommcn    ber   Äic feierbe    unb 

X^onerbe   in   ^flanjenafdjcn    »on   'X)r.    X 

^ogel  jun.. 


X>\t  ^iefclcrbe  ^ot  in  ber  ©rno()run9  ber  ^flan-- 
jen  eine  fc{)r  wict^tige  SfJoUe/  inbem  wir  foum  eine 
^flonjcnöft^c  fennen,  bic  nic^t  wenigflcnS  ©puren 
biefer  ©ubjlanj  enthielte,  ßinige  ^flanjen,  oorjüg-- 
lid)  bie  ©räfer,  ent()alten  Äiefelerbc  in  fe()r  bebeu- 
tenben  SJlengen  unb  e§  i|t  befannt,  bo^  j.  S5.  ba§ 
Equisetum  hiemale  jum  ^oliren  ber  SD^etalle  oeri 
»cnbet  wirb,  n)eld)c  ^Cnwenbung  nur  auf  bcm  ©e-- 
f)alU  oon  itiefclerbe  bcrut)t.  £)od)  ijl  gerabe  in 
ben  ©räfern  i>U  ^iefeterbe  niö)t  gleicl()mäfig  in  ber 
flonjcn  ^flanje  ücrtbeilt,  fonbern  bie  Änotcn  ent; 
J)altcn  biefcn  SSejlanbtbeil  in  grofierer  9Renge,  alS 
^ie  übrigen  S^beilc.  £)a  and)  in  ber  gen>obnlid)en 
^oIjafd)e  flctS  Äiefelerbe  oorfotnmt  in  tjeronbcrlicben 
Xluontitdten,  fo  f«^icn  eö  mir  öon  SntercJTe  ju  un- 
terfu(^cn ;  ob  bie  Äiefelcrbe  in  ben  einzelnen  Sl^cilen 
beS  jum  SSrennen  benü^ten  .f)olse§  gleidnnd^ig  vertbcilt 
fcp  ober  ni^t.  2)er  ©cgenjlonb  fc^ien  um  fo  me^r 
einer  nähren  Bearbeitung  ju  bcbürfen,  alö  befannt; 
Itc^  bte  knoten  im  Brenn^I^,  b.  t),  bie  mit  TCejlen 
bur(J)wac^femn  ©teUen,  weit  fd^wicriger  brennen,  al6 
ter   glatte  ^«nm  fc^jl/  unb  fomtt  biefer  ©egen? 


jlonb  f4)on  a  priori  anjubcuten  fdfjeint,  ba^  in 
tiefen  ©teilen  mc^r  Äiefclcrbe  entgolten  fe^,  inbem 
buj;4>  ba§  SSerglafen  biefer  (Srbe  mit  ^ottafdje  bie 
SSerbrennung  erfcbwert  wirb. 

2CuS  einem  gefunben  SSud^enflamm  würben  bie 
mit  2Cefien  bur4)wad)fencn  fnotigen  ©teilen  au§ge= 
fcigt  unb  öon  ben  ^oljfofern  be6  ©tamme§  mtJgs 
licbjl  getrennt.  iRac^bem  bie  fo  erhaltene  ^oljfubr 
fianj  fein  geraf^>elt  unb  betj  100°  C.  getrotfnet 
war,  warb  fie  in  einem  ®rapl)ittiegel  eingeafcbert 
1  ft  biefer  gafern  bmterla^t  gegen  32  @ron  2(f(^e. 
1  Ife  t)om  «^olje  be§  ©tammeS  an  ben  ©teilen, 
welcbe  nie^t  mit  2Ieflen  burcbwad^fen  finb,  bmterla^t 
bagegen  29  ®ron  2(f(^e.  (Sie  quantitative  Unter; 
fucbung  biefer  bepben  ^fd)en  ergibt,  ta^  bie  ttfttxi, 
b.  i.  bie  Z^d)i  beS  mit  2Ceftcn  burd)wacbfenen  ^oIje§ 
2,4  ©ran  .Ricfelcrbe  enthalt,  wä^renb  hk  anbere,  bie 
2Cfd)e  bcS  ^oljeS  »om  glatten  ©tamm,  einen  ©e^ 
balt  Don  1,32  ^roc,  ^iefelcrbe  jcigte.)  'Auf  ^ros 
cente  berechnet  ergibt  ftcb,  baf  bie  2ffc^e  beö  Fnott; 
gen  ^oljeö  7  ^rocent  unb  bie  2Cf4)e  be§  glatten 
©tammeö  4,5  ^roc.  Äiefclerbe ,  alfo  bie  erflere  be^; 
nabe  um  bie  ^älfte  mebr  Äicfclerbe  entbalt.  68 
ftnbet  baber  auc^  be^m  SSud^enboIje  ber  %aU  Hatt, 
baf  in  ben  fnotigen  ©tcUen,  wie  U^  ben  ©rdfeni/ 
ber  TCnfa^  t>on  ^iefelerbe  na^eju  an  ba6  TiopptlU 
oerme^rt  ijl. 

Sie  S'^age,  ob  bie  ST^onerbe  oon  ben  §>flanjett 

aufgenommen    werbe,    ijl    bis    iefet  noc^  nrcbt  mit 

©idjerbeit  entfcbieben.     Sn  fruberen  2(nol9fen   »on 

^flan5enaf4)en  ift  jwar  oon  ©auf^re  bie  a^jonerbe 

XXV.  16 


123 


184 


fltS  S5cfianbt()e{i  bet  ^«bclbcer-,  Sid)ten;  unt>  ^le-- 
antcrafic  von  17  b{§  28  ^roc.  angegeben;  biefer 
grope  ©ebölt  an  SJ^boncrbe  fd)e{nt  aber  auf  einem 
Segler  ber  bamaltgen  Untcrfud)ung§met()obe  ju  bcr 
ru^en.  £)^ne  Swcifel  würben  bic  ^f)o§^l)orfauren 
©alje  für  S()onerbe  ge!)alten,  benn  SSert^ter  fanb 
in  feiner  ber  fielen  üon  i\)m  unterfucbten  7Cfd)en 
a:b<>n«be  unb,  wa§  nocb  me^r  i\t,  ©auffurc  felbji 
giebt  in  allen  fpciteren  ^(nalpfen,  nad)bcm  man  an-- 
gefangen  l)atte,  auf  tk  ^)l)o6pborfauren  @rbcn  dtüä: 
^6)t  ju  ne()men ,  nur  ©puren  oon  S{)onerbe  an. 
^Jur  in  einigen  Sled)tenafcben  war  bi§l^er  ta^  SSor^ 
fommen  ber  Sl^onerbe  al§  gültig  angenommen  *). 
2)ocb  aud)  bicfe  Eingabe  ifl  in  ber  neueflen  Seit  t)on 
Äoop  jurüifgcnommen  werben  **)  /  inbcm  berfelbe 
na<i)gewiefen  1)ät,  ba^  bie  t)on  x\)m  früher  angegebene 
5£()onerbe  nid)t  ber  gted)te  angehöre,  fonbern  nur 
burcb  mecbanif4)  eingefdjloffenc  S5obcntbeilc  §u  er-- 
flären  fep.  I5iefe  oerfd)iebencn  9?cfultatc  oeranlaptcn 
mid),  me()rere  2ff(ben  fpcdell  auf  i()ren  ©c^alt  an  X^om 
erbe  ^u  unterfucben.  S!)urd)  bie  ®üte  be§  .^rn.  «^ofi 
ratb  0.  SOJartiu§  er()ielt  id)  üor  einiger  Seit  au§  bem 
botanifd()en  ©arten  eine  grofe  ^Cnjabl  ber  üerfd)ic; 
bcnflen  ^flanjen,  beren  2Cfd)en  ju  biefer  2Crbeit  be^ 
nu^t  würben.'  2)ie  jur  @indfdE)erung  üerwenbeten 
f)flanjen  waren  fammtlirf)  weit  entfernt  üon  ber 
SBurjel  abgefc^nitten ,  um  baburcb  ba§  mecbanifcbe 
5tbbäriren  ber  S5obent^eile  ju  »ermeiben.  2)ie  ?9le- 
t^obe,  weldjc  i(^  jur  25ejlimmung  ber  3^l)onerbe  in 
ben  '3)flanjenafcben  anwenbete,  beflanb  barin  /  baf 
bie  2Cf(i)e  juerfl  burd)  2Cuaiaugen  üon  ben  in  SQSoffer 
losließen  ki)t{kn  befreit  unb  ber  unl6§lid)e  StM^ 
flanb  mit  @al^)cterfaure  be{)anbelt  würbe.  2)ie  faurc 
falpeterfaure  ßofung  wirb  bi«auf  mit  2fmmoniaf  im 
tleberfd)uf  präcipitirt,  woburcb  bie  pf)o§pborfouren 
€rben,  baS  (Sifenortjb  unb  bie  S^bonerbc  gefällt  wer; 
ben,  unb  biefer  S^liebcrfcblag  würbe  enblid)  mit  cbes 
mifd)-reiner  Kalilauge  gefocbt.  2)ur(b  3ufa|  t)on 
©almiaf  entjleljt   nun  in  biefer  alfalif4)en   ßofung 


•)  @.  linmU  ber  Sficm.  unb  ^^atm.   !öb.  LIII.  p. 

267.  ^^omfon. 
••)  @.  linnaU  b.  6^cm.  u.  ^^arm.    5öb.  XXXVIII. 
p.  46.  ^oop  unb  0(^nebermann. 


ein  feinet  gallertartiger  Ü^lieberfcblag.  ?)iefe  JKeaction 
f4>eint  allerbingS  bie  ©egenwart  üon  S^^onerbe  ju 
beweifen,  allein  unterfud^t  man  ben  burcb  ©almiaf 
in  ber  .Kalilauge  entflanbenen  9'lteberfd)lag  na^er,  fo 
jeigt  er  nid)t  bie  6igenfd)aften  ber  5£l)onerbe.  IBor 
bem  ßötbrobr  geglüht  fd^miljt  biefer  S^lieberfc^lag , 
unb  gibt  mit  falpeterfaurem  .Kobalt  befcudjtet  ein 
blaue§  ®ta§/  aber  nidjt  ein  blaueS  ^uber.  ferner 
lö6t  fic^  ber  frifcb  gefällte  9'^ieberfd)lag  in  f alter 
Kalilauge  nid)t  wieber,  voa$  bocb  notbwenbig  ber 
Satt  fepn  müpte,  wenn  er  au§  reiner  S^^onerbe  be^ 
jlünbe.  2^a  biefer  SfJieberfcblag  burd)  ©almia!  flet§ 
nur  ein  fe^r  unbebeutenber  ifl,  aud)  bann,  wenn 
man  me()rere  ^funbe  2Cfd)e  jur  Untcrfucbung  an- 
wcnbet,  fo  ift  e§  mit  <Sd()wierigfeiten  öerbunben, 
mit  abfoluter  ®ewifl)cit  über  feine  Bufammenfe^ung 
ju  entfcbeiben.  Unter  ^zn  in  biefer  SSejiebung  un- 
terfucbtcn  Tlfdjen  befinbet  ftcb  feine,  in  welcher  icb 
mid^  unsweifel{)aft  oon  ber  ©egenwart  ber  S^^onerbe 
überjeugen  fonnte,  obgleid)  oon  jeber  2lfd)e  me^r 
al6  -J  ^funb  jur  2Cnalt)fe  angewenbet  würbe.  2)ie 
jur  Unterfucbung  werwenbeten  ^flanjenaf4>en  ftnb 
folgcnbe  :  Delphinium  monlaniim ,  Eupatorium 
purpureum  ,  Silphium  connatum ,  Paeonia  pere- 
grina,  Elymus  sabulosus,  Heracleum  villosum, 
Symphytum  asperrimum,  Pyrus  spectabilis,  Sam- 
bucus  nigra,  Nepeta  nuda,  Zea  Mays,  Vitis  vi- 
nifera. 

2)er  burd)  ©almia!  in  ber  alfalifcben  8i)fung 
entftebenbe  geringe  ^lieberfcblag  enthält  jlet§  @ifen; 
ort)b,  pl)o^pl)orfauren  .Ralf  unb  .Riefelerbe,  ^urcb 
®egenoerfud)e  fann  ba§  ßö§lid)fcit6t)er^ättnip  biefer 
bret)  .Körper  in  Kalilauge  leicht  bcflimmt  werben. 
Äod)t  man  nämlicb  ein  ©emcng  au§  ^ifenorpb, 
pt)0§pt)orfaurem  .Kalf  unb  geglühter  .Kiefelerbe  mit 
Äali,  fo  entj!ebt  in  ber  Sofung  jletS  'ein  Sflieberfc^log 
burd)  <3almiaf,  ber  in  feinem  äuferen  2(nfc()en  fo:: 
wobl/  als  bep  näherer  Unterfucbung  genau  mit  bem 
bep  ben  genannten  Äfcbcnanalpfen  jtd)  jeigenben 
übereinjlimmt.  SQSenn  in  einigen  ^Ifdjen  ©puren  tton 
SS^onerbe  nacbgewicfen  werben,  fo  ifl  e§  l)öä)ft  wabr= 
fdjeinlicb,  baf  biefe  nur  t)on  abbärirenben  S5oben; 
tbeilen  betrübte,  wofür  aud)  ber  Umjlanb  fpridjt, 
t>a^  in  ber  2(f(^e  Don  polittem  (Sbenbol^e  unb  Lig- 


185  

num  sanctum,  wo  eine  mi6)ani\ii)t  SSermengung 
mit  3J()onertc  nic^t  benfbor  ijl,  niemolS  S^onerbe 
nac^gewiefen  »erben  fann. 

e§  fönnte  Ut)  oberflat^lidjer  SBetröd^tung  ouf; 
faUcnb  erfd)ctncn,  baf  ein  in  bem  ©rbboben  fo  ^aufi'g 
ttetbrciteter  äBejtanbt^eil,  wie  bie  3^I)oncrbe,  üon  ben 
^flanjcn  nid^t  aufgenommen  wirb.  £)ief  crflart  ftd^ 
ober  auö  bem  SSerbalten  ber  S^onerbe  gegen  ßo; 
fung§mitteL  ©ie  i|^  befonntlicb  in  Äo^Ienfdure--baI= 
ttgem  SfBojyer  burd)au§  unloSIic^;  waren  über  bic 
in  ber  ©ömmerbe  fo  reid)Iid)  üor^anbcnen  ^bonerbc; 
»crbinbungen ,  fo  wie  ber  foblenfaure  Äalf  5.  S5. 
in  ^ot)lenfaure ;  l^altigcm  SBaffer  löölid) ,  fo  muf  ten 
tok  in  jeber  ^flanjenafcbe  Ä()onerbc  in  bebeutcnber 
fJRenge  finben.  "iflaö)  ben  ncuejlen  2Crbeiten  !Ö?aIa; 
guti'ö  unb  T>üxaä}a'^  *)  ifl  inbeffen  bie  5JlögIid)fcit 
ber  "Kixfna^mt  üon  S^onerbe  burd)  bie  SSegetation 
nici)t  in  2(brebe  ju  jlellen.  2){efe  beleben  6f)emifer 
l^aben  burd)  fe()r  intereffante  S5erfu4)e  bewicfcn,  baf 
bie  Sl^onerbe  in  2(mmoniof  l^altigem  SBaffer  unb  fo= 
gor  in  ^(mmonioffoljen  in  bemerfcn§wert|)er  £luon; 
titot  loSIicb  ifJ.  2)0  nun  ober  in  ber  2((!ererbe  j!ct§ 
2Cmmoniof  unb  ^fmmonioffotjc  üorfommcn  unb  §wor 
nodb  ben  üon  ßiebig  mitgct^eilten  SSerfucben  in  nic^t 
geringer  SOJengc,  fo  ijl  c§  ouffoUenb,  bo^  ben  ^flonjen 
burd)  biefe  bisher  unbe!onnten  26fung§mittel  ber 
5E^onerbe  bicfelbe  nid)t  in  bemcrfborer  SKenge  jugcr 
fübrt  wirb.  Sd)  ^obe  be^bölb  SSerfud)e  in  etwo§ 
größerem  3Roa^jiabe  ongefteUt,  inbcm  üerf4)icbenc 
©oomen  in  reine  S^onerbe  gefeit  würben  unb  bie 
jungen  ^flonjen  mit  einer  febr  üerbünnten  Sofung 
t)on  fobtenfaurem  2fmmoniof  regelmäßig  begoffen  wer; 
ben.  (Sobolb  bic  ^flonjen  eine  gewiffe  ^obe  er; 
reid)t  böben,  fo  bop  jte  bie  jur  Unterfucbung  notbige 
SRenge  2Cfcbe  liefern  fonnen,  werbe  icb  ber  f.  Uta: 
bemie  über  bie  0{efultote  biefer  SSerfucbe  SSeric^t 
crjlotten.  — 


•)    @.   3outnal  für  pcaft.    «Hernie.   5öb.  XXXVIII. 
pag.  371. 


186 

©i^ung  ber  matFjematifc^  -.  p^pfifalift^en  klaffe 

am  12,  3"nt  1847. 
lieber   ben    Äo^lenjloff  in  ber   2ltmof|)^are, 

ouf  unb  in  ber  @rbe,  unb  über  einen  hi^  je^t 

unbead^tct    gebliebenen    grogartigen    C  je 9  ba; 

tionöproceg   auf  ber  (5rbe  »on  X)r.  C^uc 

fta»  33ifd;of, 


Siebig  balt  bafur  *),  bo0  bie  2800  SSiflioncn 
^funb  .Roblenftoff,  weldje  bie  beutige  otmofpbcirifcbe 
Äoblenfourc  entbält,  mebr  betragen,  0I6  bog  ©ewicbt 
oHer  ^flonjen  ber  befannten  ©tein=  unb  SSroun; 
foblen  --  ßoger  ouf  bem  gangen  (Srbförper  jufommen 
genommen. 

fBertbeilen  wir  biefe  £luontitöt  in  ©ebonfen 
ouf  bie  gonje  @rboberfläd)e,  unb  nehmen  wir  für 
taB  fpeciftfcbe  @ewid)t  be§  .Koblenj^op  bo§  ber 
©teinfoblen  =  1,228:  fo  würbe  eine  foldje  2ogc 
.Koblenjloff  nocb  nicbt  einmol  1  fiinie  (0'",962) 
9)lad)tig!eit  böben.  ^of  eine  fotdbe  ßoge  nocl()  longe 
nic^t  ein  2Cequioolent  für  ollen  .ßoblenjloff  tm  or^ 
gonifcben  0lei(be,  im  gegenwortigen  wit  im  untere 
gegongenen,  fepn  fonn,  leud)tet  obne  weiteren  S5e- 
wei§  t)on  felbjl  ein.  5D?on  erwöge  nur,  bof  e§ 
nid^t  blog  ber  .Robtenftoff  in  ben  ^flonjen  unb 
Sbieren,  in  ben  (Stein-  unb  S5roun!oblen  ijl  **), 
weldjcr  in  3Cnf(blog  fommt;  fonbern  oucb  ber  ber 
bituminofen  ©ubjlonjen ,  womit  olle  fcbimentoren 
Sormotionen  mebr  ober  weniger  burd)brungcn  finb, 
unb  für  weld)en  wir  fein  QWoog  böbcn. 


*)  '^ie  (Ebemic  in  il^ccc  2tntt)cnbung  auf  2(gricultuc  ic. 
@.  22. 

•*)  SKogetö  (Sillim.  Journ.  XLVII.  105)  bcted^net, 
ba§  Ut  je^tge  ^o^lcnfäurcsöc^olt  ber  2(tmofp^äre 
850*000  9)?iaioncn  Sonnen  Otclnfo^lcn  liefern 
fonntc.  SBa^rfc^cinlic^  efi^ivtn  aber  5  55iflionen 
Sonnen  in  ben  erbfc^ic^tcn ,  mitj^in  l)ätte  bic  UU 
mofp^ätc  bcreinfl  6  ^al  fo  oicl  ^oblenfäure  ents 
galten,  alö  ie^t.  <jbntd)  bic  Tlbfc^eibung  beö  Äo^tcn^ 
floffö  mittclfl  beti^^egctation  würbe  aber  crfl  bct  i|»m 
entfprcd^enbe  «Sauctfloff  ber  2(tmofpl^ötc  frcp  unb 
biefe  fci^ig,  bie  9lefpirotion  ^oj^erer  Spiere  ju  un= 
ter^alten. 


127 


25af  wir  ienc  2800  SBÜltonen  ^funb  Äo^Un-- 
tloff  auf  t)ie  ganjc  ©rl^obcrfladje  oertbctlcn,  wie  fte 
oui  in  t>cr  2Ctmof|){)ärc  über  fie  verbreitet  ftnb, 
bebarf  xoo\)l  feiner  iRed)tfertigung.  S5erücf[id()ti9t 
man  bie  jaljUofe  SRenge  t)on  S^tjieren  im  ÜJJeere, 
»elcbe  über  dnanber  fcbwimmen/  berürfftcbtigt  man 
bie  güße  ber  fleinen  mifroffopifcben  Zi^ku  unb  beS 
animalifdjen  @toff§,  bcn  i^re  fc^neUe  ä.crjiörung 
liefert,  woburd)  bo6  ganjc  sDlecrwaffer  für  mk 
größere  ©ecgefcjjo^fe  eine  na^renbe  glüffigfeit  wirb, 
fo  finbct  man  in  ii)m  eine  reid)ere  güUe  be§ 
organifdjen  ßebenö,  unb  mitf){n  be§  Äo!)lcnftop, 
al§  irgcnbwo  auf  bem  ©rbcnraume  jufammenge- 
brangt  *).  2ßer  fann  enblid)  oergeffen,  bap  bic  mit 
orgamfd)en  Ueberrejlen  getränften  ©ebimente  ÜJIeereS; 
25ilbungen  finb?  —  2Ber  !ann  läugnen,  bafi  je^t 
no(^  fold)e  S5itbungen  auf  bem  SKecreggrunbe  t)on 
platten  gcf)en?  —  gürn)of)r,  fotdjc  SSetracbtungen 
geben  un§  einen  SSegriff  üon  ben  unermeplid)en  £luan; 
tttäten  Äo^tenjloff,  tvomit  unfere  ©rbe  bereid^ert 
worben  i|l,  mie  benn  aud)  ßiebig  felbf!  ben  Äob- 
lenjloff--®e^alt  be§  5KeerwajTer§  größer,  al§  ben  be§ 
Sanbeö  fdjä^t.  Steffen  @4)luf,  baf  ber  Äof^knftoff 
in  ber  2(tmof))^äre  me^r,  ol§  l)inrei(i)enb  fep,  um 
bem  SSebarfe  ju  genügen  ^  bleibt  bal)cr  weit ,  fe^r 
weit  unter  ber  SBa^rbeit  **). 

©a  un§   oUc  SRittel  fel)lcn,    aud)   nur   ganj 

oberflad)lic|)  bie  «Kenge  be§  Äo^lenjloffS  auf  unb  in 

ber   @rbe   ju  fcba^en;   ba  hingegen   bie  Quantität 

ber   Äo^lenfäure   ober   bcS  ^o()lenj!op   in  ber  2£t- 


*)  0.  ^umbolbt'6  ÄoSmoö  I.  (2.  330. 

**)  GS  ifl  ju  bcbouctn,  ta^  in  ber  2Bt)Tcnfd^aft  ^o^; 
(Ic^cnijc  -liÄänner  ftc^  mit  folcfecn  «Sc^d^ungcn  über; 
eilen.  9li4)t  blo§  jpccben  bnbutc^  ^Dilettanten  in 
bct  aßiiTcnf^aft ,  bencn  eigeneö  Urt^cil  fe^lt  unb 
bic  Autoritäten  ©crtroucn  mfifTen ,  itcc  geführt, 
fonbcrn  fclbjl  bic  ■UuSgcjcid^nctflcn  in  bct  2Biffcn; 
f4)aft,  rocl^c  no^  gctabc  feine  55cranIaiTung  ncl^mcn 
na^jutcc^nen  unb  nad)5uf^ä^cn,  fönncn  in  bcn 
'^aü  fommen,  jur  Söetbceitung  oon  3ti;t|>ümcrn 
bcpsuttflgen.  ©ctgl.  Sßetjcliuö  ßc^tbud^  bet  C^c? 
mie,  fünfte  ^(uflagc.  35b.  I.  @.  357. 


mofpbö're  für  jeben  anjune^menbcn  ©e^olt  berctijnet 
werben  fann:  fo  woßen  wir  bie  ^ö|)e  ber  @d)t(^t 
Äo^lenjloff,  weld)e  ber  bcrmalen  in  ber  2£tmofp()ore 
enthaltene  Äol)len|loff  geben  würbe,  fo  lange  um 
ba§  äc^nfac^e  »erme^ren,  hi^  wir  ju  einer  9Rac^; 
tigfeit  fommcn,  bie  al§  ein  wa()rfd)cinlid)e§  2Cequi= 
oalent  für  ben  Äo^lenftof  auf  unb  in  ber  (Srbe 
gelten  Eann.  2Bir  ne()men  0,06  ^roc.  al§  mittlem 
©e^alt  ber  2Ctmofp^are  an  ^o()lenfäure ,  bem  ®t: 
wid)te  nad?,  an,  unb  führen  bie  JRec^nung  für  1 
£luabratfu^  erboberflädje,  auf  welchem  eine  ßuft? 
faule  üon  2216,66  ^f.  ©ewic^t  rubt.  T)a^  ®e-- 
wid^t  ber  in  biefer  Suftfaute  befitnblidjen  Äoljlcnfaure 
ijl  bemnad)  1,3  ^f.  unb  barin  finb  0,363  % 
Äol)lenftoff  enthalten.  2)iefe§  ®ewid)t  Äo^lenftoff 
giebt,  wenn  ba6  f:pec.  ®ewi(|)t  beSfelben  =  1,228, 
eine  ©c^idjt  von  0,645  £inicn  ^öi)i.  Söir  erhalten 
olfo: 

Äo^lcnfäure  -  ®e{)alt   in         ^o^e  ber  @djid)t  Äob= 

ber  2Ctmofp^arc,  nad)  lenjfop,  ber  jenem  Äob- 

bem  ©ewic^t.  lenfaurc ;  ©e^alt 

entfpri(|)t. 
0,06  ^roc.  0,645  Linien. 

0,6       „  6/46        „ 

6  „  64,5        „ 

©efeen  wir  mithin  felbfl  einen  bi§  ju  6  ^roc.  ftet; 
genben  Äo^lenfäure  =  ®e|)alt  in  ber  ^Ctmof^bare  ju 
ber  3eit  üorauS,  wo  noc^  aller  ^o^lenjloff,  ber 
je^t  auf  unb  in  ber  @rbe  ijl,  in  jener  war:  fo  ers 
galten  wir  boc^  nur  eine  Äol)len|ioff  --  @4>id)t  bon 
5  3oll  4,5  ßinic  ^ö()e,  welche  bie  ganje  ^rbobers 
^äö^t  umgeben  würbe. 

(goctfc^ung   folgt.) 


äöußctln  fect  fönigl.  Hiatemit  fc.  SBB. 


1847  9flc.  26. 


@  c  I  c  ^  r  t  c    51  n  a  c  i  8  e  n. 

Nro.  145.         t)er  t  baper,  5tfat)emie  bet  SEiffenfc^aftem  1847. 


^önigL  2ffat)emie  ber  2öiffenfcl)aftcn. 


lieber  ten  ^o^lenftoff  in  ber  5ftmofp^are, 
auf  unb  in  ber  @rbe,  unb  über  einen  bie  je^t 
«nbead)te(  gebliebenen  großartigen  öjcpba; 
tionöprocef  auf  ber  (5rbe  »on  X)n  ©u; 
fia»  35ifcf)of» 


(Sortfclung.) 

Unter  ber  SSorouSfc^ung ,  böf  oller  ©aucrfloff 
in  unferer  heutigen  2Ctmofp()arc  blop  üon  jerfcltcr 
Äo^lenfaure  l)errü^rc,  unb  boß  niemals  atmof^f)art: 
fd)cr  ©aucrftoff  öon  bcn  S5e(lonbt^eilcn  ber  @rbc 
abforbirt  würbe,  ol)ne  wiebcr  in  ba§  ßuftmecr  jur 
tütfgcfc^rt  ju  fcj)n,  ffnbet  fid)  ba§  SJJarimum  bc6 
iÄo|)Icn|iop ,  »deiner  au§  ber  2Ctmof^()are  abgefd){e; 
ben  werben  konnte,  auö  ber  bamoltgen  SRenge  beS 
in  i^v  enthaltenen  ©aucrjioffgafeS.  ^icfe  SDicnge 
betragt,  ouf  1  Sluabratfu^  ßrboberflad^c  bcred)net, 
604  ^f.,  weld)e  mit  189  ^U  ^o^lenfloff  ju  ^ob- 
Icnfaure ,  t)crbunben  waren.  35iefe  £luantitat  Äob- 
Icnjtoff  bilbet  auf  ber  (Srboberflac^e  eine  ^6)i(i)t  üon 
2,3  Su0  ^obe. 

prüfen  wir  jene  bet)ben  SSorau§fe^ungen.  ^on-- 
nen  wir  mit  SBabrfcbeinlicljfcit  annebmcn,  bap  burcb 
bic  58cgetation  aucb  ba6  SGBaffer  jerfcl^t  wirb :  fo 
wirb  ein  nid)t  bcjiimmbarer  2Cntbeil  be§  ©auerftop 
unferer  beutigen  7Ctmof|)bare  von  jerlegtem  SQ3affer 
abftammen.  Sn  biefem  Safle  würbe  ficb  bie  eben 
gefunbene  !JRä^tig!eit  ber  Äoblenpoff  --  @d)icbt  um 
einen  aliquoten  2Cntbcil  »erminbern. 


©oflte  auf  ber  anbern  ©eite  ein  S^beit  bc8 
©auerfioffg  ber  ebemaligen  ^Ctmof^bö're  für  biefe 
burdj  irgcnb  einen  £)j:t)bation6:procc^  für  immer  ver- 
loren gegangen  fepn,  fo  würbe  ftd)  bie  ^ö^e  ber 
Äoblenjtoff  --  ®^id)t  um  einen  aliquoten  S^bei^  ^er^ 
mcbren.  SSon  SScrbrennungS  --  ^roccffen  ^oblenjloff 
baltigcr  ©ubjlanjen,  üon  gaulni^^^roceffen  u.  f.  w. 
fann  ntd)t  bie  SRebc  fetjn,  weil  ber  baburdb  »er; 
brau^ite  ©auerftoff  wieber  in  bie  2(tmof)Jböre  jurütf; 
fcbrt.  ^ätte  bie  frübere  2(nfid)t  einiger  ©eologen, 
ba^  bie  (5rbe  in  ber  @cbo:pfung6periobe  üon  ibrem 
üKittelpunfte  hi^  ju  ibrem  Umfreife  metallifcb  ges 
wefcn  fe^,  unb  bafi  erft  fpäter  bie  (Srbfrujie  ftcb 
orpbirt  \)aht,  SBabrfd)einlid^feit:  fo  würben  wir  in 
biefem  gewaltigen  IDxpbationS^roccffe  einen  m6)t  ju 
f(ba^enben  5Serbraucb  an  atmof|)borifcbem  ©auerjloff, 
ftnben.  t^Tbgefeben  »on  biefem  bocbjl  jweifelbaften 
iDrt>bation§proceffe  gicbt  e§  aber  wirflieb  einen,  ber, 
wenn  aucb  bet)  weitem  geringere,  bodb  immer  nod) 
febr  bcbeutcnbe  Sluantitätcn  ©aucrjlop  oerfd)lungen 
bat.  tiefer  ^rocef  bej^ebt  in  ber  allmabligen  ^xv- 
bation  berjcnigen  SJletaUortjbule,  weldje  grßßtentbeilö 
al§  fold)e  in  ben  frpitaüinifcben  ©ejleinen  üor; 
!ommen. 

dB  ijl  oorjugSweife  baö  ßifenorbbul,  worauf 
wir  unferc  2£ufmer!famfeit  ju  Icnfen  böben;  ha^ 
!JRanganort)bul  fommt,  wegen  feinet  viel  weniger 
bauftgen  SSorfommcn§,  weniger 'in  S5etrad()t. 

@0  ij!  befannt,   ba^  €ifeno):t)bul  üiel  b^uftger 

al§   (Sifenorpb   in   jufammengefe^ten  Silicaten   fr^r 

iiaainifd)er  ©efteine  ficb   finbet,   unb  ha^   eS  aucij, 

als  wcfentlicber  S5efianbt()eil  beS  3ÄagneteifcnS,  mU 

XXV.   16 


131 


132 


d)cS,  wie  tm  fSafait,  £)otcrit  jc.  ein  ^auftger  ®e- 
mcngt^cil  folc!?cr  (Sejleinc  ifl,  eine  ikm\iä)t  SSer- 
brcttung  ^at.  2Bir  ii\)tn,  wie  oüe  tiefe  ©ejlci'ne, 
fogar  ber  wenig  eifent)alti9e  Selbfpat^  im  ©ronit, 
wann  fie  bem  3utritte  ter  Suft  unt)  bcn  mit  at- 
mofp^arifc^em  ©auerjloff  belatencn  ©ewaffcrn  au§; 
gefegt  ftnb,  in  ^olgc  aUma^ligcr  £)):t)bation  i^rer 
eifenoic9bul--®ilicate,  ober  i()reS  5D?agnetcifen6 ,  na4) 
unt>  nad)  ocl)ergclb  ober  ockerbraun  werben.  SQBir 
(eben,  wie  ber  btaufcbwarje  Safalt,  ^ilap\)^x  :c. 
bet)  ganjlidjer  Berfc^ung  eine  ocberbraune  @rbe  gibt, 
in  weld?er,  nacb  bem  :Z(:ugenfd)ein,  faum  noc^  ©ifen- 
oicpbul  öorbanben  ifit. 

S5cbenfen  wir,  ba^  eö  SSafalte  giebt,  weld)e 
7,5  (Slim'n ; boitiger  SSofalt  üom  ÜJJci^ner  nacb 
(Sragcr)  h\§  12  ^roc.  (SBafalt  üon  bcr  (Stein§burg 
bep  ©ubl  nacb  ^eterfen)  (Sifenoxptul  entbalten:  fo 
leud)tet  ein,  ba|i  febr  bebeutenbe  £luantitaten  atmo-- 
ft)barifd)en  ©auerfloffö  abforbirt  würben,  wenn  ganje 
S3ofalt;  unb  abnlicbe  ©ebirge  jerfe^t  worben  finb. 

SBafaltc,  welclje  folcbc  Quantitäten  (Sifenorpbul 
entbalten,  ncbmcn  0,83  bi§  1,33  ^roc.  ©auerjloff 
ouf,  wenn  fte  ficb  ganjltc^  jerfe^en.  2!)ie  oben  ge^ 
funbenen  504  ^f.  ©auerfloff/  weldfje  in  einer  ßuft; 
faule  üon  1  0uabratfu^  glad^e  entbalten  finb,  ox\): 
biren  bemnadt),  wenn  wir  jene  1,33  ^roc.  anneb= 
men,  37895  ^f.  SSafalt.  ©e^en  wir  für  ba§ 
f^)cc.  ®m\<i)t  be§  SSafaltS  =  3,  fo  ijl  ba§  ©ewtc^t 
t)on  1  ßubiffuf  SJafalt  =  198  ^f.  25er  ötmo-- 
fpbönf4)e  ©aucrjioff  in  einer  Suftfciule  öon  1  iClua; 
tratfup  Slacbe  ijl  alfo  im  ©tanbe,  wenn  wir  in 
einem  gegebenen  S5afaltc  12  ^roc.  ©ifenorpbul  üor-- 
ouSfe^en,  eine  ©äule  biefe§  ®c|!eine§  t)on  1  Hua^- 
bratfuf  gtäcbe  unb  191,4  Sup  ^öbe  ju  OFpbiren. 
©oUte  mitbin  nur  eine  ©cbicbt  SBafalt  oon  191,4 
§u0  3Rad()tigfeit,  welcbe  bic  ganje  €rboberfIacbe  be^ 
bccft  batte,  burcb  üolljlanbige  £)):i)bation  ibrcö  QU 
fenojcpbuB  jerfc^t  worben  fcpn:  fo  würbe  bie^  allein 
aUe§  bermalen  in  ber  2ftmofpbarc  befi'nblic^e  @auer; 
floffgaS  öerbraud)t  i)ahtn. 

SBa6  ifl  aber  eine  folcbe  @cl()icbte  eines  jer^ 
jlßrtcn  frt)|lallinifcben  ©eftein§  gegen  bie  ungcbeure 
SJlaffe  bet  febimentdren  Formationen?  —  S^  fte 
ntc^t  eine  bepnabc  verfcl)w{nbenbe  ©rope? 


Srtcf  *)  fonb  in  brcp  üerfc|)iebencn  Sbonfd()iefer5 
SSarietdten,  im  «Kittel,  8,2  ^roc.  ©ifenoypb.  S^leb^ 
men  wir  an,  biefcS  eifcnoFpb  fep  in  ben  frpjlalltJ 
nifcl)en  ©ejleinen,  welcbe  ba§  5Katerial  ju  tiefen  fes 
bimentdren  Formationen  geliefert  babcn,  al§  @ifen= 
oypbul  entl)alten  gewefen,  unb  biefe  ©ejleine  Rotten 
bie  ^ic^tigfeit  be6  SSafaltS  Qt^aht:  fo  würbe  eine 
(Scl)icbt  berfelben  oon  303,7  g.  «»Jdcijtigfcit,  welcbe 
bie  ganje  erboberfIdcl)e  beberft  bdtte ,  aUen  ©auerfioff 
ber  bcntigen  2(tmofpbdre  abforbirt  baben.  ©cbd^en 
wir  enblicb,  na6)  einem  madigen  2Cnfci)lage,  bie  SKdcI)^ 
tig!cit  be§  3^bonfcbiefer;®ebirge§  auf  eine  geograr 
pbifd)e  SJleile  =  22843  ^arifer  gufi:  fo  ergicbt  fiel), 
ba^  35W  =  75  «Kai  fo  biel  @auerfloffga§,  al§ 
unfere  blutige  2Ctmofpbäre  entbalt,  nur  oUein  für 
bic  SSilbung  biefer  febimentdren  Formation  oerbraud()t 
worben  ij!. 

©iefe  3abl  i|l  aUerbingS  al§  ein  «Dlarimum 
ju  betracbten;  benn  crflen§  ijl  bie  %nnai)mz  ju  boc^ 
gegriffen,  ba0  alleS  (^ifenoxpb  im  S^bonfcbiefer  auS 
^ifenoypbul  b«t)orgcgangen  fe^;  ein  beträcbtlicbet 
jli)i'il  berfelben  iji  obne  Sweifel  fcbon  als  Gifenoypb 
in  ben  jerf^örten  frt)fiaUinifd)en  ©efteinen  oorbanben 
gewefen;  jwe^tenS  \)ahz  idt)  felbjl  in  üerfcbiebenen 
3Ibonf4)iefer-SSarietdten  no^  febr  beutlic^  erfennbare 
Quantitäten  6ifenoj:t)bul  gefunben.  SBScnn  ftcb  aber 
aüä)  jene  3abl  um  einen  aliquoten  2(nt()eil  tjermin; 
bert,  fo  wirb  man  oljne  unfere  SScmerfung  begreifen, 
ta^  wir  eben  fo  wenig  wtffen,  ob  nici)t  »ielleidljt 
unter  bem  UebergangSgebirge  eine  noä)  altere  febis 
mentdre  Formation  ftc^  beftnbet,  beren  S5ilbung  gleicb- 
fallS  ungebeure  Quantitäten  ©auerjtop  oerfcblungcn 
bat,  al6  e6  un§  febr  wobl  befannt  ij!,  bap  auf  je- 
nem ©ebirge  an  febr  oielen  fünften  unferer  Srbc 
eine  ganje  Sid\)t  fecunbdrer  unb  tertiärer  Formatio- 
nen rubt,  welcbe  nacl)  einem,  melleicbt  nicbt  über? 
triebenen  ^nfcblagc,  cbenfaUö  eine  «Kdcbtigfeit  Don 
einer  «Keile  \)aUn,  5Kan  wirb  nicbt  üergeffen,  baf 
im  ^lUgemeinen  ber  ©cbalt  an  6ifeno)n?b,  im  ^tu 
bdltniffc  jum  ©ifenoy^bul,  junimmt,  wie  namentlich 
bic  rotbcn  Farben  ber  rotten  unb  bunten  @anbj!einc 
jeigen. 


•)  ^oggcnbotfTä  «nnalcn.  55.  XXXV.  @.  188. 


133 


134 


es  fehlen  un§  »eitere  Tin^altpmlu,  bic  fKenge 
beS  ©ouerjloffS,  n)eld)e  tiefe  fecunbaten  unb  tertiär 
ren  ©ilbungcn  abforbirt  ^aUn,  ju  fd[)a^en;  aber 
wir  fagcn  mUtiö^t  ni4)t  ju  »iel,  bap  ju  oUen  biefcn 
SSilbungen  bis  jum  150  fad)en  üon  bem  gegenwar; 
tigcn  ©auerjloff-- ©ehalte  ber  2(tmofp^are  ücrbrau(l()t 
worben  ijl. 

Äe()rt  benn  aber  üon  bem  abforbirten  ©auer; 
ffoffc  ni^tS  mif)t  in  bie  2Ctntofp^arc  jurüd?  — 
3Ran  wirb  nidjt  ben  SRebuctionS -- ^rocef  ber  ßifen; 
erje  in  unfern  6ifent)utten,  woburd)  aller  ©aucrjlojf 
berfelben  t^eilS  als  ioblenfauregaS,  tfecilS  ölS  S.o'^: 
lenor^bgaS  in  bie  ZtmofpU^t  gelangt,  anführen; 
benn  alle  unfere  !ünj!li4)en  ^rocefCe,  woburci()  baS 
®leicl)gewid)t  in  ber  2Ctniofpl)are  gej!ort  wirb,  üer= 
fd)winben,  wenn  ffe  auc^  noc^  fo  großartig  jinb, 
gegen  bie  großen  geologifd^en  ^roceffe,  welche  baS 
I8er()ä'ltnip  ber  S5e|lanbt()eile  berfelben  üeranbern. 

2Cu(^  bie  nacl)jle^enben  SRebuctionS -- ^roceffe  in 
ber  S^latur  füf)ren  ©ouerjloff  nur  momentan  in  ^k 
Ztmo\pi)äti  juriic!.  Sn  ©um^jfen,  bep  ber  S3{lbung 
ber  0?afeneifenfteine,  burd)  bie  bcSori)bircnbe  2Bir; 
!ung  organifd)er  Ucberrejle,  wirb  ßifenor^b  ju  (Si- 
fenorpbul  rebucirt.  £)iep  ift  ieboc^  nur  ein  ÄreiS^ 
lauf;  benn  baS  fo^lenfaure  eifenoyjjbul,  welches  auf 
btefe  SDSeife  gebilbet  wirb,  })at  nur  eine  e^()emere 
erijlenj.  Sn  SSerii^rung  mit  ber  8uft  oj;t)birt  eS 
fic^  wieber  unb  Sifenor9b()i)brat  /  auS  bem  c§  f)it: 
»orgegangen  /  f4)lagt  fid^  nieber.  '>ita6)  JRammelSr 
berg'S  SSerfud^en  *)  entt)altcn  einige  Slafeneifenftcine 
Spuren  üon  ßifenorpbul,  anberc  finb  ganj  frei?  ba; 
»on. 

ebenfo  t)erl)ült  ftd)'S  mit  allen  Sluellen,  welche 
in  febimentaren  Formationen  cntf^ringen  unb  mit; 
telft  ber  ^eSor^bation  burc^  faulcnbe  organifc|)e  @ub-- 
llanjen  auS  ßifenort^b  fot)lenfaurcS  ßifenoxpbul  auf; 
nel)mcn.  2Cud)  biefeS  (lifenoj;t)bul  t)at,  voit  bie  tag; 
lid^e  ^rfa^rung  Uf)xt,  nur  eine  e^|)emerc  ßrijlenj; 
benn  balb  nimmt  baS  abfliefcnbc.  2Baffer  ben  ©auer; 
floff,  welchen  baS  6ifenort)b  abgegeben  })atU,  wieber 


aus  ber  Ätmof|>^ore  juriid  unb  lafit  Sifenoy^b^ijbrat 
fallen. 

es  ffnb  nur  ber  eifenf?>at()  unb  ber  ©p^oroft: 
berit  in  ©ongen  unb  in  ßögcrn,  xoilö;)t,  fofern  fte 
bem  ^ntxittt  ber  8uft  unb  ber  lufthaltigen  ©ewdffet 
entjogen  finb,  ber  2Ctmof|)l()äre  feinen  ©aucrjJoff  ents 
äiel)cn.  3a  fogar,  wenn  biefe  ^rje  jum  Zi)t{l  auS 
eifenoj:»)b,  bur(|)  bie  rebucirenbe  SBirfung  organifdjer 
Ueberrc^e  entjlanbcn  fein  foUten:  fo  würbe  burt^ 
il)re  ©ilbung  bie  2Ctmof:p^are  mit  ©auerftoffgaS  be; 
reid)ert  worben  fein. 

SQSaS  ftnb  aber  biefe  (Sifenerje  gegen  ^k  um 
gel)euren  Sluantitaten  ©ifenoytjbS,  weldjc  in  ben  fe^ 
bimentaren  Formationen  gerftreut  finb?  —  Unb  ijl 
es  nid)t  befannt,  ba^  fid^  unfere  (Sifenf^jat^ ;  ®ange 
t)om  3:age  herunter,  oft  bis  ju  bebeutenben  liefen 
in  S5rauneifen|!ein  umgcwanbelt  unb  ben  ©auerjlof, 
weld)en  fte  üielleid)t  früher  an  bk  2ftmofp^are  ah 
getreten  Ijatten,  wieber  reclamtrt  l()abcn? 

SBir  ^aben  oben  »on  bem  fOlanganor^bul,  weit 
eS  in  \?icl  geringeren  SWengen  in  ben  !rt)jiallinif(l[)cn 
(Scjleinen,  wie  baS  ©ifenovpbul  »orfommt,  abjlra^irt* 
es  t)erf[el)t  fid)  »on  felbft,  baf  »on  i^m  baSfelbe 
gilt,  waS  wir  in  SSejie^ung  auf  baS  eifeno):t)but 
gefe^en  ^aben.  S55o  fid)  baS  üRanganorpbul  in  ^an= 
ganfuperor^b  (^proluftt)  umgewonbclt  ^at^  finb  fo^ 
gar  noc^  üiel  griJfere  Sluantitciten  ©auerfloff  »ers 
f(i()lungcn  worben,  als  bet)  ber  Umwanblung  gleichet 
Ü)?engen  eifenorpbul'S  unb  ©ifenor^bS. 

©oUten  enblic^  bie  ©d)wcfelmetalle  (befannt 
li4)  baS  ^auftgfie  SSorfommen  ber  3Retalle,  aufe 
bem  ©fcn,  Sinn  u.  f.  w.)  primäre  SSilbungcn  fepn: 
b.  i).  urfprünglicl)  nie  alS  £)r^be  erijlirt  l)aben:  fo 
würbe  iik  bet)  einigen  biefer  ©d()wefelmetalle  (Sifens 
fieS,  ÄupferfieS  u.  f.  w.  fletS)  fortfc^reitenbe  £)]C9; 
bation  gleid)fallS  atmofp()anfd)en  ©auerjioff  abfor; 
biren.  SBenn  iebo4)  gcrabe  ber  SifenfieS,  wk  i6) 
gejeigt  })aU  *)  nur  eine  fecunbare  S5itbung,  unb 
jwar  auf  naffem  SBegc  ijj,  er  mag  in  !rt?ftallinif(f>ett 
ober  in  febimentaren  ©ejleinen  oorfommen:  fo  würbe 
burd^  feine  £)):9bötion  ber  TCtmaf^l^Sre  nur  entzogen 


•)  ©cffcn   ^anbwortcrbuc^,    jwepte  Zlbtb.    ©•  91  # 
unb  ctjlcö  ©upplcmcnt  ©.  122. 


•)  Wteint  ©eologic  S.  I. 


135 


136 


Ä(itt)Ctt,  »ai  t|S^  fröret  %vitä)  JRebuction  t>e0  gtfcm 
ext)H  jugcfü^rt  worben  ijt.  @6  würbe  alfo  htt^ 
«in  Ärctölauf  fem. 

(ec^Iu^  folgt). 


SScrjei(^nif 

tcr  in  bcr  ©i^ung  bcr  mat^cmatifd)  --  t)^9ftföltf4)en 

ßlaffe  in  ben  SRonaten  9Kat  unb  Suni  1847  cor; 

gelegten  (Sinfenbungen   on   2)ru(ff4)riften. 


55on    tet    Royal    Geographica!    Society    of 
London  : 
Journal.    Volume  the  sixteenth  1846-  Part  II.  Lon- 
don 1846.  8. 

Q5on   bet   Royal  Society   of  London; 
Proceedings    No.    62  — ■  66  inclus.    1846-     London 

1846.  8. 

Fellows  of  the  Society  1846-  London  1846.  4. 
Address    of   the   most   noble   the   Marquis    of  Nort- 

hampton  etc.  Read  at  the  anniversary  meeting 

on  Monday,  Novbr.  30.  1846.  London  1847.  8- 
Astronomical   observations  made  at  the  royal  obser- 

vatory,    Greenwich    in   the   year  1844.     Under 

the  direction  of  George  Biddell  Airy,    Esq.  M. 

A.  Astronomer  royal.  London  1846.  gr.  4. 
The  Potatoe  plant ,    its   nses   and  properties :    Toge- 

ther   with   the   cause    of   the    present    malady. 

By  Alfred  Smee.  T.  R.  S.  London  1846. 

55Dn   bec   Geological    Society  of  London: 
Transactions.  Second  Series.  Volume  VII.    Part  the 

third.  London  1846.  4. 
Quarterly  Journal.    No.  9.  February  I.  1847.  Lond. 

1847.  8. 

55on  ber  Royal  Society  of  Edinburgh: 
Transactions.  Vol.  XVI.  Part  II.  Edinb.  1846-  4. 
Proceedings.  Vol.  IL  No.  27.  28.  1845—46.    Edin- 
burgh. 8- 

55oti  bcm  ^cctn  2(imt$  ©.    g  o  t  b  c  ö  ,   Prof.    of 
Natural    philos.    in   the  üniversity  of 
Edinburgh : 

Account  of  some  experiments  on  the  temperature 
of  the  earth,  at  different  depths,  and  in  diffe- 
rent  soils,  near  Edinburgh.  Edinburgh  1846.  4. 


Illustrations   of  the   viscous  theory  of  glaciers  mo- 
tion.  London  1846-  4. 

?Con   bcr  Royal  Asiatic  Society   of  Hlad'ras: 
Madras  Journal  of  Literature  and  Science.  No.  31. 
March,  1846.  Madras.  8. 

?Don  ben  ^crccn  i>t  55ticfe,   25 05t)   unb  3.  J^. 
SJKolfcnboer  in  ßcpbcn : 
Nederlandsch  Kruidkundig  Archief,    I  Deel ,   1    unb 
2.  Stuk.  Leyden  1846.  8- 

55on   bcr  Academie   des  Sciences  ä  Paris: 
Comptes    ren'dus   hebdomadaires  des  seances.     Tom. 
XXIV.  No.  10.  11.  12.  (Mars  1847.)     Premier 
semestre  1847.  Paris  1847.  4. 

55on   bcm   f.  n)ürttcmbcrgifci)en  jlatiflifc^cn  55urcau 
in  (Stuttgart: 
2Bürttcmbcrgifc|)c  Sal^rbüc^cr.   3il^rgang  1844.  1.  u.  2. 
.^cft.  «Stuttgart  nnb  Tübingen  1847.   8. 

Q5on   bcm    laubjpirt^fc^aftlic^cn  55creinc   in  ISapcrn 
in  Ttiin^tn: 
Scntralblatt.  itprtl  1847.  2Wün4)cn  1847.  8. 

55on   bcm    Koninklijk  Nederlandschen    Instituut 
van   Wetenschappen ,    Letterkunde   en  Schoone 
Künsten  in  Amsterdam: 
Het  Instituut    of  Verslagen  en  Mededeelingen ,   uit- 
gegeven    door    de    vier   klassen   over  den    Jare 
1845  No.  4,  over  den  Jare  1846-  1.  2.  3-  Am- 
sterdam 1846.  8. 
Verhandeling  over  Palingenesie  en  Metempsychosis, 
Amsterdam   1846.  4. 

95on   bcr  Academia  Scientiarum  Instit. 

Bononiensis: 

Novi     Commentarii.     Tomus     septimus.     Bononiae 

1844.  4. 

S5on  .^rn.  ^rof.  ^arlatorcin  glorenj: 

Giornale    botanico    ilaliano.    anno    1.    fasc.    11.  12. 

—  2  fasc.  1—4. 

(@(^Iu§  folgt.) 


^uaetin  ber  fonigl.  UfaUmit  b.SB. 
1847  ^t.  27.  


Nro.  146.        t>er  f*  baper.  Sifabemie  ber  2BiffenfcI;aftem  1847. 


^önigL  ^(fabemic  t>er  ^Diffenfctjaften, 


Ueber  t>en  Äo^len|!off  in  ber  ^ftmofpljarc, 
auf  unb  in  ber  6rbe,  unb  liber  einen  biö  jefet 
\xnU<id)tet  gebliebenen  großartigen  ^]:i)tai 
ttonö^roceß  auf  ber  @rbe  »on  '2)r.  ©us 
fta»  55ifd;of. 


9J?ön  fann  nic^t  woi)!  einiges  ©efremben  unter-- 
trücfen,  warum  in  ben  e^cmifcfeen  8c^r-  unb  ^anb; 
büc^ern,  felbjl  in  ben  neuc|icn,  ber  grogartige  ^x^- 
bationö -- ^rocep  bc§  eifcnori?bul§  ju  @ifcno]itjb  fo 
gonj  unerwäf)nt  geblieben  ifl.  (S§  »erben  immer 
nur  ba§  2(tbmen  ber  St)i«c  unb  bie  SSerwefung  or; 
ganifcber  Äorper,  al§  bicjenigcn  ^roceffe  aufgeführt, 
woburc^  immerfort  ©auerfioff  ber  2Ctmofp()äre  ent-- 
jogcn  wirb.  3n  mandjen  cbemifd)en  SfBerfen  wirb 
auf  bie  SSegctation,  ol§  ben  Siegulator,  welcher  eine 
bejianbige  3una^mc  an  Äol)lenfäurega6  unb  bie  i()r 
cntfpred)cnbe  2lbnal)mc  an  ®auer|ioffga§  oerbinbcrt, 
l()ingebeutet,  aber  biefl  ij!,  wie  gcfagt,  ein  befian-- 
biger  Ärei§lauf,  ber  5war  geringe  ©cbwanfungcn, 
aber  wcbcr  eine  ftetige  ühi  noö)  Suna^mc  be§  aU 
mofp^ärifd^en  ©aucrpop  »eranlopt. 

S^liemanb  bat  bicfcn  Kreislauf  fo  umfaffenb  be-- 
leutbtet  al§  ßiebig  *).     „SSottig  unbegreiflich  hUiht 


*)  Utfprung   unb  'MiTimilation  bcö  Äo^lcnfloffä  a.  a. 
O.  «ncucjlc  :Uufl.  1846. 


e§,**  fagt  er,  >,wenn  feine  Urfacbe  erijÜrt,  burdb 
welche  ber  b'nweggcnommene  ©auerftoff  (ber  2(tmof; 
ipbare)  wiebcr  crfe^t  wirb,  wie  eS  miJglid)  fepn  fann, 
baß  nacb  ßeitrdumcn,  bie  man  in  3al)len  nid)t  auS; 
jubrücfen  wti^,  ber  @auer|Ioffgel)alt  ber  ßuft  nid)t 
flciner  geworben  ijl,  baf  bie  ßuft  in  ben  S^^ränen; 
frügen,  bie  üor  1800  Sauren  in  Pompeji  ocr; 
fd)üttct  worben,  nid)t  mebr  baüon,  al6  wie  beute, 
ent()alt.  SBober  fommt  e§  alfo,  baf^  biefcr  ©auer^ 
|!offgel)alt  eine  ©roße  ij!,  bie  ficb  nie  onbert?"  @pa= 
ter  fagt  er:  „S6  ijl  flar,  bie  2(tmof^bare  ber  3e^t; 
seit  muß  reicher  fetjn  an  ©auerjtoff,  ol§  bie  ber  Ur? 
weit.  2)er  Ueberfdjuß,  ben  fte  mti)x  ent|)dlt,  muß 
genau  bem  SSolumen  ber  Äol)lcnfdure  glcicb  fepn, 
weldje  jur  S^labrung  ber  urweltlicben  ^flanjen  (beren 
Ueberrejic  wir  in  ben  SSraun;  unb  ©teinfoblen  unb 
in  SSorflagern  fi'nben)  gebient  ^at,  er  muß  bem  Äob- 
Icnjioffe  unb  SBoffcrfioffe ,  bie  wir  in  i^ren  Ucber; 
re|!en  abgelagert  finben,  entfpred)en.  „sjRit  bem  dt: 
fcbcinen  ber  SOlenfcben,"  bamit  fdjließt  ßiebig  feine 
S5etrad)tungen,  „war  bie  Unüeranbcrlicbfeit  beS  <Saucr- 
jloff;  unb  Äot)tenfduregebalte6  ber  ^tmofpbdre  für 
immer  fejl  gefegt.** 

ßiebig  faßte  jebod)  eben  fo  wenig,  wie  anbere 
6()emifer,  bie  betrachteten,  geotogifdjen  ^roceffe  in'§ 
2Cuge,  woburd)  ©auer(!offga§  für  immer  oerloren 
gebt. 

(50  cntjlebt  bie  ^xa^i,  ob  e§  gar  feinen  ^ror 
ceß  auf  ber  ßrbe  giebt,  woburd)  ber  'Kttnofpf)äxt 
wieber  @aucr|loff,  ber  niemol§  »orber  al§  folc^er 
crijiirt  bot,  5ugcfü()rt  wirb?  —  2(aerbing§  giebt  e§ 
einen  folcben  ^roceß. 
XXV.  17 


139 


140 


Unberc(I)cnbarc  Cluantitatm  Äo^tenfaurcga§  |!ro; 
ntctt  on  üielcn  ©tcacn,  t^ei(§  a\i^  ©auerttngcn, 
tl^eifS  au§  ^paittn,  wtc  5.  ©.  in  fccn  Umgebungen 
be§  ßoad)er.'@ec'ö,  in  ter  ©ifel,  in  ber  2Cut)cr9ne, 
in  S3it)orai§,  in  S5ö{)nien  u.  f.  w.  in  bie  2Ctmof; 
^\jätL  ®ic  fommcn  ou§  unbcfannten  SJiefen  unb 
fönnenir  wie  id)  gejeigt  \)aU  *)  nur  üon  unorgani-- 
fc^en  «3)toccffcn  t)tvtui)xtn.  Sßirb  bicfe  Äo()lcnfaurc, 
wie  hit  auf  bcr  (jrboberflat^c  gcbilbete,  burd()  bie 
^flanjcn  jerfc^t:  fo  wirb  ununtcrbroc|)en  fort  ©auer-- 
jloffgQ§  ber  2(tmofp()arc  su9efüf)rt.  t)b  biefer  ^ro- 
ccp  ein  2(cquiöalent  »on  icnem  Srpbationö -- ^roce^ 
fe9,  unb  ob  tüx(i)  i^n  ba§  ©leic^gcwicbt  wiebcr  t)er- 
gcjJeat  werbe,  !ann,  ba  ftd)  feiner  biefcr  ^roccffe 
berccl)nen  täpt,  nicbt  entfcbieben  werben. 

ßiebig  will  jwor  iene  Äo^lenfaurc;(5r^öIat{onen 
\>on  einer  fortfc^reitenben  Serfe^ung  ber  ©raunfo^-- 
Icn  öbleiten.  T)a^  aber  biefe  2fnfid)t  irrig  ijl,  böbe 
iä)  an  anbcren  S)rten  gezeigt  **).  ^ine  Noblen; 
faure,  bie,  wie  in  ben  Umgebungen  be§  8aad)er; 
@ee'^,  in  ber  6ife(,  im  3^aunu§,  au§  ber  ältej!en 
ber  febimentaren  Formationen,  au§  bem  Ucbergangg; 
gebirge,  jiromt,  fann  nicbt  au§  ©ebilben  fommen, 
xotld)t,  wie  bie  SSraunfo^len; Formation,  ju  bcn 
jüngften  ©ebimenten  geboren;  benn  man  wirb  bodb 
nicbt  annebmcn  wollen,  t>a^  S5raun!oblen  unter  ber 
^rauwade  liegen. 

Äebrcn  wir  juriicf  ju  ber  entf(bieben«n  3^b<^tfacbe, 
bo|  ungeheure  Quantitäten  ®auer|loffga§  burcb  bie 
angeführten  S)rt)bation§ -- ^roceffc  üerfcblungen  wur; 
ben:  fo  fübrt  bieft  auf  einen  bet)  weitem  größeren 
©aucrjioffgebaU  ber  2Ctmofpbäre  in  ber  ©d^öpfungg; 
:|jeriobe  at§  in  bcr  Se^tjeit.  S)iefem  ©rgebnijTc  »er; 
ben  bie  Ultraplutoniflen  am  wenigjlen  wiberfpredben; 
benn  eö  jeigt  ftd)  \)\txm  bie  Sflotbwenbigfeit,  bafi  in 
jener  ^eriobe  aud)  ein  bet)  weitem  größerer  2£tmof; 
>)bären:^rucf  bcrrfcben  mu|te,  welcher  erft  nacb  unb 
höcb  hi^  ju  bem  blutigen  25ruc!e  abnabm. 

£)ru(!  unb  abermals  ^rucf,  gleicbfam  ba6  80- 
füngSwbrt  bcr  ultraplutonifcben  «Scbule,  tjcrliert  übri; 


*)  «Ö^clne  '(^cotogic  I.  313.  ff. 
*')  3ourn.   f.   pract.   Chemie   XX^L   6.   @.  332  ff. 
un^  meine  @eol.  a.  a.  C 


gcn§,  nur  im  SSorbepgeben  gefagt,  burcb  bie  in  JRcbc 
jlcbenben  S5etracbtungen  feine  SSebeutung;  bemt  wenn 
wir  feinett  gasförmigen  Körper  in  ber  feuerpffigen 
SÖiaffe  ber  @rbc  jurücfjubatten  braueben,  auS  bem 
einfacben  ©runbe,  weil  feiner  bartn  entbalten  ifl: 
fo  bürfte  wobl  bie  Srage,  ob  gefcbmoljenc  Äiefel; 
fäure  unter  25ru(f  bie  Äoblcnfäure  au§  bem  fobien? 
fauren  Äalfe  austreibt,  ober  nicbt,  ju  bcn  müßigen 
fragen  geboren  *). 

£)ie  Sflotbwcnbigfeit  einer  größeren  5Wenge  ©auer^ 
jloffgaS  in  ber  2ltmofpbäre  in  früberen  geologifcbcn 
^erioben  fübrt  jur  ^Beantwortung  anberer  ungleicb 
wicbtigcfcr  Fragen,  unb  oetbreitct  über  SBerbältnip 
Siebt,  ju  benen  wir  unS  nod)  wenben  wollen. 

eine    2,3    %u^  macbtigc    Äoblcnftoff--®(bicbt 

würbe   bie  2(tmofpbarc  geliefert   böbcn,   tPcnn   tcr 

bermaligc  ©auerfloffgebalt  bcrfelbcn  baS  Ueberbleibfel 

eines  jerfe^ten  ÄobtenfäurcgafeS  wäre.     6ine  fold)e 

©cbicbt,  wclcbc  331  SSJJal  fo  bicf,  wie  bie  nacb  8ie= 

big'S  2lnnabme  wäre,    fönnte   ber   ©egenftanb  einer 

SSergleicbung  mit  allem  Äoblcnftoffe  auf  unb  in  ber 

6rbc  werben.    (5S  fragt  ftdb  übrigens,  ob  bie  üWajo; 

rität  eines  ®efd)worncngerid)teS  üon  ©eognoften  fid) 

bafür  ober    bagcgen   auSfpred^en   würbe,    t>a^   eine 

©^icbt   üon   2,3    %ü^    ein    2(equioalent   für  allen 

.Koblenfloff  auf  unb  in  bcr  (jrbe  fep? 

c 
3fb  Wugne  nicbt,  baf  icb^  wenn  icb  SRttglieb 

eines  folcben  ®cfcbwornengerid)teS  wore,   in  meinem 

SSotüm  nicbt  einen  2Cugenbli(f  fcbwanfenb  fepn  würbe. 

5Bcnn  aucb  bie  ^unberte  »on  %ü$zn  5lÄacbttg; 
fett,  wclcbe  mancbe  ©treifoblenlager  bilben,  wenn 
tu  120  über  einan"berliegenben  %[ö^t  im  ©aarbrficfcr 
.Koblengebirge  (wobep  bie  t)ielen  fcbwadben,  bis  gC; 
gen  einen  Su^  bicfen  ungerecbnet  jtnb)  nur  tocale 
(5rf{j)einungen  finb;  fo  ifl  bo4)  gcwi^  ^er  alS  ©i^ 
tumcn  2C.  in  ben  febimentaren  Formationen  jcrflrcute 
Äoblcnfloff  eine  ©ro^e,  welcbe  man  bcp  ber  crjlm 
©cba^ung  gcwfp  üicl  ju  gering  anfibtagt.  SScrficf; 
ftcbtigt  man  t>k  \)kx  unb  ba  febr  macbtigen  ©cbicb- 
ten  fcbwarjen,  mit  Äoblcnflof  getränften  ©cbieferS 
im  a^bonfcbiefcr-©cbirgc  (S^acbfcbtefcr)  wie  in  ifinge- 


♦)  2»cinc  Geologie.  ^,  II. 


141 


142 


rcn  ©c^ieferfomiattoncn:  fo  ifl  bie  Tltma^ttii  eines 
bur4)fd)ntttl{ci)cn  ®e()aUc§  \)on  0,1  ^roc.  gewtfi  md)t 
p  ^od)  *).  <Se^cn  roit  nun  für  bie  SKac^tigfeit 
fammtltc^er  febtmentarer  Formationen  jwet)  geogr. 
SReilen:  fo  giebt  aUtin  biefer  ÄotjlenftoffgeJialt  eine 
®(l()id)t  öon  46  %u^  ^i<fe.  SSebcnft  man  enblicb, 
baf  md)  alle  biö  ie^t  unterfucljten  frtjf!aninif4)en 
©ebirgSartcn  jum  Xf)tii  fc()r  mer!lid)e  ©puren  or; 
ganifc^er  ©ub^anjen  entt)altcn,  welche  otjne  3weifel 
»on  ben,  alle  ©efleine  burd)bringenben  ©ewaffern 
abgefegt  werben:  fo  burfte  ber  angenommene  ®el)alt 
t>on  0,1  ^roc.  anä)  für  biefe  ©ejleine  gelten. 

@o  finben  wir  benn  blop  für  ben  in  ©efletnen 
gerßreuten  Jtoblenjloff  einen  ap^jroximatiüen  SBertb, 
ber  20  9Ral  fo  ütel  betragt,  al§  aller  Äo^lenfioff 
ben  bie  2(tmofpbare  geliefert  \)ahtn  würbe,  wenn  ber 
bermalige  (Saucrfioffget)alt  berfelben  ba§  Ueberbleibfel 
jerfe^ten  Äol)lenfauregafe§  wdre,  unb  6620  Wta\ 
fo  mel,  alö  ber  bermalige  ^o()lenjloffge^alt  in  ber 
2(tmofpl)are,  ben  ßiebig  al§  ein  2(equioalent  für  allen 
Äol)lenjioff  auf  (Srben  annimmt,  T)tx  Äol)lenjloff, 
in  ben  ©tein  unb  S5rounfo()len  unb  im  organifd()en 
Sicic^e  hkiht  ba|)er  nod)  au^er  2fnfd)lag. 

Sei)  jweifle  nic^t,  bafi  fid)  jeneS  geognoj!ifd)e 
@cfd)wornengcr{(^t,  wenn  man  biefe  Salculationen  unb 
©cl)äfeungen  i^m  vorlegte,  ba()in  entfd)eiben  würbe, 
bap  eine  @4>i(l[)t  üon  2,  3  Suf  Äol)lenftoff  bep 
weitem  nid)t  ein  2(cquiüalent  für  allen  Äo()len|loff 
auf  unb  in  ber  6rbe  fepn  !6nne. 

SBoÜen  wir  allen  biefen  Äo^lenjioff  üon  jer-- 
fcfeter  Äol^lenfaure  ber  2(tmof|)l)äre  ableiten,  unb  fos 
fem  wir  bie  @ntftel)ung  unfercS  Planeten  auf  feuer; 
fiüffigcm  2Bege  annet)men,  bleibt  feine  anbere  SSot; 
jleUung  übrig:  fo  führen  t)orftel)enbe  S5etrad)tungen 
gleid)fall§  ju  ber  8Sorau§fe^ung,  ba^  atmofpb^nfc^« 
©auerjloff  »erbraudjt  worben  fepn  muffe. 


*)  d'Aubuison  (Traite  de  Geognosie  T.  II.  p.  97) 
fanb  o»3  ^toc.  .Äoblcnjloff  in  bem  »on  i^m  unter; 
fugten  3;Jonfcbicfer.  gcicf  (a.  a.  O.  'S.  191) 
fanb  in  ben  btco  öon  i^m  untcrfucbtcn  X^onfd^iefet; 
«öarictäten  Äo^lc.  ®lc  SiJ^enge  bcrfclbcn  Fonntc 
et  aber  nic^t  bcflimnicn,  ta  ftc  nur  in  bcm  oon 
©äuccn  unjctlcgbaten  ©emcngtl^eil  enthalten  war; 
et  brachte  fte  ba^ct  als  Q5crluft  in  JHcc^nung. 


2)iefem  gemo^  jlellt  ft4)  ^erau§,  bap  ein  SSos 
lumen  ^o()lenfäurega6  in  ber  2Ctmofpl)arc  lerlcgt 
würbe,  wcld}eS  htt)  weitem  größer,  al§  baS  beS  bers 
moligen  ©auerjloffgafea  ifl.  %Uzx  Äo^lenfloff  biefer 
jerlegten  ^o^lenfaurc  finbct  fi4)  in  unb  auf  ber 
6rbe;  bagegen  ifl  nur  berjenige  2(ntl)cil  ©auerflpff, 
weld)er,  nac^  ^bjug  beS  je^t  noc^  in  ber  2Ctmof= 
|>^äre  oor^anbenen ,  übrig  hkiht,  üon  ben  SSejlanb- 
t(>eilen  ber  @rbe,  namentlicl)  t)om  ßifenoypbul  abfor^ 
birt  worben  *). 


•)  ©et  ctjlc,  welcbct  Daö  55orfommcn  bc3  fcflcn 
Äoblcnftoffö  auf  unb  in  bet  ßtbc  oon  bem  gtof; 
attigcn  JHcbuctionöptojc^  ber  in  bct  2ltmofpbätc 
entboltencn  Äoblcnfäutc  ^ttkitcte,  tvat  ein  "iffHU 
glicb  unfcrct  2lfabcmic,  bct  öbctbcrgtot^  3ob.  9'icp. 
gucbö  in  feinet  llb^nnblung,  übet  bie  X^cotic 
bct  Gtbc  gelcfen  in  bct  öffcntlicben  afabemifd^cn 
@i0ung  im  3abc  1837  (gcle^ttc  llnjcigen  1838 
9?o.  26—30).  3n  ^0.  28  auf  bct  jwepten  ^eitc 
fagt  et: 

„3^  bin  i)tt  aj?einung,  \)a^  ni^t  nur  bct  Äob^ 
lenjioff  bct  (StcinFoblc"/  5ötaunfoblen  unb  ötbl^atjCr 
fonbctn  aucb  bct  ganjcn  belebten  9latut  oon  ber 
überflüffigcn  Äo^lcnfautc  betflammc."  Unten  fä^tt 
tt  fott:  „2Bo^ct  füllen  bicfc  (bie  otganifc^cn  Äöt; 
pet)  ben  Äo^Icn|loft  ncbmcn  fönncn?  2Bie  b^ttc 
bicfct  ©tofff  bct  füt  ftc^  im  QBaffct  ooüig  unaufs 
loölicf)  ifl,  ftcb  anbcrö  üon  bet  lltjcit  ^crouf  über 
allen  ftübctcn  gotmationcn  ctbaltcn  fönnen?  ©es 
wig  nicbt  anbctö,  alS  mit  ©auetfloff  ju  ^o'^ktit 
fäute  üctbunbcn!  S^lut  au6  bicfct  ©äutc  fonntc 
et  unb  alle  feine  ^tobuctc,  bie  roit  in  bct  S'latut 
tteffen,  bctt>Pfgcgangen  fet)n."  9?acbbem  et  auf  bie 
3etfc0batfeit  bet  ^oblcnfäurc  buti^  bie  '^flan^tn^ 
weit  bingeroicfcn  ctflätt  et  ferner:  „5Scp  i^ret  3cc» 
fc0ung  entflanben,  inbcm  fie  ben  gtoftcn  Xbcil 
i^teS  ©auctfloffö  ttt  Ittmofp^ätc  übctlicp, 
jwcpctlcp  ^tobuctc,  bituminüfc,  roclcbe  iiä)  butcb 
einen  flatFcn  QBaffctfiofFgcbalt  au^jcicbncn,  unb  ^u* 
muöattigc,  welche  ncbfl  QEBafferjloff  aut^  ofcl 
«Sauctfloff  cntbalten.  ©aß  fc^on  bep  55ilbung  ttt 
älteren  ©lieber  ^et  glö^gcbitgc  t)icl  53itumcn  oot« 
banben  gerocfcn  fcon  mügte,  bcrocijl  ta6  ©orForn; 
mcn  beöfclbcn  in  oiclcn  ^alfflcincn  iener  ^ctiobe." 

55cpm  beginn  bct  55cgctation  fanb  ftcb  t)ctmutb= 
lid)  in  bct  Ktmofpbäte  nocb  »icl  mc^t  Noblen» 
föure  al«  jc^t,  unb  ba  biefe  ©oute  bem  JZBa^Öi 
tbum  bcc  <i>jianjcn  fc^r  juttäglid^  ifl,   wenn  fit 


143 


144 


SBcnn  ganj  unzweifelhaft  tiefe  2Cbfor^)tion  noc^ 
fort  bauertf  fo  crfc^eint  bie  fortn)a()rent)e  7lbnaf)mt 
beg  atmofp^arif4)en  @aucrjioff§  aU  eine  yioti)rom: 
bigfeit.  ©ofern  inbe^  tic  Äo()lenfaure  in  bcr  "äU 
mo\p))avt  nid)t  junimmtf  fonbern  aüc6  wa^  ii)x  jus 
fiefü^rt  wirb,  burd)  bie  ^flanjen  jur  Serfe^ung 
fommt:  fo  ijl  lcid)t  cinäufc{)cn,  ba^  bie  Äo{)Ienfaure-' 
6):^alationen  eine  SSerme^rung  be§  ©auer|loffgc|)aU 
te§  ber  2(tmofp^arc  ^erbepfü^jren  muffen.  Db  bicfe 
Suna^mc  unb  jene  2(bnaf>me  mit  einanber  im  ©teidb- 
gcwidjt  jlcben,  la^t  \iä),  wie  wir  fd)on  bcmerft  bö- 
ten, nid)t  entfd()eiben. 


ein  9cwi|Te§  Wtaa^  nid)t  übctjlcigt,  fo  konnten  ftcb 
bamoIS  ipobl  iene  foIoiTalcn  @cipäcf)fc  auSbilbcn, 
welche  ibc  'MnbcnFen  nur  in  bcn  ^erj^cinerungcn 
jurürfgclaffcn  l^nben.  Scrfe^ung  unb  Sufimmen; 
fe^ung  bcr  ^ol^lcnfäurc  gcl^ött  überbaupt  ju  bcn 
jictigen  ^Jorgdngcn  unb  53cränbcrungcn  im  ^auS; 
baltc  bcr  yiatüt." 

2(u£b  ia^  ein  QSolum  Äoblcnfäurcgaö  in  bcc 
^(tmofpbäcc  jctlcgt  würbe,  welcbeö  bct)  weiten 
gröfer  als  baS  be§  bcrmaligcn  (Sauerfloffgafeö  ijl, 
bat  Sucbö  in  berfelben  ^bb^nblung  auSgefprocbcn. 
Gr  fflgt:  „^flitn  mocbtc  bie  Jragc  entjJcbcn,  ob  bcr 
©auerfloff  bct  Cuft  proportional  fco  bcm  gcfamm; 
tcn  Äoblcnfloff  aller  brcp  9?aturrci^c? 
^ä)  l^abe  biefeg  loobl  erwogen,  unb  gefunbcn,  baß 
bicfc  gragc  »erncinenb  ju  beantioortcn  fep.  — 
GS  muß  bcmnac^  ein  großer  Xbeit  tc^  (SouerfloffS 
au^  JU  anbern  Bwecfcn  »erwcnbct  ttjorbcn  fepn, 
unb  jiDor,  wie  i^  glaube,  oorjüglid)  jur  Sßilbung 
beö  ©ppfeS.  55on  anbern  mogti^cn  ^erwenbungcn 
beS  (SauctjloffS  will  iä)  ni^t  fprc^en,  fonbern 
nur  no4)  erinnern  \)a^  aüä)  bie  ©tcinfo^len  unb 
organifc|)en  Äorper  ein  bebcutcnbcS  üuantum  bas 
oon  einfcbließcn  jc." 


SS  e  r  5  c  i  c^  n  t  f 
ber  in  ber  ©i^ung  ber  mat^ematifcb  --  pbpfi^olifdjen 
eiaffe  in  ben  «Konaten  SOlai   unb   Suni  1847  vor- 
gelegten einfenbungen  on  35ru(ffd)r{ftcn. 


(@cbiuß.) 

53on   ber  p^pftfalifcben,  ©efeafc^aft  in  Jöerlinj 
©ic  gortf4)rittc   bcr  ^^pftf  im  3a^rc  1845.    I.  Sabrg. 
IL    Hbt^.    5lebigirt  oon   2)r.  &.  5?arflen.     Berlin 
1847.  8. 
QSon  ber  f.  prcußifcbcn  2(fabemie  ber  2BiiTenfcbaften 
in  53e  rlinj 
53eric^t  über   bie  jur  5öcfanntmacbung   geeigneten   55cr» 
banblungen   in   bcn   -JWonaten   2J?drj,    llpril  1847. 
SBerlin  1847.  8- 
35on  bem  Q5creine  jut  55cforberung  beS  ©artcnbaueö 
in   bcn  f.  prcußif4)en  <Btaattn  in  53crlin: 
5ßer^anblungen.  37.  Lieferung.  XVIII.   53anbeS  2.  ^eft. 

53crlin  1847.  4. 
3Witglieber;55cr5Ctcl;niß  beS  55creinS.   4. 

55on   bem    lanbwirbfcbaftlidbcn   QScreinc   in    53apern 
in    2J?üncbcn: 
Gentralblatt,  2J?ap  1847.  ?SRüncbcn  1847.  8. 

55on   bcr   Asialic  Society   of  Bengal: 
'Abdu-R-Razzäg's  dictionary    of  the  technical  terms 
of  the  sufies ,    edited  in  the  Arabic  original  by 
Dr.  Aloys  Sprenger.  Calcutta  1845.   8- 
Q5on   bem  .^rn.  Äarl  Äreil,   ©ireftor  ber  f. 
©tcrnwartc  in  "^^rag: 
SWognctifcbe  unb  nictcorologlfitc  ^cobait>tungcn  ju  ^tag. 
?»rag    1847.  4- 

Q5on    bem  ^rn.  ^arl  gritfcb   in  ^rag: 

Ueber  bie  pcriobifcbcn  6rf4)einungen    am  QBolfenbimrael. 

^rag  1846.  4. 

Q3on   ber  Academie  royale   des  sciences,    belies 

lettres  et  arts  de  Rouen: 

Precis  analytfque  des  travaux,  pendant  l'annee  1846. 

Rouen  1846.  8. 

53ün  .^rn.  3omarb  in  ^ariS: 
Gin  oon  ibm  bcrauSgegcbencS  Porträt  beö  Golumbuö. 
Huitieme    rapport  sur  la  collection  geographique  de 

la  Bibliotheque  Royale  ä  Paris. 
Programme.  Voyage  dans  le   Sahara    (rinslitut  No. 
133.  1847.' 


üöufletin  bct  fonigl.  KFabcmle  b.Sß. 


1847  SRC.  28. 


®  e  I  e  ^  1 1  e    31  n  j  e  i  9  ^  «* 

Nro.  147.        ber  f*  baper*  Stfabemie  ber  SBiffenf^aftem  1847. 


^önt^L  2(fat>emie    ber  2Biffenfd)aften« 


©ifeung    ber    ^iflorifc^en    (Slaffc    am    19.    Suni 
1847. 
X)er    ^bt   @eröatu0    2upu6    öon    5^^^= 
riercö,  gelefen  »on  ^rof.  ^^illi^e. 


„9Kir  iji  e§  jur  ©enügc  flar,  t»a^  bie  SQBtfTcn; 
fci)aft  um  i()rer  felbjl  TOiUcn  betrieben  werben  muffe," 
fd)r{eb  ©eroatuS  £m)u§  an  ßginHrb,  bet 
i'bn  burd)  feine  SSiograpbic  Äatt§  be6  ©rofen  be= 
geijiert  böttc  *)•  9Kit  ienen  SBorten  befunbet  ber 
junge  «Olonc^  oon  ScrriereS  feinen  reinen  iljm  ans 
gcbornen  ^)  @tnn  für  tk  2Biffcnf(^aft,  ben  er  auc^ 
wat)renb  feines  ganjcn  8eben§  hiwa\)xt  \)aU  ©eine 
^kht  unb  fein  ßifer  für  biefelbc  fjat  i^n  5U  einem 
ber  gebilbetjlen  ^D^anner  feiner  Seit  9cmad)t  unb  bic 
Stugcnben,  mit  weld)en  feine  ©eele  gefc^mücft  war, 
i^m  ben  JBetjnamen  Beatus  »erf^afft.  3n  ibm, 
wie  in  fo  mand^em  feiner  äeitgenoffen  war  bie  2fu§2 
faat,  bie  .Karl  ber  ®ro^e  unb  fein  gclebrtcr 
Sreunb  2(Icuin  in  ben  t)on  i^nen  bcjlellten  2C(fer 
ber  SB3iffenfci|)aft  gejireut,  jur  grud)t  l)erangereift. 

T>it  Seetüre  ber  in  einem  nö^t  guten  Satein 
gefd)riebencn ,    \)\n   unb    wieber    mit    einem    onmu- 


1)  Serv.  Lupi  Epist.   1.  p.  2.  (Edit.  Baluz.  Ant- 
werp.  1710).  — 

2)  Ep.  cit. :    Amor   literarum    ab    ipso  fere  initio 
pueritiae  mihi  est  innatus. 


t()igen  ©d^erje  gemengten  S5riefe  be§  2Cbtc§  Supu§, 
um  beren  Verausgabe  fid)  nad)  ^a^)iriu§  ÜRaf- 
fon^)  unb  bu  (^fyt^nt^),  bcfonberS  SSatujc  ^) 
oerbient  gemad)t  ^at,  ift  bic  SSeranlaffung  geworben, 
t>k  nac^folgcnben  furzen  9lotijen  über  ba§  ßeben 
jenes  auSgcjeidjneten  9Kanrtc§  jufammenjujieaen. 

©erwatuS  SupuS,   t)on  oorne^men    2(cltern 
wo()rfd)einlidj  gegen  ^uSgang  ber  ^Regierung  ^atU 


3)  3m  Sfl^rc  1544. 

4)  Du  Chesne,  Script,  rer.  Franc.  Tom.  II.  p. 
726  sqq.   (ib.   36).  — 

5)  Beati  Servati  Lupi'  Presbyteri  et  Abbatis 
Ferrariensis  Ordinis  S.  Benedicti  Opera.  Steph. 
Balu:^ius  Tutelensis  in  unum  collegit,  episto- 
las  ad  fidem  vetustissimi  codicis  emendavit, 
notisque  illustravit.  Paris  1664;  sec.  ed.  ab  ipso 
Baluzio  aucta  atq.  emend.  Antw.  1710. —  Ginc 
d)ronolo9ifd)c  Crönung  ber  33ricfc  lä^t  ftc!^  ber)  bcc 
Ungewißheit  r  wann  mcbtetc  Icrfelben  gefcferlcbcn 
ftnb,  nicbt  berf^ellcn.  3n  bec  Siiei^etifolge,  in  wtU 
d)tt  fte  ft(^  ic0t  beftnbcn ,  ijl:  bic  Sbronologtc  gar 
ni(^t  berücfftc^tigt,  wie  ftcb  auö  folgcnbcn  55et)' 
fpielen  jcigt: 

Ep.  12.  ann.  848. 
Ep.     18.    ann.  856. 

20.  ann.   837. 

32.    ann.  845- 

40.    ann.  842. 

78.  ann.   849. 

81.    ann.   844. 

84.   ann.  849- 

91.  ann.  844. 
Ep.  100.  ann.  856- 
Ep.  103.  ann.  855- 
Ep.  115.  ann.  860. 
XXV.   18 


Ep. 
Ep. 
Ep. 
Ep. 
Ep. 
Ep. 
Ep. 


147 


148 


be§  ©ro^en  geboren ,  txi)kit  feinen  erjlen  VLnttxviö^t 
in  t>em  Ä(o|!cr  S5ctf)tc{)em  ju  gerrierc^  bct> 
<Sen6.  @8  Ratten  an  jenem  SDrte  c{)ebem  (5anoni!er 
gelebt  ^);  tiefe  ober  nahmen,  wie  if)re  2fmtäbrüt)cr 
in  ®t.  £)ent)§  unt»  in  anbern  franjßfifdjen  Stiftern, 
halt  nad)  bcr  SK^ronbcfieigung  8ubn)tg§  beg  grom; 
men  bie  üon  S5encbict  t>on  2fntanc  umgearbeitete 
unb  Dcreinfadjte  JRegel  be§  f)eiligen  S5enebict  on  '^). 
Unter  bem  }im\)tm  7lbtz  biefe§  ^(ofierg,  2flbrid), 
bcm  nachmaligen  ©rjbifcljofe  oon  ©eng,  trat  2upu6 
in  ben  IDrben  ein.  3um  2)iafon  geweiljt  würbe  er 
oon  2Clbrid),  ben  er  mit  groper  Üzht  al§  feinen 
9'lal)roater  bejeidjnet  ^),  ju  feiner  weiteren  wijjen-- 
fdjaftlidfjen  2Cu§bilbung  nad)  gulba  gefenbet ,  um 
\)kx  \>\xtä}  ben  großen  Slljabanuö  ÜKauruS  oor; 
jüglid)  in  ben  ®ci|l  ber  ^eiligen  ©cl)riften  einge^ 
fü^rt  5u  werben  ^).  @§  fann  faum  einem  3weifcl 
unterliegen ,  bap  biefe  ©enbung  nid)t  in  bie  ^tit 
\>or  bem  Sa^rc  829  fällt,  in  n)eld)em  2(H)rid)  bes 
reitS  auf  ben  crjbifd)öflid)en  (Stu^l  oon  @en§  er-- 
lE)obcn  war,  unb  wa^rfd)etnlid)  ift  biefe  Steife  nad) 
Sulba  eine  unb  biefelbe  mit  berjenigen,  weld)e  ßu; 
pu§ ,  bamolS  nod)  ein  Süngling ,  in  ^Begleitung 
feines  2Cbtc§  Sbo,  bem  9^ad)folger  2(lbrid)ä  in  bie-- 
fer  SBürbe,  nac^  X)eutf(l)lanb  antrat  ^°).  £)bo  be-- 
gab  fid)  jum  Äaifer  nad)  granffurt;  oon  einem 
3tufent()alte  8ubwig§  in  gebad)ter  ^falj  wirb  bet) 
©clegen^eit  ber  ^erbffiagb  be§  Sal)rc6  829  berid)-- 
tet  *^),  bann  aber  weilte  ber  Äaifer  erj!  wieberum 
im  2al)rc  832  bafelbj!  ^^),  3wifd)en  biefen  bet)-- 
bcn  3eitpunften  batte  man  bal)er  ^u  wa|>lcn  unb 
cS   Ware  nur   nod)   t)in5ujufügen ,    ba^   gupuS    auf 


6)  Ep.  29.  p.  54-     55cr9[.  baju  Ixö  Steph.  Baluz. 
Not.   p.  372. 

7)  55ec9l.  nieine  bcutfdE)c  öcfc^.  55d.  2.  @.  208-  u.  ff. 

8)  Ep.  41.  p.  80. 

9)  Ep.  1.  p.  2.  3. 

10)  Hildeg.  Vita  S.  Faron.  Ep.  Meld.  c.  118. 
(in  bec  2(u6gabc  beö  Cupuö  t>on  55tilu5.  unter  ben 
Elog.).  - 

11)  Einhard.  Ann.  ann.  829. 

12)  Thegan.  Vita  Ludor.  Pii.  c.  39.  40.  (bcp 
<Pcc0,  Monurn.  Germ.  bist.  Tom.  II.  pae. 
698).  —    • 


biefer   9?eife   ju  <St.  Slrou   an  einem  ®efd)wöre  in 

ben  SBeicben  erfranfte,  weld)c§  feinem  geben  gefd^r-- 

liö)   ju  werben  brobte  unb  ibn  mehrere  SBodien  ju; 
rücf^ielt  *^). 

<Btx)  e§  nun,  ba^  er  im  Sabrc  829  ober  832 
nad)  ^ulba  !am,  fo  war  fein  ?Cufentl)alt  bafclbft 
teben  gaüeö  lang  genug ,  um  auS  bem  täglid)en 
SSerfebr  mit  feinem  erhabenen  &el)rer  ben  größten 
©cwinn  ju  jieben.  ?fn  ber  Statte,  wo  ber  £cib 
bc§  großen  2Cpofiel§  ber  ©eutfcben  rubte  '■'^),  wib- 
mete  ffd)  8upu§  mit  einem  wahren  ^«"e'^eifer  ben 
Sßiffenfc^aften.  2fuffallenb  aber  möchte  e6  erfd)einen, 
bap  er  mit  ber  beutfd)en  (Sprad)e  ftc^  nicbt  be; 
fapte;  biefe  2(ufgabe  fd)ien  ibm  ju  fd)wer^^),  bo4) 
wufte  er  ben  SOBertb  unfrer  <Bpvaö)t  für  bie  bama- 
ligen  3eitoerf)ältniffe  ju  würbigen.  (5r  fenbete  ta^ 
ber,  nacbbem  er  felbji  2tbt  Don  gerriereS  geworben 
war,  mcbrmaB  junge  Seute  jum  «Stubium  berfelbcn 
nad)  3^eutfd)lanb  i'^),  2^ennod()  fd)eint  unfere  Sprache 
feinen  £)bren  immer  etwaS  barbarifd)  gcflungen  ju 
l)aben  unb  wenn  er  ficb  über  baö  ^eutfd)c  ©prad); 
organ  a\i6)  nid)t  fo  ungün|!ig  äußerte,  wie  ber  ita-- 
lienifd)e  ^iafon  Sol)anne§  in  feiner  Vita  Gregorii 
Magni  *'^)   über   ben  bcutfd)en  ®efang ,    fo   na^m 


13)  Hildeg.  1.  c.  —  Lupi  Ep.  20-  p.  38.  Üupuö 
fc^ccibt  ^ier  feine  ©cncfung  bcc  gütbitte  ber  @ldu^ 
feigen  ju;  er  fagt  üon  feiner  StanFf>ctt:  Tantam 
autem  orationum  (fo  ijl  für  orationem  ju  lefen) 
peperit  copiam  quacunque  meum  faina  casum 
dissipaverat ,  ut  opinari  audeam  eiim  divino 
mihi  beneficio  procuratum.  9Tad)  ber  oben  er; 
warnten  JBiograp^ic  banft  cc  feine  sajicber^ecflcl; 
lung  bem  1^1.  garo. 

14)  Ubi  praeciosum  Corpus  Bonefatii  Martyris  re- 
quiescit,  eine  in  gulbaif<$cn  UcFunbcn  öftccä  oor; 
fommcnbc  gormcl.  Q5crgl.  j.  55.  Praec.  Ca- 
rol.  M.  ann.  777.  (bct)  Schannat,  Corp. 
Prad.  Fuld.  p.  27).  — 

15)  Ep.   41.  p.  81. 

lÖ)    Ep.  70.  p.  112.  Ep.  91.  p.  137. 

17)    S.    Gregor.    P.  Vita   auct.   Joh.  Üiac    Lib. 

II.    c.    7.    (S.   Gregor.   Opp.  Edif.  Paris.   Tom. 

IV.  col.  471.)  —     55er9l.  meine  bcutfc^e  ®ef(^. 

©b.  2.  ®.  196.  u.  f. 


149 


130 


er  bod)  bep  feinet  8ebcnSbefc|)reib«ng  t»e§  b«ltfien 
SBi'gbcrt,  bc§  Zhti^  oon  S"^lar,  auSbrücflid)  SSer-- 
anlaffung ,  bie  ungefügige  unb  bie  Htinität  oer-- 
le^cnbc  ©djreibart  ber  beutfd)en  S^Jamcn ,  mit  feiner 
i:iibi  für  bie  bij^orifcbe  ^ai)xt)zit  ju  entfd)ulbigen  *^). 
S^ogegen  worcn  e6  aber,  oufer  bcn  b^iligen  ®d)rif; 
ten  unb  bcn  Äird)enüatern,  ganj  befonberg  bie  ßlaf; 
ftfer,  welcbc  ii)n  anjogem  2Bar  £§  auf  bem  ®e; 
biete  ber  t{)eoIogifcben  SBiffenfcbnftcn  üorjüglid)  fRija- 
bonuS  SWauruS,  ber  ben  Snngling  fo  an  ftd)  fef; 
feite,  ta^  er  fclbjl  burd)  \l)n  ücranla^t  feine  ©rfla^ 
rung  ju  bcn  S3rtefen  beö  2(po|icl§  ^au(u6  fc^ricb  ^^), 
fo  fnüpfte  bie  ßectürc  ber  ^rofanfdbriftjleller  ein  in-- 
nige§  S5anb  jwifdjen  8u^u6  unb  ©gint)arb.  tiefer 
lebte  bamal6  mit  feiner  ibm  jur  ©cbwefier  gewor-- 
bcnen  ^^)  ©ema^lin  Qmma  alg  2(bt  gu  «Seligen; 
t!abt  in  gänjlicbcr  ^bgcf(bieben()eit.  ZU  Sgtnt)a'rb 
biefc  tljeure  ©attin  im  Sa^re  836  »ertor  unb  fid) 
einem  ungemeffenen ,  io  ibn  fajl  jur  SSerjweiflung 
fübtenben  ©cbmerjc  überlief  ^^),  fanb  er  in  2u^u6 
einen  Sreunb  unb  Srojler,  wie  er  Sebem,  ber  in 
bie  gleidbe  8age  fommt,  ju  n)ünfd)en  wäre.  T>it 
SSriefe  ^^) ,  welche  8u))u§  bep  biefer  ©elegenbcit 
an  ©ginbarb  fdjricb,  finb  ein  SÖJufler  für  ben  2Cu6; 
bruc!  eine§  mit  ber  tiefgefübltejlen  ^kU  üerbunbenen 
unDerle^li4)cn  SabelS. 

6§  tag  bet)  ber  3nnig!eit  ber  SSerbaltniffc 
jwtfd)en  bepben  SOlannern  nabe  genug,  t)a^  ßupuS 
c§  febnltd)fl  »ünf d)te,  feinen  gelebrten  greunb,  ber 
ibm  fo  eben  feine  ©cbrift  de  adoranda  cmice  bc= 
bicirt  i}aüt  ■^^),  ben  er  Pater  dulcissimus  et  cla- 
rissimus  Praeceptor^''-)  nannte,  beüor  er  S^eutfd)' 
lanb  verlief,   üon  2(ngeftcbt  ju  2Cngeftd)t  ju  begrüß 


fen  2^).  er  nabm  babcr  feinen  SBeg  über  ^tlu 
genftabt  unb  begab  ftcb  üon  ba  nad)  'Ka(i)cn,  wo 
fid)  um  biefe  3elt  (im  ^erbfle  837)  Äaifer  ßubwig 
aufbielt  2ö),  ^{g^  tomt>t  er  üon  Subitb  ib«m 
©emable  \)orge|leUt  unb  crfubr  an  bem  faiferlicbcn 
^oflager  fo  oiel  ^fugjeicbnurig,  t^a^  man  fd)on  \)ai 
mal§  nid)t  baran  jweifelte,  ibm  werbe  balb  eine 
bobcre  SBürbe  ju  Sbeil  werben  ^'^).  X)ief  gcfcba^ 
inbcffen  nicbt  fogleicb ,  fonbern  2upu§  febttc,  nac^^ 
bem  er  bie  prief!erlid)e  2Bürbe  empfangen  b^^tte,  in 
fein  ^loftcr  jurücf,  um  \)m  in  ^ingejogenbeit  ben 
^flidjten  feinc§  SSerufeS  §u  leben.  2fud)  biefer  3eit 
geboren  einige  feiner  JBriefe  an,  bod)  oorjüglid)  nur 
foldje,  bie  er  im  Sflamen  unb  auftrage  feincS  2Cbteö 
gefcbrieben  bot  ^^). 

"KU  nad)  bem  STobe  2ubwig§  be^  frommen 
(840)  ber  unglüc!lid)e  SSruberjwtjl  feiner  ©öbne  t>a^ 
ganjc  farolingtfd)e  9lcidb  in  feinen  ©runbüejlen  er; 
fcbütterte,  i)attz  berfelbc  aud)  auf  bie  ©cfoicffale  ber 
Qtbtet)  Serriereg  einen  großen  @influf.  J^aifer  ßo^ 
tbar  »erfolgte  anfänglicb,  feinen  SSrübern  gegenüber, 
ben  ©runbfa^ ,  baf  ibm  baS  SReid)  eigentlicb  allein 
gebore  ^*^)  unb  baf  eö  bei)  ibm  ftcl()e,  wie  ml 
ober  wie  wenig  er  jenen  baüon  obgeben  woHc.  3" 
ibm  b^ttc  t)on  längerer  Bcit  b^^^  ow^  ber  Zht  5Dbo 
»on  gerriereö  gebalten  unb  mit  SSielen  bie  Qxtoax: 
tung  getbeilt  ^°),  baf  bie  ganje  ^rooinj  ©cn§  feir 
nen  anbern  ^errn,  al§  eben  ßotbar  erbalten  würbe. 
2Cflcin  bie  ©cblad^t  oon  Sontenai)  geftaltete  bie  3!5inge 
ganj  anber6  unb  e§  würbe  in  Solgc  beffen  jene 
©egenb  gu  bem  ültid^z  ÄarlS  beS  .Kablcn  gefcblagen. 
©et)  e§,  bap  man  £)bo  mit  fRt(i}t  aud)  nod)  wirf-- 
lid^e  SSergeben  vorgeworfen  \)ahz  '^),  fet)  c6,  ba§ 
er   f4)on   burcb    feine   2(nbanglid)!eit   an  Sotl)ar   fid) 


18)  Vita    S.    Wigberti    aiict.   Lupo.   praef.   pag.  ^ 
293. 

19)  Pihal).  Mauri  EpistJ  ad  Samuel.  Ep.  Wor- 
rnat.  unb  ad  Lupum ;  bepbc  ber  53aluj.  'Muö; 
gäbe  bc6  ßupuS  u.  unter  bcn  Glogicn  oorgcbrucft. 

20)  Einhard.  Ep.  ad  Lupum.  (Inter  Lupi  Ep. 
3.)  p.  5. 

21)  Epist.  cit.  p.  6. 

22)  55ot5Ü9lic|)  Ep,  4.  p.  9. 

23)  Ep.  4.  p.  18. 

24)  Ep.  5.  i.  f.  p-  23. 


25)  Ep.  4.    p.   18. 

26)  95etgl.  g.  55o|>mcr,  Regesta  Kaiolor.  ®.  47. 

27)  Ep.  6.  p.  23. 

28)  Ep.  23.  24.  25-  26.  28. 

29)  Annal.  Bertin.   ann.  840. 

30)  Ep.  26.  p.  50. 

31)  Ep.  21.  p.  44:  Dominus  Noster  ne  in  mona- 
sterio  nostro  esse  permitteretur  jussit,  praefa- 
tus  de  eo  talia  quae  melius  reticentun 


151 


15S 


t>cn  3orn  Äarlö  sugejogcn  ^aU,  furj  —  er  würbe 
obgefefet.  hierauf  ernannte  ber  Jtoni'g  unter  bem 
in  Sorm  einer  2Ba()I  ^inäufommenben,  ftd)  oon  felbjt 
oer|le()enben  ßonfenS  be§  SonoenteS  "^  ^ ") ,  ßupu§ 
jum  2(bte  üon  ScrriercS.  Surd)  btcfcn  fclbfl  mufte 
S)bo  ongefünbigt  werben,  baf  er  ba§  Älofler  ju 
oerlaffcn  babe;  er  aber  üerfcbob  feine  2Cbrctfe  t)on 
SEag  äu  Sag.  ßupuS,  ber  bem  Könige  nacb  3:our§ 
entgegengegangen  war  unb  tfjm  bcn  SSoUjug  feine§ 
SSefebteS  anmelbete,  traf  ju  feinem  md)t  geringen 
erjiaunen  jenen  no^  bep  feiner  fRMh\)t  im  Äloiler 
an.  Sr  betrat  jebod)  baSfelbe  nicbt  eber,  bi§  bap 
ntc()t  £>bo,  rcicblicb  befdjenft,  cö  verlaffen  bötte  5^). 

^urd)  feine  (Srbebung  jum  2(bte  oon  SerriereS 
war  8upu§  in  bie  3abl  ber  3fJcid)§|icinbc  aufgenom- 
men unb  würbe  baber  aud)  gar  oft,  wenn  ber  Sto: 
ntg  feinen  9leid)§tag  bielt,  ju  bemfelben  entboten. 
2(flein  bicfc  offentlidjen  2tngelegenbeiten  battcn  für 
ibn  fein  febr  bobe§  Sntereffe;  er  jog  c§  bct)  weitem 
oor,  al0  ein  eifriger  ^^)  SDrbcnämann  für  ba6  Älöjler, 
un\>  als  ein  ^reunb  ber  3Biffenfd)aften  für  biefe  ju 
forgen  unb  ben  geijligen  SSerfebr  mit  anbern  gebils 
beten  SJlännern  ju  unterbatten.  Qx  jlanb  in  biefer 
©ejie^ung  mit  m'elen  S5ifd)6fen,  voii  ^intmax  üon 
9lbcim§  ^^),  SBenilo  üon  <Sen§ '^),  ^arbulu§  oon 
fiaon  ^^),   £)bo   üon  JBeauoais  ^'^),    2fcnea§  von 


31  a)  Ep.  40.  p.  79.  Ep.  42.  p.  83-  Ep.  45.  p.  87. 

32)  Ep.  21.  p.  45. 

33)  3ntereffnnt  ifl  in  tiefet  QSejic^ung  fein  Sricf  an 
öcn  ßtjbifc^of  aCBcnilo,  iit  ivclcl)cm  er  bcmfclbcn 
auöcinanberfc0t,  ba§  bct  5vird;c  tiitd)  bcn  (Eintritt 
ber  iSJcltpcicfler  in  ben  Stcgularjianb  fein  ^a^-^ 
t^cilr  fonbetn  nur  55ort^cil  cnpad)fe.  Ep.  29- 
p.  53. 

34)  Ep.  42.   44.  49-   76.   129- 

35)  Ep.  29.  31.  73.  74.  82.  98  (im  mamcn  bC6 
(JIctuö  »on  '^atiö  unb  mehrerer  Älöjlct  an  25Jc; 
nilo  unb  feine  ©ufftagancn  gericbtct).  124.  126. 
3m  ^fJamcn  2EBenito'6  ftnb  foigenbc  5öticfc  gcfct)nc; 
bcn:  Ep.  81.  101.  115.  130»  wabtfd;einltc^  aucb 
Ep.  99. 

36)  Ep.  12.  77.  78.  89  (im  ^Tanten  ber  Königin 
3cmcntrub). 

37)  3iwor  libt  von  (Sorbic.  Ep.  lll.  112.  127. 


^ariS  5^),  3onaS  oon  £)rlean§  ^'^)  unb  mit  ben 
2Cebten  »erfdjiebener  Älofler ,  namentlid)  mit  SOlar^ 
quarb  '^°)  unb  7£n§balb  ^^)  von  ^rüm,  in 
fortbauernbcm  JBriefwedjfet.  @§  bauerte  baber  na^ 
mentlicb  aud)  ber  SSerfebr  mit  feinem  eximius  Prae- 
ceptor  gjböbanu§  5!Jlauru§  '^'^)  fort,  bem  er  for 
gleicb  feine  (Ernennung  jum  2Cbtc  anzeigte  unb  üon 
weldjem  aud)  er  batb  einen  SSrief  erbielf*^).  £)b  ßupuJ 
aucb  nod)  mit  ßginbarb  in  SSerfcbr  geblieben  iff, 
barüber  verlautet  SRi(i)t^,  aud)  b^t  le^terer  ben  ^ob 
feiner  ©attin  nidbt  mcbr  gar  lange  überlebt  (f  844). 

Unter  feinen  ©riefen,  bercn  3abl  fi^)  ^^  ®«n- 
jcn  auf  mebr  al8  einbunbert  jwanjig  belauft  ^^)f 
beftnbet  ft^  eine  gro^c  5iÄenge  folcber,  bie  nur  ganj 
allein  auf  wiffenfdt)aftlid)e  ®egcn|!änbe  ftd)  be5ic()en. 
®o  wie  er  ßgtnbarb  um  bie  ^rflärung  einzelner 
«Stellen  in  ben  Hutoxm,  bie  er  la§,  unb  um  ^anb; 
fd)riften  be§  (Siccro  unb  ®elliu§  gebeten  b^ttc  ^^), 
fo  gab  er  je^t  felbft  2Cu6funft,  wenn  man  ibn  ju 
SRatbe  jog  ^^),  unb  war  wie  ebebem  uncrmüblid) 
barin,  ftd)  ßobiceS  jum  SSergleid^en  ober  2Cbf4>teiben 
ju  bcforgen. 

(@cblu§  folgt.) 


38)  Ep.  119. 

39)  Ep.  21.  27.  28. 

40)  Ep.  10.  55.  59.  60.  68-  70.  91.  Ö4.  *06.  10». 

41)  Ep.  69-   117.   123. 

42)  Ep.  40. 

43)  @.  9^Dtc   19. 

44)  Unter  bcn  oon  55aluje  herausgegebenen  Briefen 
ftnb  etlicbe  j.  53.  Ep.  3.  ((^gin^arb)  nic^t  oon 
Cupuö. 

45)  Ep.   1.  p.  4.  Ep.  5.  p.  21.  22- 

46)  Ep.  8.  p.  26.  Ep.  15.  p.  34.  Ep.  20.  p.  39. 
Ep.  34.  p.  69. 


SOuHetin  bcr  Fonigl.  Utatemit  b.  2B. 


—  1847  9lc.  29. 


®  e  I  e  ^  1 1  e    51  n  j  e  i  g  e  ii 

Nro.  148.         ter  f.  baper.  2lFal)emie  ber  2Biffenfd;aftem  1847. 


^öniflU  Ummit  ber  2ßiffenf*aften. 


<Si|un9    t>er   ^ijlorifrfjen    ßlaffe    am    19.    3""» 
1847. 
'X)er  5(bt  Serwatue  2upu6  x>on  S^rriereö, 
gelefen  von  ^rof.  ^^tUip6. 


(@c^lu^.) 

2Bcif)rcnt>  et  mit  ^anbfcljriften  fcc8  SBirgiliuS, 
ter  fein  ßteblingSfdjri'ftflener  war  ^'^),  IjinlangUd) 
»erforgt  gewefen  ju  fcpn  fd)eint,  bittet  er  bie  oor; 
Scnonnten  2Cebte  von  ^rüm  um  SJJanufcriptc  von 
Gtcero  '^^) ,  ©aUufl  ^^9)  ^  ©ueton  ^^)  unb  3ofc-- 
^f)u§  ^*).  9'li4)t  minber  muf  4^m  Ur§mar,  ber 
€rjbifd)of  von  S£our6,  ben  (Kommentar  beS  S5oetiu§ 
verfdjaffen  ^^)  unb  ^tlbft'g,  bcr  2(bt  von  ?)or!,  bic 
te§  l^eiligen  ^ieron^muS ,  bie  3nfHtutionen  beS 
sCluinctilian  unb  S5eba'§  Sluaeflionen  jum  ölten  unb 
neuen  SSejiament  ^').  3a  Cupu§  rocnbct  ftd)  fogar 
iia4)  Siom  an  ^a^3j!  SSencbict  III.  (im  Sa^rc  855) 
mit  ber  S5itte  ^^),  er  modjtc  i()m  mehrere  ber  ge; 
nannten  SBerfe,  bte  ©c^rift  be6  ßicero  de  oratore 


47)  55ct9l.    Ep.    7.    p.    25.  Ep.  34.  p.  70.   Ep.  44. 
p.  86. 

48)  Ep.  69-  p.   112. 

49)  Ep.  104.  p.  156. 
60)  Ep.  10.  p.  29. 

51)  Ep.  10.  p.  29.  ^ 

52)  Ep.  16.  p.  35. 

53)  Ep.  62.  p.  104. 

54)  Ep.  103.  p.  154. 


unb  ben  £)onatu§  über  ben  SEerenj  juge^en  laffen, 
er  würbe  fte  ibm  nad)  gcmadjtem  ®ebraud()C  mo^U 
bet)oIten  jurüdfenben.  SDb  i()m  biefe  JBitte  gewahrt 
worben  fet),  i(l  nidjt  befannt,  fo  viel  ifl  gewif,  bo^ 
—  frctjlid)  aus  fe^r  guten  ©rünben  —  ^eut  ju 
Sage  2Cc()nlid)e6  faum  erlangt  werben  bürfte. 

2C16  Ueberbringcr  ber  ^anbfd)riften  bejei^net 
2upug  bem  ^apjle  jwep  SJ^onc^e  feines  ÄlojlerS, 
welcbc  mit  gel)örigcr  ©rlaubnip  unb  (Empfehlung  ©eir 
tenS  i^reS  ßrjbifc^ofeS  verfeljen,  nadj  JRom  gefoms 
men  fepen.  ®ewof)nlicb  jleljen  i^m  aber  ju  berglci; 
4)en  SSücberfenbungcn  ^^')  SSoteit  (Cursores)  ju 
£>ienj!c/  über  beren  guten  Zppüit  er  fid)  b»n  «nb 
wieber  einen  fleinen  <Sd?erj  erlaubt.  2!5em  ßinen 
giebt  er  an  ben  2Cbt  t)bo  von  ßorbic  ^firficbe  mit, 
äußert  aber  bod)  bie  SScforgnip;  icner  !5nntc  fte  uns 
terwegS  hi^  auf  bie  Äerne,  ja  a\i6)  wo^l  biefe  noc^ 
verjebren  ■'^)'f  für  einen  2Cnbern  hitttt  er  be^  bems 
fclben  Sjbo,  ber  unterbep  J8if4)of  von  SSeauvaiS 
geworben  war,  bap  er  ibn  eine  Seit  lang  alS  feinen 
.^auSarmen  betrachten  möge,  bcr,  wenn  man  eS  ibm 
gejlatte,  bie  SJejle  ber  Slafel,  bamit  fie  ni4)t  ver-- 
loren  geben,  bewahren  unb  bie  S5ed)er,  bamit  jte 
nic^t  bur4)  bie  Slüffigfeit  ibren  ©lanj  verlieren, 
trocfen  machen  werbe  ^'^). 

einem  5Kanne,  ber  wie  ßupuS  ficb  mit  einem 
feltenen  (Sifer  ber  SBiffenfcbaft  bingab ,  fonnte  e§  frep-- 
licb  nidbt  febr  bebagen,  wenn  er  genötbigt  würbe,  feine 


64a)  Qt  Utff  aüd)  .?)anbf4>tlften  au6.  Ep.  37.  p.  76- 

55)  Ep.  70.    p.  113.    Ep.    76.    p.   118.   Ep.  86.   p. 
130.  @.  bic  bcpben  folgcnben  9loten. 

56)  Ep.  111.  p.  164. 

57)  Ep.   127.  p.  184. 
XXV.   19 


03 


136 


3eit  bcm  ^oflcben  ju  wibmen,  ober  vucnn  et  gar 
ftd)  anfc^lic^en  mu^te,  gegen  bcn  Seinb  im  %i\U 
ju  liegen  ^^).  ,@r  gct)örtc  nic^t  §u  ben  sti-enui 
abbates  et  comites,  xotX^i  fletS  ben  fran!tfd)en  Äö; 
ntgen  jur  ^anb  waren,  fobalb  e§  irgcnb  einen  ÄriegS; 
jug  5U  untcrnet)men  ober  einen  Sumult  ju  unter-- 
brücfen  galt/  faU§  er  nid)t  üon  i(;nen  fclbfl  angejet- 
telt  worben  war  ^^).  ,^atte  8upu6  ja  boc^  in  bem 
Sabre  844  bet)  einem  UeberfaU,  ben  ^i))pin  \)on 
2Cquitanicn  gegen  Äarl  au^gefüfjrt,  bie  bittere  ©r-- 
fabrung  ber  ©efangenfdjaft  gemacht  ^^),  aber  aucb 
bie  mebr  friebfertige  S5efd)aftigung  einer  Segationä-- 
reife  burd)  S5urgunb  ^^),  bie  er  in  bemfelben  Sa1)re 
im  "auftrage  be6  ÄonigS  ju  mad)en  l;atte,  fonntc 
ibm  fcbon  befb^tb  nid)t  febr  jufagen,  weil  er  je^n 
^ferbe  ouf  berfelben  eingebüßt  \)nXU.  ®lücflid)cr- 
weife  befahl  er  in  ßubwig,  bem  lihtt  oon  @.  2)en9§ 
unb  9Ieid)Sfan5ler,  einem  ©nfcl  Äarl§  be$  ®ropen 
üon  feiner  Sodbter  9iotbrub  '^^),  einen  Sreunb  am 
^ofe,  ber  fo  öiel  er  e§  nur  oermodbte,  ibn  üon  bem 
:perfonlidben  ^ricgSbienjie  burcb  feine  dtnfpradbe  be-- 
freute  <5'),  2(llein  aud)  abgefeben  t)on  biefen  feine 
©tubicn  binbernben  S3elajiigungen,  unter  beren  SJrurf 
e6  begreiflieb  ifl,  ba^  er  über  2(bnabme  bc§  wiffen; 
fcbaftlicben  ©inneS  bet)  feinen  3eitgenoffen  flagt  ^^), 
würbe  fein  »^erj  burd)  ben  3uftanb  ber  Älöfler  über-- 
bau^)t  unb  bcfonberS  bc§  feiner  S)bbut  anvertrauten, 
tief  befümmert. 

@§  ift  befannt,  wie  burd)  ben  Eintritt  ber 
^rdtaten  in  bie  |)olitif4)e  ^icrarcbie  ber  germanifc^en 
SReidbc  bie  SSistbümer  unb  bie  Älofier  ebenfalls  ben 
^rteg§bienft  auf  fid)  nehmen  mußten.  2Cu^cr  biefer 
fte  oft  bart  brücfenben  Saji,  waren  fte  auc^  nocb  ju  frei- 


willigen ®efd()enfen  (dona  gratiiita)  oerpflid()tet,  ^^) 
wie  beren  aucb  8u^3U§  barbracbte,  ber  unter  2tnberm 
bem  Äonige  jwet)  febr  fünj!lid)  gefaxte  (gbeljleinc 
oerebrte  ^^).  SSomebmlid)  aber  famen  bamals 
biefe  ßaflen  ba6  Älojler  ©etblebem  ju  gerriereS  febr 
bart  aw.  Sn  bemfelben  befanben  itd)  au^er  bem 
bienenben  ^erfonale  unb  ben  jungen  Seuten,  bie, 
um  bie  ^(ufnabme  ftcb  bewerbenb,  ibrc  ^rüfungg? 
seit  bur4)mad)ten,  nid)t  weniger  alä  jwei)  unb  fieben? 
jig  9Könd)e  ^^).  ^aifer  ßubwig,  um  bem  S5ebürf; 
niffe  beg  ÄlojierS  abjubelfen,  {)aiit  bemfelben  bie 
'"  Cella  S.  Jodoci  super  mare  ^^)  gefd)en!t,  weld^c 
unweit  üon  5D?ontreuil  am  2Cu§flufe  ber  ßancbe  be; 
legen,  bereinfl  öom  ^arl  bem  ©ropen  an  2Clcuin 
oerlieben  worben  war  -^^),  ^iefeS  iöeft^tbum  »er? 
f(baffte  ben  5)iöncben  üon  gerrifereS  ibren  gangen  S5er 
barf  an  2Bacb§,  Äleibunggjlüden,  üon  Sifd)en,  ®e-- 
möfen  unb  mancben  anbern  Lebensmitteln  '^^).  ^au 
fer  Sotbar  nabm  ibnen  aber  bie  Seile  unb  gab  jie 
einem  feiner  SSafaÜen,  Ü^lamenS  fRbobrid),  ^M  unb 
Äarl,  nacbbem  er  burd)  bie  %^t\\\xx[^  üon  SSerbun 
in  ben  S5eft^  üon  SSSejlfranfreic^  gefommen  war, 
macbte  e§  nicbt  beffer,  fonbern  ücrlieb  fte  einem 
®rafen  SDbutf  '^'^). 

Unter  bem  Bufammenwirfen  biefer  Umffanbe 
gerictben  bie  ^'6x{6:)Z  üon  SSetblebem  in  bie  bitterfte 
2(rmutb,  fo  jwar,  ba^  fte  nid)t  einmal  im  ©tanbe 
waren,  ftcb  bie  notbwenbtgflen  ^leibungSpcfe  ju 
oerfcbafen  '^^).  ßupuS  lie^  baber,  wie  er  e§  fd)on 
hi\)  gotbar  mit  einem  ebeln  Sre^mutbc  getbön  (9lote 
71),   nid)t  nacb,    aucb  bei)  ^arl    bem    Labien   bie 


68)  Ep.  78.  p.  IIJ). 

59)  Annal.  Bertin.  ann.  837.  55ergl,  meine  &eut= 
f^c  ®cfc^id^tc.  5öt>.  2.  @.  322. 

60)  Ep.  91.  p.  136. 

61)  Ep.  32.  p.  66. 

62)  Annal.  Bertin.  ann.  855-  ann.  867-  — 
2)cutfc^c  ®cfc^ic^tc.  55b.  2.  '^.  37.  9?ote  14.  a. 
@.  40. 

63)  ^\i  et  c6  fc^ou  für  Obo  3Ct|)an  ^at>c.  Ep.  24. 
p.  45.  2tn  il^n  ftrib  folgenbc  Sticfc  gcfc^ricftcn: 
Ep.  22.  (Ep.  23.  24.  25  für  Obo).  32.  43.  83. 
92.   113. 

64)  Ep.  34.  p.  69.  Ep.  44.  p.  86. 


65)  ^egl.  bcutfdjc  ®efd;id;tc.  53b.  2.  B.  385.  ^oit 
7.  @.  aü^  BaJuz.  Not.  p.  381.  — 

66)  Ep.  96.  p.  145. 

66a)  Ep.  25.  p.  49.  Ep.  32.  p.  65.  Ep.  42.  p.  83. 
Ep.  43.  p.   84.   Ep.  44.  p.   85. 

67)  Ep.  45.  p.  87. 

68)  ®i>  im  ®C!3ctTfa&  ju  ber  Cella  S.  Jodöci  in  ne- 
more  genannt. 

69)  Ep.   11.  p.  30. 

70)  Ep.  43.  p.  84- 
»71)  Ep.   11.  p.  30. 

72)  Ep.  43.  p.  84.  —  6«  ijl  bicp  ipo^l  bcrfet&e 
Obulf,  welcher  in  ben  Afinal.  Bertin.  ann. 
840.  ettpäj^nt  wirb. 

73)  Ep.  42.  p.  82.  Ep.  44.  jp.  85. 


157 


158 


bringcnbjjen  ?8orPcßutiöen  wegen  beS  bem  ^loflcr 
jugefugten  Unreci)te§  ju  madjen.  ©eine  SBemü^ungen 
um  bic  Sßieberertangung  ber  Seile  ©.  Söffe  für 
SJ?et  bilben  emcß^ifobc  in  feinem  ßeben.  8u^u§ 
fd)eute  ffd)  n{d)t;  bem  Könige  frep  bet)  biefer  wie  bep 
anbern  ©elegenl^eiten  bie  2Bof)rbett  ju  fagcn  unb 
ll)tt  überl)aupt  öuf  ba§  ®efä'l)rlid?e  ber  won  if)m 
betretenen  S5at)n  aufmerffam  ju  möcben  '^^).  Äeinc 
no(l()  fo  gro^e  S5efd)werbc  binberte  ibn,  unabläffig 
fein  3icl  ju  verfolgen,  woju  ibn  bev  foTrtträbrenbc 
Znhlid  ber  taglid)  wad^fenben  3'?otb  freplicb  febt 
nad^brütflicb  mahnen  mu^te.  —  5(lle  feine  ^off-- 
nung  fe^te  er  öuf  bie  3ufammenfunft,  votlä)z  bic 
brep  foniglicben  SSrüber  ju  9)?arfen  bet)  Utrecl)t  im 
Sabre  847  mit  einanber  üerabrebet  bitten  "^'')'»  «Hein 
e6  fehlte  ibm  an  ©elb,  bie  9?eife  ju  unternebmen. 
®ief  fd}Qffte  ibm  auf  feine  S5itte  burcb  SSermittc^ 
lung  eine6  greunbeg  eine  t)ornel)me  ^ame  '^^)  unb 
fomit  erreicbtc  er  burcb  einen  längeren  2Cufentbalt 
bet)  ^onig  ^arl  "^®''),  t)on  biefem  bocb  wenigflenä  bie 
Bufage  ber  Sftürfgabe  jener  Seile,  waö  aud)«nad)  eini; 
ger  Seit  —  t>ieUeic^t  in  golgc  be§  Xot>t^  S^bolfä  ^'^)  — 
in  Erfüllung  ging.  — 

3u  bergleidjen  SSitten  um  ©efc^enfe,  tvie  tvir 
fo  eben  eine  erwähnten,  fab  ftd)  ßu^uS  t()cit§  für 
feine  Unternebmungen  jum  SlBo^le  be§  Älofler§,  tbeil6 
für  t>k  2Cngeborigen  be§felben,  ofterg  üeranlaft.  ®o 
erbat  er  fid()  üon  bem  angelfäd)ftfcben  Äonige  2(c; 
t^clwulf,  bem  (Sibam  MaxU,  ba§  S5let)  ju  bem  £)acbc 
ber  üon  it)m  neuerbauten  Äircb^  ^on  ^^rriöreS,  "^^J 
tjorjuglicb  aber  nabm  er  bep  oerfcbiebcnen  ©elegen-- 
Ibeiten  feinen  Srcunb  ?JJlarquarb  um  Äleibung  in 
2(nf^rucb  '^^).  @ine  biefer  SSitten,  bie  allein  burd) 
bic  9lotb  geboten  unb  in  cbrijllicber  ^kht  gern  ge; 
wa^rt  tDurben,  mad)t  aber  aucb  auf  ben  blutigen 
8cfer   ber  SSriefc   be§   2CbtcS  8upu§   einen   unangc; 


.  74)  lln  Äarl  l)cn  Äablcti  ftnb  folgenbe  55ricfc  (mct)1eii6 
Exhortationes)  gericbtet:  Ep.  33.  38.  45.  53- 
64.  71.  93.  96.  128- 

75)  Ep.  51.   p.  93. 

76)  Ep.  50.  p.  92. 

76a)  Ep.  55.  p.  97-  Ep.  59.  p.   101. 

77)  ®o   batte  eö  Äarl   in   feinem   Praec.    ann.    843 
bcflimmt.  @.  Append.  Act.  veter.  p.  512- 

78)  Ep.  13.  p.  32.  Ep.  14.  p.  33- 

79)  Ep.  68. 


nebnten  @inbrucf;  bie^  fallt  aber  nid)t  bem  IBitt 
fteller  jut  £a|!,  fonbern  bot  einen  ganj  anbern  ®runb. 
Sm  Sabre  847  unternabm  nämliä)  Supu6  eine 
Sleifc  nad)  9lom,  um  bort  feine  2(nbad)t  an  bem 
@rabe  be§  2(pof[elfür|!cn  ju  ücrridjten  unb  5ugleid() 
in  einigen  fir(i^lid)en  2(ngelegenbeiten  ^^),  in  S5etref 
beren  er  tvol)l  einen  2(uftrag  .Karls  be§  .Kablen  ge- 
babt  baben  mocbte,  ju  unterbanbeln  ^*)«  3u  biefer 
Seit  fonnte  er  aud)  bie  S5e!anntfd;aft  be§  nad)ma; 
ligen  ^apjleS  SSenebict  III.  gcmacbt  baben  unb  bierin 
eine  @rflärung  für  bie  Sutrauli^feit,  mit  tveld^er 
er  ftd)  an  biefen  wegen  feiner  literarifd)en  SSebürf-- 
niffe  wenbcte,  §u  finben  fetjn.  I!?amalö  aber  fa^ 
8eo  IV.  auf  bem  ^japfHidjen  <Stuble,  berfelbe,  wcl= 
cbcr  ben  SSatifan  jum  ©d^u^c  gegen  bie  ©arajcnen 
mit  9J?auern  umgab  unb  bic  neue  ©tobt  auf  bem 
red)ten  SKiberufer  grünbete,  bie  nad)  ibm  ben  Silamen 
erbiclt  ''^'•).  ©r  felbjl  wirb  aB  ein  Wlann  \>on 
grommigfcit,  ©elebrfamfeit  unb  .Klugbeit  gerül)mt, 
allein  bic  ^erfonen  feiner  Umgebung  fcbeinen  notorifcb 
ben  Sutritt  ju  bem  S)berl)auptc  ber  Äircbe  t)on  @e- 
fd^enfen  abl^ang  gemad)t  ju  l)aben.  X)a^er  fa^  ftd> 
aud)  ßu))u§ ,  ber  biefeS  UmflanbcS  erwähnt,  genot^igt, 
ben  2Cbt  von  ^rüm  5U  bitten,  er  mö(i)tt  ibm  jwe») 
neue  feibenc  ©cwanber  Veneti  coloris  unb  eben 
fo  t)icl  leinene,  weld)e  man  auf  beutfd)  Glizza  nenne, 
fenben,  ba  er  wiffc,  ba^  biefe  bort  gern  gefef)ett 
würben  ^^).  —  ©ebt  ju  bebauern  ijl  e§,  bap  wir 
t)on  biefer  römifc|)en  Sleife  be§  2(bte§  t>on  gerriercS 
feine  naberen  9lad)rid^ten  beft^en.  — 

3Benn  .König  .Karl  benfclben  mit  ©efd^äften  in 
9lom  beauftragt  batte,  fo  lag  barin  tin  S5ewei§  fei-- 
ltc§  febr  ju  red)tfertigenben  SSertrauen6  ju  bem  2(btC/ 
wcl4>er  balb  nacb  feiner  @rl)cbung  ju  biefer  SQSürbe 
\i(i)  al§  einen  funbigen  unb  tüd)t\Qzn  ^ann  in  ber 
ßcitung  !ird)lid)cr  2Cngelegenbeiten  bcwabtt  batte.  (Sr 
war  e§  gewefen,  bem  bic  S5ifd)ofe  bic  ^CuSarbeitung 


80)  Ep.  68.  p.  111.  Optionis  gratia  et  quarundana 
ecciesiasticarum  studio  causarum,  quas  —  pa- 
ternitati  vestrae  (Marquardo)  aperiam.  — • 

81)  ®en  'iluftrag  Äatlö  t)crmutbet  wobi  mit  9lc^ 
Baluz.  Not.  p.  327. 

82)  Panvin.  Epitom.  Pontif.  Rom.  Leo  IV. 
(Venet.  15571.  p.  42. 

83)  Ep.  68.  p.  111. 


159 


fcer  Sanoneö  tcr  in  bcr  föniglic^en  ^falj  5U  SScr 
im  Sa()rc  844  gcfjaltcncn  ©tjnobc,  übertrugen  ^^). 
Zhtx  a\x<S)  wegen  feiner  t()eoto9ifc^en  ®elct)rfam!eit 
würbe  er  in  2(nfpruc!j  genommen/  namentlich  wen; 
bete  ft4)  Äarl  an  i()n,  um  fid)  von  i^m  feine  3wei- 
fel  be9  mehreren  t>amal§  wentilirten  bogmatifdjen  Sra; 
gen  (Öfen  ju  laffen.  2)iefe  gragen  bejogen  fid)  auf 
t)ie  ^rabejlination,  auf  ben  fretjen  SBiüen  unb  barauf, 
ob  (5brt|iuS  fein  S5(ut  für  %Üt  üergoffcn  böbe.  ßu- 
pu§  »erfaßte  im  3al)rc  849  eine  eigne  ©cbrift  über 
tiefe  ®egen|lanbe,  weld)e  ben  a^itel  de  tribus  quae- 
stionibiis  fü()rt  ^^).  ^iefc  erregte  iebocb  bep  9Ran-- 
(foen  SÄi^fatten  unb  fo  fa\)  er  ftd)  üeranla^t,  im 
3a()re  860  in  einem  S3riefe  an  ben  Äönig  feine 
2Cnftcbtcn  nod)  naber  ju  erörtern  ^^).  2fu^er  jener 
©cbrift  beft^en  wir  üon  ßupu§  no^  eine  8eben§-- 
befd)reibung  beä  \)z{liQm  ^JOlaximinuS  üon  Syrier  ^'^) 
fo  wie  bie  oben  erwähnte  beö  bei^iöc"  SBigbert  ^^) 
unb  jwe^  ^omilien  auf  benfelben;  ^^)  üielleid^t  ge; 
boren  ibm  aucb  einige  ^pmnen  gu  Qi)xtn  be§felben 
^eiligen  an  ^^).  Qim  anbre  ©cbrift,  in  welcher 
«r  Äarl  bcm  Labien  in  ber  Sufammcnjleüung  ber 
5:eben6gefd)id)ten  ber  römifd)en  Äaifer  glei4)fam  einen 
<5picgel  oorbielt  ^^),  i|l  nicbt  auf  unfere  ^tit  ge^ 
fommen.  — 

SSon  ben  fpäteren  ßebenSöcrbaltniffen  be§  2(b-- 
te§  £u|)u§  ift  wenig  mebr  befannt;  er  erfcl()eint  im 
Sabre  853  auf  ber  ©pnobe  ju  <Soiffon§  unb  liej! 
ibier  bie  25epofttion§actc  be§  @rjbifd)of§  dbbo  oon 
Slbcim^oor  ^'^).  Sm  Sab«  860  fcbreibt  ßupu§  einen 
SBrief  an  ben  ^bt  "KnSbalb  üon  ^rüm  ^^),  861, 
wenn  nidbt  in   bem  barauffolgenben   Sabre  tbut  er 


84)  Ep.  42.  p.  83. 

85)  Lupi  Opera,  p.  207—274. 

86)  Ep.  128.  p.  184.  —  b'eber  gebort  ctutb  bie  Ep. 
30.  p.  57.  ad  Godescalcum  monachjim.  —  QSgl. 
meine  bcutfc^c  ®cf(^id)tc.  55b.  2.  <S.  212.  — 

87)  Lupi  Opera,  p.  275—291. 

88)  Lupi  Opera,  p.  292—312. 

89)  Lupi  Opera,  p.  313.  p.  317- 

90)  Lupi  Opera,  p.  .322.  p.  323. 

91)  Ep.  93.  p.  140. 

92)  55er)  Haidouin,  Concil.  Tom.  V.  col.  49-  col. 
54. 

93)  Ep.   117.  p.  172. 


—  160 

im  iWamen  be6  @rjbifcbof§  SÖBenilo  \)on  @en§  ^^) 
eine  für  bie  ©efdjicbtc  be§  canonifcben  fRt<i)ii^ 
merfwürbige  2Cnfrage  an  ^apfl  S'JicoIauS  I.  (Sie 
beliebt  ficb  auf  eine  au§  ben  £)ecretalen  bes  ^feubos 
Sfibor  bei)  ©elegenbcit  ber  üon  bem  ^roüinjialconcil 
beabftd)tigten  "Mbfe^ung  eine§  Sifcbofö  aUegirte  ©tette, 
bie  bem  ^apjle  9Relcbiabe§  jugefcbrieben  wirb  ^^). 
Sm  Sab«  862  enbU'cb  erbalten  wir  bie  le^te  S^lacbricbt 
oon  ibm ,  inbcm  er  t)iz  Mun  eineg  anbern  ju  ©oiffonS 
gcbaltenen  -(SonciliumS  mit  unter jeicbn et  '^^),  — 

@in  bobe§  weiter  möcbte  ßupuö  bemnad)  nid)t 
crreicbt,  er  bürfte  baS  fünfjiglJe  ScbenSjabr  nicbt 
üiel  überfcbritten  baben.  @r  bot  aber  biep  tihtn 
ju  nü^en  verj^anben  unb  bat  mit  bem  ibm  oerliebenen 
Talente  gewucbert.  X)it  ^öä)\tt  ®aU,  bie  er  em? 
pfangen,  war  ber  ®laube,  bie  jwepte,  bie  ibm  in 
reicblicbem  9J?aa^e  ju  S^beil  geworben,  ba§  SBiffen. 
Sener,  ben  er  in  feinem  ßeben  oerwirflicbte ,  gab 
ibm  bie  fR\il)t  be6  ©ewiffene  unb  jene  Sejligfeit 
be§  ebarftcterä,  mit  welker  er,  obne  Sßerle^ung 
ber  Qi)x^üv(i)t,  ben  ®ro0en  ber  (5rbe  bie  gottlicbe 
SQ3abrbeit  üorbielt,  tit  SSJiffenfc^aft  aber  war  feine 
treue  SSegleiterin  burcb'S  Seben.  Sn  ibr  fanb  aucb 
er,  gleicb  Sicero  unb  JBoetiuS,  einen  großen  Xvojt 
in  allem  Ungemacb  be6  8eben6  unb  fo  fann  er  b«' 
rin,  wiz  bie  ©enannten,  jum  SÄujler  unb  jür  ®r; 
munterung  für  alle  ©elebrten  bienen. 


94)  Ep.  130.   p.  194. 

95)  ®ic  Untivott  t»e§  ^ap|leö  üoin  3abte  862  He^t 
in  bcm  Appeud.  I  Epist.  Nicol.  I.  N.  23.  (iHp 
Hardouin,  Concil.  Tom.  V.  col.  343),  unb 
bei)  Bai  uz.  Lupi  Opera.  Append.  Act.  vet.  N. 
4.  p.  516.  6in  Xbcil  bicfcö  53ciefcä  bcS  ^apjleS 
1)1  in  baö  ©ccrct  ©catianö  (Can.  14.  C.  3.  Q. 
9)  öufgenommcn.  — 

96)  Epist.  Episc.  qui  fuerunt  Pistis  Suessiones 
evocat.  (bei)  Hardouin  Concil.  Tom.  V.  col. 
555).  — 


@  e  l  e  ^  r  t  e 


ii  i  e  i  g  e  ti 


Nro.  149.         ber  h  bat)er*  3(fat)emie  ber  2Biffenfcf;aftem 


«8.  3uli, 
1847. 


The  lives  of  the  Lord  Chancellors  and 
Keepers  of  the  Great  Seal  of  England, 
from  the  earliest  times  tili  the  reign  of 
King  George  IV.  By  John  Lord  Camp- 
bell, A.  M.  F.  R.  S.  E.  ♦)  The  first 
series,  to  the  revolution  of  1088.  Lon- 
don 1845.     X)re9  jlarfe  JBanbe. 


ßort  (Sampbell  war  unter  tem  »Orienten 
3Bt){9--!]Kinij^crium  ©eneralrTC&oofat  in  (Snglönb,  fo-- 
tann  nur  furjc  Seit  Sorbfönjler  für  Srlanb.  ^icr 
!IKu^c,  bic  il)m  in  bcr  golgc  ju  Zi)tii  würbe,  hi^ 
er  oor  Äurjem  rotebcr  in  baS  ßabinet  eintrat,  üer; 
fcanft  man  ba§  »orliegenbc  2Ber!,  ba§  unter  ben 
bio9ra^^ifd)cn  ber  neueren  ^zit  eine  e{)rcnt)ollc  ©teile 
einnimmt,  unb  üielfacl)  bic  befannten  (Sd)riften  über 
englifd^e  ®ef4)icbte  unb  5öerfafTung,  in  weldjer  baS 
©ericbtöwefcn  fo  belangreid)  ifl ,  ergänzt  unb  ha 
ricl)ti9t. 

X)ie  Einleitung  erflart  ben  Urfprung  beS  ^anj; 
ler;2(mtc0,  ba§  üon  bem  ©efcfcdft  eine§  ®rop.'©ie- 
gclbewabrerS  nur  ber  Rohere  Äitel  untcrfcfceibet,  unb 
feie  allmäl)ltcl)e  ©ntwicflung  feiner  gegenwärtigen  3u; 
jlcinbigFeit.  Sn  ber  frül)e|!cn  Seit  l;atte  ber  ©ebetm; 
fd)reiber  be§  Äonig6  bic  S5efel)le  beöfelben  an  bic 
®ericl)te,  ta^  fie  bie  SSerl)anblung  einer  <Sad[)c  ipfle; 
gen  foUten,  ju  erlaffen;  eine  Buwcifung,  bie  barum 


*)   t>.  t).  Artium   Magister 
fd;nft  ju  ebinlnicg^. 


SWitglieb    öet  f.,  ©efeö, 


nöt()ig  befunben  würbe,  weil  bic  rid)terlid?e  ©ewalt 
bem  Könige  allein  jufam ,  üon  2(nbern  alfo  nur 
oermogc  feinea  2(uftrageS,  unb  jwar  für  jeben  eim  * 
jelnen  gall,  ausgeübt  werben  fonnte.  gerner  lag 
i^m  ob,  t)U  Urfunben,  woburcl)  ber  Äonig  ^lerntet, 
Sänbereijen  ober  S5erecl)tigungen  vergab,  auszufertigen 
unb  mit  bem  großen  Siegel  ju  oerfcl)£n,  baS  ii)m 
anvertraut  war.  2(16  9led)t6gelel)rter  unb  babci),  »te 
bamalS  immer,  ®eifrli(l)cr,  war  er  aud)  „äBewa^rer 
be§  ©ewiffena  bc§  ÄijnigS."  (Sigene  ©eric^töbarfeit 
übte  er  nic^t,  f^^  jwar  in  bem  obcriien  @cricl)t6= 
bofe  (Aula  regis),  aber  feine6weg§  oben  an.  ßr|l 
mä)  ^Cufbebung  blefeS  ®erid)t6l)ofe§,  ba  an  beffen 
©teile  bic  nod)  jefet  beftebenbcn  ©cri^te  traten, 
fam,  neben  biefen  unb  gewiitermaffen  über  i^ncn, 
ber  .Kanjter  felbflänbig  al§  5Rid)ter  empor.  £)ie 
erwä|)nte  ©igenfc^aft  eine§  S5ewal)rer§  be§  fonigli^ 
eben  ©ewiffenS  begrünbetc  für  il)n  bie  auSfdjliefenbe 
3uf!änbigfeit  in  klagen  wiber  ben  .König  felbfl,  oon 
weld)em  alljeit  angenommen  würbe,  er  fönne  nic^t 
Unreü)t  tbun  nod)  wollen,  ^er  wicl)tigjlc  SSefianb? 
tbeil  feiner  Bufldnbigfeit  würbe  aber  ba§  9Jec|tf)?rc; 
cl)en  nad)  5Bitlig!eit.  ^Darunter  ifl  nidjt  ju  oer; 
fteben ,  ba^  ber  .Kanzler  nad)  feinem  ©utbünfen 
entf^eibe,  wa§  freijlid)  mebrere  gemepnt  unb  üerfu4)l 
\)aUn,  fonbern  ta^  er,  wo  ba§  gemeine  9lc4)t,  an 
welkes  bic  orbentlid()en  ©crid)te  fid)  Italien  müjTen, 
bic  .^ülfe  nid)t  gewährt,  weld)c  bod)  bie  S5illig!eit 
forbert  (j.  S5.  wenn  jemanb  wegen  einer  üon  i^m 
gclcifteten  Gablung,  wofür  aber  bie  SSefcljeinigung 
abgebt,  angefprod)en  wirb),  in  folgen  Sollen,  bereu 
eine  grope  3abl  ijl,  in  ©emäp|)eit  ober  nacb  Zna: 
logic  beö  ©erid)tegebrau(l)S  crfennt ,  bcr  fl4)  auf 
XXV.  20 


163 


164 


frühere,  feit  200  Sorten  forgfaltig  auf9e5eici)nctc 
entf4)e{bunöcn  grünbet.  ©aju  fernen  t)crfd)icbcnc 
Srocigc  bcr  wiufübrlid^en  ©cric^tSbarfeit  unb  bcr 
2(ufjtd)t  über  ba§  ©cricijt^wefcn.  Seltner  würbe  bem 
^anjler  ber  SSorfife  in  bem  £)bert)aufe  juerfannt, 
ben  er  aud)  bann  fü{)rt,  wenn  er  nod)  nicljt  in 
ben  2fbelftanb  er{)oben  i|i;  in  bicfcm  gaUe  jebod), 
wie  SRoru§,  ot)ne  @timm,'SfJeci)t.  Der  ehemalige 
®ebcimfd)reiber,  beffen  £)bliegcnl)eiten  oucb  ie^t  nodj 
biefelben,  ober  mit  griJpcrcn  oerme^rt  ftnb,  i)at  nun 
ben  Slang  na(I)f!  ben  ?)rin5en  üom  föniglicben  ®e- 
blüte,  jebocb  ojjnc  bic  S5cf!änbigEcit  ber  ©teüung, 
bie  ben  anbcren  Dberridjtern  gegeben  ifl.  Der  itor 
nig  überträgt  ibm  ba§  limt ,  inbem  er  i^m  ba6 
grope  «Siegel  einbänbigt,  unb  nimmt  e§  ibm  ab, 
tnbem  er  ba§  «Siegel  jurudfforbert.  3n  ber  jüngflcn 
3eit  ijl  i^m  ba§  9iid)teramt  burd)  Uebcrtragung  eine§ 
großen  S^beileS  bcr  ®efd)äfte  auf  brcp  Sßice-Äanjler 
ft^x  crleic!(>tert  werben. 

Die  nun  folgenben  £eben§befd)rcibungen  ber 
Äanjlcr  unb  ©iegelbewabrcr  befc^ränfen  fid)  nid)t, 
tt>ie  man  \)ermut^en  modjte,  auf  b<e  öorjüglid)  tödl); 
tigen  unb  oerbicnten.  2(üerbingS  wirb  oon  biefen, 
j.  25.  oon  a:(>oma§  9J?oru§,  ou6füf)rlid)er  al§ 
t>on  ben  onberen  gebanbelt.  2Cber  aud)  bie  ftnb 
nict)t  übergangen,  oon  benen  wenig  ober  nid)t6  9lüf)m-' 
Iid)e§,  t)ielmc()r  ba^  ©egentbeil  ju  melben  war;  unb 
bcr  oerworfenjle  unter  atten  (Scffreijg)  nimmt 
fogat  einen  größeren  3ta\im  ein  al§  5Roru§.  SSiel- 
Icic^t  bot  bem  SSerf.  bie  2Cufgabe  vorgefcbwebt,  bie 
SocituS  in  ben  SBorten  flellt:  ne  virtutes  sile- 
antur,  utque  pravis  dictis  factisque  ex  posteri- 
tate  et  infamia  metus  sit;  ober  aud)  ber  2Cu§fprucb 
@wtft'§:  c§  mögen  jwep  ©ottbeiten  fet)n,  gama 
genannt,  ober  nur  eine,  aber  jwet)  SErom^cten  i)aU 
tcnb,  fo  fet)  gewi^,  baf  ßeutcn,  bie  fid)  burcb  be- 
fonbere  @d)led)tigfeit  au§gejeid)net  baben,  ein  <Sto0 
aue  ber  geeigneten  SSrompctc  nicbt  weniger  gcbübrc 
ölS-  aug  ber  anbern  benjcnigcn,  bie  ftd)  burd)  Zu- 
genb  om  meijlen  beroorgetban. 

Der  erfle  ^anjler,  oon  welchem  einige  SRad): 
ti^tm  übrig  ftnb,  war  »ifcbof  ©witbin,  bcr, 
tm  ßebcn  bod)  oere^rt,  m6)  feinem  STobe  beilig  gc; 


fpröcben  würbe  *).  SSon  i^m  empfing  2Clfrcb  ber 
®ro0e  ben  crjlen  Unterrid)t.  Der  näc^fle,  S^urfe-- 
tcl,  ein  Snfcl  2(lfreb'§,  war  .Kanzler  unter  bret) 
Königen,  trat  aber  au^  bem  trefflid)  gefübrten  2Cmte 
in  ein  Äloflier,  wo  er  jum  2(bt  crwä'blt  würbe  unb 
fid)  glücflid)cv  füblte  al§  in  ber  erficn  SBürbe. 

^ad}  bcr  normännifd)cn  Eroberung  waren  fajl 
bunbcrt  3öbre  lang  aüe  Äonjler  2(u§länber,  grof-- 
tentbeil6  9lormanner,  5öon  ben  meij^en  i(!  nicbt  viel 
mebr  al§  bcr  ^^ame  befannt;  einige,  wie  SRanul; 
p^u^ ,  ben  mam  Slambarb,  b.  i.  oericbrcnbe 
Sacfel,  nannte,  bereiteten  fiel)  ein  gröpere§  aber  un; 
gcfcgneteS  2(nbenfen  burcb  ibrc  ^abfucbt  unb  burcb 
bic  ^ärte,  mit  wclcbcr  ftc  bie  frembc,  ba§  ßanb 
untcriocbcnbe,  ©cfe^gebung  gcltenb  macbten  unb  nocb 
fcbarftcn.  dx^  ST^oma^  a  ©ecfet,  welcben  Ä. 
^einrieb  II.  jum  Äanjlcr  crEobr,  war  fad)rtfc^en 
®cblütc§,  bcr  <Sobn  cine§  Sonboncr  25ürgerS.  dr 
legte  baS  2Cmt  aus  eigener  SSewegung  nicber,  al$ 
er  ben  crjbifcboflicben  ©tubl  bejlicg,  auf  welcbcm  er 
baS  9Jecbt  bcr  Äircbc  bis  ju  feinem  gewaltfamen 
Sl^obc  mit  einer  (Stanb()aftigfcit  ücrtbcibigtc ,  bie  bcr 
SSerf.  febr  unbefangen  wurbigt.  ^einrieb  III.  gab 
baS  gro^c  (Siegel  eine  Seit  lang  in  bic  ^anb  feiner 
©cmablin  ©Iconora,  bic  nun,  bie  3:age  ibreS  SBo-- 
cbenbetteS  ausgenommen,  aUc  S5efugniffe  eineS  .Ronj; 
IcrS  ausübte  unb  felbjl  ju  ©cricbt  fop.  9?acbber 
fam  eS  fogar  babin,  jebocb  nur  ouf  furje  3eit,  ba^ 
bem  fcl)wacben  Surften  bic  (Ernennung  «uf  bicfe 
©teile  abgenommen  würbe,  unb  bie  oufcübrerifcben 
®ro0en  fiel)  berfclben  anmaßten.     «Sein  Sobn  @bu- 


•)  ©einen  Stamcn  fu^tt  Im  cnglifc^cn  Äcilenbec  «oc^ 
ic0t  ber  15.  3"li-  Wan  ^&lt  \)ie  üBittcrung  an 
bicfcm  Iflgc  (wie  ben  un8  nm  SWcDarbiiö  -■  Zqqc) 
für  cntfct)cibenb  öuf  bic  »ierjig  folgenben.  ©ic 
Ccgcnbc  fagt,  an  icncm  Xagc  fep  bcr  (Sarg  mit 
bcr  Ccic^c  beö  55ifcbi>fö  au8  bcr  ©tdttc  unter 
frcpem  Fimmel,  wo  er  nac^  (Swit^ln'ö  Q3crorb= 
nung  berjgcfc^t  gcwefen,  mit  großer  Jepcrtic^Fclt 
auögc^obcn,  unb  i^n  jur  (StiftöFfrc^c  ju  führen 
^nflalt  gemacht  worbcn;  ein  fc^rerflid5)cö  öcwittcr 
aber,  in  welchem  man  ben  3«>rn  beö  ^eiligen  er* 
fonnt,  J^abe  baoon  abgefcörccft 


165 


orb  I.  »ic§  ein  ®cfud)  bcS  unter  i^m  crjlarften 
^avlammt§,  et  mod)tc  i^  tie  SBSat)t  bcr  ^odjjlen 
25eamten,  auc^  be§  Äonjlerö,  übcrlaJTcn;  nad)brüc!-- 
lid^  jurücf.  „SBavum  bcgeljrt  i{)r  nfdjt  aud)  meine 
Ärone?"  fagte  er.  „Seber  t>on  cu^  l)ält  bie  S5e; 
fugnip  |)od?,  feine  XJiencr  nad)  ©efaüen  önjune()men 
unt>  ju  cntlaffen;  gäbe  id)  biefc  SSefugni^  auf,  fo 
wäre  \6)  nid)t  me^r  euer  Äonig."  @rfl  unter  bie; 
fem  großen  ^Regenten  erlangte  ber  ^anjler  bic  ©elb; 
flänbigfeit,  bie  er  feitbcm  betjauptet  \)at.  ^a§  2fmt 
würbe  namentltd)  burd)  ben  S5tfc^of  SJobcrt  SSur^ 
nel  gehoben,  bejfen  SSerbienfic  um  bie  JRed)tö^f[ege 
unb  felbjit  um  bie  ©efe^gebung  ber  SSerf.  ausfuhr? 
lid)  barlegt.  :Diefen  .Kanzler  ju  e()ren,  geftattcte  ber 
Äonig,  bo^  eine  fBcrfammlung  bc§  ^arlament§,  wo 
er  fclbj!  jugegcn  war ,  in  bem  ®d)Ioffe  gebalten 
würbe,  ba§  jener  mit  großem  2(ufwanbe  an  feinem 
©eburtöorte  gebaut  b^tte.  SBäbrenb  ber  prmifcben 
Slegierung  @buarb'§  II.  ri^  aud?  in  bem  Äanjler- 
omte  oiel  Unorbnung  unb  W\^hxan6)  ein ;  xok  j. 
S5.  oon  einem  Äanjler  ?fnfd)affungen  üon  SBilb^ret 
für  feine  STafcl  burd)  SSefe^le,  woran  er  ba6  grofe 
©iegcl  bö'ngte,  bewirft  würben. 

Sbuarb  III.  ücrlicb  baS  2(mt  bret)  S^aicn  nacb  einan-- 
ber,  inbem  er  bie  Unjufriebcnbeit  mit  ber  gübrung  beS; 
felben.  burd)  ©cifllidbe  bemerfte  unb  felbfl  tbeilte.  ©er 
erjle,  ben  er  baju  crbob,  war  ein  tapferer  tRitUv,  bic 
jwet)  folgcnben  weltliche  9?ed)t§gelebrte,  bcren  einer 
gute  £)icnjle  tbat,  ber  lefete  aber  fo  wenig  befriebigte 
ol§  ber  Siittcr.  ^Zun  !amen  wieber  ®eifllid)e  an  bie 
SRetbe,  unter  bcncn  SBitbelm  oon  SBirfbont  ber 
merfwürbigfle  ifl.  dv  war  oon  armen  Altern  in 
bem  2)orfe  SßSicfböni,  t?on  beffen  ®ut6bcrrn,  welcher 
<Stabtt)ogt  in  SBindbejler  war,  ber  Änabe  babin  ge-- 
Tufen  würbe,  um  bie  <Scbule  ju  befu4)en.  2)afl  er 
na4)b«  owf  ber  bob^n  ®d)ule  SDrforb  feine  ©tubien 
fortgefc^t  böbe,  ijl  nicbt  wabrfcbeinlid) ,  ba  er  nie 
gelebrte  .K:enntniffe  bewiefen  ^at  ©ein  ©onncr  nabm 
ibn  jum  @d)reiber  an  unb  gab  ibm  einen  l)o\)zn 
S^burm  in  SBindjefler  jur  SBobnung,  oon  wo  er  eine 
weite  2Cu6ft(bt  auf  ba6  8anb  üoU  alter  Äircben  unb 
SSurgen  bötte.  ©iefe  S5auwer!e  befab  er  nad)  unb 
na^  olle,  bewunberte  fte,  lernte  ftc  aber  audb  bc-- 
«rtbcilen,  unb  vergnügte  f(d)  mit  SfJacbiinnen ,  wie 
no6)   fcbonere   unb  grofiete  auSjufübren  wären.     Ä. 


ebuarb  III. ,  bem  ber  SSogt  feinen  ©ebreibcr  al« 
einen  SSaufunbigcn  gerübmt  l)attt,  lie0  biefen  fom- 
men  unb  fanb  an  ibm  fo  üiel  ©efallen,  baß  er  ibn 
fogleid)  al6  a5aufd)reibcr,  bann  al§  ^Tuffcber  feiner 
©ebäube  ju  SBinbfor  in  ©ienfl  nabm.  2(l§  ©buarb 
bie  großen  <5iege  in  granfreicb  erfocbten  batte,  oer; 
langte  ibn,  ju  SQSinbfor  einen  neuen  Äöniggftlj  ju 
bauen,  ber  aUt  anbete  in  ber  ^briffenbeit  überträfe. 
SQSidbam  mad)te  ben  Entwurf  unb  UittU  ben  S3au, 
ber  baburcb  febr  geforbert  würbe,  baß  eine  bejh'mmte 
3abl  SKaurer  unb  anbcre  Tfrbeitet  au§  jebet  ®raf-- 
fcbaft  englanbS  auf  ©cfebl  fid)  einteilte.  2)em-- 
näcbft  trat  SßSidbam  in  ben  gei|llid)en  <Stanb,  ben 
einzigen,  in  bem  et,  ber  weber  .Rticggmann  nocb 
JRecbtSgelebtter  war,  ficb  emporfd)wingcn  fonnte.  6r 
befam  fogleid)  mebrete  eintfägl{d)e  ^frünben  unb 
blieb  babei)  2(uffeber  oon  SQSinbfor  mit  größerem  <Se: 
balte.  SRaä)  fünf  Sabten,  auf  be§  .RönigS  bringenbe 
empfeblung  jum  SSifcbof  \)on  2BincbejJer  erwäblt, 
empfing  er  balb  aucb  ba6  große  <Siegel.  Zünn  fo 
unbcfd)oltcn  er  war,  erboben  fid)  über  feine  2Cmtö; 
fübtung ,  in  welcber  er  au6  SKangel  an  .Kenntniffen 
unb  @rfabrung  fein  ©enügc  tbun  fonnte,  fo  laute 
SSefcbwerben ,  baß  fein  föniglicber  Sreunb  ficb  gc- 
ni)tbigt  fab,  i^m  einen  red)t§gelcbrten  .Rajtjler  jum 
9lacbfolger  ju  geben.  2(d)t5ebn  ^al)xt  fpdttt,  unter 
bem  unglü(llid)en  9lid)a rb  II.,  würbe  SBStcfb am 
jum  anbern  male  .Kontier,  blieb  e6  jebocb  nur  furjc 
Seit ,  ob  er  gleidb  ie^t  ju  feiner  Ätage  mebr  ^n; 
laß  gab.  dx  \)atu  unterbeffen  burd)  t>it  SSerwaltung 
feine§  «^irtenamteS  fowobl  al§  burd)  ben  milben 
©inn,  ben  er  in  feiner  Sbeilnabme  an  ©taatSge- 
fcbäften  bewie6,  bie  allgemeine  Zuneigung  erworben. 
3u  bauen  i}öxU  er  nicbt  auf  unb  oerwanbte  all  fei^ 
nen  Ueberfluß  auf  feine  jwet)  großen  Stiftungen, 
bie  neue  ©cbule  ju  SBincbefJer  unb  ba§  (Kollegium  ©t. 
üKatt)  JU  SDrforb,  bie  er  bepbe  nid)t  nur  mit  b«^- 
lidben  ©ebäuben  fcbmücfte,  fonbcrn  aud)  mit  bem 
großen  SSermogen,  ba§  fte  nodb  je^t  b^ben,  außflat- 
tete.  (Sr  jlarb  1404  über  80  3öb«  «l^-  ®«»n 
9?acbfolger  auf  bem  S5ifcbof|iublc  SBincbefler,  bamalS 
bem  reicbjlen  unter  oUen,  wor  jener  S5eaufort, 
M.  ^einricb§  IV.  ^olbbruber,  beffen  Slame  burc^ 
<5  b  a  f  f  p  e  a  r  e  eine  traurige  Unjierblicbfeit  ^at.  Zud) 
biefer  würbe  .Ranjler  unb  jwar  ju  mx  üerfcbiebenen 


167 


168 


Seiten,  julc^t  unter  feinem  ©ropneffen  ^einrid)  VI., 
unb  erlangte  er|!,  nad)bcm  er  üon  bem  2Cmte  ah^t: 
treten  war,  bic  unt)ettooae  ©ewalt.  @r  war  unter 
ben  0{id)tcrn,  üon  weldjen  SoM«««  ^^n  £)rle-- 
anö  t)erurt()et(t  würbe,  bcr  einzige  (Englä'nber. 
2(uö  feiner  er|!en  SSerwaltung  be6  Jeanj(eramte6,  ba6 
er  üiclfad)  s"  f^i"«'^  SSereidjerung  m{^braud)te,  tft 
bemerfcn^wertfj,  baf  er  in  bem  2(ugfd)reiben ,  wel- 
c^e6  bie  S[Bn{)t  eineS  Untcr|)aufc0  anorbncte ,  au§; 
brücfUd;  aüc  9?ec^t§9elef)rte  oon  bcr  SlBafjlbarfeit 
au6fd)Iop,  unb  bap  bic  golgc  ba6  2(uftreten  etne§ 
Unter{)aufe§  war,  ba§  ben  S^lamen,  bcr  \f)m  gegeben 
würbe,  parliamentum  indoctum,  unter  anberem 
burd)  einen  Ttntrag  öcrbiente,  ba^  ba6  gefammtc 
^irdjengut  eingebogen  werben  möci)te.  Um  biefe 
Seit  würbe  aud)  von  mehreren  ^avtamenten  ücrfud)t, 
bie  rid)tcrlid()e  3uftänbigfeit  be§  ^anjlerg  einju-- 
fd)ranfen;  c§  würben  aber  nur  einige  nähere  SBe- 
fttmmungen  erjielt.  Unter  ben  folgcnben  Äanjlcrn 
bis  auf  5!Koru§,  bie  mit  wenig  ?(u6naf)men  S5ifcl)öfe 
ober  (Srjbifd)üfe  waren/  ^at  feinen  ba§  ©cfcljic!  fo 
au§ge5eid)net,  wk  ben  ßarbinal  SBolfetj,  bcr,  ei; 
nc§  S(cifd)cr6  <So^n,  bcr  mäcl)tigjte  SKann  in  ©ng^ 
tanb  würbe  unb  einft  na^e  baran  war,  ^apjl  ju  wer- 
ben. SDbgleid)  ben  anbern  <Staat§gefd;aftcn,  aU  erj!er 
3J?inij^er  ^cinrid}g  VIII.,  mef)r  jugcwanbt,  üerfäumte 
er  fein  .Kanzleramt  nidjt  ,*  crwicS  fid)  al6  9'lid)ter 
unpartljetjifd) ,  griff  aber  oft  in  ba6  ©ebict  bcr  an; 
beren  ®erid)te  ein,  bie  nad)  feiner  9)?et)nung  ju 
ftarr  an  bem  S5ud)j!aben  bcr  (Sefe^e  l)iclten.  Sn 
feinem  Unmutt}c  über  bie  ®|)ifAftnbtgfeitcn  ber  2(n; 
walte,  bie  er  bef{)alb  oft  jured)twie0,  faptc  er  ben 
SSorfa^,  in  bcr  ^auptftabt  eine  l)ol)e  ©cljulc  ju 
befferer  25ilbung  toon  0lecl)t§gelcl)rten  ju  grünten, 
würbe  aber  buri^  feinen  fcl)ne(Icn  ©turj  an  ber 
^CuSföbrung  gebinbert.  ®olcl)  eine  lin^alt ,  bcmerft 
ber  SSerf.,  wirb  in  Snglanb  immer  nod)  üermifit; 
e6  i)at  fel;r  gefd)icfte  ^raftifcr,  aber  nicbt  fo  griinb; 
l\6)t  9?ecl)tggelef)rte  al§  anbcre  Sanber,  wo  man  baS 
JRedbt  fpftematifcl)  al§  eine  3Siffenfcl)aft  auf  bol)en 
©c^ulen  bcbanbett.  I.  501.  II.  89. 

5£f)oma§  5Rore  (bcBanntev  unter  bem  g^lamcn 
SKoruS,  ber  tl)m  wobt  anftanb,  ba  er  mctjl  latei; 
nifc^  fcljricb)  war  nid)t  üoUc  bret)  Sal)rc  .Kanzler, 
übertraf  aber  in  allen  ©tücfen  alle  feine  SSorgänger. 


2)cr  SScrf.  fagt  nicl)t  ju  m'el,  inbem  er  ibm  bep; 
legt,  fowobl  im  offcntlicl)cn  al§  im  bauglicbcn  ßcbcn 
ber  SSoUfommcnljeit  fo  na^c  gewefen  ju  fetjn,  als 
c6  bie  mcnfcl)lid)c  9latur  geftatte.  (I.  582.)  'Stut 
in  einer  ^anblung  fünbet  er  fein  ^Betragen  nicl)t 
löblid) :  in  ber  »on  ibm  geleiteten  ^Cnflage  gegen 
SBolfcv,  bie  ba§  Untcrl)auS  mit  Slccbt  oerwarf. 
2)agegen  t)crtl)eibigt  er  il)n  gegen  ^um^e  unb  TCn; 
bere,  bie  ibn  ber  Unbulbfamfeit  befdbulbigten  unb 
weist  aus  SKore'S  eigener,  fe9erlid)er  ©rflarung  ben 
Ungrunb  bcS  ©erüdjtS  nad),  bnf  er  Scute,  bie  ber 
^e^erci;  angesagt  waren,  ber  Wolter  unterworfen 
babc.  T)k^  tbat  ber  jwetjtc  Äanjler  nad)  ibm ,  2B  r  i  o; 
tcSlet)  unb  legte  fogar  einmal  felbfl  «^anb  an.  I. 
635.  83on  «Wore'S  a:()dtigfeit  alS  9fJid)ter  jeugt,  bag 
er  cinfl  früher  alS  gewöbnlicb  aufbrecljcn  fonntc,  weil 
alle  9lü(fj!änbc  ah^tti)(in  waren,  fo  baf  fein  ®c; 
fd)äft  mel)r  üorlag;  waS  üor  il;m  nie  unb  na^ 
ibm  ^öd)(!  feiten,  wie  unter  S5acon,  foU  üorge; 
fommen  fcvjn. 

2Cbftd)tlid)  bönbelt  ber  SSerf.  auSfu^rlicljer,  olS 
bie  ®cfd)id()tfcl)reiber  ber  Seit  ^einricl)S  VIII.  wn 
SJJorc'S  ^flacfjfolger ,  Tfublet),  fo  wie  \)on  bem 
m'ertcn  nadi)  i^m,  üixä),  SSepbcr  2(nbenfen  ijl  burd) 
bic  Untbaten  tl)reS  fncd)tifcl)en  ©inncS  unb  befon= 
berS  burd)  ben  2Cntbcil,  ben  jener  als  Slii^tcr,  bie; 
fer  als  3cuge ,  an  bcr  ungered)ten  SSerurtljeilung 
Sifbcr'S  unb  ?OZore'S  b^ttc ,  mit  un|!erblid}et 
©cbanbe  bef leibet.  SSon  2Cublct)  ift  nocb  ein  S5rief 
üorbanben,  in  wcld^em  er  um  eine  ^clobnung  auS 
bem  eingebogenen  .Kird)engutc  „wegen  ber  grofen 
Snfamie,  tu  er  im  3!5ienflc  beS  ^önigS  auf  ffd) 
gclaben  b^be,"  hitM,  @r  erbielt  bie  rcicl)c  "KhU^) 
SBalbcn,  2Cud)  fKiä)  erwarb  burd)  feine  ^lieber; 
trad)tig!cit  @rafentitel  unb  gropc  ®ütcr  für  feine 
5Wct)  @öl;ne;  bester  ®cfd)lecl)t  ijl  langjl  crlofcben. 

(Jortfe^ung    folgt.) 


®  e  l  e  l)  1 1  e   ?l  n  j  e  i  g  e  n, 

Nro.  150.         ber  t  \>ar)ct.  Stfabemte  tcx  SBiffenfd^aftem  1847. 


The  lives  of  the  Lord  Chane ellors  and 
Keepers  of  the  Great  Seal  of  England, 
froni  the  eärliest  times  tili  the  reign  of 
King  George  IV. 


(gprtfc^ung.) 

Swepter  SSanb.  'faulet,  nad)t)cr  Wtax- 
quia  üon  SGBind)cj!cr,  war  furjc  3c»t  ®ic9clben)at)rcr, 
blieb  aber  in  onbcrcn  SBBürfcen  ein  longeS  ßcbcn 
I)int)urd?  unüerfc^tt,  unb  pflegte  bie  SBeflanbigfeit 
feines  ®lücf§  bamit  ju  erflären,  bö^  er  „nid)t  ßid)c 
fonbern  Söeibc"  gewcfen  fetj.  2(n  ben  jwct)  S3ij 
fcbofen,  bie  unter  ber  Äönigin  SOlarta  baS  ^anj^ 
ieramt  befteibeten,  namentlid)  an  bem  erjlen,  ®ar; 
bt)ner,  bewährt  ftdj  ganj  befonberS  ba§  unbefan- 
gene, biaige  Urt^eil  bc§  ^erfaffer§.  Äein  SBifcbof 
würbe  Äanjler  unter  ter  Königin  6 lifabetf);  aber 
cinei"  oon  ben  fünfen,  bencn  fte  na4)cinanber  t>a^ 
gro^e  Siegel  gab,  ßb'^if^opb  «^atton,  war  ju; 
vor  nur  als  ein  feiner,  in  ber  Stan^funfi  auSgejeid)- 
neter,  ^ofmann  begannt,  ©enügc  leijietc  inbe^  audj 
biefer  gtcidt)  anbercn,  jwar  mittetmäf igen ,  bod)  t)on 
t>em  großen  ©eifte  bicfer  SJcgierung  getriebenen  unb 
gcbobenen  ßeuten.  ©ein  9?acbfolgcr  ^ucfering, 
ein  grünblid)er  SRecbtIgelebrter ,  bem  bie  Königin 
feiner  Ungefd^liffenbcit  wegen,  nur  ungern  ba§  grope 
©iegct  verlieben  batte,  gewann  i^n  ©unfl  bur^  ben 
€ifcr,  mit  bem  er  bie  ^ronrecbte  ju  wabren  jlrcbte. 
SSon  ibm  ijl  ta^  befannte  SBort  an  ba§  ^au§  ber 
©cmeincn:  „Slebefrepbcit  tfl  cucb  gewabrt;  ftc  be; 
fiebt  aber  nid)t  barin,  baf  ieber  fagc  woS  ibn  ge; 
lüj!ct    ober   ibm   in  ben  ®inn  fommt;    eure  Siebe; 


fret^bcit  t|!,  ba0  ibr  fprecbet:  Sa,  ober,  i^ein.^ 
S5amit  war  nidjt  wobl  vereinbar,  wa^  er  ben  ©lies 
bem  beS  ÜnterbaufeS  ein  anber  mal  vorbielt:  fte  fepen, 
gleicb  ben  geheimen  SRatben,  allerbingS  aud^  JRatbc 
ber  Äronc,  icboc^  nur  fo  lange  ibre  58erfammlung 
baure.  II.  172. 

25er  berübmtejlc  aller  Äanjter  näcbjlt  9Koru6, 
ijl  S'^^^nj  S5acon  (nicbt  bei)  ben  granjofen,  aber 
bet)  un§  gewobnU'cb  S5aco  genannt,  weit  er  ftcb  fo 
in  feinen  lateinifcben  unb  ben  von  ibm  felbjl  tn§ 
ßateinifcbe  uberfe^ten  SQSerFen  fcbrieb).  ©elten  bot 
ftcb  tn  Ginem  ßeben  fo  viel  6ble§  unb  UnebleS, 
©rofeS  unb  9ltebrigeS  jufammengefunben.  S5acon, 
geb.  am  22.  Sanner  1561,  erbtelt,  nicbt  von  feinem 
SSater,  ber  alS  Otegelbewabrer  mit  ©efcbäften  uber-- 
loben  war,  aber  von  fetner  bocbgcbttbeten  ÜJlutter 
eine  trefflid)e  ©rjiebung,  flubirtc  bann  ju  Sambribge 
unb  ^k\t  ftcb  barauf  einige  ^a\)vt,  jum  %^z\i  al8 
©efäbrte  ber  britfifcben  ©efanbtfcbaft,  in  granfreicb 
auf.  T>\t  S^letgung  ju  wiffenfcbaftlicben  TCrbeiten, 
bie  er  von  ba  mitbrad)tc,  \)klt  i^n  nicbt  ah,  bie 
mübcvoUen  ßebrjabre  eines  Stiö^t^anwalt^  ju  bcfleben, 
ba  fein  SBunfcb,  fogletcb  in  ben  ^icnjl  ber  .Krone 
ju  fommen,  unerföUt  geblieben  war.  2CIS  Anwalt 
batte  er,  fo  recbtsfunbig  unb  genjänbt  er  ftcb  bewies, 
nur  wenig  Sufprucb,  fo  bap  er,  eingefd)ran!t  auf 
fotcbcn  Erwerb,  ba  er  obne  SSermogen  war,  mancbe 
Sabre  in  fummerltcben  Umflanben  verlebte.  T)a^  er 
ju  bem  Siufe  eines  fcbönen  ©eifleS  gelangte,  tt)at 
feinem  fortbauernben  SSerlangen  nacb  ^rnjlellung  feis 
nen  SSorfcbub.  ©eine  ©egner,  barunter  fogar  nabe 
SSerwanbte,  wufiten  ber  .Königin  eiifabctb  bei?ju- 
bringen,  eS  feblc  feinen  .Rcnntniffen  an  Stefe.  S^aju 
XXV.  21 


171 


178 


Um,  ba^  er  betj  feinem  erfien  ^fuftreten  im  Unter-- 
&aufe  gegen  ein  2(nfinnen  bcv  Sfegierung  fi*  erl)0- 
ben  ^ötte.  ©a6  i^m  funb  geworbene  5O?i0fallen 
bcjrüber  fud^tc  er  »on  ba  an  burd^  eine  er9ebenf)eit 
ju  beftegen ,  bie  julefet  fo  mit  ging,  bap  er  einen 
ber  grobjlcn  !JKipbraud)e  gegen  bie  ©efdjrrerbe  be§ 
Parlaments  \)ertf?eibigte.  9)Jcf)r  nocb  als  biefe  ©djmieg.- 
famfeit  forberte  ii)n  ba§  2Bof)ln)oaen  beS  ©rafen  üon 
Sffer/  ber  enblicl)  burrf?fe|te,  baf  S5acon  unter  bie 
JRcdjtSanwalte  ber  ^rone  aufgenommen  würbe.  S^lun 
bcfferten  fid?  feine  Umftanbe  unb  er  gewann  baS 
Zutrauen  ber  alten  Äonigin.  €inj^  fragte  fte  i^n, 
ob  nic^t  gegen  ben  SSerfaffer  einer  ©djrift,  welche 
jte  ^od)fi  anjlöpig  fanb,  eine  ^lagc  wegen  «^od)t>er-' 
rat()6  angefiellt  werben  fonnte?  ©in  ^od)üerratt)er, 
antwortete  JBacon,  ijl  ber  SSerfaffer  wol)l  nid)t,  aber 
ein  £>ieb ;  benn  er  gicbt  an  oielen  ©teilen  für  fein 
a\i^,  was  bem  SacituS  ge^6r^  ^<^t  aber  beflectte 
SSacon  feinen  9iuf,  ju  bem  bereits  auc^  f4)rift(Ieüei 
rifc^e  2lrbciten  t)iel  beigetragen  Ijattcn,  burd^  bie 
graufamc  ©efdjaftigfeit ,  womit  er  alS  Tlnwalt  ber 
\Ärone  oor  ®erid)t  feinen  2Bo()ltlE)ater  ^ffer^  unb 
na4>  beffen  SSerurtl;eilung  unb  ^inrid)tung,  aud) 
nod()  fein  2lnbenfen  oerfolgte.  S^lur  %ütd)t,  bie  f))at 
unb  f4)wcr  erlangte  ©unji  ber  Königin  wieber  ju 
verlieren,  wenn  er  fi^  in  biefer  <Bia(i)i  nid)t  ^od^fl 
bienfieifrig  bewiefe,  fann,  ba  er  gar  ni6)t  bösartig 
war,  ber  ©runb  biefcS  SetragenS  gewefen  fe^n. 
£iic  SSegierbc  l)o&er  ju  |leigcn  verleitete  i^n,  aud) 
als  3acob  I.  auf  ben  Z^xon  gelangt  war,  ju  nie; 
briger  @d()meid;ele9,  unb  würbe  gteid)wol)l  feljr  lang; 
fam  befricbigt.  2(üc  2Cnjlellungen,  bie  er  nad)einanber 
erhielt,  als  ©eneral  -  ^rocurator,  (Seneral  --  2(bt>ocat, 
©iegelbewal)rer,  enblid)  Äan^ler,  waren  burc^  bie 
jubringlic^j^cn  Sitten  rok  erzwungen.  Sn  bem  Äan^-- 
leramte  t^at  er  üolleS  ©eniigc  wk  einfl  ?0?oruS, 
aber  mit  bem  großen  Unterfd)iebe,  ba^  er  balb  in 
ben  SSerbad)t  fam ,  ®ef4)enfe  oon  ^arcbepcn  ju 
nehmen.  2(uf  bie  Älage  beS  Unterl)aufeS  würbe 
bcpf)alb  eine  Unterfud^ung  angeorbnet;  baS  (Srgebnip 
war  feine  Ueberfül)rung  unb  fein  ©ingeflänbnip,  bie 
.golge  aber  feine  ^ntlaffung  unb  baju  sijerurt^cilung 
in  eine  f4)werc  ©elbflrafe,  SSerluft  bcS  ©t^eS,  ben 
er  als  SSifcount  ©t.  "Kiban  im  ^bcr^aufe  l)atte, 
unb  ©efängnip.  2)iefe  ©trafen  würben  i^m  jebocb 
m^   einiger  Seit  erlaffen,    o^nc   bap  bie  öffentliche 


©timme  an  folcI)er  3J?ilbe  2Cnj!t)p  na^m;  fev  eS,  bap 
baS  glanjenbe  SSerbienft,  weld^eS  er  als  ©taatSbe-- 
amter  unb  ®elel)rtcr  erworben  f^atU,  bie  SSerge()ung 
betfte,  ober  bap  man  biefe  felbfl,  in  9Jüdf|td[)t  t^eilS 
auf  i^rcn  nid)t  eben  großen  S5elang,  tl)eilS  auf  be; 
fannte  ©d)wad)en  beS  SKanneS  gelinber  beurtl()ieilte. 
^enn  er  war  ein  übler  ^auSl)alter  unb  gegen  Un; 
tergebene  ju  nad^fi4>tig.  '^Haci)  feinem  ©turje  lebte 
er  noc^  fed)S  Sat)re,  angeneljm  befdjaftigt  mit  ber 
SSoUenbung  feiner  ja^lreidt)en  SSBerfe,  bod)  oft  in 
trüber  ©timmung;  einmal  wenn  Hjn  bie  ©ef)nfud()t 
nad)  bem  verlornen  2Cmte,  wieberum  wenn  \t)n  SGBe^; 
mutl)  über  bie  feinem  eigentlid)en  SBcrufc,  ber  2Bif; 
fenfd)aft,  entzogene  3eit  anfam.  (5r  jlarb  1627  unb 
binterliep  ein  nid[)t  beträcbtlid)cS  unb  überfd^ulbeteS 
SSermogen. 

S5acon'S  9?ad)folger  war  ein  ©eifllidjer,  ber 
le^tc  auS  biefem  ©tanbe,  ber  baS  grope  ©iegel 
inne  gehabt  l)at;  SBilliamS,  S)ecan  von  SGBeflmin-- 
fler,  nad)l)er  85ifdl)of.  "SBcil  er  ber  fRtd)U  unfunbig 
war,  muptc  er  erfl  ein  balbeS  Saf)r  j^ubiren,  t^iat 
eS  aber  mit  fold^em  @ifer  unb  ßrfolg,  bap  er  bann 
baS  JKic^teramt,  fre^lic^  mit  Unterp^ung  üon  3ie4>tS; 
gelel)rten,  gut  genug  t>erfal). 

Unter  (5arl  I.  ,nal;men  bie  3)l)atig!eit  ber  ©ie-- 
gclbewa^rer,  beren  nad)  einanber  vier  auftraten,  gri)p; 
tentl)eilS  bie  fd)wierigen  ©taatS;®efd^äftc  in  %n: 
fprud).  T)it  jwepte  barunter,  %in6:),  trug  viel  ju 
bem  Unglücf  biefer  Sdegicrung  burdt)  feine  böfen  fRatp 
fd)lage  unb  aufreijenben  Sieben  bep,  unb  entging 
bem  ©d)icffale  ©trafforb'S  unb  ßaub'S  nur  burd) 
bie  Slud)t.  nad)  ^oilanh,  wo  er  od)t  Sa^re  in  2(r; 
mutb  unb  SSeradl)tung  khu,  bis  ii)n  auf  fein  Stellen 
ßromwell  bcgnabigte.  £>er  britte,  ßittleton, 
fdjwanfte  jwifdjen  ^onig  unb  Parlament,  folgte  je; 
bodt)  julc^t  bem  S5efel)le  beS  erfteren,  ii)m  nad)  ?}or! 
baS  grope  ©iegel  ju  überbringen,  unb  begleitete  i^n 
barauf  nad)  ^yforb,  fanb  \>a  jwar  in  feinem  9Ji(i); 
ter;2Cmte  nid)fS  ju  tt)un,  warb  aber  eine  %vi\)\ö)aav, 
JU  welcl)er  9led()tSgclel)rte  unb  ©tubirenbe  ftd)  in 
sJKenge  jiellten,  bie  er  red^t  gut  übte  unb  an  beren 
©pi^e  er  für  ben  Äonig  gefod[)tcn  i)aUn  würbe, 
^ätU  ii)n  nid)t  ein  f4)neller  2^ob  f)ingerafft. 

£)ritter  S5anb.  X>it  Entfernung  biefeS  ©ie^ 
gelbewa^rerS  auS  ber  ^au^tfiabt  liep  bie  Söic^tigfeit 


173 


174 


bc8  2fmtc6,  unb  namenttirf)  bc§  ®icc|cl6,  »ic  fem 
frul)ercr  SSorgang,  crfcnncn.  iRidjt  nur  ftanb  nun 
bi'c  9(Jcd)t§pflc9C  be§  ^an§(cr§  fli'ü,  fonbern  für  eine 
SHengc  TCuSfertigungen ,  bic  nad)  uraltem  ^ixfom: 
men  nur  unter  bem  großen  «Siegel  gefd)ef)en  !onn-- 
teu/  war  fem  JRotl).  Sangc  firäubte  ffd)  ba§  Sber- 
i)au6  gegen  ben  SSorfd^lag,  ber  öon  ben  ^efttgjlen 
im  Unterl)aufe  gemad)t  würbe,  ein  neue§  <Stegel 
be§  ^enigreic^eS  verfertigen  ju  laffcn  unb  brep  Scan- 
nern anjuöertrauen.  %l^  enblid)  biefcr  S3orfd)lag 
burdjgefei^t  unb  über  bte  Urfunben,  bie  ta^  alte 
Siegel  trugen,  eben  fo  bic  S'^i'd^tigfeit  üerljangt  war, 
wit  foIcl)e  gleirf)  barauf  ber  Äönig^  über  alle  %u^: 
fertigungen  mit  bem  neuen  au§f|)rad),  famen  bic 
®efcl)äftc  wieber  in  einen  Iciblidjen  ®ang,  befonberS 
burd)  bie  reblid)en  S5emüf)ungen  SGBl)itelo(f'6,  ber 
unter  jenen  bret)  SDlännern  ber  fad)funbigfle  war 
unb  auc^  ba§  SSertrauen  SromwelTö  gewann,  ob 
er  biefem  gleid^  oft  wiberfprodjen  f)atte.  @5  bauerte 
Wooö^  nid^t  lange,  fo  faljen  ^ic  brep  (Siegclbcwal)rer 
fid)  gejwungen  abjutreten.  6§  würbe  il)nen  eine 
©efd^äftSorbnung  üorgcfd^riebcn,  nad)  weldjer  fie  j. 
SB.  iebc  <Saä)t  an  bcmfelbcn  Sage,  wo  ftc  an; 
gebradjt  wäre,  ju  erlebigen  Ratten.  SSergeblid)  |!ell; 
ten  fie  bic  Unau6fül)rbar!eit  fold)er  gorberungen  üor; 
(Sromwell  lic^  fie  rufen,  lobte  ihre  2(ufrid)tig!eit, 
befa()l  i()nen  aber,  ba§  ©icgel  alSbalb  abjugeben- 
T)a§>  übertrug  er  nun  jwep  Vertrauten,  einem  ^ber-- 
j!cn  unb  einem  Ma\ot.  SSon  beren  9?ed)t§^fle9c 
wirb  nid^t§  gcmelbet;  »ermutljlid)  war  fie  burd)  ben 
SSepftanb  anberer  9Jid)ter,  weld?e  ber  ^rotector  forg= 
faltig  gewallt  l)attc,  oor  ju  großer  2Cu6artung  be- 
wahrt. 

ßarl  II.  brad)te  bc^  feiner  SBiebcreinfe^ung 
Oieftauration  1660)  ben  .Ranjlcr  ^t>be  (nad^ljer 
ßorb  Glarcnbon)  mit,  ber  i^m  in  bic  SSerbannung 
gefolgt  unb  barin  fcl)r  ()ülfreid)  gewefen  war.  Sflun 
würbe  ba§  neue  «Siegel  mit  berfelben  Set)crlid)feit 
jerfc^lagen,  wit  üierjel)n  Sal)re  juöor  ba§  alte,  nad)-- 
t)tm  e§  bem  Parlamente  war  überliefert  worben. 
S«ur  ftcben  Sal)re  t)ielt  jtd)  klaren bon,  unb  nad) 
feiner  (Sntlaffung  erljob  baS  Unterljaug  eine  2(nflagc 
wibcr  tl)n,  bie  nur  ba§  Uebcrgewid)t  feiner  geinbe 
für  i^n  fo  furdjtbar  mad)tc,  baf  er  ffd)  il^r  burc^ 
^eimlicfjc  glue^t  nac^  granfreid)  entzog,    ©ort  brad)te 


er,  au6  bet-^eimat  auf  immer  ocrbannt,  bic  teilten 
Sa()re  mit  fd)riftj!eaerifd)en  arbeiten  ^in,  welche, 
fein  ®efd)id)t§wer!  namentlid),  i{)m  einen  größeren 
9iuf  begrünbet  ^aUn,  al§  feine  2Cmt§fü{)rung.  35er 
$8f.  fallt  über  jencS  ®efd)id)t6wer!  folgcnbeS  Urt^eil: 
„©ie  Sel)ler  bcSfclben  ffnb  leid)t  nadjjuweifen ;  mon 
fünbet  cinerfeitS  ju  oiel,  anbererfeit§  ju  wenig;  man= 
d)e§  i|l  ungenau,  mand)e§  cntfJellt,  ber  ©tpl  nid)t 
forgfältig,  bic  Tfnorbnung  nid)t  regclmapig.  'Äacin 
unter  allen  ®efd)id)tbefd)re{bungen  ftnb  glcidjjeitige 
bie  fd)a^barjlen ;  unter  gleicbjeitigeh  oerbiencn  t>k 
ben  SSorjug,  weld)c  von  Scannern  ^errü^ren,  bie 
an  ben  SSegebenljcitcn  felbft  ^ntbcil  gehabt  ^aben; 
unb  unter  fold)en  glcidjjeitigen  @efd)id)ten  ij!  feine 
fo  bewunbernSwert^  ol§  ^larenbon'0  großes  SBerf, 
(®efd)id)te  ber  9JcbeEion  in  ßnglanb,)  wegen  i^rer 
anfd)aulid)en  ©arjlellung  ber  (Sreigniffe,  grünbtid)en 
i)'lad)weifung  ber  Urfadjen  unb  treuen,  fpre(J)cnben 
Beid)nung  ber  6l)ara!tere."  ©od)  fügt  ber  S5f.  in 
einer  2(nmerfung  l^inju:  er  {)abt  babct)  an  SBerfe 
wie  ßäfar'S  ßommentarien  unb  Sic ^'6  ©enfwür-- 
bigfeiten  nid)t  gebaut. 

"Kudt)  ber  jwepte  9'lad)folger  ßlarenton'S, 
ßorb  <Sl)afte§buri)  (®ropoater  be6  ^^ilofop^en) 
^at  einen  großen  S^lamen  l)inferlaffen,  m6)t  von  bem 
Äanjleramte,  ba§  er  nur  ein  ^ai)t  unb  fo  mangels 
l)aft  beflcibetc  ba^  er  ein  ©pott  ber  2Cnwalte  war, 
fonbern  von  feiner  festeren  SS^citigfeit  im  Parlament, 
wo  er  nad)  feiner  ©nt^weiung  mit  bem  ^ofe,  bem 
er  juvor  rü(ff[d)tlo§  gebient  ^atte,  beffen  auf  Unr 
tergrabung  ber  SSerfaffung  gerichtete  2(nf^lage  tl)eil8 
mit  loblid)en,  t^eilö  aud)  unloblid^en  2Cbft4)ten  unb 
SJlitteln  vereitelte,  ©ie  ^abea§--(5or|)u§;'2fctc,  burd) 
wcld^e  er(l  bic  %vt\)\)zit  ber  ^erfon  ganj  fidler  ge-- 
flellt  würbe,  ij!  fein  SBerf.  ©et)  c§,  ba^  il)n  ju-- 
nad)jlt  eigenes  SSebürfni^  —  er  war  jwct)mal  in 
enger  ^aft  —  baju  getrieben  l^abe.  ©er  SSf.  te? 
merft  fe^r  gut:  „Tonnen  wir  i^m  feine§weg§  reine 
SScweggrünbc  5ufd)rciben,  fo  l)aben  wir  bod^  ®roge§ 
feinen  S5emül)ungen  ju  verbanfen;  unb  m\xf  man 
jugeben,  bafi  er  in  SSerfolgung  felbflfüd()ttger  3w>e(fc 
bie  willfül)rlid)flen  SSc^auptungen  unb  bic  i?etwerf; 
lic^jtcn  SO?apregcln  untcrf!üfet  l)at,  fo  fd)eint  er  boc!b 
mit  frifcherem  unb  froherem  SKut^c  für  iim  gute 
®a6)t  gel)anbelt  ju  ^aben,   wenn  i^m  fein  @f)rgeij 


175 


176 


«n  tat  ^(inb  gab/    eine   folcl)e   §u   bcr   fcinfgcn   ju 
mac|)en/' 

2(uf  @^afte§bur9  folgte  ein  swei^ter  Sin(^, 
befannter  unter  bem  Flamen  (Sraf  9lottin9f)am. 
2)iefer  war  nod)  fe()r  jung  in  ben  SSefi^  eine§  an; 
fc^nlid)en  SSermogenö  gelangt,  unterwarf  ficb  aber 
{)erjl)aft  aUen  2(nforberungen  an  einen,  nad)  2Cu§- 
jetd^nung  jlrebenben  9led)teanwalt.  (Sin  foldjer,  pflegte 
er  ju  fagen,  mu^  ben  ganzen  SSormittag  lefen  unb 
ben  ganjen  ^flad^mittag  fpred)en.  dt  wieg  bamit 
auf  ben  2Cntbcil  welchen  er  an  ben  täglicl)cn  ©treit-- 
übungen  ber  2tnwalte  nabm,  unb  burd)  welcl)cn  er 
in  SRebe  unb  ©egenrebe  eine  gropc  gertigfeit  erlangte, 
fo  ba^  er  von  Beitgcnoffen  ber  englifd)e  9?ofciu§, 
ia  ber  englifcbe  ßicero  genannt  würbe.  2(l§  Äanj- 
Icr  jog  er  fid)  mancben  5£abcl  oBn  ©eiten  j^renger 
SSerfaffungSfreunbe  ju,  weit  er  für  bic  SSorredjte  ber 
.Rrone  unb  felbjl  für  ?SÄapregeln  ber  SBiafubr  glcid) 
einem.  <5ad)walter  auftrat.  ©a§  jebod)  nur  au^cr; 
l;alb  feines  ®eri4)t§bofe§ ;  in  biefem  geigte  er  ftd) 
ganj  unabl)angig  unb  unbcjiecblicb.  @r  war  ber 
«rjie  ^anjler,  ber  fid^  bcmüljte,  ben  ®erid)t§gebrauc^ 
auf  feinem  ©ebiete  burcb  SScfleibung  beSfclbcn  mit 
einer  wiffenfd)aftlid)en  %otm  feiljufc^en;  ber  erjic, 
ber,  eben  in  biefer  JCbftcbt,  feine  ßrfenntniffe  fd)rift; 
Ü6}  abfaßte.  %\i6)  fu4)te  er  nicbt,  wie  met)rere  fei-- 
ner  SSorganger,  bic  3u|i«nbig!eit  feines  9lid)ter:2Cmi 
tcS  auSjubebnen  unb  enthielt  ftd)  namentlicb  alle§ 
(ginfc^reitenS  au§  SSiUigfeit  in  SSerbaltntffe  bie  o^ne 
©efäbrbc  burd)  SSertrag  bcftimmt  waren,  ^at  ftd) 
jemanb,  fagte  er,  unbeba^tfam  burd)  eine  frepwiU 
ligc  SSer^jflic^tung  gebunben  obne  ficb  ben  SBiberruf 
»orjubebaltcn ,  fo  !ommt  eS  bem  Äanjler  nid)t  ju, 
ibm  bic  Seffeln  abjunebmen,  bic  er  ftd)  felbft  an-- 
gclegt  l)at,  ©aS  grope  ©iegel  bielt  er  fo  wertb, 
ba§  er  eS  immer  mit  ju  S5ett  nabm  unb  unter  fein 
Äopffiffen  legte.  £)aburd)  betuabrtc  er  e§  einjl,  ol§ 
ein  ©icb,  welcher  bafür  balb  nacbber  gel)angen  würbe, 
bep  i^m  cinbracb  unb  unter  2(nberem  and)  ben  .Ranj-- 
(erftab  entwanbte. 

ÜWit  bem  ©iegelbewabrer  8orb  ©uilforb  unb 
bem  Äanjler  ßorb  Seffret)§  fcblteft  bie  erjlc  JReibe 
biefer  8ebenSgefdbid)ten.  S5ei)bc  waren  auf  bem  großen 
SBenbepuncte   ber  cnglifd)en   SSerfaffung,    als   biefe. 


fann  man  fagen,  i()re  le^te  Prüfung  au§t)ielt,  ge- 
wiffenlofe  SBerfjeugc  ber  ©ewalt,  bic  jtd)  über  baS 
@efe^  erbob,  julefet  aber  bemfelbcn  unterlag.  25em 
crj^eren,  ber  weniger  auS  SSoSbeit  benn  aus  gcig^ 
beit  fünbigtc,  warb  oon  bem  5wet)ten,  feinem  9lei 
benbul)ler,  baS  ßcbcn  burcb  .Kränfungen  oerbittert 
unb  ocrfürjt;  biefer,  ber  wtxt  fcblimmcr  war,  en^ 
bete  belaben  mit  ©chmacb  unb  glucb,  im  ®e-- 
fängnif. 

granj  ^lortl),  l^orb  ©uilforb  (ber  Urgrop; 
t)ater  beS  SorbS  SfJortb,  ber  unter  @eorg  III.  crjler 
fSKiniflcr  würbe)  gab  fd)on  alS  .Krön -- 2Cnwalt,  bann 
£)berrid)ter ,  baS  ^fanb  !ned^tifd)cr  ©efinnung,  wo= 
für  er  baS  grope  Siegel  empfing.  2(IS  9tid)ter  er; 
wies  er  fi^,  wo  eS  ftd)  n{d)t  um  politifcbc  SSer; 
geben  l)anbelte,  untabell)aft,  auper  ba^  er  bic  ^ip 
bräu4)e,  bie  er  t>orfanb  unb  beflagte,  abftd()tlid)  fort-- 
bcjiebcn  lic^.  I5er  ©efcbciftSgang  foUtc  »ercinfacbt 
unb  befd)leunigt  werb.cn;  für  bic  ^artl)ct)cn,  fagte 
er,  wäre  baS  frct)lid)  wünfd)enSwertb,  aber  bic  fRiö)^ 
tcr,  Anwälte  unb  @d)reibcr,  aüe  auf  ©portein  an; 
gcwicfcn  unb  in  langem  SScfi^e,  bic  würben  babep 
febr  ju  furj  fommcn;  jubem  \)CitU  bie  Äronc  un; 
glcid)  weniger  «Stellen  ju  vergeben.  2)od)  traf  er 
im  ®crid)tSwcfcn  einige  SScrbcfferungen.  Sn  ben 
©taatSgefd)äften  bagegen  war  er  von  einer  f(banb= 
baren  2BilIfäf)rigfeit.  @o  leitete  er  unb  förbcrtc  er 
bic  SRaaprcgeln,  beren  Ungcfe^ltd)feit  am  Sage  lag, 
woburd)  bie  uralten  Sret)beiten  ber  ®tabt  ßonbon, 
l)iernäd)ji  aud)  anberer  ©täbte  öcrnid[)tct  würben. 

<Scbr  auSfübrlid)  unb  mit  bcfonberer  fritifd)er 
©enauigfeit  bcbanbclt  ber  SSf.  bic  8cbenSgefd)icbte 
bcS  SorbS  Scffrct)S.  @r  b^be  gebofft,  fagt  er, 
irgenb  etwaS  cntfd)ulbtgcnbcS,  ocrfö^ncnbcS  barin 
aufftnbcn  ju  fönncn;  aber  nid)t  nur  b^bc  er  nidbtS 
folcbcS  cntbecft,  fonbern  ftd)  überjeugt,  ba^  nod)  großer 
rcr  Ttbfcbcu  bem  SJlannc  gebübrt,  als  i\)n  getroffen 
babe. 

{<2>d)iü^  folgt.) 


®  e  I  e  ^  1 1  e    51  n  j  e  t  g  e  it 

Nro.  151.        \>cx  l  baper«  2tfal>emie  ber  ©iffenfc^aften.  1847. 


^.  Jg)of :  unb  etaatö  -  ^^iMiot^ef « 


^(uSjug  au§  fccm  SScrjcic^nijfc  fccS  SugangS  bcp  ber 

jt.  ^of  -  unt)  ©taatö --SSibliot^ef  im  Sa^re  1847. 

@rjlc§  Quartal.    Sanuar  —  «Wärj. 


<Dr.  ff.  SHotj^,    ®cfc^i4)te   unfctec  öbcnMdnt>ifcI;en  ^l^i^ 

lofopl^tc.    Sb.  1.    ^ic  ä9pptif(^c  uub  bic  jocoaflci« 

fi$c  ©laubenöle^rc,  alö  bic  ältcjlen  Quellen  unfecet 

fpcculatiücn  3becn.  9??ann^eim  1846. 
J.  Willni,    Histoire   de   la    philosophie  allemande 

depuis  Kant  jusqu'ä  Hegel.  (Ouvrage  couronne). 

T.  I.  Paris  1846. 
3)r.  5.  3.  Sic  meng,    ©iotbano  Jßruno  unb  Wcolauö 

tfon  6ufa.  33onn  1847< 
V.  Cousin,  Fragments  de  philosopliie  carf.esienne. 

Paris  1845. 
2)r.  ÜB.  (2>tcpl^cin,    2BiiTen   unb  ©Uiubcn.     ©fcptifd^c 

Söcobac^tungcn.  J&annooct  1846- 

L'Armonia  universale.     Poema    didascalico  in  sesta 

rima,  di  N.  de  Bo.   Bi.   3-   ediz.  Vienna  1846. 
3^    ©eliuö,    ©ie    Xlcdf'fd;c    ©^aföpecitefritif.     53onn 

1846. 
Zf>.  QJcrnciIefcn,    25a5    bcutfcl)c   «öolfscpoS.     3ürirf) 

1846. 
e.  20'? c per,  ©tubien  ju  ®6tf)c'ö  Söujl.  "Ultona  1846. 
eine  lefcnöjpürbigc  Sj)i^ovk  oon  .fjerjog  ffmji  in  Söiccn 

unb  Oejlctteic^.  granff.  1846. 
2©.  ©timm,  1tt^i6  unb  ^cop^iliaö.   ©öttingen  1846- 
grauen  lob   ber  Süngcre,    Äaifet  Äatl  bcc  ©coge.unb 

bog  fcanjofifclje  3ungfrjuenbecc.  3öfi^  1846. 


2)r.  gc.  11.  ßtlcnmcpet,   «Die  (Soge  »on   bet  53urg 

^bolp^gcdP  ber)  ßangenfc^ivalbac^.  Sßicäbabcn  1845. 
S.   ©imcocf,    5Dic  beutfd;cn   55olföbü^cr,   gefammclt 

unb  in  il^rcc  urfptüngU($en  ffc^tl^eit  ivieberl^crgcftcllt. 

5Bb.  4.  5.  gtanff.  1846. 
^fJoripegifc^c  53oIf8mä^rdben.     3"   J^'«   bcutfc^e  Citetotut 

eingeführt  von  Cubiv.  Xiecf.    35b.  1.  2.     55crlin 

1847. 
Piet.    Selvatico,    Di    un    nuovo    dipinlo    0  fresco 

di  RafFaello  in  Firenzi.  Firenze  1845. 
5\.  (3.  Äiefcivcttcr,    ©efc^ic^te   bcc  curopäifc^ ; abcnb* 

länbifct)cn   ober   unfecer  heutigen  9J?ufiF.     2-  »eriti. 

Itufl.  Ccipj.  1846. 
^o^mali)    unb    Carlo,    <Si4)lcftfcf)c§    ^ünfilcrleyifon. 

Jf)cft  2.  3.  55rcölau  1846- 

dust.    Rambot,    De    la   richesse  publique,    de  la 

richesse  individuelle  et  des  Lesoins  moraux  dans 

les  societes  modernes.  Par.  1846. 
P.   J.   Proudhon,    Sj'Steme  des  contradiclions   eco- 

nomiques    ou    philosophie    de  la  misere.     T.  I. 

II.  Par.   1846. 
Th.  Mo  rill,    Essai  sur  l'organisation  du  travail  et 

l'avenir  des  classes  laborieuses.  Par.   1845. 
».  .^ofniann,   X>ic   <Sc^lad;t  üon  Sßorobino  mit  einer 

Uebccftc^t  bcS  gclbjugg  »on  1812.    (Soblcnj  1846. 
2J?ilitarif^cr   ^ad)la$  teä   f.    prcup.   ®cncraüicutenant« 

®rafcn  ^cnrfel  oon  ©otincrämarf.    .^crauS» 

gegeben  ton  ^.  3 ab  der.  %f>.  II.  3ccbfl  1846. 

^r.    20T.    <2>imon,     Deontologie    medicale.     Paris 

1845. 
^.    5.    @.    ^i6fot>iu3,^^9fiologic    ber  menf4)lic^ett 

0timme.  IJeipjig  1846. 
30^.  3.  ®m.   ©tcenflrup,    Untcrfud^ungcn   über  l)a& 

«öorfomincn   beg  .f)ermap^robitiamuö   in  ber  Silatur 

"U.    b.   «Danifdscn  überfe^t  oon  2)r.  (T.  g.  .&orn; 

fc^u^.  ©rcifgtvalb  1846. 
XXV,   22 


179 


180 


©t.    SH.    aCBagnec,    ^aubioottcrbuc^    Der    ^p^nftologie. 

55b.  3.  55cflimf(j^n)eig  1846. 
^r.  €.  Xcaubc,   53et)trä9c  juc  experimentellen ^at^p; 

loglc  unb  «p^oftologie.  .^cft  1.  55crltn  1846. 
A.    L.    Wigan,    The    dualitjr.  of  the  mind  proved 

by    the   structure  functions  and  diseases  of  the 

biain.  London   1844.  * 

P.    M.    Latham,    Lectures    on   subjecls  connected 

with    clinical    medicine    comprising    diseases  of 

the  heart.  Vol.  I.  London  1845. 
g.    21.    ßitplfc^    9littcr    »on   9lottccau,    Älinifc^e 

^otttäQC    über   fpeciellc   ^ot^ologic    unb   5;^ecapic 

bcr  Äranffieiten   bc^  tveiblic^en  ®cf(|)(cc^teä.     "präg 

1845. 
©.  »on    &(icil,   ^f)r>fxMii^i  2)tagnoflif  unb  beren  Un* 

tpenbung  in  ber  5??ebijln,  Chirurgie,  OcuIifHf/  Otia  = 

trif  unb  ©eburte^ülfe.  SBicn  1846- 
5Dr.  S.  33 er g mann,  Cc^rlnid;  bcr  Medicina  forensif. 

S3raunf^tpeig  1846. 
®r.   3-    C-    Sa 6p er,    2)cnFii)ürbigfcitcn   jur   uicbijini; 

fc^en  ©tatijlif  unb  (StaatöarjnenFunbe.  53crf.  1846. 

^r.  5B.  Qß.  Ccifl,    lieber  bic   ©nfrvicfelung  cincö  po; 

fttioen   gemeinen  9lc4)te6   in  ber  cioiliftrtcn  3!Jlenf4>; 

^cit.  SSafcI  1846. 
2)r.   S.   (Seil,    öucllenfunbc    beö   SKöraifd)en   9lcc^tef» 

55onn  1846. 
1^.  Ttarcioll,   Oe^rbuc^   bcr  3"f^'tutionen  beä  r5mi= 

fc|)en  9tcc|)teö.    3-  »PÖig  umgearbeitete  Itufl.  Celpjig 

1847. 
®.  QSBat^,  ©a$  alte  9^cc^t  ber  folifdien  Jranfen.    5ltcl 

1846. 
<Dr.  3.  QBeiöfe,  ^ie  £lucircn  beö  gemeinen  fäd)ftfd^en 

^e^t$.  Seipjig  1846. 
(S.  @ac^ö,    Ucbcr  bag  ©anregt  in  feinem  ganjen  Um-- 

fang.  5öcr(in  1831. 
H.   3.   ^tufe,   llufflärung   unb  33cmerfungen   über  bic 

(3tralfunbcr  Söürgcröcrträgc   oon   1595   unb  1616. 

@tralfunb  1846- 
<Dr.  2B.  Z^.  Äraut,  1>ci§  alte  Otabtrccf)t  ju  Lüneburg. 

©ötting,  1846. 
S).   ©.  e.  g.  |)affenpflug,   Ueber   bas  ßicferungögc^ 

fc^äft.  55crlin  1846. 
©r.   6.    @.    ®ö^rum,    ®efc^id;tliitc   ^arjleüung   bcr 

ßc^re   oon  ber  ßbcnbürtigfeit  naä)  gemeinem  beut; 

fc^en  JHcd^te.  55b.  1.  2.  Tübingen  1846- 
E.    V.    Foucart,    Elements    de  droit  pubhc  et  ad- 

ministratif.  3.  edition.  Vol.  1    —  3.  Par.   1833- 

Le  conseil  de  Pierre  de  Fontaines  ou  traite  de  l'an- 
cienne  jurisprudence  fran^aise.  Nouvelle  edition 


publice    d'apres    un    Manuscrit    du   XIIl.   siede 

par  M.  A.  J.  Marnier.  Par.  1846- 
6.    2.   5-    ^o^le,   55crfucf»  einer  O^orflcaung  bes  i)Wes 

Nienburg  5  ©d^merinifc^cn   Griminah  ^rojeffcS.    ßicf. 

1.  "Mügcmeiner  l^cif.  ^arc^im  1845. 
deLacuisine,    De    l'administration    de  la  justice 

criminelle    en    France    depuis  la  reforme  de  la 

legislation.   Par.    1841. 
"Sr.  2tlbr.  gr.  QJ^crncr,  2>ic  Sc^re  »on  bcr  5;^eilna^me 

om  Q5crbrcd)en  unb   bic  neueren  Sontrooccfcn  über 

dolus  unb  culpa.  53crltn  1847. 
M.  G.  Masse,  Le  droit  commercial  dans  ses  rap- 

ports   avec   le   droit   des    gens    et  le  droit  civil. 

T.  V.   Par.   1846. 
©djlcömig  j  .?)otf}ctnifc^e6  ©runbgefc^   ober  Canbcöprioilcj 

gicn,  ipic  foldjc  oom  Äönig  G^rijlinn  l.   im  3a^rc 

1460   crt^eilt  unb  oon  feinen  fämmtUci^en  yta^foU 

gern  bcjlätigt  finb.  .^amburg  1846. 
F.  A.  de  Mensch,   Manuel  pratique  du  Consulat. 

Leips.    1846. 
•IDr.  .&.  .f)aelfcfencr,  'iDie  ©taatöcrbfolgc   bcr   -Ocrjog: 

tl^ümer  ®c^leäipig  ^  ^olflein  unb  Sauenburg.   55onn 

1846. 
3.  ßocit,   2)ie  ©eric^töoerfaffung   unb   bcr  Sioilproje^ 

in  ^rcufcn.  2.  »erb.  1(u§g.  llrnSberg  1846. 

Ujfilas.     Veteris  et  novi  testamenti  versionis  gothi- 

cae  fragoaenta  (juae  supersunt  ...    ed.  Dr.  H. 

C.  de  Gabelentz  et  Dr.  J.  Loebe.     Vol.  II. 

pars   posterior    grammaticam    linguae    gothicae 

continens.   Lips.   1846. 
2)r.   5r.  53lcef,    55cöträgc   juc  (Einleitung    unb  2(uölc; 

gung  ber  ^eiligen  (2>d;rift.   55bc^-  1.    53crUn  1846. 
S).  5.  ^ol^lbrüggc,  Qßoju  ta6   alte  Xcjfamcnt?    Kn; 

leitung   jur   rid)tigcn    «Sc^ä^ung  bcr  53ücl^cc  2J?of[§ 

unb  bcr  ^rop^ctcn.  If).  1.  eiberfelb  1846- 
.d-  2B-  3-  Xl^ierfdi»    ©inige  QBortc   über  bic  Kec^tl^cit 

ber  ncutc|lamentlid;en  (Sd^riften.  (Erlangen  1846. 
3.  53ö^mc,    «Sümmtlic^e  2Ber!c    ^erauög.    »on  Ä.  Q5B. 

Oc^icblcr.  55b.  7.  Ceipjig  1847. 
Jos.  Mainzer,  The  Gaelic  Psalm  Tunes  of  Fioss- 

Shire  and  Sutherland.   Edinb.    1844. 
Catctnifd)c  .?>nmnen    unb   ©efdngc   au§   bem  SWIttelaU<r 

oon    2)r.   ^.   U.    ^öniggfclb    unb    U.    95B.    t>on 

®c^legcl.  53oun  1847- 

®r.  71.  ®c^tt)cglcr,  ©aö  nacbapojlolifc^c  Bcitaltet  in 
ben  .f)auptmomentcn  feiner  (EntmicPctung.  55b.  2. 
5:übingcn  1847. 

Ed.  Waylen,  Ecclesiastical  Reminiscences  of  the 
united  States.  Lond.  1846- 


181 


m 


Clouet,    Histoiie    ecclesiastique   de  la  Province  de 

Treves  et  des  pa}S  limitrophes.  T.   I.  p.  1 — 3. 

Verdun  1844- 
G.    Oliver,    Account   of   the   religious  houses  for- 

merly  situated  on  the  Eastern  Side  of  the  river 

Witham.  Lond.   1846- 
M.  E.  Dutilleul,    Histoire  des  Corporations  reli- 

gieuses  eii  France.  Par.   1846. 
F.    C.    Collombet,    Histoire    critique    et    generale 

de  la  suppression  des  Jesuites  au  XVin.  si^cle. 

T.   |.  2.  Par.  1846. 
Ä.  gr.  ^icrocbt,  ©cfc^ic^tc  bcc  Ütefocmation  im  ©roß« 

l^crjogtl^um  53flbcn.  (Saclöcu^c  1847. 
E.    L.    T.    Henke,    Consensus    repetitus    fidei   vere 

Lutheranae  1655-  Marburg  1847- 
A.  Crottet,  Petite  chronique  protestante  de  France 

ou    documens   historiques    sur  les  eglises  refor- 

mcs.  XVr.  siecle.  Par.  1846. 
Pouvoir  du  Pape  au  inoyen  äge.  Par.   1845- 


3wc^tc§    Sluartal.  Tipxil  —  3unt. 


Won  Diego  deSaavedra  Faxardo,  Republica 

literaria.  Madrid   1790- 
Svensk  Bokhandels-Kalalog  utgifven  ar  1846-  Slockh. 
Tom.  Vall  au  ri ,  Storia  delle  universitä  degli  studi 

del  Piemonte.  Vol.  1.  2.  Turin  1845—46. 

E.  de    Laveleye,    Histoire    de  la  langue  et  de  la 

litterature  provenrales.  Bruss.   1845. 
95.  Unctbad^,  <2>d)vift  unb  Q5olf.  ©nmbsügc  bct  oolfd^ 

t|>ümUc^cn  Citccatuc  nngcfc^Ioffcn  on  eine  (Sf^ataftef 

rijlif  3.  ^-  ^ebcV$.  Ccipjlg  1846. 
Eug.  van  Bemmel,    De  la  langue  et  de  la  poesie 

provenrales.  Brux.   1847. 
S.  »Ott  ßancijoltc,  (EJ>conD(og.  bibliogtnpl^ifc^c  Ucbet; 

fid)t  bct  bcutfc^cn  9?ationfl[  .-  Citcratut  hn  18.  unb 

19.  3t3l^r^unbctt.  53er[in  1846. 
55.   •?)ftppe,   ®cf($i^tc   ber  bcutfcficn  S^ntionaUitccötuc. 

ffoeöfelb  1846. 
G.  C.  Craik,    Sketches  of  the  history  of  literature 

and    learning    in     England    from     the    Norman 

conquest  to  the  accession  of  Elisabeth.    Vol.  1. 

2.  Lond.   1844. 

F.  de  Closset,  Histoire  de  la  langue  et  de  la  lit- 

ierature    provenfales    et    de    leur   influence   sur 


l'Espagne  afnsi  que  sur  une  parfie  de  Tltalie 
durant  les   11.  et  12.  siecles.  1846. 

The  royal  geographica!  society  and  its  labours.  Lon- 
don 1846. 

Memoirs  of  the  historical  society  of  Pennsylvania. 
Vol.   I.  Philad.   1826. 

^b^janblungcn  nu6  bcm  ©ebictc  ber  iJTatutiriiTenfcbaftcn 
^ecauägegcbcn  oon  bcm  nfituririiTenfc^öftlicften  her- 
ein in  .Hamburg.  55b.  1.  |)amburg  1846. 

2(b^anblungcn  bcn  55egtünbung  bcc  Ä.  @ä4)fifc^en  &t'- 
feafc|)aft  bcc  2Biffenfd;aftcn  am  Xage  bcr  200iä^th 
gen  ®cburt6fci)cc  Ccibni^cnS,  ^ccauögcgcben  t)on  bcc 
SücflUd)  3n6lDtu>n'öfif($cn  ©cfcUfc^aft  in  Ccipjig. 
Scipjig    1846. 

25cnffc^clftcn  bcc  aÜQ.  fctuDcijccifdjcn  öcfcüfc^oft  füc  bic 

gcfammtcn    9f^atucit)iffcnfd}oftcn.    55b.  7.    9^eu*atet 

1846. 
Bulletin    monurnenfal,     ou    collection    de    memoires 

sur  les  monuments  historiques  de  France.  Vol. 

12.  Caen  1846. 
Bulletin    de   la    societe  imperiale  des  naturalistes  de 

Mescou.  Annee  1846.  No.   1.  2.    Moscou  1846- 
Det   kongelige   danske  Videnskabernes  Selskabis    na- 

turvidenskabelige   og    mathematiske   Afhandlin- 

ger.  Deiel  9.  Kjobenh.  1845- 
^b^onblungcn   bcc   5?.   55o]^mifd^cn  ©efcllfc^oft   bcc  2Bif: 

fcnfi^nftcn.    55b.  3.    t)on  bcn  3a]^ccn  1843  —  44. 

^rag  1845. 
Memoires  de  la  societe  royale  des  Sciences  de  Liege. 

P.  I  —  in.  Liege  1843  —  45. 
Institut  des  provinces  de  France.  Memoires.    2.  Se- 
rie.   T.  I.    Geographie  ancienne  du  diocese  du 

Mans  par  M.  Th.   Cauvin.    Par.  1845- 
El  Espanol.  Madrid  1847- 
Walter  Savage  Landor,    The  works.     Vol.    1. 

2.  London  1846- 
L.  Feugere,    Oeuvres    completes    d'EsJienne  de  la 

Boetie.  Par.   1846- 
Giordano  Bruno  Nolano,  Degl'  heroici  furori. 

Parigi  1585. 

®c.  e.  ©icfenbat^,  ÜJ^ittcUatctnifc^ ;  bcutfc^  =  bö^mi= 
fc^cS  2Böctecbud>  narf)  eincc  .^«nbfc^cift  t>om  3fl|^rc 
1470.  ScanFf.  1846. 

D.  Forbes,  A  gcammar  of  the  Hindüstäni  lan- 
guage  in  the  oriental  and  roman  character. 
London   1846- 

C.  F.  Schlienz,  Views  on  the  improvement  of 
the  Maltese  language.  Malta  1838- 

Mohammed   Ibrahim,    &v(\mmatif    bcc   lebcnbcn 


183 


184 


pecflfc^en   (B^ta^e.     li.   t.   ßngl.   üt>erf.    »ott  2)r. 

^.  e.  Slcifdjcr.  Scipjig  1817. 
F.  Gen  in,    Lexique  compare  de  la  langue  de  Mö- 
llere et  des  ecrivains  du  dix  -  septieme  siecle . 

Par.  1846. 
B.  Biondelli,  Studii  sulle  lingue  furbeschc    Mi- 

lano  1846. 
B.  Barrois,    Elements    Carlovingiens   linguistlques 

et  litteraires.  Par.   1846. 
2>r.  3.  Cocbc,  53ct)ti*ä9c  sur  Sieytbcric^tigung  unb  (Sc* 

flärung  bc§  @Fcicctn§.  IllUnb.  1839. 
J.   Munro,    A   practical    grammar    of  the  Scottish 

Gaelic.  Edinb.   1843- 
3?.    Dlaaf,   5üilcitung  jur  aItnocl>ifcf)c-n -ober  altiölänbi; 

fc|)cn  ©pcac^c.  ^amb.   1839. 
K.    Gislason,    Um   frumparta    islenzkrar  tiingu  i 

fornöld.    Kjobenb.   1846- 
J.    Dard,    Grammaire    Wolofe,    ou    methode    pour 

etudier    la    langue    des    noirs    qui   habitent  les 

royaumes  de  Bourba-Yolof,    de    Walo ,   de  Dä- 
mel etc.   Par.   1826. 
X    aWarttn,    tKcpcrtorlum    bct   ^^otogcap^ic.     aßicn 

1846. 
J.  E.  G.  Boulez,   Commentatio  de  vjta  et  scriptis 

Heraclidis  Pontici.    (^rci6fcl;rift.)   Lovanii  1829. 
^Inbat'6  2Bccfc  in  bie  ?öcrSmafc  bcö  Otiginalö  über; 

fc^t  üon  3.  1,  2}^ominfcn.  ßcipätg  1846. 
L.    Annaeus    Comutus    de    natura    deorum    ex 

schedis  J.  B.  C  d'Ansse    de  Villoison.    Rec. 

Fr.  Osannus.  Gotting.  1844- 
J.   Held,   Commentatio    de   C   Jul.    Agricolae   vita 

quae   vulgo  Cornelio  Tacito    adsignatur.     Suid- 

nicii  1846. 
Gl.  Dalmazzo,  La  prima  deca  di  Tito  Livio.    T. 

1.  2.   Torino  1845. 
Ciceronis    Tusculanarum    disputationum    libri    quin- 

que  recog.  et  explanavit  Dr.  Fi.  Kühner.  Jenae 

1846. 
T.    Li  vi  US,    Rerum    Romanarum    ab    urbe  condita 

libri  ad  codicum  manu  scriptorum  fidem  emen- 

dati  ab  Gar.  Fr.  S.  Alschefski.    Vol.  1—3. 

Berol.  1841  —  1846. 
Haji  Khalfa,    Lexicon  bibliographicum  et  ency- 

clopaedicum   a  Mustapha  Ben  Abdallah   ed.  G. 

Flügel.    T.  IV".  Literas  Shin  -  Caf  complectens. 

Lond.    1846- 
Narrative    of  travels  in  Europe,  Asia  and  Africa  in 

the  seventeenth  Century  by  Euliya  Efendi. 
Translated  from  the  Turkish  by  J.  v.  Hammer. 
Vol.  L  p.  2.  Lond.  1846. 


Dr.  Splieth,  Grammaticae  persicae  praecepta  ac 
regulae  quas  lexico  persico  Ferhengi  Reschidi 
praefixas  e  duobus  codicibus  scripsit  et  edidit. 
Halis  1846. 

Ed.  Biot,  Essai  sur  l'histoire  de  l'instruction  pu- 
blique en  Chine  et  de  la  corporation  des  lettres. 
P.  2.  Par.   1847. 

The  Atesh  Kedah  or  Fire  -  temple ,  by  Hajji  Lutf 
Ali  ßeg,  of  Ispahan,  now  first  edited  from  the 
collation  of  all  the  Imown  Mss.,  by  N.  Bland. 
London  1844- 

R.  P.  A.  Dozy,  Ouvrages  Arabes.  Livr.  1.  Com- 
mentaire  historique  sur  le  poeme  D'Ibn  Abdoun, 
par  Ibn-Badroun.  Leyde  1846- 

Jomard,  Des  cartes  en  relief.  Par.   1846. 
Collection    geographique    de   la    bibliotheque   royale 

en  1845-  Par.   1846- 
Sc.   oon  ^tbclung,    Äcitifcl;  --  Utccdrifcf)e  Uct»cc(tc^t  bec 

3lcifcnl)cn    in    SKu^lcinb   bi^   1700f    bcrcn   Q5eci^te 

beFannt  ftnb.  et.  ^etccöb.  1846. 

Fr.  Lacroix,  Annuaire  des  voyages  et  de  la  gco- 
graphie  pour  Fannee  1847.  Par.  1847. 

T.  A.  B.  Spratt  and  Ed.  Forbes,  Travels  in  Ly- 
cia,  Milyas  and  the  Cibyratis  in  Company  with 
the  late  Daniell.  Vol.   1.  2-  Lond.   1847. 

oon  5Kcinierö,  D^cifc  bcc  9luffif^  5?aifcclid)cn  außccocs 
bentU4)cn  ©cfnnbtfc^aft  an  bic  Ottomanifc^c  ^foctc 
im  3a^cc  1793.  2^.  1  —  3.  ^etccab.  1803. 

X.  M  armier,  Du  Rhin  au  Nil.  Vol.  1.  2.  Par. 
1846. 

V.  Lazari,  Sulla  necessitä  e  sui  mezzi  di  rist^- 
bilire  il  testo  Marco  Polo.  Padova  1846. 

P.  A.  F.  Gerard,  Histoire  de  la  legislation  nobi- 
liaire  de  Belgique.  T.  I.  ßruxelles  1846. 

J.  Burnes,  Sketch  of  the  history  of  the  knights- 
Templars.  Edinb.  1840. 

2)r.  Gb.  ^JJellt),  ^entcägc  juc  eicgclfunbc  teß  ^liu 
telaltcrö.  Z^.  1.  QBicn  1846. 

A.  Moreau  de  Jonnes,  Aperfus  stalistiques  sur 
la  vie  civile  et  l'economie  domestique  des  Ro- 
mains. Par.  1842. 

Ph.  Chasles,  Etudes  sur  Tanliquite.  Par.   1847. 

(5ottfc|un9   folöt.) 


®  e  I  e  l)  1 1  e    51  n  j  e  i  g  e  it 

Nro.  152.        ber  t  baper,  2lfat>emie  l)er  2Biffenfd;aftem  1847, 


Ueberfid)t 

ter  au^länbifc^en   Sournatc  auf  Ut  t  ^ofs    unb 
©taatebibltot^ef. 

Swe^tea  Quartal.  2fpril  —  Sunt)  1847. 


I-fabitte,    (Charles)    Etudes    litteraires,    avec    une 

notice  de  Safnte-Beuve.    Par.    1846.   —    Journ. 

des  Sav.   1847.  Avril. 
Holmboe,    Sanskrit    og    Oldnorsk  (Le    sanscrit    et 

l'ancxen    Norvegien.)    Christiania    1846.    4.    — 

Journ.  as.  1847.  Avril. 
Saulcy,  De  l'histoire  et  de  l'etat  actuel  des  etudes 

plieniciennes.  — ■  Rev.  des  deux  Mondes  T.  IV. 

Livr.  6. 
Greek  lexicography.  (1.  Pickering,  A  comprehen- 

sive  lexicon  of  the  greek  language.  Boston  1846* 

2.  Drisler,  A  greek-english  lexicon.  New- York. 

1846.)  —  North  Amer.  Rev.  1847.   April. 
Blackie,  On   the  Prometheus    bound    of   Aeschy- 

lus.   —    Class.  Mus.   1847.   April. 
Miquel,    Tentamen    florae    Homericae,    translated 

from  the  Dutch  by  W.  Bell  Macdonald. — 

Gbenbaf. 
Dyer,  Sophocles  and  his  dramatic  art.  —  Gbcntaf. 
Garcin  de  Tassy,  La  rhetorique  des  nations  mu- 

sulrnanes  d'apres  le  traite  persan  intitule:    Ha- 

däyic  ülbalagat.  (4*  extrait.)  — ■  Journ.  as.  1847. 

Avril. 
Rondot,    Notice    sur    le    melier  a   tisser  le  jong  et 

le  ho.  —  ebenbafclbjl. 
Observation»  sur  l'extrait  du  voyage  d'Ebn-Djobair, 

par  M.  Amari,  extraites  d'une  lettre  du  scheikh 

Mohammed  AViad  al-  Tantavi.  —    Qbtm 

bafclbfJ. 


Reinaud,  Relation  des  voyages  faits  par  les  Ara- 
bes  et  les  Persans  dans  l'Inde  et  ä  la  Chine 
,etc.  Par.  .1845.  (4  art.)  —  Journ.  des  Sav.  1847. 
Avril.  • 

■L^efroy,  Barometric  and  tliermometric  meaaure- 
ments  of  heights  in  North  America.  —  Journ. 
of  the  R.  geogr.  Soc.  T.  XVI.  1846.  P.  2. 

Saunders,  A  short  memoir  of  the  proceedings  of 
the  Company's  surveying  brig  Palinurus  du- 
ring  her  late  examination  of  ihe  coast  between 
Ras  Morbat  and  Ras  Seger,  and  between  Ras 
Fartak  and  the  ruins  of  Mesinah.  —    ßbcitfeaf. 

Leichardt's  expedition  from  Moreton  Bay  to  Port 
Essington,  Australia.  —  ßbenbafctbjl. 

Spratt,  Rernarks  on  the  lakes  of  Benzerta,  in  the 

regency  of  Tunis.  —  Gbcnbaf. 
Clarke    (J. )    On    the   rnouths  of  the  Jamoor  river, 

western  Africa.  —  (fbcnbaf. 
Richardson  (James),  Route  from   Ghat  to  Tawat, 

diri^ct  W.,  through  the  heart  of  the  Great  De- 

sert  or  Sahara.  —  &bcnt)af. 
Harvey,  Note  on  the  N.  W.  coast  of  Borneo,  from 

Puio   Laboan    to    the   entrance  of  Malulu  Bay. 

—  ßbcnbaf. 

Bet|liune,  Notes  on  part  of  the  West  coast  of  Bor- 
neo.  —  (fbcnbaf. 

Lagan,  Journal  of  an  excursion  from  Singapur 
to  Malacca  and  Pinang.   —  ßbcnbaf. 

Newbold,  On  the  site  of  Ashtaroth.  —  ßbcnbaf. 

Barker,  Volcano  of  Saddle  Island.  —  ßbenbaf. 

Featherstonhaugh*  ( G.  W.),  A  voyage  up  the 
Minnay  Sotor,  with  an  account  of  the  lead 
and  copper  deposits  in  Wisconsin,  of  the  gold- 
region  in  the  Cherokee  counlry  etc.   Lond.  1847. 

—  Westminster    and   foreign  quart.    Rev.  Vol. 
47.  No.  I.  1847.  April. 

XXV.    23 


187 


188 


North  Wales  and  the  lakes.  —  Westminster  and 
foreign  quart.  Rev.  Vol.  47.  No.   I.  1847  April. 

Ferry,  Scenes  de  la  vie  mexicaine.  —  Rev.  des 
deux  Mondes  1847.  T.  IL  Livr.  7. 

Birch,  On  a  vase  representing  the  Amphorites 
Agon.  —  Class.  Mus.   1847.  April. 

Desobry,    Rome    au    siecle   d'Auguste.    Par.  1846. 

—  Nouv.  Rev.  encyclop.  T.  III.  No.  4. 
Grote,    History    of  Greece.  T.   1.  2.    Lond.    1846. 

—  Rev.  des  deux  Mondes  1847.  T.  II.  Livr.  7. 
Serradifalco,  Le  antichita  della  Sicilia.  T.  4.   5. 

(Art.  4.)  —  Journ.   des  Sav.   1847.  Avril. 
Amari,  La  guerra  del  vespro  Siciliano  o  un  peri- 
odo    delle    istorie    Siciliane    del    secolo    decimo 
terzo.  Par.   1843.  —     North  Amer.  Rev.  1847- 
April. 

Wailly,  Memoire  sur  un  opuscule  anonyme  inti- 
tule:  Summaria  brevis  et  compendiosa  doctri- 
na  felicis  expeditionis  et  abreviationis  guerra- 
rum  ac  litiuni  regni  Francorum.  —  Bibl.  de 
l'ecole  des  chartes.  T.  III.  Livr.  4.  Mars-Avril 
1847. 

Tocqueville,  Histoire  philosophique  du  regne  de 
Louis  XV.  2  vols.  Par.  1847.  —  Blackw.  Mag. 
1847.  April. 

Pardoe,  Louis  XIV.  and  the  court  of  France  in 
the  17  Century.  Lond.  1847.  —  Christian  Re- 
membrancer  1847.  April. 

Tocqueville,  Histoire  philosophique  du  regne  de 
Louis  XV.  2  tomes.  Par.  1847.  —  Westminster 
and  foreign  quart.  Rev.  Vol.  47.  No.  I.  1847. 
April. 

Le  Roux  de  Lincy,  Tentative  de  rapt  commise  par 
Regnault  d'Azincourt  en  1405-  —  Bibl.  de  l'ecole 
des  chartes.  T.  III.  Livr.  4.   Mars-Avril.   1847. 

Leroux  de  Lincy,  Histoire  de  l'hotel  de  ville  de 
Paris,  suivie  d'un  essai  sur  l'ancien  gouverne- 
ment  municipal    de   cette   ville.    Par.    1847.  4. 

—  Nouv.  Rev.   encyclop.    T.    III.    No.  4. 
Michelet,    Histoire  de  la  revolution  franfaise.  T. 

1.  Par.  1847.  —  Westminster  and  foreign  quart. 

Rev.  Vol.  47.  No.  L  1847.  April. 
Reichensperger,    Societes    archeologiques    de   V 

Angleterre.  — ■  Annal.  archeol.  T.  VI.  Livr.  5. 
Carter,  The  ruins  of  El  Balad.  —    Journ.  of  the 

R.  geogr.  Society.  T.  XVI.  1846.  P.  IL 
Garne  au,  Histoire  du  Canada.  T.  1.  2.  Par.  1845 

— 1846.  —  Nouv.  Rev.  encyclop.  T.  III.  No.  4. 
Eyre,  Considerations  against  the  supposed  existence 

of  a  great   sea  in   the   interior  of  Australia  — 


Journ.  of  the  R.  geogr.  Society.  T.  XVI.  1846. 
P.  IL 

Earl  (G.  W.),  On  the  aboriginal  tribes  of  the  Nor- 
thern coast  of  Australia.  —  Gbcnbnf. 

GilfiUan,  Sketches  of  modern  literature  and 
eminent  literary  men.  New -York.  1847.  — 
North  Amer.  Rev.   1847.  April. 

Hedouin,  Memling  ou  Hemling.  Etüde  sur  la 
vie  et  les  ouvrages  de  ce  peintre,  suivie  du  ca- 
talogue  de  ses  tableaux.  —  AnnaL  archeol.  T. 
VI.  Livr.  5. 

Migneron,  Notice  necrologique  sur  M.  Brochant 
de  Villiers.  —  Ann.  des  Mines.  T.  X.  1846- 
Livr.  6. 

Jean  Coste,  peintre  du  chäteau  de  Vaudreuil.  — 
Bibl.  de  l'ecole  des  chartes.  T.  HL  Livr.  4. 
Mars  —  Avril  1847. 

CromwelTs  letters  and  speeches  with  elucidations 
by  Th.  Carlyle.  —  Blackvsr.  Mag.  1847.  ApriL 

Pellew,  Lord  Sidmouth's  life  and  time.  — 
ebcnbafelbjl. 

Aikin,  The  life  of  Joseph  Addison.  Philadelphia 

1846.  —  North  Amer.  Rev.  1847.  April. 
A  brief  sketch    of   the    life  of  the    lata  Miss  Sarah 

Martin  of  Great  Yarmouth.    Yarmouth  1844. 

Selection     from     the    poetical    remains    of   the 

same.   Yarmouth,  1845.  —    Edjnb.  Rev.  1847- 

April. 
The  miscellaneous  works  and  remains    of  the  Rev. 

Robert  Hall  with  a  memoir  of  his  life  by  Ol. 

Gregory,    and  a  critical  estimate  of  his  cha- 

racter  and  writings  by  J.  Foster.  Lond.  1846. 

—  North   Amer.   Rev.   1847.   April. 
Duer  (W.    A. )    The    life    of   William    Alexander, 

Earl  of  Stirling,   Major-General  in  the  army 

of  the  United  States  during  the  revolution.  New- 

York,  1847.  —  Gbcnbaf. 
Private  life  of  Robespierre.    (Lamartine,  les  Gi- 

rondins).   —     Westminster    and    foreign    quart. 

Rev.  Vol.  47.  No.  I.  1847-  April. 
Burton  (J.  HiH),  Lives  of  Simon  Lord  Lovat  and 

Duncan  Forbes,   of  Culloden.    From  original 

sources.  Lond.  1847.  —  Gbcnbaf. 
Sapey,    Essai    sur    la  vie  et  les  ouvrages  de  Guil- 

laume    du    Vair.    Par.    1847-  —     Nouv.  Rer. 

encyclop.  T.  HL  No.  4. 

Viollet-Leduc,  De  la  construction  de»  monu- 
ments  religieux  en  France  (Suite.)  —  Annal 
archeol.  T.  VI.  Livr.  6. 

Challis,  Second  report  of  proceedings  in  the  Cam- 


189 


190 


bridge  observatory  relating   to    the    new  planet 
(Neptune).  —  PhiJos.  Mag.  1847.  April. 

Wartmann,  Sur  divers  phenomenes   d'induction. 

—  Ann.  de  Chim,  et  de  Phys.  1847-  Mars — 
Avril. 

Marie-Davy,  Eecherches  experimentales  sur  1' 
electrJcite  voltai'que.  (1  Memoire).  —  (Eben« 
bafclbfl.  Avril. 

Descloizeaux,  Observations  physiques  et  geolo- 
giques  sur  les  principaux  geysirs  (sources  ther- 
males jaillissantes)  d'Islande.  —  6bent)af. 

Becquerel,  P»echerclies  sur  la  conductibilite  elec- 
trique  des  corps  solides  et  liquides.  — ■  dbcttJ 
bafclbj!.  Mai. 

Blanquart-Evrard,  Procede  employe  pour  obte- 
nir   les    epreuves   de    photographie    sur   papier. 

—  ßbcnbaf. 

Joule,   On    the    effects  of  magnetism  uppn  the  di- 

mensions    of    iron    and    steel    bars.    (Cont. )  — 

Philos.   Mag.   1847.   April. 
Hopkins,  Ori   the  hourly  alterations  of  the  vapour 

atmosphere  at  Bomba}'.  —  ßbenbaf. 
Wartmann,  Third  memoir  on  induction.  —  (fb,cns 

bflfclbfl. 
Aime,    Recherches    physiques  sur  la  Mediterranee ; 

observations     sur    le    magnetisme    terrestre    etc. 

—  Nouv.  Rev.  encyclop.   T.  III.  No.  4. 
Plisson,    Les  mondes,    ou  essai  philosophique  sur 

les  conditions  d'existence  des  etres  organises 
dans  notre  Systeme  planetaire.  Par.  1847.  — 
dbcnbaf. 

Damour,  Notice  sur  la  composition  de  l'eau  de 
plusieurs  sources  siliciferes  de  l'Islande.  — 
Ann.   de  Chim   et  de  Phys.   1847.  Avril. 

Cahours,  Recherches  relatives  a  l'action  du  brome 
sur  les  citrates  et  sur  les  sels  alcalins  formes 
par  les  acides  pyrogenes  derives  de  l'acide  ci- 
trique.  —  ßbcnbaf. 

Pierre  (Isidor),  Recherches  sur  Jes  proprietes  phy- 
siques des  liquides  et  en  particulier  sur  leur 
dilatation.  —  ßbcnbof.  Mai. 

Descloizeaux,  Memoire  sur  les  formes  cristalli- 
nes  de  la  greenovite  et  reunion  de  cette  sub- 
stance  au  sphene.  —  ©bcnbaf. 

Saint-Evre,  Recherches  sur  les  acides  gras  du 
beurre  de  coco.  —  ©benbafclbft. 

Boussingault,  Observations  sur  un  eau  mine- 
rale  acide  du  Paramo  de  Ruiz,  dans  la  Nueva- 
Granada.  — •  Gbcnbafelbfl.  • 


Laurent  et  Gerhardt,  Addition  au  memoire 
sur  les  combinaisons' melloniques.  —    ßbenbaf. 

Zeise,  Sur  l'action  simultanee  de  I'iode  et  de  la 
potasse  sur  le  sulfocarbonate  d'oxyde  de  me- 
thyle.  —  ßbcnbaf. 

Zeise,  Note  sur  la  Carotine.  —  ßbcnbaf. 

Monthiers,  Des  cyanures  doubles.  —  Journ.  de 
Pharm,   et  de  Chim.   1847.   Avril. 

Fellenberg,  Analyse  de  l'eau  minerale  de  Weis- 
senburg  (canton  de  Berne.)  —  ßbcnbaf. 

Ronalds,  Remarks  on  the  extractlve  material  of 
urine,  and  on  the  excretlon  of  sulphur  and 
phosphorus  by  the  kidneys  in  an  unoxidized 
State.  —  Philos.   Mag.   1847.  April. 

Porrett  and  Teschemacher,  On  the  chemical 
composition  of  gun-cotton.  —  (Sbcnbflf. 

Wal  ton,  Notes  on  the  genus  of  insects  Trachy- 
phloeus,  with  descriptions  of  new  species.  — 
Ann.  and  Mag.   of  nat.  bist.   1847  April. 

Walker,  Notes  on  some  Chalcidites  and  Cynipi- 
tes  in  the  collection  of  the  Rev.  F.  W,  Hope. 

—  ©benbaf. 

Sundevall,  The  birds  of  Calcutta.  (Cent.)—  (Sbctii 
bofclbft. 

Waller,  Microscopic  examination  of  the  papillae 
and  nerres  of  the  tongue  of  the  frog,  with  ob- 
servations on  the  mechanism  of  taste.  —  Phi- 
los. Mag.  1847.  April. 

Flourens,  Theorie  physiologique  de  I'etherisation. 

—  Journ.  des  Sav.  1847.  Avril. 
Thompson  (William),  Comparison  of  the  periods 

of  flowering  of  certain  plants  in  the  early  spring 
of  1846  in  the  Botanic  Garden  pf  Belfast  and 
the  Jardin  des  Plantes  at  Paris.  —  Ann.  and 
Mag.  of  nat.  bist.  1847-  April. 

Greville  (Rob.  Kaye)  Notice  of  a  new  species  of 
Dawsonia.  —  ßbcnbaf. 

Bowerbank,  On  the  isiliceous  bodies  of  the  challc 
and  other  formations.  —  Gbcrtbaf. 

Michelin  (Hardouin),  Iconographie  zoophytologi- 
que;  description'par  localites  et  terrains  des 
polypiers  fossiles  de  France  et  des  pays  envi- 
ronnants.  Par.  Livr.  25.  —  Nouv.  Rev,  ency- 
clop. T.  III.  No.  4. 

Chancourtois,  Notice  sur  la  fabrication  du  cui- 
vre  ä  Szaszka,  dans  le  Banat.  —  Ann.  des  Mi- 
nes.  T.  X.  1846-  Livr.  6. 

Chancourtois,  Notice  sur  le  traitement  des  mi- 
nerais  de  cuivre  et  d'argent  et  sur  la  Separa- 
tion par  amalgamation  de  l'argent  contenu  dans 


191 


m 


le  cuivre  noir  ä  Tsiklova,  dans  le  J3aiiat.  — 
Annal.  des  JVIines  T.  X.  1846-  Livr.  6- 

Fache,  Memoire  sur  la  preparation  rnecanique 
des  minerais  dans  le  district  de  Schemnitz 
(Basse-Hongrie.)  —  ßbcnbaf. 

Besultats  principaux  des  expcriences  faites  dans  les 
laboratoires  des  departements  Alais,  Saint -Eti- 
enne,  Dijon ,  Angers.  Carcassonne  et  Mezieres 
pendant  1'  annee  1845-  —  ßbcnbof. 

Chevalier,  (Michel),  Des  rnjnes  d'argent  et  d'or 
du  nouveau-monde.  —  Rev.  des  deux  Mondes. 
1846.  T.  IV.  Livr.  6. 

ijuthrie,  A  plea  for  ragged  schools.  Edirib.  11847. 

Edinb.  Rev.   1847.   April. 
Letters  on  the  truths  contained  in  populär  supersti- 
tions.  —  Blachw.   Mag.  1847-  April.  Mai. 

Algazzah's  confessions.  (Seh  rn  ö  Iders,  Essai  sur 
les  ecoles  philosophiques  chez  les  Arabes.  Par. 
1842).  —  Edinb.  Rev.  1847.  April. 

Damiron,  Essai  sur  l'histoire  de  la  philosophie 
en  France  au  XVII  siecle.  2  vol.  Par.  1846. 
Nouv.  Rev.  encyclop.  T.  III.'No.  4. 

Morell,  An  historical  and  critical  view  of  the 
speculative  philosophy  of  Europe  in  the  nine- 
teenth  Century.  Lond.  1846.  —  Westminster 
and  foreign  quarter ly  Review.  Vol.  47.  No.  I. 
1847  April. 

Cousin.  (Victor)  Des  pensees  de  Pascal.  Par.  1845- 
—  Christ.  Remembrancer   1847.  Jan, 

•»andelli,  Süll'  estetica  del  drama.   —    Progresso 

delle  Scienze  etc.  1846.    Vol.   VIII.    Quad.  15. 
Deschanel,    D'une   renaissance    grecque  au  theä- 

tre.  —  Rev.    des    deux   Mondes.    1847.    T.    II. 

Livr.  7. 
Gennarelli,    Alcunc    opinioni    di    Cesare  Cantü 

sui  quattro  grandi  poeti  italiani.  —  Saggiatore. 

Vol.  V.  9uad.   6. 
Reiffenberg,  Fragment  d'un  ancien  fablia.u.    Des 

aerolithes  au  point  de  vue  historique.  —   Bull. 

du  Bibliophile   1847  Fevr. 
Monm  erque  et  Francisque  Michel ,  Theatre  fran- 

fais  au  moyen  äge  (7  et  dern.   art.)  —   Journ. 

des  Sav,  1847  Mars. 
Bignan,  Oeuvres  poetiques.    2  vols.  Par.   1846-  — 

JVouv.  Rev.  encyclop.  1847.  T.  III.  No.  3. 
La   mort   de    Garin    de   Loherain.    Roncisvals,    mis 

en  lumiere  par  J.   L.  ßourdillon;  poeme  du 

XII  siecle,    publie    pour   la    premiere    fois    par 

Edelstand  du  Meril.  —  ßbenliaf.  No.  4. 


Li  romans    d'Alixandre,    par   Lambert  li    Tors    et 

Alexandrede  Bernay.  Hg.  von  H.  Michelant. 

Stuttg,  1846.  —    Nouv.  Rev.  encyclop.  T.  IIL 

No.  4. 
The    genius    and  beauties  of  Collins.   —    Calculta 

Rev.  1846.  Dec. 
On  Shahspeare's    authorship    of  the    Two    Noble 

Kinsmen.   —    Westminster    and    foreign  quart. 

Rev.  Vol.   47.   No.  I.   1847  April. 
Rick  man,     Some    observations    on     the    materials 

and  implements  of  design ,    especially   in    con- 

nection   vvith  architecture.  —    Archaeol.  Journ. 

1847  March. 
Pinchart,    Tendances    actuelles  de  la  peinture  en 

Belgique.  —  Messager  des  scienc.  bist,  de  ßelg. 

1846.  Livr.  4- 
Schools    of  design.    (1.    Redgrave's    letter  on  tlie 

school  of  design  to  Lord  John  Russell.    Dec. 

1846.    2.  The    papers    and    transactions    of   the 

Decorative    Art  Society.    Lond.   1846.     3.   Gruäj 

ner  (Lud.),  Fresco  decorations  and  stuccoes  of 

churches  and  palaces  in    Italy    during   the  15. 

and  16.   centuries.  Lond.   1844-  fol.)  —  Edinb. 

Rev.  1847  April. 
Lindsay,  Sketches  of  the  history  of  Christian  art. 

3  vols.   1847.  —  Engl.   Rev.   1847  March. 
Sites    of   public    monuments.    —    Westminster    and 

foreign    quart.    Review.    Vol.    47.    No.  I.    1847 

April. 

öastiat,  Sophismes    economiques.    Par.   1846.  — 

Edinb.  Rev.  1847-  April. 
Theories    of  population  —  Doubleday    and  Thorn- 

ton.  —    Westminster    and    foreign  quart.    Rev. 

Vol.  47.  No.  I.   1847  April. 
Reinaud    et    Fave,    Du  feu  gregeois.    Par.   1845- 

(2  et  3  art.)  —   Journ.    des    Sav.    1847-    Mars. 

Avril. 
Laianne,    Controverse:    ä    propos  du  feu  gregeois. 

—  Bibl.    desl'ecole  des    chartes.    T.  III.    Livr. 

4.  Mars— Avril  1847. 

Jjianchi-Giovini,  Esame  critico  degli  atfi  e 
documcnti  relativi  alla  favola  della  papessa 
Giovanna.  Mil.  1845.-  —  Arch.  stör.  ital.  Ap- 
pend.  No.   15- 

Saints  lives  and  miracles.    (1.  Lives    of  the  english 
Saints.  P.  1—12.  Lond.  1844—1845.  2.  Mau- 
ry,  Essai   sur  les   legendes   pieuses  du  mpyen- 
age.  Par.  1843)  —■  Edinb.  Rev.  1847.  April. 
(Sortfc^una  folgt.) 


@  e  I  e  ^  1 1  e   H  n  j  e  i  g  e  n. 

Nro.  153.         ber  ?♦  baper.  Stfabemie  t^er  SBiffenf^aften.  1847. 


1.  Oeuvres  de  M aerobe.  Traduclion 
iiouvelle  par  MM.  Henri  Descamps, 
N.  A.  Dubois,  Lafs  d'Aguen,  A. 
Ubicini  Martelli.  Paris  C.  L.  F. 
Panckoiicke,  Editeur.  Tome  I.  8-  1845. 
549  @.  Tome  II.   1846.  497  @. 

2.  Censorini  de  die  natali  liber.  Re- 
♦    censuit  et  emendavit  Otto  Jahn.  Bero- 

lini    lypis   et  impensis  G.  Reimeri  1845. 
109  (S.    8. 

2(u^ec  t)er  üw^aht  beS  SOiocrobiuö  in  ber  '?fli' 
farb'fdjen  ©ammlung,  weld)c  9{cf.  in  ben  @clc{)rtcn 
3Cnjc{gcn  1845  SRxo.  218  —  220  bcfi)roci)en  i)at, 
würbe  in  temfclben  S^b^e  eine  anbcrc  in  ^an6  i« 
ber  ^ancfoutfc'fcben  ©ammlung  begonnen,  t)on  »et- 
djer  er  erfl  fpätec  Äunbe  erbielt.  X^iefe  nacbträglid) 
mit  jener  ju  üer9lcid)en,  foH  bic  nad)|ie  2(uf9abe 
btcfcr  ^(njeige  fctjn. 

1.  T)tx  oben  angeführte  SÜtcl  fd)eint  nid)t  baju 
ju  berechtigen,  oon  einer  2(u§gabe  bcä  SJJacrobiuö 
ju  fprecben:  allein  c§  mu^  t>or  allem  bemerft  wer-- 
ben,  ba^  berfelbe  nur  einen  jS,\)z{[  von  bem  angibt, 
wa§  baä  SBcrf  cntt)alt,  ba  ftd)  in  bemfelben,  ba  eg 
ber  von  ^anrfoude  bci^öu6gegcbenen  Bibliotheque 
]atine-fran^aise  angcbört,  au^er  ber  Ueberfe^ung 
noc^  ber  lateinifd)e  S£ert,  am  @d)luffe  iebe§  ^anbeS 
eine  '2(nja^l  furjec  S5emer!ungen ,  unb  am  2fnfang 
be§  erjlten  eine  30  ©eiten  umfaffenbc  Notice  snr 
Macrobe  ftnbet.  T>a^  ^^iix'oon  feine  ©rwabnung 
get^an  i|!,  fd)eint  barauf  ^injufül)ren,  bap  bie  ^er; 


au§geber  bie  Ueberfefeung  aU  ^au))tfad)C ,  alle§ 
Uebrigc  aU  aufierwefentlicbe  Sugabe  betrad)tet  wif; 
fen  wollten,  unb  bemnad)  bem  SSeurtbeiler  bie  2Cuf; 
gäbe  ju  jicllen,  jene  »orjugSweife  in'ö  QCuge  ju  faf; 
fen;  allein  ^a  biefe  ÜÄittbeilung  nur  für  £)eutfd)e 
bejiimmt,  für  biefe  aber,  wie  fd)on  früher  bemerft 
würbe ,  eine  franjÖfifci)e  Ueberfe|ung  üon  geringer 
SSebeutung  ijl,  wirb  e§  un§  vergönnt  fet)n,  un§ 
über  biefe  furj  ju  faffen,  unb  üorjüglid)  bep  jenen 
3ugaben  ju  verweilen,  welche  allein,  wenn  etwa§ 
S£üd)tige§  in  benfelben  geleij^et  wäre/  eine  freubige 
2Cufnabme  in  unferem  SSaterlanbe  ju  erwarten  f)du 
ten.  Uebrigen§  mup  nod)  bemerft  werben,  bop  bie 
bepben  bi§  jeifet  crfc^icnenen  S3dnbc  nur  bie  ©atur^ 
nalien  umfaffen.  T>k  Ueberfe^ung  ber  erjien  vier 
SSücber  ifi  von  Ubicini  SRartelli,  bic  ber  bret> 
legten  von  ^De 6 camp 6,  benen  wal^rfcl)einlicl)  auc^ 
bie  2lnmerfungen  angehören;  bie  Notice  tft  von 
£5  üb  0  ig. 

Siemlid)  felbj!flänbig  fd^eint  bie  Ueberfe^ung  ju 
fej)n,  wenn  gleicb  fid)  au6  ber  Notice,  welche  bic 
erjien  S5ogen  mit  fortlaufenber  <Seitenjal)l  einnimmt, 
ergibt,  ba^  bie  Sflifarb'fcbc/  ober  vielmel)r  Wlai)üV- 
fcbe,  bereits  gebrucft  war,  al§  ber  2)ru<f  von  biefer 
begann.  T)\i  eine  xviz  bie  anbere  biefer  Ueberfe^un^ 
gen  ijl  übrigeng  von  ber  2Crt,  bap  eg  eigentlid)  feine 
©cl)wierigfett  im  Serte  für  fie  gibt.  SBo  fiel)  eine 
folcl[)e  jeigt,  wirb  etwag  überfe^t,  wag  ungefaf)r  in 
bem  £)riginal  gejlanben  b^ben  fönnte,  gleic|)üicl,  ob 
eS  wirf  lieb  ber  %aü  iji,  ob^r  nid()t.  2Bir  woOcn 
tk^  an  einigen  wenigen  ©teilen  nacbweifcn.  ©o 
ftnbet  fid)  gegen  bag  (5nbe  beg  16.  ^apitelg  im 
erjien  S5ud)e :  Homenis  qiioque  cum  ait :  Tov 
XXV.   24 


195 


196 


^iv  a^ivovTOf  ß.ii)v6s ,  rov  8'  iarajutvoio,  quid 
aliud  nisi  illiim  ^^ivorra  dicit>  cuius  paulatim 
deficienlis  suppiilatio  in  nomen  desinit  secutnri, 
et  'kStojluvov  illum,  (|ui  praecedil  nume- 
r  u  m  s  u  c  c  e  s  s  u  r  u  s  priori  in  d  e  £  e  c  t  u  m 
meanti,  wo  bi'c  legten  SBBorte ,  namentlich  qui 
prae  cedit  .  .  siiccessu  riis  priori,  wenn  fd}On 
»on  bcn  ^antfdjnftcn  beglaubigt,  fo  wenig  einen 
^affcnben  ©fnn  geben,  tap  man  ftd)  t?erfud)t  fielet, 
bicfelben  burd)  ßonjectur  ju  üerbcffern,  et\t?a,  inbem 
man  fcbnebe:  qui  praecidit  n  um  er  um  (bcV 
bie  3abl  ber  S£age  be§  üorigen  ?JRonate§  im  SSor-- 
au§  abfcl)netbet,,  wer!  julegt,  woöon  bte  9?ebc  tjl, 
üon  jeljn  abwarte  gejät)lt  wirb).  X>it  bcpben  lieber-- 
fe^er  "hemmen  ober  baran  !cinen  2(njlop.  .^r.  üDlabül 
übevfe^t  biefe  SBorte :  tandis  que  le  raot  iördjiu- 
vos  indique  cette  autre  numeration 
p  r  c  l  c  ä  s  u  c c  e  d  c  r  ä  celle  qui  s'eteint  •,  unb 
^r.  Ubtcini  SJlartcUi:  de  memo  que  iarämvoi 
de  sign  e  une  nouvellc  numeration  suc- 
ccdant  Ix  celle  qui  s'eteint;  unb  gleid^  tm  ^Ol' 
gcnben,  wo  ftc  im  Sejrte:  extremum  diem  stai^e 
dicens,  quasi  ad  quem  per  omncs  Statur,  bie 
^anbfcbriften  aber  eatur  böbcn,  ^r.  9Ra{)ul:  On 
voit  qu'il  considere  comme  fixe  le  dernier  jour, 
lequel  est  cn  effet  celni  q  u  i  a  r  r  e  t  e  1  e  rang  de 
tous  les  autrcs,  ^r.  Üb.  3J?art. :  il  voulait  mar- 
quer  par  la  rimmobilite  du  dernier  jour,  vers 
lequel  Ics  jours  de  notrc  vic  sontcomme 
autant  de  stations.  Sm  legten  S3ud)e  ju  2Cn; , 
fang  be§  16.  .^a^itel§  bo^cn  betjbe  2(uf>gaben  im 
3^ej,te  :  Cur  e n i m  tibi  de  r  c i  u  t  i  1  i t a  t  c 
c  o  m  p  a  r  a  n  s  consuluisti ,  utrnm  prius  gallina 
ex  ovo  an  ovum  ex  gallina  coeperit,  WO  SRcf. 
früber  fd)on,  jum  Sbcil  mit  ^ülfe  ber  ^anbfcbriften, 
oerbeffert  ^OX:  Jocum  enim  tibi  de  rei  vilitate 
comparans ;  ,^r.  SKabül  aber  überfe^t :  Car  pour- 
quoi  m'as-tu  demande,  cn  critiquant  Tnti- 
lite  de  cettc  discussion,  .^r.  2)e6camp§: 
Pour  vous,  e n  p  a r a i  s  s a n t  d o u t  e r  de  F  u t i- 
lite  d'une  teile  question.  SBciter  foHen 
bie  groben  nid)t  au^gebebnt  werben;  e$  ij!  fd)on 
bierau§  crftd)tl{(i),  bap,  wer  e§  mit .  ben  SfiBorten  bc6 
^iriginalö  nid)t  genauer  nimmt,  leitet  fliepenb  über; 
fefeen  fann/  wa§  on  ben  franjoftfc^en  Ueberfe^ungen 
ber  ölten   Äloffifcr  bcn  beutfcljen  gegenüber  fo  febt 


gerühmt  wirb.  '2(nbrerfeit§  ifl  £§  ober  aud)  crflor-- 
ixäi),  bop  e§  bcm  SSerfaffer  einer  foldjen  Ueberfe^ung 
ouf  ben  ju  ©runbc  licgcnbcn  %nt  md)t  mel  on= 
!ommt;  man  borf  e§  bober  bem  SSetbetltgten  nicbt 
ju  ^od)  anrecl)nen ,  wenn  e§  am  @nbc  ber  Wotice 
sur  Macrobe  beipt:  „Le  texte,  que  nous  avons 
adoptc  est  celiii  de  Tedition  de  Padoue  (1736) 
qui  a  servi  de  copie  aux  editeurs  de  Deux- 
Ponls,  nous  n'en  connaissons  pas  demeilleure; 
oucb  l«pt  fid)  bo§  ße^tere  wobt  jugeben,  2^af  ober 
bie  Bweibrüder  2(u6gabe  ou§  ber  ^obuoner  v.  3. 
1736  obgebrudt  fcpn  foU,  ift  eine  bore  Unwabrbeit. 
3Ber  fid)  bie  SO^ube  geben  will,  ben  3wcibrü(fer 
3^evt  mit-  bem  ber  oorbergebcnben  2(u§gaben  feit 
©ronoo  (1670),  ja  ber  «^auptfadje  nad)  feit  ©tc- 
^b«nu§  (1585),  ju  üergleid)en,  wirb  bolb  finben, 
bap  er  nidjt  unbebcutenb  bo\)on  obweicbt;  gerobc 
biefe  2(bweicbungen  jcigen  ober  beutlicbr  welche  2(u6; 
gäbe  al§  ^Clueüe  beSfetben  ju  hitx<x&)\tx{  ijl.  ©§ 
ifl  biep  nämlid)  bie  Seunc'fcbe,  beren  Sejrt  bie  S^zx- 
au^geber  ber  Stüeijbrücfcr  ^Cuggobe  nacb  ben  S^iotcn 
oon  ^ontonug,  (Sronoo  unb  3eune  fclbfl  corrigirt 
\)Q.^zx[,  wöbet)  e0  ibnen  freplid)  nicbt  feiten  begegnet 
ift,  bop  fte  bie  tjon  ßorrio  in  bie  ©tepbonifcbe  Aus- 
gabe aufgenommene  ()anbfcl)riftlicl)e  ße§art  gegen  eine 
onbere  von  3cune  nadb  ber  Kölner  2Cu6gabe  (oon 
1526)  cmpfoblene  v>ertaufd)t,  unb  boburd)  ben  %i\t 
terfd)leci^tert  b^^ben,  bo  ber  SSerfaffer  jener  2Cu§gabe, 
um  einen  lesbaren  Scrt  ju  crbolten,  ficb  erloubte, 
vieles  nact)  eigenem  ©utbünfen  abjuanbern. 

2!)ie  S3cmer£ungen  ftnb  im  2(Ilgemeinen  im 
gwcpten  ©anbc  länger,  al§  im  erjlen,  wo  fic  meijl 
fürjer  gefaxt  finb  al§  in  ber  Sfliforb'f^cn  2(u§gabe; 
bie  bort  gerügten  Sntbumer  finben  ficb  bier  jum 
ü£()cil  wieber;  fo  über  galla,  sero  venire,  prae- 
sens malum  unb  siccum  dicendi  genus.  ?rn  ber 
«Stelle  ber  übrigen  finbet  ftd)  ober  md)t  etwo  fRii)' 
tigeret,  fonbern  e6  cntbebren  bie  bort  ougerbcm  fotfd) 
bebonbelten  ©teilen  ):)izx  aller  S5emer!ungen ,  xok 
benn  überboupt  bie  25eorbeiter  biefer  Siloten  ficb  nt^t 
jum  ©efe^  gcmodbt  b^^fn,  jebe  fcbwierige  ©teüe 
JU  erfloren,  fonbern  nur  furje  SRotijen  geben,  wo 
if)nen  eben  foli^c  jur  ^onb  woren,  wa§  in  Itteror- 
l;ijlorifc^cr  äBe5tel)ung  om  b^ufügl^en  ber  %aVi  gewc= 
fcn  ju  fe^n  fdjcint,  o^jne  bap  befonber^  9'?eue§  bobep 


197 


198 


^u  ftnben  wäre.  X)iz  angeführte  Literatur  fie^t  Ijin-- 
ter  Um  m  2)cutf4)lonb  aU  ba§  Sf^euefle  SSefannten 
in  ber  Siegel  um  einige  ^ecennien  jurüc!.  ^aU\) 
I;aben  fid)  manche  Srrti)iimer  .e{n9efd)ltd)en.  ®o  ij! 
ju  I,  13.  bic  SSemerfung  Scune'g  nöd)gefd}n'cben, 
eö  gäbe  feinen  ®d)rift|leUci'  gubiu^,  wät)renb  bocb 
I,  12,  Fulvius  JNobilior  in  Fastis  üorfommt,  Wü 
iljm  wä)  eine  S5emer!ung  geivibmet  i^,  ober  fre^Iicb 
nur  a(§  ßonful ,  nebenbep  aber  ber  Slem^cl  (ce 
temple)  be§  ^ercu(e§  unb  ber  9)?ufen  (benn ,  biep 
l[)eipt  nad}  bcn  neueren  Unterfud}ungen  Herculis 
Musarum,  niö^t  d'Herciile  Musagete,  wie  in  ber 
Ueberfc^ung ,  ober  d'Hercule  le  conducteur  des 
Muses,  wie  in  ber  äBcmerhmg  ficl}t),  in  n>eld;em 
Subiug  feine  S5eute  auö  bem  ätolifdjen  Kriege 
Wiii)U,  al6  ber  »on  9Karciu§  ^f)ilippu§  jur  ^zit 
be§  2(ugujlu§  erbaute  bejeidjnet  wirb,  woüon  ßcunc 
nur  t()eitweife  bic  @d)ulb  tragt,  wenn  er  fagt:  Cae- 
terum  Marcium  Philippum  acdem  Herculis  Mu- 
sarum exstruxisse  tradit  Suet.  in  Aug.  29.  — 
IBb.  II.  ©.  470  wirb  (5picl)armu6  ber  ©rfinbcr  ber 
S5ud)jlaben  T  unb  X  genonnt. 

(goctfe^ung  folgt.) 

The  lives  of  the  Lord  Chance  11  ors  and 
Keepers  of  the  Great  Seal  of  England, 
from  the  earliest  times  tili  the  reign  of 
King  George  IV. 


(@cl)lug.) 

©corg  Seffrcp^,  geb.  1648,  ber  ©o()n  cincS 
wenig  bemittelten  ©runbbefitäerg  in  SBaIe§,  fa|)  al§ 
<Sd)üler  ju  Sonbon  rml)xmaU  bcn  feperlidben  2rufjug 
ber  0lid)ter  unb  2(nwälte  naö)  ber  ^auläfirdje,  bann 
5um  ©ajlmale  beö  £orbmapor§,  unb  fanb  fo  viel 
©efaUcn  baran,  ba^  er  fid^  oorfe^te,  ein  9lcd)t§ge-- 
lebrter  ju  werben,  ©ein  SSater,  ber  ibn  einem 
Krämer  in  bie  ße^re  Ijatte  geben  wollen,  foU  burd) 
eine  trübe  ^t)nbung  befiimmt  worben  fepn,  biefeö 
8Sorl)aben  ernfilid)  ju  mißbilligen.  @6  würbe  glcid)-- 
wol)l  mit  »^ülfe  einer  ©ropmutter  burdjgefe^t.  25te 
^ol)e  ©d)u(c  ju  befud)en  fehlten  jwar  bie  9)iittcl; 
icbod()  rcid[)ten   fie  für  einige  Se{)rial)re  in  einer  ber 


re4)t6gclel)rten   Innungen   au§.      Seffrepg   war   t>on 
guter  ©eflalt,   fcljr  oufgewecft  unb   frof^lid),   ba^er 
wtüfommcn  in  ben  S[Birtl)gl)aufern,  wo  er  üielc  Seit 
jubrad)tc  unb  mandje  nüi^lid^e  25efanntf4)aften  Ut)  x>oU 
len  S5ed)crn  madjtc,  aber  aud)  in  eine  S^runffuc^t  ge- 
riet^, bie  i^m  bie  S^lerüen  frül)c  jerrüttete.  3ur  2Cnwalt; 
)(i)a^t  gelangt,  erhielt  er  in  .Kurzem  üiel  unb  eintraglid^e 
S3efd)äftigung,  nid)t  fowol)l  bcfonberer  ®efd^i(fHd)feit, 
al§  feiner  .Kecfl)eit  wegen.    Sn  ber  SDlcj;nung,  bap  bie 
Unjufriebenen ,   wcldjc  in  ber  ^auptftabt  namentlid; 
fe^r  cinflußreid)  waren,  bie  ^ber^anb  über  ben  .^of 
erlangen  würben,  l)ielt  er  fiel)  ju  ibnen  unb  gewann 
fo  viel  3utrauen,  baß  er  nod)  febr  jung  ^nm  <Stabt; 
2(nwalt  unb  balb  barauf  jum  ©tabtrid)ter  (Recorder) 
ernannt  würbe.    %li  er  aber  nun  merfte,  bap  feine 
Srcunbe   il)n  n{d)t  weiter  forbern  könnten,  fc^ieb  er 
t)on  i^nen,  ergab  ficil)  bem  .^ofe  unb  t^at  wa§  bie= 
fem  gefallig  war.    S)ic  ©tabt  üerflagtc  U)n  bep  bem 
Parlamente,  ta^  er  ftd)  l)erauggenommen,  SSürgern 
bie    2(ugübung   be§    ^etitionä  ^  9lcd)te§    ju    wel)ren. 
T)a$   Unterbaut    crflcirtc   bie   .Klage   für  gegrunbet; 
boc|>  !am  er,  weil  er  bie  (3 tabtrid^tcr- Stelle  fogleid) 
aufgab,   mit  einem  SSerweife,  ben  er  fnicenb  l()orcn 
mußte,  baüon.     2!5afür  rad)te  er  fid),   ba   er   unter 
t)it  ®el)ülfen  be^  .Kron-'^TuwaltS  aufgenommen  war, 
burd^  ^Betreibung  ber  üon  bem  <5tegclbewal)rer  ein; 
geleiteten  2rufl)ebung  ber  %xi^^dtm  £onbon§,    X)ie= 
fe§  SSerbienfl  unb  ta^  nod)  größere,  ba§  er  fic^  alö 
ber  l^eftigfie  unter  ben  2rnFlagern  beS  2orb6  OtuffcU 
(©tammoaterS  be^  gegenwartig  erjlen  3J?tnij!er6)  er; 
warb,  \)erfd)affte  i^m,  tro^  bem  ©infprud)e  be§  ©ie-- 
gclbewal)rer§  ©uilforb,  bie  Ernennung  jum  ^Uv^ 
rid)tcr  ber  Äönig^anf.     ^ier  fanb   er  fogleid)  ®e; 
legenl)cit  fid^  nod)  beliebter   ju   mad)en,    ba  er  liii 
gcrnon  ©ibnei),  wegen  ber,  üon  il)m  allerbing§ 
gefdiriebenen  aber  nic^t  bcfannt  gemad|)ten,  2Cb|)anb-- 
lung  über  bie  ©taat6oerfaffung ,    §um   SSobe   üerur^ 
tl)eilte.     Scribere  est  agere  war  ber  von  ii)m 
aufgefiellte  .%ed()töfa^.    9^un  würbe  er  aiiö;)  SKitglicb^ 
beS  (5abinet§  unb  erlangte  ba  balb  ba§  Uebergewid[)t. 
T>tv  ©iegclbewal)rer  wiberrietl)  bie  5Bcrleil)ung  einer 
9{i4)terjltelle  an  einen  untauglid)en  !B?enfc^en  üon  bem 
f4)led)teflen  9iufe;   Seffrepg   empfahl  il;n  unb  ge; 
wann.    3war  fonnte  er  aud)  aU  Socob  IL,  Um  er 
noc^  wertl)er  al0  feinem  SSorganger  war,  ben  Zi)xon 
bcjlieg,  ben  ©iegelbcwal)rer,  naö)  beffen  ©teile  i\)n 


199 


800 


I5tt9jl  »erlangte,  n\ä)t  ilürjen,  wvX  aud)  Ur  [xä)  auf 

ä^nlic^c  %xt  üerfeient   Qtm<i(i)t  t)atte;    aber  in  SScr-- 

binbiing  mit  beffen  übrigen  ©cgncrn  unter  bcn  ^of-- 

leuten   uberbäufte    er    ibn   fo   mit   ^emiitbigungen, 

taf  ber  Unglü(flid)e   roie   ein  ©chatten   binfd)wanb. 

Um  baS  Slenb  ju  verbergen,   ba§   auf  feinem  ®e-- 

ficbte  ju  erfennen  war,  foü  er,  wabrcnb  er  ju  @e-- 

ricbt   fa^,    einen   großen   SSlumenjlrau^   xjorgebalten 

baben.    dt  jlarb .  wenige  STage  nadjbem  fein  Sf^ebem 

bubler,   nun  geabelt,   in  bie  roefllicben  ®raffd)aften 

ausgesogen  war,  um  bie  in  großer  3abl  wegen  ?0?it' 

f(bulb  an  «Kon mou tb'ö  Empörung  SSerbafteten  ju 

rid)ten ;  woju  er  aucb  ben  S)berbefebl  über  alle  bort 

oertbeilte  S^ruppen  erbtclt.     3n  brep  Sßocben  fprad) 

Seffrei>§    an   fünf  Orten   330  SobeSurtbeile  über 

sJKanncr  unb  SSeiber,  gro^entbetB  wegen  bloßer  WiU 

wiffenfcbaft  ober  wegen  S3eberbergung  von  2(ufrübrern. 

eine  fo  fcbnelle   «RecbtSpflege   batte   er   tbeil§   burd) 

@infd)üd)terung  ber  ©cfcbwornen,  bie  er,  oft  betrun-- 

fen,    auf   ^ai>   9?aul;efle   anfpracb,    tbeilS  burcb  bie 

TCrglijl   erhielt,   bap   er  bie   TCngefcbulbigtcn   milbere 

25ef[rafung  boff«n  liep,  wenn  fte  ftd)  fcbulbig  befann- 

ten,  waö  bann  fcbr  viele  tbaten,  worauf  fte  al6balb 

jur  ^inricbtung   abgcfübrt  würben,     ©ogleicb  nad) 

feiner  9iüc!fel)r  würbe  er  jum  Äanjler  ernannt  unb 

bewirfte  bie   Ernennung   iene§   von  ibm  früber  em; 

^jfoblcnen  9licbter§,   ben   er  felbfl  gegen   SScrtrautc 

ein  SSieb  nannte,   ju   feinem  iJlacbfolgcr  al§  Ober-- 

ricbter.    Sn  bem  eigenen  Sflicbter--2Cmte  gab  er  wenig 

3(n(!of,  ob  er  ibm  gleicb  nicbt  üöUig  gewocbfen  war; 

als  Slatbgeber  ber  Ärone   aber  bot  er  5U  allen  ben 

ungefel^licben  SJlapnabmen    bie   ^ani>,    welcbe   ben 

©turj  be6  ^aufe§  ©tuart   i^ur  ^olge  bitten.     S^Zur 

an  einem  Orte,  in  bem  Oberbaufe,  beffen  SSorflanb 

er  nun  war,  prallte  fein  S^ro^  unmad)tig  ah-,   fonjl 

überall   war   er   fo   ge|ürd)tet  aU  gebaut.     2CIS  bie 

Äunbc   von   bem   ^Cnjuge    SßSilbelmS    von   Oranien 

!am,  warb  eilig  verfugt,  burd)  Sutücfnabme  wiber; 

rcd)tlid)ct  2(norbnungen  bie  ©emütber  ju  befänftigen. 

SeffrcpS   mupte  ftcb  in  grofem  Staate  nacb  bem 

ßonboner    ©tabtbaufe  begeben  unb   bie  SBieberbcr; 

ifellung  aller,  vier  ^ai)x^  juvor  aufgebobcner,  Sretj- 

ieiten  onfünbigcn.    @o  crwünfd)t  bie  JBotfcbaft  war, 

begleitete   bod)   ben   S5oten   auf  bem   Slütfwege  ein 

©(brep  be§  2tbfcbcuS.    SSier  SBocben  barauf  lanbete 

SBilbelm  mit   feinem  ^ecre  unb   3a(ob  fucbte  nur 


in  ber  glud)t  fein  ^eil.  dt  forberte  bem  Äonjlcr 
ba§  grope  Siegel  ab  unb  warf  e§,  ba  er  über  bie 
SSbemfe  fe^te,  in  bcn  %iü^,  au§  bem  e§  balb  na^^ 
ber  ein  gifcbcr  bervorjog.  SeffrepS  wollte  aud) 
flieben  unb  war,  al§  ?S?atrofe  verf leibet,  fcbon  an 
ber  Äüjle  in  einem  2Birtb§baufe ,  als  er  von  einem 
armen  ©cbreiber,  ben  er  einft  bep  ©erid^t  mifibön- 
belt  batte,  ernannt  unb  ben  Umftebenben  genannt 
würbe.  <Sd)nell  fammelte  ftd)  um  baS  ^auS  eine 
5omige  SOJenge  bie  ibn  brobte  in  ©tüde  5U  reifen. 
@S  gelang  jebod)  einigen  85efonneneren  barunter, 
ibn  unter  bem  ©eleite  einer  flarfen  5Bad)e  nad)  bem 
©tabtbaufe  ju  fübren.  SSon  ba  begehr! c  er  felbfl 
in  baS  ©taatSgefängnig  unter  nocb  ftärferer  SSebecfung 
gebrad)t  ju  werben  unb  fd)rieb '  mit  eigner  ^anb 
ben  S5efebl,  ibn  bort  anjunebmen.  2fuf  bem  SBcge 
babin  verfolgte  ibn  ber  wütbenbe  ^aufe,  immer  t)rob= 
enb  ibn  auS  bem  SOSagen  ju  reiben  unb  ibm  ©eifeln  j 
unb  ©triefe  entgegen  jlrecfenb.  Sn  ber  SobeSangft  | 
rief  er  auf  bcpben  ©eiten  mit  aufgebobenen  ^anben  ^ 
bie  ©olbaten  an:  Um  ©otteSwillen,  b^ltet  fie  ab! 
es  gefd)ab  mit  grofer  9Kübe.  T)k  neue  Slegierung 
be|lätigte  nid)t  nur  feine  ^aft  fonbcrn  ma<i)tt  aucb 
befannt,  bap  fie  ibn  feiner  Untbaten  wegen  vor  ©e? 
ridbt  jiellen  würbe.  Daju  fam  eS  jebod)  nid)t;  er 
t^arb  nacb  vier  ^onattn,  on  ben  Solgen,  bi^^  ^^f  | 
beS  unmäßigen  S5ranntweintrinfenS  womit  er  ftcb  ju  ^ 
betauben  fucbte.  ©ein  SSater  überlebte  ibn.  3ef; 
frepS  btnterliep  ein  anfebnlicbeS  SSermögen,  tbeilS 
Sobn,  tbeilS  5Beute  feiner  ©rduel;  biefeS  bracbte 
fein  einziger  ©obn,  ein  Srunfenbolb  wie  er,  in 
Äurjem  burcb  unb  j!arb  finberloS. 

©ine  §wei;te  9leibenfolge  biefer  ßebenSbefcbrei; 
bungen,  bie  vor  Äurjem  erfcbienen  ifl  unb  bis  an 
ben  TCnfang  biefeS  Sabi^bwnbertS  reicht,  wirb  nacb- 
ftenS  angezeigt  werben. 


©eierte    31  n  j  e  t  9  e  n. 

Nro.  154.        t>et  t  ba^ex.  3Ifat)emie  ber  3GBiffenf(^aften»  1847. 


1.  Oeuvres   de  Macrobe. 

2.  Censorini  de  die  natali  liber. 


( gortfcfeung.) 

^ic  ©teilen,  bie  SRacrobiuö  oon  ©eÜiuS,  @c/ 
neco  u.  a.  entlehnt  \)at,  ftnb  in  ber  Siegel  in  ben 
SSemerfungen  bejeid)net;  wo  bie  oon  5Dlacrob{uö  ans 
gefül)rtcn  SSerfe  ju  ftnben  finb/  iji  iebeSmal  unter 
bem  Scyte  felbjl  öngegeben,  unb  jwor  aud)  in  ber 
jwepten  ^älfte  be§  oierten  S5ucbe6,  wo  jte  in  ber 
3eune'fd)en  ^Cu^gabe,  wie  e6  fd)eint,  burcb  ein  SScrs 
fcfjen,  weggeblieben  ftnb.  Sn  bem  23.  Äopitel  beS 
erflen  S5ud)e§  in  ben  SOBortcn :  Intellectum  nosirum 
ducunt  in  eandem  sententiam  etiam  de  Timaeo 
Piatonis  haec  verba:  'O  juiv  St)  juiya^  ^ytjuoov 
Iv  ovpav(a  Zivi  iXavvwv  Jtri)v6v  äpjua  etc., 
WO  öuftcr  ßamerariuö,  in  beffcn  3fu§gobe  am  9Jonbe 
flebt:  in  Phaedro  Piatonis  leguntui'/'  feiner  ber 
bisbcrigen  Herausgeber  etwoö  barubcr  bemerft  l)at, 
baf  bie  gried)ifd>en  SBorte  nid)t  im  S£imau§  be§ 
^lato,  fonbern  im  ^^abru§  (p.  246.  Steph.)  jtd) 
ftnben ,  glaubte  9{cf, ,  ol§  er  U\)  de  Timaeo  Pia- 
tonis eine  auf  eine  9Zötc  binweifenbe  Sfiummer  fanb, 
«ine  SSemerfung  \)kxühtv  erwarten  ju  burfen;  fab 
itd)  aber  balb  getöuf4)t;  inbem  eS  fid)  in  ber  9'lotc 
nur  um  einige  2(bwci(^ungen  ber  altern  2(u6gaben 
in  ben  grie4)ifd)en  SBSorten  bönbelt.  Sn  ber  lieber; 
fc^ung  \)ti^t  e§ :  Ce  sens  est  confirme  par  un 
passage  du  Timee  de  Piaton  (bei)  SJJabÜl !  Les 
paroles  siiivantes  du  Timee  de  Piaton  nous 
conduisent  a  la  meme  opinion  touchant  le  so- 
leil).     Tiütin,  a\x^  obgcfeben  boüon;    baf  bie  on? 


geführten  5Bortc  anber§wo  flehen ,  ijl  wobl  ju  htt 
mcrfen,  bap  SKacrobiuS  bie  '^rapofttion  de  nie  in 
dbnlicber  Sßeife  braucht;  e§  la^t  fid)  baber  nicbt 
annebmen,  ba^  er  bier  nur  einen  ®ebad)tnif fehler 
jtcb  l^aU  ju  @d)ulben  fommen  laffen,  unb  ein  fals 
fcbeS  SSucb  be§  ^lato  angeführt  böbe;  c6  ijl  w'el; 
mebr  ju  üermutbcn,  ba^  ffd)  eine  Unrtcbtigfeit  an; 
berer  Zxt  in  ben  SÖBorten  de  Timaeo  ftnbe.  9lcf. 
oermutbet  de  etymo,  wa§,  nadb  ber  gewobnlid|>en 
SBcife  ber  «^anbfd)riften  de  etimo  gefdbrieben,  kxö^t 
in  de  timeo  übergeben  fonnte.  ©ei^en  wir  bicfl 
ein,  fo  ifl  ber  ©inn  ganj  flar:  „2Cuf  biefelbc  Zm 
ftd)t,  aucb  in  SSetreff  ber  2Cblcitung,  fübtcn 
un6  folgenbe  2Borte  ^lato'§  bin«"  SSorau§  gebt 
namlid)  tk  Ttbleitung  beS  2Borte§  5fd;  an 6  tou 
Sf£iv,  id  est  rpixtiv,  unb  in  bcr  ©teile  ^lato'S 

jlebt;  O  .  .  Zevs  kXav  POüv  nrrjvov  dp/na 
jtpwTOi  jzoptvirai  .  .  .  Tcö  5c  iTtirai  dtpa- 
rid   ^iwv. 

2)ie  t>on  ^ontanuä  vorgenommene  SSerfci^ung 
ber  8  legten  .Kapitel  be§  britten  S5ud)eS  an  ba§ 
ßnbc  beS  jwepten  ijl  S5b.  I.  ©.  626  erwäbnt,  fo 
bafi  man  weni^llenS  erfabrt,  ba^  bier  in  ben  älteren 
2Cu§gaben  ba6  jwepte  S5ud)  abfcbliept.  T>k  3ufa^e 
be§  ^ontanu§  om  anfange  unb  am  ©cbluffe  beS 
britten  unb  am  ©d)luffc  be§  fed)|len  5Bu(be§  jtnb 
aber  fliUfebweigenb  aufgenommen;  nur  om  2Cnfange 
be§  vierten  S5ud)e§  ift  etwa§  barüber  bemerft.  Arn 
TCnfangc  be6  britten  a5ud)e§  ijl  mit  Üit6)t  barauf 
bingewiefen ,  bafi  fajl  Söort  für  SBort  ou6  bem 
@4)luffe  be§  er^en  SSucbeS  entnommen  ijl,  barum 
aber  bod)  fein  äweifel  an  ber  ^Cecbtbeit  begfelben 
geoufert. 
XXV.  25 


«03 


204 


@elbj!|lanbige  !ritif4)c  SScmcrtungcn  ftnben  fi^) 
nur  wenige.  @o  ju  bem  tjierten  Äapitcl  be§  ftd)- 
jlcn  aSuc^eS/  wo  aurf)  im  ^eicte  flött  bcr  gcwol^nli- 
(i[jen  ßeSart :  Sed  et  Paeslanus  Vibonensis  sie 
ait:  Pedibiis  eqiios  transmisimus,  fle{)t:  Sic  ait 
T  u  1  li  u s  -.  Duo  s  i  n  u  s  f  u  e  V u  n  t ,  q u o  s  t r  a  n s- 
mitti  oporteret,  Paestanus  et  Vibonensis, 
utrumque  pedibus  aeqiiis  transmisimus,  nad) 
Cic.  ad  Att.  XVI,  6.  2)ap  btep  bi'e  ©runblage 
unferer  SteUc  i%  ifl  al§  genJi'^  anäuncl)mcn;  ebenfo, 
bap  pedibus  aequis  nd)ttg  ocrbeJTert,  unb  in  bcc 
Sflotc  richtig  mit  ?rouy,  alS  ©d)ifftau,  crflart  ifl. 
Ucbrigcn^  fjat  Stcf.  fc^on  fru(;er  bcmerft,  bap  e§ 
fajl  fcljeinc,  alö  ()abc  1ö?acrobiu6  i)kv  au§  jwtpter 
JD.ueOc  gefcböpft,  unb  babcp  felbji  irrt^ümlicber  SSBeife 
ouS  Paestanus  et  Vibonensis,  bcn  Flamen  jwcper 
fDleerbufen,  ben  ^amzn  eines  <Sd)rift(lelIer6  gemad^t ; 
eine  berattigc  2Cbdnberung  ber  ganjen  ©teile  crfdjeint 
olfo  feincSwcgS  alS  geljörig  geredjtfertigt. 

2)abin  gehört  and)  (S5b.  II.  ©.  470)  bie 
SSe^anblung  ber  oietbefprod)enen  ©teile  über  bie  %xt 
oon  S5ed)ern,  welche  man  ^apxtjaia  nannte,  im 
21.  Äa^itel  bea  fünften  a5uci[)c§.  ^ier  ij^  jwar 
baö  gegen  bie  ju  ©runbc  liegenbe  ©tette  be§  ^tbe; 
nauS  (XI,  7,  49.  p.  474  E.)  fireitenbc  ansät  um 
medioeriter  bepbebalten,  unb  überfei^t  agant  des 
anses  medioei*ement  developpees,  nad)()cr  aber: 
ait  enim  navalis  mali  .  .  summam  partem  car- 
chesium  nominari  et  iride  difFundi  in  utrumque 
veli  latus  ea  quae  cornua  vocantur,  gefd)rieben 
unb  eine  SSemerfung  oon  einer  ganjen  <Scite  bet), 
gegeben,  »eld)e  bem  SSerfaffer  üon  einem  anbern 
©elcbrten  mitgettjeilt  werben  ift,  wie  er  fagt,  üon 
M.  A.  Jal,  histoi'iographe  de  la  marine,  auteur 
du  Vii'gilius  nauticus,  de  l'Archeologie  navale, 
et  d  un  Glossarium  nauticum  encore  inedit. 
3n  berfelben  wirb  ba§  oon  2Ct()enau§  b^rgcnommenc 
navalis  mali  gegen  bie  gewöhnliche  ßeSart  navalis 
veli  oertbeibigt,  wöbe»)  ju  bemerfen  ifit,  bap  ieneS 
on  ficb  entfcbiebcn  ricljtig,  aber  noc^  fraglicb  i\t,  ob 
nidft  3Racrobiu6  felbfl  roJ  larov  mit  rov  iariov 
t>erwe4)felte  unb  veli  jtatt  mali  überfe^te,  in  wel- 
chem gaUe  bem  Äritifer  eine  2Cbanberung  beS  üon 
ibm  ©efcljriebenen  ni4>t  jujlebt.    @c^on  3eune  batte 


mali  tJorgefct)tagen;  berfelbe  wollte  aber  auclj  unten 
in  utrumque  mali  latus  gelefen  wiffen,  waS  f)\tx, 
unb  wol;l  mit  SJec^t,  bejlritten  wirb;  be^  2(tbenau§ 
ftet)t  nur  if  mdrtpa  ra  juipi).  Über  ba§  nap- 
xr}<yiov  am  (Sd)iffe,  oon  welchem  icbenfallS  ber 
®ed)er  feinen  Slamen  bat,  berichtet  ber  geleierte 
(Seemann:  „Quant  au  napxrjcrtov ,  mot  dont  le 
sens  reel  est  porte  -  vergiie ,  c'etait  une  pouUe 
tournant  dans  la  tete  du  mdt,  et  aidant  par  son 
mouvemeut  de  rotation  ä  la  manoeuvre  du  cor- 
dage  qui  portait  l'antenne  et  servait  ä  hisser 
et  ä  amener  la  voile.  Par  une  premiere  ex- 
tension  la  tete  du  mät  prit  le  nom  de  la  poulie, 
et  bientöt,  Vespece  de  cage,  de  hutte,  que  l'on 
pla^a  a  la  tete  du  mät  pour  y  loger  un  homme 
en  vigie ,  puis  pour  y  mettre  des  combattauts, 
fut  appelee  a  son  tour  Kapx>}^iov.  »^ierauS  ift 
jwar  bie  Sonn  be§  napxv'^iov  feine§weg§  nocb 
re4)t  flar;  b^ilt  man  aber  bie  S5efd)reibung  bct?  2Ctbe- 
nau§  unb  ^yiacrobiuS  mit  ben  2Cbbilbungen  jufam- 
men,  welche  fid)  bicr  unb  ba  auf  alten  £'en!malern 
finben  (5.  S5.  Visconti  Mus.  Pis.  Clem.  vol.  V. 
le^te  3!afel),  fo  fd)eint  ber  ^amt  üon  ber  9?otte 
(poulie)  b^rjufommcn,  fo  fern  man  biefe  ntd)t  in 
ber  SBeife  ber  gewobnlicben  ©cbiproßen  runb,  fon; 
bem  als  eine  länglicbe,  an  bet^ben  @nben  mit  einer 
ßrbobung  üerfebene  SBalje  benfen  barf. 

3m  Uebrigen  erfirecfen  fi(b  bie  fritifcben  SBe; 
merfungen  nid)t  über  bie  TCnfubrung  einjelner  ße§; 
arten  ifinaü^,  bie  ficb  in  Seune'S  2Cu6gabe  entweber 
von  biefem  felbf!  ober  oon  frübern  ®elebrtcn  mit; 
getbeitt  finben. 

3n  ^Betreff  ber  ßrfldrung  ifl  bem  9lef.  aufler 
ben  oben  angefübrten  mit  ber  S'lifarb'fcben  3(uSgabe 
gemeinfamen  Unricbtigfeiten  wenig  aufgefallen,  baS 
einer  S5erid)tigung  wertb  wdre.  SBcnn  ju  6nbe 
be6  7.  ÄapitelS  be6  erften  25ucbeS  bie  SBorte:  fac- 
tumque  est,  ut  effigies  Maniae  suspensae 
pro  singulorum  foribus  pei'iculum,  si  quod  im- 
mineret  familiis,  expiarent  überfefet  werben:  Ainsi 
furent  abolies  ces  coutumes  abominables  et  de- 
sormais  des  simulacres  de  la  deesse  Ma- 
nia,  suspendus  au-dessus  de  la  porte,  conjure- 
rent  les  dangers  qui  mena^aient  la  famille,  unb 


S05 


S06 


©.  508  in  einer  freptid)  ()od)j!  mangelhaften  9?ote, 
in  ber  bte  üict  (StcUen  tc§  Se|!u6  (©.  121,  129, 
144,  unt  239  fJRüö.)  gar  n{ci)t  berüH  ftnb,  bcm 
gemä^  crflart  werten,  fo  !ann  ber  SSerf.  für  fid) 
cttfuljren,  bafi  biep  aucfa  in  S)eutfd?Ianb  bic  ^twöijn- 
l\6)z  2fnfic^t  fetj,  (ügt.  9ieal;@nct)cl.  ber  claff.  Zht^, 
SBBiJT.  S5b.  IV.  ®.  1480,  ©d^wenc!  «ÖJptljologie 
ber  JRomer  ©.  249);  fRtf.  glaubt  ffe  aber  barum 
nic^t  weniger  al6  unrid)tig  bejeidjnen  ju  muffen. 
IBergleid)t  man  namlid)  baS  SSorf)ergcl)enbe :  Idque 
aliquamdiu  observatum,  ut  pro  familiarium  sos- 
pitate  p  u  e  r  i  m  a  c  t  a  i*  e  n  t  ii  r  INI  a  n  i  a  e  d  e  a  e , 
niatri  Lamm,  fo  ifl  tte  natürlidje  (5onftruftion  bie, 
baf  man  Maniae  aU  X:ati'o  oon  suspensae  ahi 
gängig  fapt  (ügt.  Vir.  Aen.  VI  860,  Horat.  Carm. 
I,  6,  15.)-  ^aju  fommt  nod),  bap  gefluö  ®. 
239  hmd)Ut,  bie  S5tlber  (effigies)  fepen  t()eil§ 
mannlid)e,  tf)eil6  weibliche  gewefen  unb  man  i)abc 
ben  Saren  beren  fo  üiele  aufgebangt,  al§  man 
Aber  gehabt  l)aU,  bamit  fie  bic  ßcbenben  üerfdjon- 
ten  unb  fid)  mit  ben  S3i(bern  begnügten.  SBcnn 
bemungcad)tet  mipgeftaltete  Stguren  mit  bem  'ifla- 
men  Maniae  belegt  würben  (ogt.  ge|lu6  @.  144 
unb  129),  fo  fragt  e§  ftcb,  ob  btefe  mit  ben  6om; 
yitolien,  üon  benen  bep  9Äacrobiu§  unb  an  ber  oben 
ongefübrten  ^ttUt  be§  Scpu§  bie  Siebe  ift,  irgenb 
jufammenbangen;  erwähnt  wirb  bie^  babetj  wenig; 
jlen§  nicbt;  übrigen^  wäre  eS  auc^  moglid^,  ba^ 
biefe  Siguren,  mit  ber  Seit  me^r  unb  mel;r  oerjerrt, 
bann  ben  Flamen  ber  ©ottbeit  annobmen,  ber  fie 
frübcr  gewtbmet  waren,  obnc  ba^  fie  iljr  eignet 
S3ilb  vorflellen  follten. 

* 

©ine  Unricbtigfeit  entbalt  (ju  Äa^itel  16)  bie 
@r!lärung  beS  SIBorteS  vadimonium,  wobei)  übri; 
genS  gerabe  ba§  @cl)wierig|le ,  bic  SlebenSart  vadi- 
monium dicere  ganj  übergangen  ifl:  „La  caution 
s'appelait  vades,  et  l'acte  vadimonium," 
woran  'okUü(i)t  bie  9leben6orten  vades  dare  unb 
poscere  ©d^ulb  jTnb;  ober  foUtc  ben  SSerf.  bie 
mut()maflid)e  2Cbteitung  be6  SBortcö  gage  von  vas 
irre  geleitet  baben  ?  wobcp  jebod)  anjunebmcn  wäre, 
böf  bic  Äejeicbnung  ber  ^erfon  in  bic  ber  @a(be 
übergegangen  wäre,  gerabe  umgefebrt,  wk  bep  te- 
moin  toon  testimonium ,   wo  bie  iBejcic^nung  ber 


@ac^e  jum  Dramen  ber  ^erfon  würbe.  @in  anbc- 
rer  ebenfalls  auf  bic  ®erid)t6oerbaltm'ffe  fid)  bejiebcn- 
ber  Srrtbum  finbet  jtd)  in  einer  JBemerFung  ^um 
4.  Äapitel  be§  swepten  25ucbe§,  wo  e§  oon  einen 
SSeteranen  b^ift:  accessit  in  publico  ad  Caesa- 
rem,  rogavitque,  ut  sibi  adesset,  woju  bcmcrft 
iji:  „Auguste  avait  exerce  la  profession  d'avo- 
cat,  avant  dfe  prendre  part  aux  affaires,"  worin 
ftcb  eine  gro^c  UnFcnntni^  biefer  SSerbaltniffc  au§= 
fprid)t.  ©0  ifl  jebod)  befannt,  bap  adesse  unb  ad- 
vocatus,  wa§  in  jener  ©teile  folgt,  ftcb  nur  auf 
Seugni^ablegung  ober  UnterfJü^ung  einer  (Ba6)t  burd) 
perfönlicbe  ©egenwart  bejiebt,  nid)t  auf  bic  cigent-- 
lid)e  gübrung  ber  3led)t6facbe ,  bic  bem  patronus 
oblag;  alfo  avocat,  wie  unfer  2Cbüocat,  etwas 
ganj  anbreS  ifl,  als  baS  S(l6mifd)c  advocatus.  S)aran 
fonntc  fc^on  baS  ^ora5ifd)c:  Si  me  amas,  inquit, 
pauUura  hie  ades  (Sat.  I,  9,  38)  erinnern. 

6inc  beadbtenSwertbc  antiquarifd)C  SSemerfung 
finbet  fid)  S5b.  1.  @.  525.  bei)  Srflärung  ber  äBortc 
(II  8)  mensas  secundas  admovit  minister;  „Cha- 
eun  de  ces  Services  etait  apporte  en  une  seule- 
fois  sur  un  ferculam  ou  repositorium, 
grand  plateau  d'argent  qui  couvrait  toute  1« 
table  et  en  formait  comme  le  dessus,  d'ou  les 
noras  de  premiere  table,  seconde  table,  etc." 
Sil  biefelbc  begrünbet,  toa§  übrigens  9lcf.  nicbt  oer- 
bürgen  will,  fo  bot  ber  gelebrte,  ju  frübc  ücrftor; 
bene,  SQ3.  li.  SSccfcr  Unrecbt,  wenn  er  in  feinem 
®aUuS  abl.  II  @.  141  bic  SBorte:  quum  secun- 
das mensas  Trimalchis  iussisset  afFerri,  sustuie- 
runt  servi  omnes  mensas  et  alias  attulerunt 
(Petron.  68)  für  einen  fd)alen  SBSi^  erflärt,  waS 
in  bie  SReal-'Snc^clopäbie  ber  claffifcben  ^HtertbumS- 
wiffenfd)aft  S5b.  IV.  <S.  1813  übergegangen  ifl. 

SSon  großer  &eid)tfcrtlg!eif  jeugt  bic  ®.  536 
fid)  ftnbenbc  ^^lotc:  „Utrumque  hostiarura 
genus]  Les  hosties  (hostiae)  se  distinguaienl 
des  victimes  proprement  dites  (victimae).  Avant 
le  combat,  on  immolait  des  hosties  et  apres  la 
victoire  des  hosties."  2)cnn  waS  follen  biefe  au^ 
«ScroiuS  ju  Virg.  Aen.  I,  334.  entnommenen  SBorte 
jur  @r!lorung  ber  ©tcflc  (III,  5),  ju  welcher  bie 
9lote  gc()ort,   ba   ^icr  eine  ganj  anberc  Unterfd)ei; 


807 


208 


bung  gcmad)t  wirb,  auf  wcldjc  ftd)  jene  SBortc  Us 
äiel)cn?  @§  f)eipt  nämlid)  bort:  Quam  enim  Tre- 
batius  libro  primo  de  religionibus  doceat  hosti- 
ariim  genera  esse  duo,  unum  in  quo  voluntas 
dei  per  exta  disquiritur,  alterum  in  quo  sola 
anima  deo  sacratur,  unde  eliam  haruspices  ani- 
males  has  hostias  vocant,  utrumque  hostiarum 
genus  in  carmine  suo  Virgilius  ostendit.  SJJan 
mod)tc  fajl  ücrmutf)en,  bcr  5ßerf.  i)ahz  nur  bcmcrfcn 
wollen,  ba^  bic  an  bicfcr  ©tcUc  9cmad)tc  Unter; 
fdjcibung  ft^  and)  im  (Scroianifd)en  Kommentare  ju 
Virg.  Aen.  IV,  56  finbe,  unb  \)aht  nur  au§  SSer- 
fe()en  jene  anberc  ©teile  biefeS  ßomraentarS  l)ter 
angeful^rt. 

^er  le{d)tfert{9fic  Z\)cii  be§  ganjcn  2Berfe§  ifl 
aber  bic  üon  ^.  £)übot§  unterjeidjnete  Notice. 
SSenn  e§  bep  ber  S^ifarb'fd)«"  (Sammlung  fd)on  ta: 
beln§wertl)  crfd)emen  muf,  ba^  ber  ^Bearbeiter  bc§ 
^JRacrobiuö  eine  cor  faft  jwangtg  Saljren  üon  xt)m 
»erfaßte  2(bf)anblun9  mit  allen  in  berfelbcn  ftcf)  fi'n; 
benben  Srrtl)ümern,  nod^  überbiep  burd)  unüerjei()? 
Iid)c  25ruc!fel)ler  entjfellt,  wicber  abbrudPen  liep,  fo 
ijl  man  wirflid)  in  SSerle9enf)eit,  voit  man  fic^  über 
ba§  ÜKad)werf  au6fpre(l()en  foll,  baö  ben  ßefern  ber 
^antfoutfefd)en  2Cu§gabe  unter  bem  Sattel  einer 
Kotice  sur  Macrobe  geboten  wirb.  @S  fci)cint, 
t)ap  ber  SSerfaffer  ftc^  ba  unb  bort  nad)  bem  notl)i' 
gen  ©toffc,  ber  i^m  ganjlidj  gcbrad),  umfal),  unb 
wo§  er  fanb,  ol)nc  Prüfung,  ol)ne  @id)tung,  o^ne 
£)rbnung,  wie  e§  ber  Sufall  gab,  Ijinter  einanber 
f^rieb,  fo  bap  man  wirflid)  glauben  mod)tc,  er 
^aU  nur  aus  SScrfc^en  Notice  jlatt  Notices  ge; 
f4)rieben.  2)ap  bicrmit  nid)t  ju  üicl  gefagt  ifl ,  wirb 
ftc^  aus  folgenbcm  gfladjweifc  ergeben.  3uerft  wirb 
(<S.  5)  gefagt,  ber  Äritifer  9Jiacrobiu§,  oon  bem  wir 
nid)t§  9'lä^ereS  wüßten,  i)aU  unter  ^onoriu§  unb 
bem  lungern  S£^cobojtu§  gelebt,  ben  S^itel  vir  illu- 
stris  unb  ba6  2Cmt  eine§  praefeclus  sacri  cubiculi 
(chambellan  imperial)  gehabt,  unb  fcp  wa^rr 
fd)etnnc^  im  S.  415  n.  ß^.  gejlorben.  ^icr; 
üuf  folgt  (<B.  6)  bie  2Cngabe  ber  unter  bem  Flamen 
bc6  ÜKacrobiuö  oor^anbnen  2Ber!e,  unb  in  fünf 
Seilen  eine  Slotij  über  einige  2Cu6gaben.  ©ann 
wirb  ongefü{)rt,   ha^  eS   einen   ^eiligen  9Racrobiu6 


gäbe,  ber  oi)nc  Sweifel  t)on  jenem  chambellan  im- 
perial ju  unterfci()eiben  wäre,  tiefem  gereid)c  e§ 
nidjt  jum  JRu^mc,  baf  er  al6  ©rammatifer  jtd)  flcin= 
lid)en  Unterfu4)ungen  eingegeben  i)aU;  man  werbe 
aber  für  feine  vetilles  grammaticales  burd)  feine 
ßeiftungen  al6  ^)latonifd)er  ^^ilofop^j  ^inldnglid)  ents 
fc^äbigt.  ©ein  9lame  bebeute  einen  ber  lange  lebe; 
über  fein  SSaterlanb  gäbe  ba§  2(uffcl[)luf,  bafi  er  in 
einer  .^anbfdjrift  Sicerinus  (fo  audt)  in  ben  S5e= 
merfungen  <B,  502)  ^iepe;  er  l)abc  gegen  baS 
Sal)r  422  n.  (5l)r.  baS  Tlmt  eineS  Chef  de 
la  gavderobe  (praef.  sacr.  cub.)  erl^alten.  hier- 
auf folgt  eine  etwa§  au0füerlid()erc  Sflotij  über  bie 
2(u6gaben  be§  SRacrobiuS;  bann  <S.  8  f.  ©inigeS 
über  bie  tjor^anbenen  SQSerfe.  'Slaä)  ©tnfd^altung 
ber  0lotij,  bap  um  baS  Sa|)r  344  n.  6f)r.  ein  2(fri= 
!amfd)er  ^riefier  9Zamcn§  ?JKacrobiu§  SSifc^of  ber 
X>onattften  in  9iom  war,  fd)lieft  ftd^  baran  üon  ©. 
10—30,  unb  5war  mit  Eingabe  ber  SiueQe,  baS 
au6  ber  2(b{)anblung  9JJal)ür6  Entnommene  an.  2Cllc0 
bort  ftd)  Sinbcnbe  wirb,  o^ne  9'lüc!ftcl)t  barauf,  ob 
c§  fd)on  im  SSorigen  eben  fo  ober  anber§  fd)on  üor= 
gefommen  ift,  bem  ©innc  nad)  wenigjienS  nidjt  ah: 
ftd)tl{d)  oeranbert  wieber  gegeben,  bod)  burd)au§  in 
anbere  Sto§!eln  eingcfleibet ,  woburc^  jtd)  mandjmal 
erft  Unrid)tigfeiten  ergeben,  wiz  wenn  ®.  23  au§ 
ben  ftd)  auf  bie  $tit,  in  weld)er  ba§  ©ef^jräd)  ge- 
l)alten  fepn  foU,  be5{cl)enben  SOBorten  ä  l'epoque 
de  nos  Saturnales,  gemad)t  wirb:  lorsque  pa- 
rurent  les  Satui*nales,  unb  au§  l'annee  des 
Romains  ba§  ganj  unpaffenbe  l'annee  latine. 
^llcr  gegen  bie  2(b()anblung  9Kal)ür§  a.  a.  £).  ou§? 
gefpro^cner  SSabel  gilt  alfo  aud)  für  biefe  ^ara= 
p^iaft,  felbjl  bie  ftnnlofeften  2)rudffcf)ler,  wie  Osarih 
für  Barth,  Aviodecim  viro  für  Quindecimviro, 
Mierophante  u.  bgl.  nid)t  aufgenommen. 

(Sortfe^ung  folgt.) 


@  c  I  c  ^  r  t  c   9l'n  a  c  i  9  c  n. 

Nro.  155.         t>et  t  bat)et.  mai^emie  ber  2Biffenfcf)dftem  1847. 


1.  Oeuvres  de  Macrobe. 

2.  Censorini  de    die  natali  liber. 


(Jortfc^ung.) 

So;  ^x,  T>.  nimmt  nidjt  bcn  geringjlen  2Cnjlonb 
@.  1 1  ju  fd)rcibcn :  Nous  avons  deja  pai-le  du  titve 
de  Sicetfni,  n)al)rcnt>  er,  wit  f 6)0x1  bcmerft  würbe, 
@.  7  l)at  Sicerini,  wo§  au^  i'n  ben  SHottxi 
wtcber^olt  tjl.  SSom  Kommentar  jum  Somnium 
Scipionis  (;et^t  cS  @.  16:  C'esl  l'ouvrage  que 
i'ai  traduit:  on  rae  permeltra  de  donner  sur  ce 
sujet  des  details  plus  etendus.  X>k^  bttt6)tiQt 
bod)  gcwi^  ju  ber  Erwartung,  ba^  biefeS  SCBerf  eine 
felbfijlänbigc  S5eurtf)ci(un9  erfa{)rcn  ^abe;  allein  t)ier 
finbet  ftd)  aud)  nic^t  ein  ©cbanfe,  ber  ni(i)t  von 
SKat)ül  entlefjnt  wäre.  Ueber  ®t)mmüd)u6  f4)cint 
^r.  2)üboiö  eine  reid)lid)cr  fliepenbc  SlueUc  gefun- 
ben  ju  ^aben;  benn  \)itt  gibt  er  wirfltd)  einmal 
me^r  al6  fein  IDriginal;  im  Uebrigen  finb  feine  3uj 
fä^c  nur  gan^  abgefd)ma(fte  parallelen  wie  ©.17 
jwifd^en  fSKacrobiuö  unb  2Crago,  ©.  26  unb  26 
jwifciien  jenem  unb  SadtuS,  (Sallu|l,  (5ato,  Äertul; 
Itan;  boc^  gel)oren  iljm  oud>  @.  26  bie  SBörte:  „au 
pauvre  Af ricain  Macrobe  (en  supposant  qu'il 
soit  reellement  Africain)"  an,  bie  f(^lcd)t  baju 
gaffen,  ba^  er  @.  12  ^rn.  ÜKal)ül  nachgefd)rieben 
\)at',  „Ecrivant  en  latin,  quoique  Grec."  ©anj. 
natu  flingen  bem  allen  gegenüber  bie  ®d)lupworte: 
„Celle  dissertation  nous  a  ete  pour  notre  No- 
tice du  plus  grand  secours.  M.  Mahul  avait 
fait  si  bien  que  nous  n'avons  pas  cherche 
a    mieux    faire.     A  lui   Texpression  de  toute 


nolre  reconnaissance  pour  un  travail  si  com- 
plet,  et  qui  a  beaucoup  facilite  et  abre'ge  le 
nölre."   — 

SQ3eld)e§  ©d;{cffal  würbe  einem  Söerfe  o^nlicber 
2lrt  wöl)l  in  £>eutfd)lanb  ju  Z\)til  werben,  wo  bie 
JRefuUate  ial)relanger  S5emül)ungen  unb  nid)t  unbe^ 
beutenben  .KojlenaufwanbeS  fid)  gefallen  laffen  muffen, 
in  ben'  engften  T>xud  jufammenge^reft  ju  werben, 
um  nicl)t  ju  oiele  JBogcn  ju  füUen,  wenn  auc^  ber 
SSerfaffer  feinerfeit§  auf  allen  SBort^eil  von  ber  großem 
2rnäal)l  berfelben  üerjidjtet?  —  Sn  ^ari§  ift  il)m 
bie  glanjenbfle  ^u§|iattung  ju  %i)til  geworben  unb 
ber  S3u^l)«nbler  madjt  bet)  einem  greife  oon  14 
Sranc§  für  bie  ©aturnalien  allein  nid)t  minber  glan- 
jenbe  ®efd)äfte.  SBo^er  fommt  bief?  —  ©efannt? 
iid)  werben  felbjt  bie  fd)wäd)|ien  ^arabe))ferbe  über; 
aß  bcffer  beja^lt  al§  bie  tüd)tigflen  £)ien|i^ferbe. 
Unb  woju  anberS  bienen  in  Sranireid)  ben  meijlten 
SSefifeern  biefe  collections,  ju  beren  einer  biefc  "ilu^s 
gäbe  be§  9Äacrobiu§  gebort,  al§  jur  2Cugfd)mü(!ung 
ber  ©ibliotljefen?  66  gehört  jum  guten  Zoxtt,  bie 
«Sammlung  ju  beft^en;  voa^  in  berfelben  erfdjeint, 
wirb  obne  2(bwägung  be§  innern  SOBertl^eS  unb  o^nc 
ängjllicbe  S5ered)nung  bc§  ^reife§  gefauft.  2Ber  in 
2)eutfd)lanb  eine  foldje  ^rac|)tbibliot^e!  ju  l)aben 
wünfd)t,  wenbet  fid)  wol)l  auä)  nad)  ben  ^aö)hax: 
lanbc.  S)af  aber  biejenigen,  welche  bie  literarifd^en 
©rjeugniffc  beS  eignen  5Baterlanbe§  jum  S5e^ufe 
ernfler  ©tubien  fid)  anfdjaffen,  l)ol)e  greife  fd)euen/ 
baoon  tragen  anerfannter  5D?o^en  xiiä)t  ftc  felbjl  bie 
©4>ulb. 

2.  2Bir  befürcl)ten  nit^t,  ta^  ber  SSerfaffer  ober 
irgenb  einer  ber  ßefer   e6   übel  beute  bap  wir  bie 
XXV.   26 


21i 


2i2 


aScfprcd^ung  bet  neueflcn  %\x^aU  bc§  Censorinus 
l^icr  onfc^ liefen,  ^oä)  foU  üor  attem  auSbrücfli^) 
bemerft  werben,  baf  nur  bie  SScrwanbtfd)aft  ber 
bc^nbclten  SBerfc  baju  SSeranlaffung  gegeben  bat, 
unb  baf  c6  nicbt  einmal  auf  bie  Wl^ellung  cineS 
burd^gcingigcn  ®egenfa^e§  babcp  abgcfe^en  ijl,  in-- 
bcm,  fo  fel)r  aud)  ber  innere  ©ebalt  bepber  3öcr!e 
böju  berecbtigtc,  boc^  baß  2(cufcrc  aud)  biefcr 
2tu6gatie  ein  fo  jlattlicl)e§  ift,  bap  fte  in  biefer  SSe-- 
jie^ung  jener  nic^t  entgegen,  fonbern  an  bie  ®eitc 
ju  jlellen  ift.  X)ie  SSern?anbtfd)aft  bet)ber  SBerfe 
wirb  aber  niemanb  in  2Cbrebe  fleUen,  ber  bebcnft, 
wie  fajl  alle  bie  ©cgcnflanbe,  n)eld)c  betj  6enfortnu§ 
unb  in  bcm  mit  feinem  S5ucbc  oerbunbcnen  grag; 
mcntc,  t)on  weldjcm  fogleid)  ju  fprecben  ift,  üor- 
fommcn,  mögen  fte  ftdj  nun  ouf  ßb^^onologie,  auf 
2(Jjhonomic  ober  SKufi!  bejieben,  bet)  9Kacrobiu§  eine 
ä^nli4)e  S5erütfftdt)tigung  f^nbcn. 

^ie  üorliegenbe  2Cu§gabe  be§  Censorinus  üon 
S)  1 1 0  S  Q  b  n  ij!  aber  al§  bie  erjic  ju  betrad)ten,  we(d)c 
bem  Sertc  beSfelbcn  eine  ftdjere  ^afi§  gewährt.  35ie 
einjige  2Cu§gobe,  in  weld)er  früher  in  fritifd)er  .^in^ 
fi4)t  @rbeblid()e§  geleij^et  würbe,  ifl  bie  ^arifer  t>om 
Söb«  1583,  welche  üon  35.  ßarrio  bearbeitet 
würbe,  bemfclben,  wcldjer  bie  unter  bem  Flamen 
ber  @tcp^anifd)en  be!annte  ^arifer  2£u6gabe  be§ 
9Racrobiu§  t)om  Sobre  1585  beforgte;  inbeffen  Ijielt 
ftcb  6arrio,  worüber  and)  ©tcp()anu§  in  feiner 
SSorrebe  jum  SRacrobiuS  flagt,  bep  weitem  nid)t 
jlrcnge  genug  an  bie  treffliebe  ^anbfc^rift,  Weld)C 
ibm  jur  SScnü^ung  ju  (Sebotc  flanb,  fo  bap  er 
fcbr  oiele  ©teilen  unverbeffert  lief;  bie  3:bätig!ett 
be§  S.  5Kobiu6  in  feinen  Novantiquae  iectiones 
betitelten  S5riefcn,  bejog  ftd)  natürlich)  (jicr,  wie  bep 
ÜRacrobiu6,  nur  auf  einzelne  ©teilen,  wenn  er  gleich 
für  bicfe  eben  jene  ^anbfcbrift  gewiffenbafter  als 
(Sarrio  benüfetc;  (5a§par  S^artb  bat  fogar  ben 
SSerbacbt  auf  fid)  gelaben,  bie  ^anbfcijriften ,  au§ 
bcnen  er  in  feinen  Adversariis  ßeSarten  mittbeiltc, 
crbicbtet  ju  boben,  waS  bep  9Racrobiu6,  für  ben  er 
au4>  einige  ^anbfc^riften  bcä  ßommentarS  jum  Som- 
nium  Scipionis  oerglicb,  ficber  nid)t  ber  gaU  war; 
Cinbenbrog  leifietc  5Wan4)eg  für  bie  ßrflarung, 
nicbtS  für  bie  ÄritÜ;  bie  äambribgcr  TCuggabe 
t).  S.  1696  brachte  nur  einige  neue  Gonjecturcn; 


bie  ^at>crcamptf4>e  ü.  S.  1743  nur  einige  Seö- 
arten  au§  einer  Scibener  .f>anbf4)rift ;  bod)  würbe 
in  berfelben  ber  SSert  reiner  gehalten,  al6  in  ben 
borauf  folgenben,  fo  baf  jie  ber  üorliegenben  2Cu§; 
gäbe  5unäd)fl  ju  ©runbe  gelegt  unb  alle  2fbweid)ungen 
öon  berfelben  unter  bem  Serte  befonberS  oerjcidjnet 
worben  finb. 

2Ba§  t)0tt  ^anbfd)riften  beS  ßenforinu6  befannt 
ifl,  ijl  bep  biefcr  ^(uSgabe  benüfet  worben;  t)k  widE)= 
tiglle  ijl  bie  ebemalS  Kölner  ie^t  2)armflcibter', 
au6  bcm  flcbcnten  Sabr^unbert,  in  Uncialcn  gefdbric; 
bene,  weld>c,  wk  fd)on  bemerft  würbe,  ßarrio  unb 
^JRobiuö,  bocb  unooüjlanbig,  benü^t  ^aben.  2)iefc 
ifl  billiger  SDSeife  bet)  ber  SSerbefferung  bc§  Sertc§ 
jur  9'licbtfd)nur  genommen;  ben  8c§arten  ber  übrigen 
wirb,  fo  fern  fic  oon  biefer  abweid)cn,  nur  ber  SBcrt^ 
üon  ßonjecturcn  beigelegt,  ba  bie  SSerglcicbung  ber; 
felbcn  5eigt,  ba0  fte  jwar  nicht  üon  biefer  ^anb; 
fd^rift  abgefd)riebcn ,  aber  auö  einer  gemeinfamen, 
oon  biefer  nid>t  fcbr  ferne  liegenbcn,  lllueüe  beroor; 
gegangen  ftnb.  ©ie  bcbcutenbjie  unter  biefcn  ift  eine 
58aticanifc^c  au&  bem  10.  Sal)r^unbcrt. 

T)a^  alle  ^anbfd)riften  au§  einer  SlueBc  l)cr- 
»orgcgangen  ftnb,  jeigt  üorjüglid)  eine  if)nen  gemein; 
famc  UmflcUung  eincö  bebeutcnbcn  Sl)eile§  beS  2Bcrs 
!e§  be§  ßenfortnu§,  fo  wie  bie  SSerbinbung  cineS 
frembartigcn  f?ragmente6  mit  bemfelben.  S3et>be§ 
tjl  ber  ^auptfa^c  nad)  fd)on  oon  ßarrio  nadbgc; 
wicfen  worben.  Biefer  f)at  namlid)  juerft  entberft, 
ba^  nad)  bcm  6.  Kapitel  ein  nicbt  bterl)er  geborigeS 
@töcf  eingcfcbaltct  fep,  wctd^cg  feine  rechte  ©teile 
in  Aap.  14  ^.  7  h\§  .Kap.  17  §.  10  fänbc,  wa§ 
nur  babcr  fommen  fonnte,  baf  eine  ^(njaljl  oon 
aSlattcrn  in  ber  Urbanbfd^rift  werfest  war  *)\  Hufns 
bem  finb  aber  in  berfelben   nad)  kap.  5.  ^.  4  bie 


•)  5ÖC9  ^t.  3.  ftnbct  ftd)  bet)  Mngabe  biefer  UmjJels 
lung  ein  ftcineö  55crfeben,  t>aö  burcb  eine  "Uen-- 
bcrung  Garrio'ö  berbcpgefübrt  iff.  Qt  fdbrci&t 
namllcb  ©.  XIII  f.:  p.  35,  9  cognoscere 
datur,  qua.e  excipiunt  p.  46 ,  14  ait  enim 
t e m p or u m  cett.  flatt :  cognoscere  datur. 
ait  enim,  qufie  excipiunt  temporum  cett., 
wie  eö  nacb  feiner  luggabe  beißen  foUte;;  benn  an 
bet  criJcrcn  ©tettc  flcbt  ait  enim  unbejlcitten,  on 
bec  swepten  aber  ^at  Qattio  ait  enim  in  at  enim 


S13 


214 


SBortc:  Quae  dissensio,  unb  om  @d)luJTe  bc6  6. 
^apitclö:.  de  confirmatione  autem  partus  nihilo 
minus  ungci)on0  ein9cfd)altet.  £)icfc  einfc^altungcn 
fu4)tc  ßarrio  burd)  unjulän9lid)c  ^Ccnberungen  ju 
bcfeitigen.  ^err  Sacbmann,  ber  ^r,  S.  ju  biefcr 
2(u69abe  mehrere  SSerbeffcrungcn  mitt^ciUe,  unb  btc 
ßorrcctur  berfelben  beforgtc,  entberfte,  bop  btc  2Bortc 
Quae  dissensio  ju  Äaip.  17  <5».  10  gel^örcn,  unb 
bap  ferner  bie  Sßortc  de  confirmatione  etc.  eigent; 
Itd)  an  ber  ©tcUe  |lct)en  foüten,  wo  ftd)  jc^t  quae 
dissensio  fänbe.  ^k  bie  SSerfe^ung  biefer  SQSorte 
cnt|!onben  ifl,  ijl  nid)t  fo  leidt)t  em5ufc{)en;  üieneicl|)t 
waren  bie  üerfe^tcn  Söorte  auggelalten,  unb  würben, 
nad)bem  ber  (5orrector  bie  ©teile  ber  2(u§lofi'ungcn 
in  ber  ^anbfdjrift,  unb  bie  auögelaffenen  Sßortc  an; 
berS  wo  bemerft  l^atU,  von  bem  ©djreiber  an  ben 
unrechten  ©teilen  eingefc^t. 

^af  olle§,  waö  auf  bie  SBorte  De  naturali 
institutione,  welche  in  ben  ^anbfdjriften  ftd)  un- 
mittelbar an  bie  legten  SBorte  be§  24.  Kapitels 
et  sie  media  nox  onfd^liepen/  folgt,  bcm  ßenfori; 
nu§  nid)t  mc^r  on9el)orcn,  Ijot  (Sarrio  x\ö;)t\Q  er; 
fannt,  unb  JBartl)  'i)at  o^ne  ©runb  unb  obne  fein 
SSerfprcd^en  ju  erfüllen,  ben  S5ewci§  ju  liefern  wer; 
fprod)en,  bap  biefeS  S^^agment  aud)  üon  (5cnforinu6 
l)er(iamme.  ^r.  S.  l)at  c§  ba^er  mit  9flcd)t  Frag- 
mentum  Censorino  adscriptum  betitelt.  X)a^  ühxi' 
genS  ba§  3Bcr!  bc§  (5enforinu§  fid)  mit  ben  oben 
erwähnten  2Borten  nic^t  abfd)liefe,  i^at  ^v.  S.  5U; 
crj!  ganj  rid)tig  bemerft.  offenbar  ifl  Ijier  ein  ci^n; 
lid)er  2fu§fall  einiger  SBlätter  in  ber  Url)anbfcl)rift 
an5unel)men,  al§  bep  ©eneca,  woburd),  wie  wir 
fürjlid)  bet)  ©elcgen^eit  ber  2(näeige  ber  Si(fert'fd)en 
2Cu§gabe  bemerft  l)aben,  bie  S5üd)er  de  vita  beata 
unb  de  otio   in   eines   jufammen   gefdjmoljen  finb. 

Sm  Uebrigcn  ergibt  ft^  ou§  ber  2Cu6gabc  be§ 
^r.  S.  ber  Sujlanb  bc§  Serte§  beö  GenforinuS 
auf  ben  cr|!en  SSltrf.  Scber  S5uci|)|!abe,  ber  nid)t 
auf  ()onbf4)riftlid)er  2(utoritat  berul)t,  burd)  Gurftü; 
lettcrn  \)ivx>ot  gel)oben;  eine  SBeife,  bie  für  baö 
2Cugc  5wat  etwas  |!6renb,   bod)   on  ftd)   fo   jwcd; 


octwflttbclt  mit  temporum    etc.    »ccbunben,    wnö 
.^r.  3.  mit  ^t^t  ocrwirft. 


mafig  ij!,  ba^  man  bief  wot)l  ju  gute  galten  barf; 
bie  ©teUen,  für  weld)e  bie  geeignete  Teilung  nod) 
nid)t  gefunben  i(l,  finb  burd)  ein  ^reu^,  Snterpola-- 
tionen  burd)  klammern,  ßücfen  burd)  @ternd)en  bc; 
5ei(l)net.  2)ie  Interpolationen  ftnb  mei|len§  aud) 
fd)on  \)on  ben  frül)ern  S5earbcitern  wal)rgcnommen 
worben,  unb  von  ber  2Crt,  baf  ftc  wenigem  3weifel 
unterliegen;  bagegen  finb  nid)t  wenige  Süden  von 
^rn.  S.  angenommen  worben,  wo  feine  SSorgcingcr 
ju  2(enberungen  iljre  3uflud}t  na()men;  'übrigens 
burd)auS  nur  an  foldien  ©teilen,  an  weld)en  auf 
anberem  SBege  nur  burc^  eben  fo  gewaltfamc  alS 
unwal)rfd)einlid)e  fJRittel  gel)olfen  werben  fann. 

3m  2(llgemeinen  verbient  alfo  baS  SSerfabren 
beS  ^rn.  S.  t>a^  8ob  ber  ®rünblid)feit  unb  SSe; 
fonnen^eit  in  vollem  SJJape.  £)af  im  ©injelncn 
nid)t  iebe  2Cenberung  ft'd)  be§  allgemeinen  S5et)faUS 
erfreuen  fann,  verfielt  fid)  bep  einem  fo  mandjfad^ 
verborbenen  ©d)rifti'teUer  von  felbjl;  eS  mag  ba^cr 
nid)t  als  ein  SSorwurf  für  ben  5Berfaffer  bctrad^tet 
werben,  wenn  0Jef.  im  Solgcnben  einige  ©teilen, 
weld^e  nod)  feine  auSreid)enbe  SSerbefferung  l)ier  ge= 
funben  l)aben,  unb  wzlö)t  er  jum  5£^eil  etwas  anberS 
geftaltet  l^aben  würbe,  mit  einigen  SBortcn  ju  U: 
fpred)en  ftd)  erlaubt,  wenn  er  gleid)  befürd)t«n  tnuff, 
vielleid)t  l)ier  unb  ba  tk  SKotive  beS  ^rn.  3.  nid)t 
rid)tig  erfannt  ju  ^aben,  ba  biefer  biefelben,  als  an 
fiel)  flar,  in  ben  S3emerfungen  nid)t  angegeben  \)aU 

©0  frogt  cS  ftd)  gleich)  ^ap.  1  i§.  6,  warum 
aut  ab  elhica  parte  philosophiae  praecepta  ad 
bene  vivendum  .  .  .  mutuatus  sum  gef^jrieben  ifl/ 
ba  bie  befte  ^anbfd^rift  aut  ea^hica  \)at,  waS, 
wenn  gleid^  x  von  jwepter  »^anb  gefcl)rieben  ij!,  bod) 
5undd)jl  auf  aut  ex  ethica  fübrt,  waS  ft'd)  na<i) 
üOlanutiuS'  ßonjectur  in  ben  anbern  neueren  2(uSga= 
hen  finbct.  £)ie  ^rapofition  ex  mod)te,  namentlid) 
in  ber  SSerbinbung  mit  parte,  bet)  mutuari  nid)t 
fo  ganj  verwerflid)  fepn  wenn  fte  aud)  SSaleriuS 
fJKai^imuS  III,  4.  2  nur  nad)  einigen  TfuSgabcn  in 
ben  Sßorten:  quod  regem  e  finitimis  potius  rau- 
tuassei  ^at.  @S  fd)cint  übrigens,  ^r.  S.  nimmt- 
an,  ab  fet;  wegen  beS  vorl^ergel)enben  aut  auSgcs 
fallen;  wenigjlenS  ifl  ju  ©.  40.  3.  8  bemerft:  ei 
facile  potuit  RE  post  REP.  omitte. 


«15 


216 


2tn  einet  anbern  ©tette  ^a^.  4  <^»  §  \)at  ^r. 
S.  m6)  ben  ^ant)fd)nften  9efd)rtcben:  cum  constet 
homines  singulos  ex  parentum  serainibus  pro- 
creatos  siiccessione  prolis  miilta  saecula  pro- 
pagare,  unb  aufcr  ber  (Sonjectur  ^ilbebranb'S  suf- 
fectione  finbct  fi*  aud)  feine  SSerbefferung  üor; 
aUein  Sftef.  mu^  gefielen,  bap  i^m  bie  SBorte  multa 
saecula  propagare  o{)ne  einen  weiteren  3ufa^  nid)t 
recl)t  tiax  finb.  @oate  »ielteic^t  ßenforinug  ben 
(Sicero  (in  Catil.  II,  5,  11.  Quod  si  meus  con- 
sulatus  .  .  multa  saecula  propagarit  reipu- 
blicae)  nad)a&menb  gefd^rieben  bö^en:  successio- 
ni  prolis  multa  saecula  pi'opagare? 

Jto^.  5.  §.  2.  in  ben  SBorten :  Igilur  semen 
unde  exeat  inter  sapientiae  professores  non  con- 
stat.  Parmenidis  enim  tum  ex  dextris  tum  lae- 
vis  partibus  oriri  putavit,  ift  bie  nic^t  bottbfd)rift: 
lic^  beglaubigte  ße§art  oirii-i  obne  CSrbebung  irgenb 
eines  3raeifeia  aufgenommen.  2)te  gegarten  ber 
bejlen  ^anbfd)riften  adri  unb  adiri  fd)eincn  ouf 
etwas  onbreS  ju  fübren ;  man  fönnte  nad)  biefen 
etwa  adigi  üermut()en,  bod)  fragt  e§  ficb,  ob  nid)t 
tie  85e5eid)nung  eineS  .Kör^jertbeilS  barin  »erborgen 
liegt,  fo  ta^  auS  bem  SSorberge{)enben  exire  crgänjt 
werben  mu^,  ober  ob  mä)t  ttxoa  aud)  l)ier  eine 
8ü(fe  anjunebmcn  \% 

Sn  bemfelben  Äapitel  ^.  3.  ijl  in  ben  Ztxt 
aufgenommen:  hi  enim  post  g  reg  um  contentio- 
nem  non  medullis  modo  verum  et  adipe  mul- 
taque  carne  mares  exhauriri  respondent;  unb 
bemerft,  ba^  bie  ^anbfdjriften  post  graecam 
conientionem  b^^ben,  unb  ba^  mand)erlet)  SSer; 
befferungen,  (worunter  aud)  bie  im  Sterte  jlei)enbe) 
gemad)t  worben  fet)en,  bie  alle  wenig  SBabrfd^ein-- 
li4>!eit  bötten.  <SoUte  nid)t  proer eandi  conten- 
tione,  ober  post  gener andi  contentionem,  ober 
etwaö  af)nlid)e§  barin  liegen?  Snbeffen  ijl  aud)  bie 
SSermutbung  be§  Scioppius,  ba^  ein  griec^ifcbeS 
SBort  bicr  gejlanben  babe,  nicbt  gerabeju  abjuweifen, 
wenn  fd)on  awovaCav  nid)t  ba§  red)te  fei)n  möd)te; 
*  wenigllenS  läpt  fid)  baffir  anfübren,  baf  in  ber 
SBolfenbüttler  ^anbfc^rift  be§  9Kacrobiu§  ftatt  aller 
gried)ifd)en  SBorte  fid)  nur  bie  2Cnbeutung  ut  in 
gvaecis  ftnbet. 


Map,  i4  ^,  6  liejl  man:     Etruscis   quoque 

libris  fatalibiis    aetatem    hominis    duodecim  heb- 

domadibus  describi  Varro  commemorat.  f  quae 

duo  *ad  decies  septenos   annos  posse  fatalia  de- 

precando  rebus  divinis  proferre,  ab  anno  au- 

tem  LXX.    nee    postulari    debere    nee    posse    a 

deis  inpetrari,  unb  in  ber  S^lote :      „TSostri  scrip- 

toris  verba  corrupta  esse   apparel    quorum   cum 

certam  medelam  non    haberem,    exhibui    ut    le- 

guntur  in  D."     ^ierauf  folgt  bie  SeSart  ber  altes 

jlen  SSaticanifdjen  ^anbfd)rift,  unb  mel)rere  SSerbeffes 

rung6üerfud)e,  unter  benen  bie  öon  (5arrio  unb  3JJoj 

biuS    t)orgefd;lagene    2(enberung    von    proferre   in 

proferri  wobl  bcn   mciften  S3et)fall  oerbient.     Sft 

biefe  rid)tig,  fo  ijl  wobl  anjunebmen,  bap  duo  we; 

gen  beg  SSor{)ergef)enben  barüber  gefd)rieben  unb  am 

unrechten  S)rte  cingefe^t,  alfo  ju  tilgen,  unb  quae 

in  atque  ju  oeranbern  ift,    wooon    bie   erfte  (Silbe 

wegen  bc§  üorauSgebenben  commemorat  leid;t  weg; 

fallen  fonnte.     Unter  biefen  SSorauSfe^ungen  würbe 

alfo  ber   verborbene   ®a^    urfprünglidb   fo   gelautet 

\)ahtn',    atque    ad    decies  septenos  annos  posse 

fatalia  deprecando  rebus   divinis  proferri. 

X>k  SSermutf)ung  2ad)mann0  Map,  15  ^.  4 
quorum  memoria m  suspicimus  entfernt  ftd)  üon 
ber  ßeSart  ber  ^anbf(t)riften  nunc  memoria  sus- 
picimus aud)  jtemlid)  weit;  bod)  möd^te  n{d)t  leid)t 
üon  anberen  2(b()ulfe  ju  ffnben  fepn,  wenn  fid)  ni(i}t 
bie  SBorte  nunc  memoria  suspicimus  in  irgenb 
einer  SfBetfe  ju  einer  ^arent()efe  geftalten  laffen. 

Sn  ber  ßeSart  ber  ^anbfd)riften  {Map.  21  $, 
2.)  a  priore  scilicet  cataclysmo  quem  dicunt 
erogycii  fcbeint  nid)t  nur  ber  blope  9Zame  Ogygii, 
ber  ()ier  aufgenommen  ift,  fonbern  et  Ogygii  ju 
liegen. 

(®d;luß  fol^t) 


(S  e  I  e  M  t  e    ?l  n  j  e  i  g  e  n. 

Nro.  156.         \>cx  t  bat)ex.  2tfat>emie  t)er  335iffenfcl;aftem  1847. 


Ceylon:  a  general  description  of  ihe  Island 
and  its  Inliabitanls  with  an  historical  sketch 
of  the  conquest  of  the  colony  by  the  Eng- 
lish.  By  Henry  Mars  ha  11.  London 
1846. 


SBcr    fofltc   fid)    nid)t   avii>   ben  9lcifebcnd)ten, 
weldje  ber  gropc  ©ntbccfer  üon  2fmcri!a:    ß^fiopt) 
Gotumbu^  bcp  ber  ^eimfebr  oon  feinen  crjlen  Sobi^- 
ten  in  bic  neue  SBelt  mit  ftd)  bracbte,  an  bie  @d){l' 
bcrungcn  jener  gewürjboft  buftenben  Sßalbungen  er; 
inncrn,  bie  er  öuf  ben  mciflen  ber  oon  i{;m  betretenen 
Snfeln  gcfunben   bo^««    wollte,     ©eröbc  auf  biefcn 
Sunt  legte  er  einen  ganj  befonbrcn  SEertb;  er  bielt 
benfelben   eben  fo   wie  bie  üiclen  ©puren  be§  ®ol; 
be6  unb  wie  bie  perlen,  bie  er  auf  feinen  Sobrten 
ontraf,  für  ein  ftcbercö  3eid)en,.  ba^  er  ben  oftlicbflen 
©rangen  beö  reichen  SnbienS,   ba^  er  ben  ©ewürj-- 
gärtfu    unb    Simmetwalbungen    ber    bocbQfp'^i^f«"^" 
Snfel  Saprobanc,  ber  ^eimatt)  ber  dlepbönten,  nabe 
geFommcn    f»)).      ^tuf  jenem  3:riumpb5U9e ,    ben    er 
aB  eieger   über  alle  ©d^recfniffc  be§  großen,   wefl^ 
lieben  SDjeanS,  in  beffen  3Bcite  nod)  fein  ©ecfabrer 
ficb   btnau§gewagt   b^tte,    in  S3arcelIona   bielt,    wo 
bama(§  ber  f6niglid)e  ^of  ftd)  befanb,  fübrtc  er  aucb 
näcbjl  bem   erbeuteten  ©olbe  unb  ben  lebenben  ^n-- 
biancrn  ganj  vorjüglicb  fold}e  ©ewäcbfe  ber  2(ntiUen 
mit  fid?,  wcld?e  er  für  SSerwanbte  ber  inbifcben  ®e; 
würjpfianjen  bielt,  oon  benen  auf  bem  weiten  Um-- 
wefle  be§   bamaligcn .  ^anbcl6   nur  einzelne  Zi^tiU'- 
SBSurjeln,    SJinben,    Srücbte  in  getrcdnetem  3ujlanb 
nod)  (Suropa  famen,   tie   ober  in  ibrer  frif(ben  ®e-- 
jlolt  feiner  ber  Seitgenoffen  gefet)en  b^tte. 


■Der  berübmte  ©eefabrer  war,  wa^  bicfe  notur; 
gefd)icbtlid)en  '2Cnftd)ten  betraf,  in  einen  eben  fo  gropen 
Srrtbum   gerotben   al§    in  SSejiebung  auf  jene  geos 
grapbifd)e    Sßeltonf^auung ,    bic   er    au§  bem  ßefen 
ber  2(lten  fid)  ju  eigen  gemad)t  b^tte  unb  von  weU 
d)er   er,    bis  an  fein  ^nbe,  fid)  niemolS  gonj  loS-- 
macben   fonnte.     Sßeber    einen   jener  85äume,    üon 
benen  ber  ^immet  unb  bie  3J?u6fatnu^  fommen,  nod) 
eine  jener  ^flonjen  b^ttc  er  in  ber  neuen  Sßelt  ges 
funben,  welcbe  ben  Pfeffer  ober  ben  ÜCboborber  er^ 
jeugen;  bie  ©ejlolten  wie  bie  (Sigenfcl)aften ,  fowobt 
be6  '5)flan5en--   a(6  be§  SSbicrrcicbeS  in  ben  beifieren 
ßänbern  tcr  alten  SBelt  fc^einen  auf  eine  bt>b«  ge? 
jleigerte  5Birffom!eit  ber  Sf^oturfräfte  binjubcuten  ol8 
bie  Sormcn  unb  Gräfte  ber  lebenben  9latur  in  Zmt: 
rüo.  a$ergeblic^  foben  fid)  ik  cvflen  europaifcben  0Jei- 
fenben   in   biefem   SBelttbeil  nad^  (Slepbantcn,   W- 
nojeroten  unb   giilpferbcn,  nod)  Äomelen  unb  nod) 
ben  beerben  beö  jabmcn  ^ornwiebeS  um;   ba§  9tof 
war   ben   SSewobnern   ber   neuen  SBett    ein  eben  fo 
neuer,    ©cbrecfen  erregenber  'iinhüd    olS   ber  florfe, 
5ur  Sagb   ber  Sbiere,   wie  ju  ber  groufameren  ber 
sjJJcnfcben   abgerid)tete   europäifcbe   ^au§bwnb.     Unb 
fo  finb  im  ©onjen  olle  ^ouptformen   be6  %l)kxxtu 
d)e§  in  Zmxila   nod)  f(einlid;erem  SKafflabe  ouSge^ 
bittet  als  auf  bem  geftlonb  ber  öftlid)en  ^albfugel ; 
aucb  2öein  wie  9lei§  unb  bie  meiften  anbern  betreibe; 
arten,    Äoffee  unb   3:bee,    äimmet   wk   oüe   unfrc 
fröftigjien    ©ewürje ,    finb    in    ber    ölten    SBSelt    ju 
^aufe. 

•Kfien  ijl  ber  reid;f!e,  fraftigfte  @tamm  ber  leben-- 
ben  irbifeben  S^otur,  üon  ibtem  Raupte,   bem  Snen- 
fcben  an,  big  ju  ber  ^ond)t)lienwelt  feiner  füblicben 
XXV.   27 


219 


280 


Äujlcn;  eine  bcr  ^crrlicbftcn  ©lütten  aber  an  bicfem 
©tantmc  ifl  ta§  oUc  Sla^robanc:  bte  Snfcl  Setjlon. 
^ier  wirfcn  bic  fraftigcn  ©trotten  ter  tropifcl)en 
eonnc  mit  bcr  güüe  t»c6  SBafferS  unt)  ber  ^o^en 
®üte  be§  SBobenS  in  fo  glucflicbem  SSereinc  jufam-- 
men,  bap  für  man^z  (grjeugniffc  ber  9latur  feine 
anbrc  ©cgenb  ber  ©rbc  in  fo  ooafommenem  SKaafc 
geeignet  erfc^eint  ol§  biefe  ^errlid)c  Snfel.  ©ie  ijl 
bic  einjige  ^eimötf)  be§  ädjten  3immetbaume§ ,  ber 
fclbjl  auf  bem  natürlichen  SBcgc  ber  SSerbauung  bur4> 
Sauben  unb  ^ra^en  anSgefaet,  an  bcn  üerfcbiebcn-- 
jlcn  ©teilen  it)Xiv  Äüfte  o{)nc  3ut^un  be§  ÜRenfcben 
aufiracb^t  unb  in  i()rem  S5obcn  fo  macbtige  2Bur; 
jcln  fcblagt;  bap  bic  IBemü^ungen  ber  ©ngtanbcr  im 
Sa^rc  1802,  bcn  l;errlicben  S5aum  an  ben  meiftcn 
fünften  auSjurottcn;  fa|l  oi)m  Erfolg  blieben.  SGBie 
ber  äd)te,  feine  3immet  fo  fommen  mehrere  anbrc 
ber  fräftigjlen  ©ewurjc  nirgcnbS  anberSroo  fo  gut 
fort/  geben  fo  reicben  Ertrag  al§  auf  ßeplon,  roo 
ber  Qlzp\)ant,  fo  fe^r  man  in  ncuejlcr  Seit  bemübt 
war  feine  3abl  ju  ücrminbcrn,  nod)  jei^t  in  fo  gro; 
^en  ©cbaarcn  lebt,  al§,  mit  2Cu6nabmc  ber  ©trom; 
gebiete  be§  füblid)crcn  unb  mittleren  Tiftita^,  fonjl 
trgcnbwo  auf  Grbcn. 

^cr  SScrfaffer  ber  oben  genannten  febr  mt: 
bicnflüoüen  25ef4)rcibung  t)on  (Seplon,  au§  welcher 
wir  ^iiv  junacbff  nur  ben  naturgefcl)icbtlid)cn  S^beil 
beroorbeben :  ^r.  ^enrp  SRarfball,  bötte  ol§ 
©eneraUSnfpector  ber  gropbritannifcben  2Crmecfpitdr 
ler  (^elegenbeit  unb  felbfl  bic  2CmtSaufgabc ,  ben 
einflup  be§  Klimas  unb  bic  S'laturbcfcbaffenbeit  aud) 
ber  inbifcben  S3efigungcn  genau  ju  erforf^en  unb 
fenncn  ju  lernen.  SBic  febr  ibn  bet)  bicfcr  ®clc-- 
genbeit  namentlicb  ßc^lon  anjog,  ba§  beroeifen  feine 
fcbon  früber  oeroffentli(bten  S5emerfungen  über  bic 
mebijinifcbe  Sopograpbic  be§  Snncrn  biefer  Snfcl 
unb  jene  2fuffä^c,  bic  oon  feiner  ^anb  in  ben  mi-- 
litarifcben  sKiSccllancen  crfcbienen  ftnb.  SSor  aUem 
mu^te  cS  ibm  baran  gelegen  fe^n,  all  bic  einflüffe 
hiB  auf  ibrc  erflcn  2(nfänge  ju  crforfcben,  oon  benen 
bic  SScrantaffung  ju  jenen  .Rranfbcitcn  auSgicng, 
bic  ibn,  al§  obcrflcn  SSorflonb  ber  9)?ilitar-©pitöter, 
oucb  auf  Geplon  fo  oft  befcbäftigtcn.  ©r  ^at  bcp- 
balb  nicbt§  oerfaumt,  um  mit  bem  S5aromctcr  unb 
S£b«rmomctcr,  mit  bem  ©ubiometct  unb  ^pgromctcr 


in  ber  ^anb  bic  Snfcl  fammt  bem  über  ibrcn  SSiefcn 
.unb  ^öben  fcbwcbcnbcn  8uftfrci§,  ibrc  bürrcn  wie 
fcudbtcn  ©teilen,  alle  genießbare  wie  für  bic  ©e^ 
funbbcit  fcbablicbe  ©rtragniffc  ibrcS  S5obcn§  fo  ge- 
nau als  mogti^  ju  bctratbtcn  unb  ju  bcfcbreibcn. 
Sflcbcn  unb  über  biefcm  aUem  ijl  inbcp  ber  SSlicf 
be§  2Crjtc§  julc^t  bcnnod)  nur  auf  bcn  SÄenfcbcn 
fclber  gericbtet,  befpen  ©icnjl  unb  ^lu^en  er  feine 
jRunfl  gewcibt  bot,  barum  gebt  aucb  SOlarfball  in 
feiner  natürlicbcn  S3ef(brcibung  oon  Scplon  juglcicb 
in  bic  feiner  SSewobner  unb  bcren  ®cfcbi4)te  ein. 
SBir  bürfen  fein  SGBerf,  obngcacbtct  fcincg  maßigen 
Umfanget,  al§  bic  wobl  gelungene,  treue  ^Jlonogras 
pbie  oon  einer  ber  bcrrlicbjlcn ,  burcb  bic  S'latur  am 
rcld)cjl  begabten,  für  bie  Urgcfcbi^^tc  unb  9}?9tbolos 
gic  bcö  o|llicben  2Cftenö  intcreffantcjlen  Snfeln  bet 
@rbe  bctracbten. 

ßeplon  ifl  in  feinem  innren  ein  ®cbirg§lanb 
t)on  sweptem  SJange :  feine  bo<*(^cn  ©ipfel  ber  S3ergc 
wie  ber  ^ebro  SSaÜagalla,  ber  Äirrigal  ^otta  unb 
ber  SSolapcUa,  erbeben  fid)  8280,  7810  unb  7720, 
ber  berübmteflc  aber  »on  allen,  ber  burcb  uralte 
©agen  gebeiligtc  2Cbam§i^iE  7420  guß  i)0(b  über 
ba§  !Weer.  ®ranttifcbc§  xok  bafaltifcbcS  ©cficin 
bilbcn  ben  ^auptfern  ber  S5erg!cttcn  unb  naments 
lieb  bot,  wk  fajt  überall  auf  @rben,  ba§  Untere 
fclbjl  bier  in  ber  ^JJdbc  be§  2(equator§  fidb  in  jener 
6igcnfd)aft  bcwat)rt,  in  welcbcr  wir  in  unfrcn  mitts 
leren  ©raben  ber  SSreitc  c§  fenncn:  eine  gebärcnbe 
ÜWutter  ber  Slucllen  ju  fepn.  2)enn  t)on  ber  gcs 
birgtgen  ^iJ^itte  ber  Snfcl  ncbmen  bre^  bebeutenbe 
glüffc:  ber  ^a\)a  SSilla,  ber  Äalani  unb  ber  .Ralu 
ibrcn  Urfprung,  welcbe  alle  brcij  -ben  IBfpnamcn 
®anga  (wie  bcp  un§  ba§  SBBort  2Ccbc  fo  »iel  alö 
SIBaffer  bebeutenb)  fübren,  unb  t)on  benen  ber  erftere 
feine  JRidjtung  nacb  Sf^orben,  t>it  anbern  bepben  ibre 
JRidjtung  nacb  SBeftcn  ncbmen. 

T)a^  Älima  ber  Snfel  unterliegt,  bcp  ibrer 
©teüung  jwifcben  bem  großen  kontinent  üon  TTfien 
unb  bem  fretjen  SJiecre,  ba§  in  ©üben  bicfclbc  um; 
giebt,  bem  @influße  fowobl  ber  au§  9lorbofl  al§  ber 
ou§  ©übtpcfl  fommcnbcn  2uftjlrömungcn.  ©ie  füb^ 
rcn  beiobc  ben  Flamen  ber  9J?onfun§,  b.  b«  önf  ma^ 
lapifcb  ber  „3abre§jeitcn,**  benn  in  großer  SSeflän^ 
bigfeit  jlcUt  ficb  bie  Slorbofijlromung  oom  9Zooembcr' 


29  i 


'A. 


222 


bis  Sebruör,  bic  ©übwcjljlromung  t>om  Z^ßxii  ober 
SÄat  bi§  ©cptcmber  ein.  Scbc§mal  bepm  eintritt 
bc§  gWonfunS  giebt  c§  jiorfc  SRcgcngüffc  unb  bcfttgc 
©cwittcr.  ©ic  mittlere  S^empcratur  ju  (5olonibo  on 
ber  SD3elifüj!e  i^  über  21^  9?.,  in  bem  1700  Suf 
bocb  über  bem  «Weerc  in  ber  9)?itte  üon  SBdbungen 
gelegenen  Äonbp  18°  JR,  Sn  ber  ©cgenb  oon 
Srincomali,  an  ber  S!J?ünbung  be§  Wlai)a  SSiUa  be; 
tragt  bie  mittlere  3al)re§wärme  22°  9?.,  fie  jie^t 
miti)in  auf  jener  ^ot)i,  bic  fie  nur  an  wenig  an-- 
bren  fünften  ber  befannten  ©rboberflacbc  erreicht, 
nirgenbS  aber  ju  überfletgcn  fcbeint.  einem  folcbcn 
S£ropen:Älima  cntfpricbt  bcnn  aucb  bie  SSegetation 
ber  Snfel.  ©olcbe  üpjjige  SBalbungen  t)on  Äo!o§-- 
nu0palmen  unb  üon  SQBeinpalmen  (Borassus  flabel- 
liformis)  wie  auf  (5ei)lon  ftnbet  man  fonj!  nirgenb§ 
auf  @rben.  X>k  2Bälber  ber  erfieren  ^almenart 
ffnben  ftd)  üorjugSweife  auf  ber  ©übfeite  unb  man 
fcbäfete  im  Sa^re  1813  bie  3al)l  ber  Äofoö^^almcn- 
baume,  bic  ficb  nur  allein  in  bem  Dijlrict  jwifcben 
2)onbra()eab  unb  ßalpentpn  fanben,  auf  reicblid)  je^n 
SWiUionen.  SRannicbfacb  ifl  ber  9'iufeen,  ben  man 
aus  allen  a^()cilen ,  t)ornamlicb  auS  ben  grücbten 
biefeS  pracbtooUcn  ©ewäcbfeS  }i\z\)U  2)aS  £)el,  WiU 
(i)eS  aus  ber  9'luf  geprept.  wirb,  bilbet  einen  ber 
anfel)nlicbiten  2(uSfut)rartifel ,  beffen  S55ert()  ftcb  im 
S.  1843  auf  43,873  ^f.  ®t.  belief.  UeberMpt 
würbe  in  bem  genannten  Saljre  burcb  bic  2(uSfu^r 
oll  ber  2Crtifel,  welche  bie  Ä*o!oSnufpalme  für  ben 
menfcblicben  ^auS^alt  barbietet,  woju  felbjl  bie  mas 
cerirten  gafern  beS  S5aumeS  unb  feiner  grucbt^üUc 
geboren,  eine  ©efammteinnabme  t)on  66,442  ^f. 
©t.  bejogen.  Zü6)  bie  Sßeinpalme,  beren  SBalbun; 
gen  me^r  in  ben  norblicbcn  alS  in  ben  füblicben 
©egenben  ber  Snfel  gefunben  werben,  ^at  jwar  nicbt 
für  ben  auswärtigen  8Ser!ef)r,  wo^l  aber  für  ben 
taglicben  ©ebraucb  ber  einwo()ner  einen  bebeutenben 
SBert^),  inbem  fie  baS  gefunbe,  lieblicb  fcbmecfenbe 
©eträn!  bcS  ^almenweinS  unb  burcb  ©ejtiUation 
aus  biefem  einen  trefflieben  ?£rrac!  liefert, 
(gortfc^ung   folgt.) 


^^ 


1.  Oeuvres   de    Macrobe. 

2.  Censorini  de  die  natali  liber. 


(@cbiu§.) 

S5e9  ber  ^(ufja^lung  ber  einjelnen  Steile  beö 
S^agS  {Map,  24  ^,  2)  war  wobl  jiatt  conticinium 
ju  fd)reiben  conti  cu  um.  Senc  gorm  finbet  ftcb  al; 
lerbingS  bep  '3)lautuS  Asin.  HI,  3,  95.,  U\)  58arro 
de  ling.  lat.  VI,  7  unb  VII,  78,  bet?  ©erüiuS  JU 
Virg.  Aen.  II,  268  unb  Ut)  Sfibor  Orig.  V,  31.; 
allein  ftc  fdjeint  unrid^tig  nad)  bem  in  iencr  (Sin- 
tt)eilung  \)orau6gel)enben  gallicinium,  baS  tjon  ca- 
nere  betfommt,  gebilbet.  T>k  .^anbfd)riftcn  ^aben 
bier  conticium,  bet)  ÜDlacrobiuS  Sat.  I.  3  conti- 
cuum,  waS  fid)  ju  conticere  ebenfo  t)er()alt,  wie 
continuus   ju  conti nere. 

Sn  bem  Fragmente  cineS  unbefannten  ©cbrift- 
jlellerS,  baS  überl)aupt  nocb  mebt  »erborben  ijl,  als 
baS  SBerf  beS  GcnforinuS,  liejl  man  Aap.  1.  §.  4. 
et  ipse  quidem  aether  nihil  patitur.  -f  Aera 
aethera  supra  infra  aquam  aera  supra  aquam 
infra  terram.  SRanutiuS  l^at  ücrmut()et :  Aer  ha- 
bet aethera  supra,  infra  aquam,  at  aqua  aera 
supra,  infra  terram j  naiver  liegt  aber  wof>t  mit 
erganjung  bcS  SSerbumS  patitur  ju  fcbrciben:  Aer 
aethera  supra,  infra  aquam:  aqua  aera  supra, 
infra  terram.  @o  ijl  nämlicb  fe^r  leidjt  üu  crfla^ 
ren,  wie  auS  Aer,  wegen  beS  barauffolgcnben  ae- 
thera ber  5(ccufatio  aera  werben,  bann  bem  ent- 
fpred)enb  aquam  auS  aqua  unb  bie^  hinter  supra 
gefegt  werben,  ober  aqua  nacb  aquam  ausfallen 
unb  bafür  aquam  nacb  supra  eingefei^t  werben  fonnte. 

£)b  im  folgenben  Äapitel  rid)tig  per  quem 
sol  transiens  et  tenens  octavam  partem  ca- 
pricorni  auS  ber  ßeSart  ber  .^anbfd^riften  trans- 
mittens  octavam  partem  gema^Jt  worben  if!,  wirb, 
fo  wa^rfdjeinlicb  eS  an  ftcb  ij^/  einiger  9J?a0en  jweii 
felbaft  burcb  baS  golgenbe:  per  quem  sol  octava 
parte  cancri  solstitium  aestivum  facit. 

Sm  golgenben  würbe  SJef.  jfatt:  Ut  circuli 
in  caelo,  ita  in  terra:  zonae  vocantur,  intcrpuns 


823 


884 


gircn:  ut  circuli  in  caelo,  ita  in  terra  zonae 
vocantiir,  fo  ba^  vocantiir  t>aö  sunt  in  ftd)  ein; 
fd)löf|"e,  wie  bic^  bct)  bcm  gricdjifdjen  k^kx^ctS«» 
10  oft  t>er  ^aU  tft.  (S^gl.  Eustath.  ju  Hom.  II. 
Ö',  60.). 

Unmittelbar  barauf  folgt:  inhabitabiles  infra 
irigidos  circnlos  ob  rigorem,  quod  ab  bis  lon- 
gissime  sol  abest,  item  medius  aequinoctialis, 
quod  sub  vertice  solis  est.  @tatt:  medius  ae- 
quinoctialis jlebt  in  ten  ^ant>fd)riftcn  in  radios 
aequinoctiales.  iSSenn  tie  oben  üorgcfdjlagene  Sn-- 
ter))unftion  rid^tig  iji,  fo  i|!  inhabitabiles  auf  zonae 
ju  besiebcn/  unb  bemnadb  medius  aequinoctialis 
(circulus)  un^ulaffig.  (S§  ijl  t)ielniel)r  bem  ooraug- 
gc^cnben  infra  frigidos  circnlos  entfpredbcnb  in- 
fra medium  aequinoclial  em  §u  fd^reiben,  unb 
anjuncbmcn,  bap  nad)  jenen  Söorten  aud)  'i)kx  ber 
Plural  eingefeljt  würbe  für  ben  ©ingular,  ber  ftd) 
au§  ber  3äl;lung  üon  fünf  3onen  unb  natnentlid? 
au0  bem  58orauggel)enben  medius  est  aequinoctia- 
lis öl§  not^jwenbig  crweifcn  lapt. 

£>ic  SSefiimmung  ber  Säntcr  unter  ber  ^d^^n 
Buntf  weldjc  bewoljnt  ftnb,  hitibt  in  bem  auf  obige 
©teile  Sotö^nben:  sub  quo  quidam  habitari  dicunl 
-f-  cydropiae  et  Aethiopiae  maximam  partem 
aud)  in  biefer  Ausgabe  rat()feU)aft ;  5Dlacrobiu§  fagt 
im  Kommentar  jum  Somnium  Scipionis  II,  8  ba- 
rüber:  Meroe  autem  tribus  milibus  octingentis 
stadiis  a  Syenc  introrsiim  recedit,  et  ab  illa  us- 
que  ad  terram  cinnamomi  feracem  sunt 
stadia  octingenta,  et  per  haec  omnia  spatia  per- 
ustae,  licet  rari,  tamen  vita  fruuntur  babitantes: 
ultra  vero  iam  inaccessum  est  propter  nimiuni 
solis  ardorem;  bod)  läft  ftd)  barau6  feine  einiger-- 
ma^en  roal)rfd)einlid^e  SSermut^ung  ableiten. 

25af  bie  2Borte  iidem  antistrechoc  et  antis- 
cioe,  baf.  <^.  4  in  bem  S^ert  aufgenommen  worbcn 
ftnb,  «)äl)renb  fte  ftd)  in  ben  ^anbfcbriften  einige 
Seilen  weiter  unten  ftnbcn,  m6d)tc  laum  ju  billigen 
fc»)n.  2Bcnigj!cn6  ift  e§  eben  fo  gut  mogtid),  ba^ 
fie  al6  ©loffe  an  ben  Slanb  gef4)rieben  waren,  unb 
bann  am  unrechten  S)rtc  iti  ben  Xtxt  eingefci^t  wur^ 
ben,  al§  baf  fte,  wie  ^r.  S.  annimmt,  auggelaffen 
unb  am  nianbe  ergänzt  würben. 


3m  Solgenben,  namentlicl)  im  muftfalifd)en 
%i)t\k  biefe§  Sr^gt^cnteS  finben  ftc^  nod)  mand)e 
einer  SSerbefferung  bebürftige  ©teilen;  bod^  wir  woU 
len  auf  biefe  nii^t  weiter  eingebn,  fonbern  nur  nöd[) 
einige  SGBorte  über  ba§  in  biefer  "Aufgabe  für  bie 
@rflarung  ^eleijletc  l^injufügcn.  hierüber  fprid)t 
fid)  ^r,  S.  am  @d)luffe  ber  SSorrebc  felbjl  folgen^ 
bermaf  en  au§  :  „Neque  vero  menm  esse  arbiti'a- 
tus  sum,  res,  de  quibus  agit  Censorinus,  expli- 
cai'e,  commodo  potius  lectoris  satisfactum  esse 
duxi,  si  breviter  adnolassem ,  unde  accuratior 
notitia  peii  posset."  <^o(lte  wirflid)  bem  ßefec 
bamit  beffcr  gebient  fepn,  at§  wenn  man  ii)m  furj 
ba§,  worauf  c§  anfommt,  mit  eigenen  ober  fremben 
SBorten  angibt?  9?ef.  m6d)te  e§  bezweifeln,  unb  bar 
l)er  ber  ör^larung  etwaä  mebr  fRaum  gegönnt  wün; 
fd)en.  äBcmerfungen,  wie  folgenbe,  ^u  @.  40.  3. 
11:  equestr.  v.  Marquardt.  bist.  eqq.  Rom.  p. 
87  sqq.  unb  @.  41  3.  5:  praesides  cf.  Wal- 
ter B.  Recht,  g.  p.  316,  erfüllen  wenigjlen^  il)ren 
Swerf  nic^t  ^um  beften;  fte  ftnb  für  benjcnigen, 
welcljer  bie  angefül;rten  SSüdber  befiel,  faum  nötbtg; 
für  jeben  anbern  unnülj.  3u  »erwunbern  ijt  eS 
bagegen,  wenn  ju  <S.  14.  3.  7,  jum  S3cweife  ba^ 
für,  baf  nihilo  minus  fo  viel  al§  nequaquam  be^ 
beute,  bie  Sßortc  ^riScianS:  Nostri  quoque  fre- 
quenter  duplici  abnegatione  utuntur  pro  simpli- 
ci,  ut  nihilo  minus  pro  non,  aufgenommen 
finb,  burcb  weld)c*  ber  Sefer  c{)cr  von  ber  wa()ren 
©rflnrung  bief(§  2lu^bvucf6  (nämltd)  weniger  al8 
ntd)t§,  wäbrenb  "ok  gewo^nltd)e  JBebeutung  'oon 
nihilo  minus,  auf  wcld)e  ^anb  im  SSurfellinuS  al; 
lein  Siücffixbt  genommen  1:)at,  auf  ber  ©rflarung 
um  ntd)t6  weniger  berubt)  wcggefül)rt,  al6  tas 
rauf  bingeleitet  wirb.  2)od)  wir  fi'nb  wiit  entfernt, 
barauf  dn  fold)c§  ®ewid)t  ju  legen,  baf  wir  bem 
für  ben  ^auptjwecf  biefer  ?(u^gabe,  bie  .Kritif,  in 
berfelben  ©elet^eten  befl)alb  bie  verbientc  ^netlen« 
nung  üerfagen  feilten. 

£.  \),  San. 


®  c  I  c  ^  r  t  c   51  n  a  c  i  g  e  n. 

Nro.  157.         bet  t  har)ct.  Slfabemie  l)er  2BiffenfcI;aftem  1847. 


Ceylon:   a  general  description  of  the  Island 
and  its  Inhabitants  etc. 


(Sottfc^ung.) 

Sftirgcnt)^  foUcn  bic  Stückte  ber  2(recapalmc, 
bie  fogenanntcn  2Crecanüffe  fo  gut  unb  fräftig  gc; 
bet()en  aB  auf  Pepton;  aud)  oon  biefcm  Sflaturcr? 
jeugnip,  abgcfc()cn  v>on  ber  großen  5[)Jengc,  welche 
ba\)on  im  Snianb  fclber  üerbröud)t  wirb,  iji  bic 
2Cu6fu()r  fef)r  önfc()nlt4),  inbcm  ftc  im  S.  1843  über 
27,000  ^f.  (St.  betrug,  ^ic  ^rjcugung  be§  3im: 
met§  ijl  jwor,  um  ben  ^rei§  bicfc§  eblen  ©ewürjeS 
burd)  UcberfüUung  bcr  SKärfte  nidjt  ju  tief  i}ixah' 
ffnfcn  ju  laffeti,  feit  bcr  englifdjcn  S5eft^na()me  ber 
Snfcl  etn)a§  mebr  befdjranft  worben,  alä  fie  biep 
unter  ber  l[)üUanbifd)en  ^Regierung  »or,  bod)  betrug 
bie  2(u6fut)r  aucb  biefeS  urallen  ^anbel§artifel§  im 
genannten  Sabre  am  SOBertbe  weit  über  66,000 
^f.  @t.       ' 

(Scbon  lange  oorbcr,  ebe  bic  Europäer  nad) 
Geplon  famen,  man  wei^  nicbt  feit  wie  fernen,  frü- 
bcren  Seiten,  würbe  baö  ©efcbäft  be§  2Cbfd)aIen§ 
ber  Bimmetbdume  wn  einer  befonbren  SSolBf (äffe : 
ben  6balia§  üerrid)tet.  Diefc  Seute ,  beren  S^Zamc 
faft  an  ben  eine§  @tamme§  ber  alten  Ureinwobner, 
an  bie  ©alibi  erinnern  fonnte,  beren  bic  ®cograpb«n 
be6  TfltertbumeS  in  ibrcn  S5efd)rcibungen  üon  Stapro; 
bane  erwäbnen,  würben  fd)on  von  ben  eingcbornen 
^errfdjern  al§  ßeibeigenc  betrad)tet,  weld)e  mon  ju 
jenem  Si"obnbienjl  jwingcn  fonne.  2CIS  bie  @uro= 
paer  bi«T  fe|len  guf  faxten,  ba  fanben  aud)  ftc  eS 
fe^T  bequem   unb   öort^eilbaft ,    fd)   jum  2(bfcbalcn 


ber  äimmetrinbe  unb  jur  3ubereitung  bcrfelben  für 
ben  auswärtigen  ^onbel  ber  armen  ßbaliaS  ju  bc; 
bienen,  in  beren  gamilicn  bie  2Cu6übung  biefe§  Ge- 
werbes itvoai  erb  lieb  e§  ifi.  fBf^an  trieb  bie  Simmet-- 
fcbalcr,  wenn  fic  nid)t  gutwiüig  famen,  mit  ©ewalt 
jufammen,  unb  namcntlicb  war  ber  Srobnbienfl  biefer 
2frt  wabrenb  ber  boHanbifdjcn  »g)errfd)oft  ein  fo  brü; 
denber,  ba^  im  S.  1735  me^r  als  1000  ßbaliabS 
ibrc  2Bob'hjlatten  in  ber  9'labc  ber  SKeereSfüjle  mt^ 
liefen  unb  in  baS  bamalS  noct)  gan§  unabbangigc 
Äonigrei^)  Äanbp,  im  Snnem  ber  Snfel  auSwans 
bertcn,  wo  fie  in  jwcp  ber  bortigen  ^orffd^aften 
ftcb  mebcrtiepen.  £)en  2(bgcfanbten  ber  bollanbifd)cn 
Kompagnie,  weldjc  fie  jur  Siüdfcbr  in  ibre  alte 
^cimatb  ju  bewegen  fucbten,  antworteten  fte,  t)a^ 
fie  ibrcn  biSbwgen  gefirengcn  Ferren  aUeS,  xt>a§  fie 
an  ibrcm  frühem  SBobnort  ju  eigen  bitten,  gern 
laffen  wollten,  fte  mod)ten  tamit  tbun,  waS  i^mn 
beliebe,  fic  fclber  würben  aber  ein  fotd)e6  '^oä)  bcr 
bej^änbigen  ©flaoeret)  nid)t  mebr  auf  jtcl)  nebmen. 
9Äit  9lecbt  bcmerft  «DlarfbaU,  ba^  biefeS  m(i)t  baS 
einzige  äBct)fpiel  fep ,  auS  bem  beroorgebc ,  bap  bcr 
£)rucf  ber  europaifcbcn  fogenannten  cbrifilicbcn  ^ad)U 
baber  auf  ben  ibrcm  <Scl}u^e  befoblcnen  fremben 
SSolfern  oft  ungleid)  bärter  lafte,  al6  ber  robcjlc 
DefpotiSmuS  ibrer  b^ibnifcl^cn  gürjlcn. 

3u  ienen  cinbcimif4)cn ,  wilbwadjfenbcn  S5au; 
men,  welcbc  beS  ßanbeS  3icrbc  unb  üorjüglicbjicr 
JReic^tbum  finb,  ifl  üon  au^en  b«  ^o6)  ein  anbret 
gekommen,  welcbcr  im  SScrlaufc  bcr  3cit  für  ben 
auswärtigen  SSerfebr  ber  Snfel  nicbt  nur  eben  fo 
bebcutenb ,  fonbcrn  nocb  bcbeutenber  geworben  ifl 
als  feine  altberübmten,  cinbcimifcbcn  3immctwalbuni 
XXV.  28 


827 


298 


gen;  biefc§  tjl  bcr  Äaffcebautn.  25er  Sflame  „^opi," 
mit  welchem  tie  (Singalcfcn  bi'cfcn  JBaum  xoiz  feine 
grud)t  bejeicijnen  .unb  bie  2Ce^nIid)fcit  btcfcS  SSoirtca 
mit  bem  arobifd)en  „Toffee"  fcbeint  barauf  ^inju-- 
beuten,  bo^  bie  lixahtt  bie  erjlen  2CnpfIanjcr  bc§ 
nädjmatS  fo  eintraglid)  geworbenen  ©cnjädjfcg  ouf 
ber  Snfel  waren.  9ltd)t  in  ben  niebern  Sl)älcrn 
unb  ©ccfüffcngegenben ,  fonbern  auf  ben  ©ebirgen 
wirb  aud)  t)icr,  wie  fdjon  in  Arabien  bcr  Äaffce-- 
baum  gejogen,  beffen  retd)|le  Plantagen  bi§"  ju  einer 
^ot)e  oon  mefjrercn  taufenb  S"f  ober  bem  9J?ccre 
gefunben  werben.  2)er  SBetrag  bcr  2tu§ful)r  be§ 
.Kaffees  flanb  im  Sotjre  1843  fajl  brepmal  fo  boc^ 
al§  ber  be6  3immet§;  er  würbe  im  ©elbwert^  auf 
na^e  193,000  ^f.  (St.  gefd)ä^t.  ©päter  nod)  al§ 
ber  TCnbau  be§  ÄoffeeS  ift  ber  be§  Sabaf§  auf  (Sep- 
Ion  in  2Cufnabmc  gefommcn;  bie  ^u§fubr  bicfeS  %t: 
ti!el6  belief  fid)  in  bem  erwäbnten  Sa{)re  auf  12,168 
^f.  <St. ,  unb  an  ©ütc  fommt  bcrfelbe  bem  t>on 
SKanitta  gleid).  ?ßon  ©etreibcarten  baut  man  in 
ße^lon  oorjügli^  unb  fafl  auSfcblie^lie^cnb  ben  9lci6 
unb  ba§  ^flätfdjeniforn  (Eleusine  coracana).  2fn 
ben  fcbonflen ,  fejlejien  .^oljarten ,  an  ben  fd()onft 
blütbigen  ^flanjcnformen  ijl  bie  Snfel  fo  reid?,  bap 
ber  S5otanlfer,  ber  biefe§  \)trxli(i)z  ßanb  betritt,  einen 
Ueberbli^  fajl  über  ba§  ganje  ©ebiet  ber  tvopif^tn 
aftatif4»en  glora  ft4)  üerf4)affen  fann,  wenn  er  t>on 
^flen  ober  SBeften  \)zt  naö)  bem  .f)od)gebirge  in 
ibrem  Snnren  binanfieigt.  X)k  Äraft  be§  2Bad)6; 
tbumö  i|l  auf  biefem  t)on  ber  S^latur  fo  l>ocl^  begün; 
jligten  JBoben  fo  übermäcbtig,  baf,  wenn  ein  2Beg 
fo  eben  burd)  baS  @traud)werf  unb  bie  SBalbungen 
genauen  würbe,  berfelbe  fd)on  nad)  einem  ober  jwet) 
Svibrcn  bid)t  bewacbfen  i|!,  wenn  bcr  junge  2(nwud?§ 
beö  fid)  felbcr  auSfdenben  ©eboijeS  nid)t  o^nc  2(uf-' 
^ören  niebergetreten  unb  ausgerottet  wirb. 

2Bie  bie  ^flanjcnwctt  fo  if!  aud)  oit  ST^icrwclt 
ber  afiatifd)cn  3one  i)kx  in  einer  auperorbcntlic^en 
güUc  ju  finben.  3war  i)at  man  ben  großen  ben; 
galifd)en  Siger,  ber  nad)  alteren  3eugniffcn  f)ier 
einbeimifcb  war,  burcb  bie  fleißigen  Sagben  ausge- 
rottet, mit  welcben  bie  Europäer  ibm  jufc^ten,  ba-- 
gcgcn  finb  bie  eiepbanten  nod)  immer  jablreid)cr 
als  in  irgenb  einem  anbren  aftatifcben  Chnb(!rid)c, 
obgleicb  bie  ©nglänbcr  bin  unb  wieber  einen  wabr-- 


()aften  SSertilgungSfricg  gegen  biefeS  atterbingS  cblc 
unb  im  gejäbmten  Sufianb  bod)fl  brauchbare,  für 
bie  Sultur  beS  ßanbcS  aber  immerbin  fcljäblid^c  Z))kx 
gefübrt  l)aben.  @o  ocrftcbcrt  man,  tia^  bie  3a^l 
ber  feit  ber  englifdjcn  S5efi^nal)me  üon  europäi; 
fdjen  <Sd()icpgewebren  erlegten  ©lepf)anten  weit  über 
2000  betrage,  unb  bicfe  %xt  bcr  Sagben  gebort 
ju  ben  ^auptbcluftigungcn*  bcr  i)kx  ju  SSefu^e 
fommenben  ober  ilationirenben  (Snglänber.  '^m  gc^ 
fäbrlid)|icn  ftnb  bem  Säger  unb  überbauet  bem 
SO?enfd)en  bie  fogenannten  ©enloperS  baS  l)ei^t  jene 
einfam  b^uniirrenbcn  ^lepbrtuten,  welche,  wabr* 
fdjeinlicb  wegen  ibreS  jliJrrifcb  --  ftreitfüd^tigen  SBe* 
ncbmenS ,  auS  ben  beerben  il)rer  (Senoffen  auSge; 
j!offen  finb.  £>ie  ßlcpbanten  oon  ßeplon  würben 
fonfl  bäuftg  lebenb  eingefangen  unb  ge5äf)mt,  bann 
nad^  bem  S^l^^otib  \)on  Snbien  ocrfenbct,  wo  man 
fic,  als  bcfonbcrS  braud}bar  jum  ^auSbienfi,  jjlS 
Sajltbicre,  ober  nod)  öfter  jum  «^offtaat  ber  reid)cn 
Surften  unb  ju  beluftigenbcn  ©pielcn  für  biefc  ücn 
wenbctc.  Sn  ber  neuen  Seit,  wo  man  fein  l)aupU 
fäd)lid)eS  2tugenmcr!  auf  ben  ©rtrag  beS  S5obcnS 
gerid)tet  f)at,  ift  bicfer  ©cbraud)  fe^r  in  2(bnabme 
gefommen;  man  bcrcd)net  auf  ber  einen  <Seite  ben 
großen  ®d)abcn,  ben  bicfe  Sf)iere  ben  .RofoSpalmcn; 
Pflanzungen  jufügen,  beten  junge  unb  felbjl  alte 
JBäume  fte  niebcrrcif  en,  um  ben  bo4>fic^cnben  SBBipfcl 
abjuweiben,  fo  wit  bie  SSerwüflungen ,  bie  fte  in 
ben  g^eiSfclbcrn  unb  burd)  ibre  @inbrücl)c  fclbfl  in 
bie  ©etrctbemagasinc  beS  2anbool!eS  anrld)ten,  unb 
wenn  man  bann  in  bie  anbrc  2öagfd)alc  ben  SSor-- 
tbeil  legt,  ber  burd)  ben  SSer!auf  ber  mü()fam  ab; 
gericbteten  ©lep^nnten  ju  erlangen  ijl,  bann  wirb 
bie  ©umme  beSfclbcn  burd^  bie  beS  «Sc^abenS  frct)-- 
lid)  febr  weit  aufgewogen.  UcbrigenS  bringt  aud) 
bie  Sagb  bcr  cc9lonifd)en  @lepbönten  im  SSergleid() 
etwa  mit  bcr  afriEanifc!|)en  (Slepbötitcnjagb  nur  gc; 
ringen  ©cwinn,  benn  an  eine  bcbeutenbc  ^TuSbcute 
an  dlfcnbcin  ift  bcp  jenen  nic^t  ju  bcnfen,  bo  bie 
wenigfien  oon  ibnen  mit  üorragcnbcn  Sflng5a()ncn 
üerfcbcn  finb.  £)er  größte  unter  ben  jabmcn  Qkp^an: 
ten  bcS  ßanbcS,  wcld)cn  SKarfbatl  fab,  würbe  üon 
il[)m  gcmeffen;  feine  ^ö^c  betrug  8  guf  7  Soll. 

X>tx  S5üffel,   fo  wie  bcr  gro^e,  fraftige  einbei; 
mifc^e    ^auSfiier    finb    na4)(l   bem   (iUp\)antm   bie 


829 


fSft 


grüßten  Sanbtf)icrc  ber  3nfcl.  ^oi)  üor  wenig 
9)?cnfd)enaltcrn  waren  biefc  fafl  bie  einjigcn  3u9- 
t^i'ere,  weld)e  man  nic^t  nur,  wie  noc^  jefet  »or 
ben  ^flug,  fonbern  ba,  wo  über()aupt  ba6  gatjren 
mogtid)  war,  »or  SGBagen  gefpannt  fol).  £)enn  cl)c 
bie  ©nglcinber  »on  allen  Seiten  ber  Äüjle,  »ornäm; 
lid)  oon  3^rin!omali,  ßolombo  unb  ^^cgombo  {)er  bie 
©traffen  nacfe  bem  Snitern  be§  2anbe§  anlegten, 
Qab  e§,  fo  balb  man  bie  '^ä^t  ber  M^m  oerliep, 
nur  fold)e  IDeffnungen  burd)  ben  bidtjten  Urwalb, 
weld)e  bie  ^eerben  ber  @lepljanten  ju  itjrcm  2Cu§- 
unb  ©ingang  ftd)  gebrod^en  ober  bie  ®ie^bäcl)e  in 
ber  S^cgcnjeit  ftd)  gebal)nt  Ijatten;  über  bie  ©ebirge 
l^inüber  führten  nur  fcbmalc  gupeige,  weld)e  jum  SS^eit 
bep  bem  5i)langel  an  innerm  5Berfel)r,  immer  wieber 
»erwucbfen,  and}  babet)  fo  ficil  unb  eng  waren,  bap 
fclbj!  ber  belajletc  @tier  fie  nidbt  ju  paffiren  oer; 
mod)te.  2£nie^t  fiel)t  man,  wie  im  englifcbcn  3nbien 
ba§  ^ferb,-  meifl  üon  arabifd)er,  feiten  ^üon  ber  flcu 
nercn  einl)eimifd)en  llxt,  aB  Sugtbier  vor  2a)!-  wie 
Icid)teren  9?eifewciä<n  unb  jum  SReiten  in  allgemein 
nem  ©ebrauc^. 

Ueber  bie  berül)mte  Suftmuftf  ober,  wie  bie 
©ingebornen  fte  nennen ,  Äeufel§(limme  auf  (5et)lon 
fpric^t  Jq.  9)?arf()aU  bie  SSermutl)ung  auS,  ba^  fie 
nid)t,  wie  ©inigc  glaubten,  eine  clcftrifd)e  ©rfd)eir 
nung  in  ber  2(tmofpl)are  fet),  fonbern  üon  einer  £)l)r-- 
eulenart  ^errül)re,  bie  er  mit  Bnbo  vii'ginianus  für 
tbcntifd)  \)izlt  ©ie  flagli4)en  Söne,  weldjc  bie  ©pb 
ben  SOBaug^S)  nad)affen,  bann  jene  anbren,  welche 
bem  legten,  fd)on  l)alb  crjÜcften  Sammerfcl|>rei)  eine§ 
SKenf4)en  gleichen,  ben  man  gewaltfam  crbroffelt, 
tternal)m  ?Olarf^all  mit  eignen  ^()ren,  al§  er  einjl 
mit  einer  englifdjen  S^ruppenabtbeilung  bei)  fiiller 
SKttternad)t  burd)  einen  bicbten  SQBalb  ritt.  T)k 
(Singebornen  nennen  biefen  SSogel  SSagabmuna,  b. 
1^.  3^eufelgangeftd)t  unb  fürd)ten  bie  Sone  feiner 
©timme  wk  ein  SSorjeid^en  be6  naben  SJ^obcö,  bef; 
fen  5auberifd)en  Gräften  man  nur  burd)  ^nwenbung 
eines  ©egenjauberg  begegnen  fonne. 

9'lid)t  in  üermeintlid)cr,  fonbern  in  wirflid)cr 
SBcife  furd)tbar  unb  tobtbringenb  finb  bie  ©d)langen 
»on  (5et)lon.  ^.  2)aüt)  befcbreibt  äwanjig  2trten 
bcrfelbcn,    »on   benen   16   unfcbciblic^ ,    4   aber  in 


\)o\)tm  ©robc  giftig  finb.  2Cuö  ben  SSeric^tcn  ber 
2:obtenbefd)au  vom  S.  1834  gieng  ()ert)or,  bap  in 
biefem  Sa^re ,  nur  fo  mit  bief  jur  .Runbe  bcö 
englifd)en  ©ouoernemcnta  fommen  fonntc,  20  ^er= 
fönen  am  ©4)langcnbip  gefiorben  wairen.  3Bcnn  in 
ber  Slegenseit  bie  ©rblöd)er,  barinnen  biefe  S^bicre 
wohnen,  üom  SBaffer  angefüllt  finb,  bann  fd)lcid)cn 
fie  fid)  bäufig  in  bie  2iBol)nl)aufer  ein,  unb  aud)  ju 
anbrer  ^eit  ge^cn  fie  in  ben  ßagen  ber  Moto^^aU 
men -- SSlätter ,  m^  benen  ba§  T)ad)  ber  ^ütten  be-- 
j!el)t,  ben  bort  wol^nenben  SJattcn  unb  ©ibed)fenorten 
nad),  üon  benen  namentlid)  bie  SRattenfd) lange  ^i6) 
nabrt.  ^an  l)ört  bann  juweilen  ba6  raffelnbe  @e-- 
raufd),  baö  bie  ®d)lange  bepm  |)erumfried)en  ^wi-- 
f4)en  bem  bürren  ßaubc  mad)t,  unb  plö^lic^  fallt 
ein  fold)cS  Zi)kx,  mebrere  %ü^  lang,  aug  ber  25ecPe 
I)erunter  auf  ben  25oben  ober  fommt  jum  ©4)Tecfen 
ber  ^au§bewo^ner  jum  offnen  Sanfter  \)zxtxn. 

Stt  l)ol)em  ©rabe  läfiig  wirb  im  ©dbatttn  bct 
Sißalbungcn  unb  an  anbren  nur  einigcrmaffen  feu^r 
teu  IDrtcn  für  ben  5!Kenfcbcn  wie  für  man^e  onbre 
warmblütige  Sbiere  eine  2Crt  üon  SSlutigel,  bie  fi4> 
unter  abgefallenem  ^aiib  unb  ©ejweig,  fo  wie  unter 
©teinen  aufbält.  ffiep  naffem  SBetter  hkdjtn  biefe 
ili)kn  in  fold)er  SKenge  au§  ibrcn  ©d)lupfnjinfeln 
l()erüor,  ba§  bie  ©trafen  unb  Supfleigc  ganj  baoon 
überbcdft  finb.  @ic  fd)e{nen  t>a^  lebenbe  25lut  ou§ 
jiemlid)cr  Seme,  ju  wittern,  benn  wenn  ein  SBam 
bercr  auf  feinem  SBege  ein  wenig  jiiH  ftcbet,  bann 
fommen  bie  SSlutigel  t)on  allen  ©eiten  l)er  ju  ii^m 
bin,  fie  mad^en  i^rc  Tfngriffe  auf  \i)n  fowobl  t)om 
25oben,  al§  t>on  ben  Steigen  ber  S5äume  au6,  faus 
gen  fid)  an  feinem  9?a(fen,  unb  burcb  bie  ©trumpfe 
friecbenb  an  feine  Süffe  an  unb  felbfl  ber  ol)nc  dtaft 
fortfcbreitcnbe  Supgänger,  wenn  if)n  fein  SBeg  in 
ber  Stegenjeit  burcb  ©ebüfcbe  fül)rt,  f)at  unoerfe{)cn§ 
eine  SDienge  fold)er  blutbürfiiger  Sßefen  an  feinem 
2;t\bt,  bie  fid)  ibm,  weniger  burd)  bie  f(t)wnd)c  ©m-- 
pfinbung,  weld)e  il;r  S3i^  erregt,  al§  burd)  ba§  ouS 
ben  SBunben  unb  felbj!  burcb  bie  .Kleiber  l)tvwx: 
bringenbc  S5lut  oerratben.  S|!  nian  genotbigt/  xok 
juweilen  ba§  9)?ilitär  auf  feinen  SKärfcben,  im  grepen 
ju  übernacl)ten,  bann  bat  man  am  meijlen  von  bie- 
fen Canbplagen  ju  fürct)ten ;  fie  faugen  nic^t  nur  am 


«31 


9B9 


®eftci)f,  fonbcrn  fclbjl  am  Bäl)nfleifd)c  ftcf>  fcj!  unb 
sjRarff)aU  crw>cif)nt  cincö  Saüc§/  in  wcld)cm  man 
80  astutigcl  auf  einmal  üon  einem  !JKenfd)en  weg-- 
m\)m.  SSSenn  man  bie  SOSunbcn,  weldje  bcr  SSif 
folÄcr  2^^iere  9cmad)t  i)at,  reinigt  unb  ba§,  waS 
fie  üerfd)limmern  fann,  oermeibct,  bann  feilen  fie 
balb  unb  l)aUn  nur  ein  Surfen  ber  betroffenen  ©teile 
jur  Solge;  werben  fie  iebod?/  wie  bie0  namentlid) 
auf  ben  5!)?ärfd)en  ber  ©olbaten  ofrerS  ber  Sali  ijl, 
üernad)läf igt ,  bann  cnt(!el)en  böSortige  ©efd^würc 
unb  beftige  ©ntjunbungen ,  bie  in  S5ranb  übergefjen 
unb  ba§  7(bnel)mcn  beö  ©liebeä  not()ig  mad)en,  \a 
felbj!  ben  STob  nacb  fid)  jie^cn  fönnen.  2£l§  wa^- 
renb  bc6  2Cufftanbeö  ber  ^ewobner  üon  Äanbp 
mebtere  ^bt^eilungcn  ber  ©olbaten  mit  ben  Pio- 
nieren im  Sretjcn  ftotioniren  mußten,  jlarben  mandbc 
an  folcben  folgen  ber  unbebeutenb  fd()einenben  S5iffe 
ber  SSlutigel.  Sa,  wo  btefe  Spiere  l)aufüg  ftnb, 
mifratb  felbft  bie  <Sd)afsucbt. 

©inige  ber  jule^t  angefül^rtcn  3iige  au§  Wlav^ 

fballg  9?aturbefd)reibung   oon  6et)lon  mögen  feinet; 

n)eg6  geeignet  fet)n,  in  un6  (Suro^äern  ein  SSerlan-- 

gen  nad)  bem  X)uft  ber  Simmetwälber  wie  nad^  bem 

@d)atten  ber  ^ofo6palmen   biefer  Snfel   ju  erregen. 

Unb  bennod)   wirb  üon  üielen  S^emben ,   fclbfl   oon 

curopäifcben  ^amen,  bie  nid)t  nur  ju  S5efu(^e  bort 

waren,  fonbern  mehrere  ^at)xt  auf  ßeplon  üerweitten, 

ber  2Cufentbatt    bafelbf!  alg  Ijod)^  reijenb  unb  felbfi 

für  ba§   leiblid)e  SSefinbcn   alä  bcbaglid)  gefcbilbert. 

5Wan  wei^  üon  SDffijieren  fo  wie  üon  SSeamten  unb 

®efd)äft6teutcn,  wetd)e  obnc  9'lad)tbeil  für  ibre  ©e^ 

funbl)eit  eine  Sleibc  von  Sauren  auf  ber  beiden  Snfel 

lebten.      T>a^   aber "  im  ©anjen  unb  für  bie  SD^iebr- 

jabl  ber  ©uro^äcr   ber  2(ufentbalt  bafelbjl  nid)t  \vk 

etwa  ber  in  ber  (lapcolonic  ober  auf  ben  canarifd)en 

Snfeln  ju  ben  SKitteln  ber  8eben§ücrlängerung    unb 

jur  SBiebergenefung  üon  langwierigen  Reiben,  fonbern 

cbcr  ju  benen  ber  8eben§üerfürjung  gejäblt  werben  fön; 

nc;  ba§  bcweifen  bie  SS^abellen  über  bie  ®terblid)!eit 

be§  englifcb'-o|!inbifd)en,  in  (5et)Ion  ftationirenbcn  ^ilu 

tar0;  welche  SKarfbatl  in  feinem  2ßer!e  mittbeilt.  T)it 

©terbeliflen  beö  SSJlilitaro  unb  ^^wcix  §unäd)fl  ber  Snfan^ 

terie  in  ©ro^britannien  ergaben  au6  oieljäbrigen  85e; 

obad^tungen,   bap   im    SRittel    au^  einer  3abl   t>on 

1000  SJJann  jabrlid)  obngefäbr  15  flcrben.    Sn  ber 


Sieget  bej}e()t  ein  fold)e6  SUiilitär  au$  beuten,  bie 
jwifc^en  20  hi^  40  Sa^re  alt  finb  unb  bie  3abl 
ber  «Sterbefälle  in  biefem  ßeben§alter  weidjt  aud) 
unter  anbren  «Stänben  ber  <Stabt--  unb  ßanbbewob^ 
ner  üon  ©ropbritannien  nid)t  weit  \)on  jenem  ^tx- 
baltni^  ab.  2!)agegen  war  ba§  SSerbältni^  ber  SSer? 
fiorbenen  nad)  einer  ÜRitteljal)l  au§  einer  vierjig; 
jährigen  JReibc  von  ©terbeliffen  bep  bem  englifd)en 
tOlilitär  in  ßeplon  wk  75  ober  76  ju  1000  unb 
felbji  bann,  wenn  man  bep  biefer  S3ered)nung  bie 
Ärieg§ial)re  1803  unb  1818/  wo  bie  @terblid)feit 
in  Solge  ber  au§gejlanbcnen  SSefcbwerben  viel  größer 
al§  in  anbren  ^afyctn  war ,  ganj  unberüdficbtigt 
lapt,  bleibt  ba§  Söerbältni^  nod)  xok  56  ju  1000. 
2)a§  beipe  Srincomali  mit  jenen  t>erfül)rerifd)en  ®c; 
nüffen,  weld)e  ein  fo  mädjtiger,  reidjer  ©eebafen 
barbietet,  erfd;eint  nad)  jenen  Siflen  ganj  befonberö 
ungefunb;  \)\ix  jlarben  im  3Rittel-ou6  1000  SKann 
jäbrlid)  85,  in  ßolombo  bagegen,  auct)  wenn  man 
ba§  Sa^r  1799  mit  baju  rechnet,  wo  bafelbjl  z'm 
febr  bösartiger  X^p^u^  ^errfdjte,  i\t  ba§  SSer^ältnif 
nur  wie  34  ober  35  ju  1000,  unb  in  ben  meiften 
Sauren  bielt  ftd)  ba§fetbe  jwif^cn  17  unb  20  hiB 
l;öd)flen§  26.  ^ie  ßeiben  ber  ßeber  unb  beS  Un-- 
terteibcS  finb,  au^er  ben  oft  epibcmif(|)cn  Siebern, 
bie  gcwö^nlid)|len  Äranfbeiten  auf  ßeplon  unb  na- 
mentlid) gegen  bie  bepben  eiferen  Uebel  i)at  fid)  tin 
länger  fortgefe^tcr  ©enu^  be§  tvefflid^en  ^onig§, 
ber  bier  wie  auf  mebreren  Snfcln  ber  3'Zad)barfd)aft 
t)orfommt,  ganj  auficrorbentlid)  b«ilf<Jnt  bewiefen,  fo 
ba^  mebrere  .Kranfe  folcber  Zxt,  benen  anbre  2Crj= 
nepen  feine  ^ülfe  brad)ten ,  burd)  jeneS  e{nfad)e 
^auSmittel  wieber  genafen. 

(@cbtu^  folgt.) 


©eichte    ?l  n  i  c  j  9  c  II. 

>ro.  158.         t^er  f.  baper.  2tfat>emie  ber  2BiffenfcI)aften.  1847. 


Voyage  dans  l'Afrique  occidentale, 
execute  eii  t843  et  1844  par  iine  com- 
inission  composee  de  MM*  Huard,  Ja- 
min,  Raffenel,  Peyre-Ferry  et  Pot- 
tin; redigee  par  Raffenel;  Paris   1846. 


2^aS  eben  gettönntc  Sieifcnjerf  umfa0t  bic  ®c; 
fd)ic^te  etneg  Unterne^menö ,  weld;e6,  obgicid)  nic^t 
t?on  fnegcnfd)er  Kxt,  Umod)  eben  fo  lebcn^gefa^r; 
Itd)  ftd)  ern)ie§  «!§  ba§  SBögjliicf  eineä  Gorpö  bcr 
SretjwiUigen,  welche  auSgefanbt  werben,  bte  «Stellung 
eines  wo^lbewaffneten ,  wadjfamen  gctnbeS  bi§  ju 
tec  9'läf)e  feiner  Batterien  auSjuf^a^cn.  Wlan  Eennt 
bie  3;ücfc  be§  afriföntfdjen  ^lima§  langg  ber  Slu0.' 
gebiete  ber  bet)ben  S35 enbef reife ,  man  weip  e§  auS 
oielfattigen  (grfabrungcn ,  ba^  felbj!.  bic  brennenb 
Oei^eflc  (Sanbwüfle  mit  all  ben  entbcl;rungen,  mit 
bem  rtuffallenben  2Bed)fel  ber  Temperatur  ber  STageg; 
unb  9la(^täeitcn,  wcl^c  fie  bem  SReifenben  auferlegt, 
fiir  biefen  ol)ne  SSergleid)  weniger  gefä^rlid)  fet)  alö 
bic  «Wad)barfd)aft  ber  w)afferreid)en  mittelafrifanifd)en 
©tröme  unb  a:eid}c,  mit  il)ren  l)crrlid)  grünenben, 
l)od?wüd)ftgen  2Balbungen.  ?8on  ben  fünf  oben  ge; 
nannten  «ÜJnnnern ,  auS  benen  bie  UnterfucbungS; 
ßommiffion  befianb,  mußten  jwei) ,  bie  |>errcn  Sa-- 
min  unb  ^epre -- gerrp  in  einem  Bufianbe,  barin  fic 
bereits  bem  Sobe  nabe  fd)ienen,  auf  nocb  faum  balbem 
SBegc  jurüc!gcbrad)t  werben  ju  ben  S5ooten,  bic  fic 
nad)  <St.  ßouis  führen  folüen;  ^.  ^uarb,  obgleich 
er  burcb  feinen  brct^jeljniabrtgen  2(ufcntl)alt  am  ©e. 
negal  be§  bortigen  itlimaS  fd)on  gewo()nt  war,  litt 
bereits  roälirenb  ber  «Reife  mebr  benn  iemalS  an  fei; 


ner  ©cfunbfjeit  unb  alS  er  nad)  2(uSfu^rung  beS 
UntcrnebmenS  in  6t.  ßouiS,  oieUcid^t  nwai>  ju 
frübe,  ber  2(uSarbeitung  beS  Dieifeberid^teS  ftd)  bin; 
gab,  erlag  er  ben  golgen  ber  auSgejianbcnen  fJJlüb- 
feligfeitcn  wenig  9)?onate  nac^  feiner  aJücffebr.  "Kuä) 
^r.  SfJaffenel,  ber  einzige  unter  ben  eigentlid)  euro-- 
pdifcfjen  SS^cilnebmern  an  ber  ^r^ebition,  ber  bie 
ganjc  «Reife  üoUenbetc  unb  i^re  folgen  überlebte, 
muptc  bei)  ber  2fnfunft  in  @t.  2ouiS  in§  Traufen; 
bauS  gcbra4)t  werben,  fd^ifftc  fic^  jcboc^  balb  nac^^ 
^cr,  obgleid)  al6  fct)wer  Seibenber,  nad)  granfreid^ 
ein,  wo  er  aflmablig  wiebcr  fid)  er(;olte. 

3}er  3wecf  unb  ba^  Siel  bcS  JReifcunternel;mejte 
war  t)or  allem  eine  genauere  Unterfud)ung  ber  ®olb- 
minen  oon   ^cnieba   unb   anbrer  für  ben  «^anbelS- 
yerfebr  mit  @t.  gouiS  wicbtigen,  jur  TCnlegung  von 
fran5oftfcf)cn    S^icberlaffungen    geeigneter    fünfte   an 
bet)bcn    ^dkn    beS    Senegal    bi^    jur    ßinmün^: 
bung  bcS  ^alemeflupeS   unb  bis  S5afcl,    bann   auf- 
wärts  bem  Saleme  bis  ©anfanbig.     SBon  ba  foffte 
bic  ©rpcbition,  nad)  ooHenbeter  SSereifung  ber  golb; 
reichen  £)ij!ricte  von  ©ambucf,  nad)  ben  l^onb|irid)cn 
Don   SGBooüi   ftd)   wenben,    bann  auf  bem   ©ambia 
bis    jur  J^üjic   binabfabrcn    unb  von  bort  nad)  <5t. 
l^ouiS  jurüdfcbrcn.     @S   ifl  ber  raumlid)en  TfuSbeb- 
nung  nad)  nur  ein  fleineS  Scinber-  unb  gtu^gcbiet, 
beffen  SBereifung  bier  üorgcjeid;net  war,  bic  5Küben 
aber,    mit   bcncn   bic  2(uSfübrung    beS  ^lancS  ver-- 
bunbcn  war,  fo  mt  bie  wiffcnfcbaftlidjc  baburd)  gcs 
wonnene  2(uSbeute  mad)ten  baS  Unternebmen  bennoc^ 
,^u  einem  großen. 

X>er  2(nfang    ber  9Jeifc  binaufwärtS  im  ©encr 
gal   war  noc^   bequem   genug,     ^in  Äutter  fammt 
XXV.  29 


235 


236 


einet  ©djatup^e  waren  jur  ^Igpofttion  bcr  Slclfcgefeß; 
fd)aft  unb  aü  bcr  ©egenjlanbc  gcflellt,  bie  jur  SBcr^ 
pPegung  unb  ©rqutcfung  fo  wie  jur  gßrbcrung  i()re§ 
Slctfeswccfeg  bicnlid)  fcl)icnen.  2Cufer  ber  X)ienerfd)aft 
tjattc  iljnen  bcr  ©ouücrneur  üon  ®t.  ^ou{§  nocl) 
brc^  iuttge  ©enegalcnfer  ju  ^Begleitern  gegeben,  wel- 
che fiel)  bcp  bicfer  ©clegenljeit  für  fünftige  Unter; 
nel)mungen  berfelben  "Kxt  au^bilbcn  follten.  S)ie 
bei)bcn  gal)r5cuge  fegelten  am  16.  2(ug.  1843  üon 
@t,  £oui§  ab.  Scnfcitö  ber  üolfrcic^en  :Drtfc^aft 
Sanaije,  be^  bcr  fiel)  bie  6d[)tffc  gcn)of}nltd)  mit  8e- 
benömitteln  t^erforgen,  nimmt  bie  ßanbfcbaft  5a  betj-- 
ben  Seiten  be§  ©trome§  anma'f)lig  einen  anbren 
(5^araftcr  an;  bie  2(el)nlid()!eit  mit  ben  fladjen  ©ee-- 
füfiengegcnben  ücrfcl)n)inbet,  man  bemerft,  bafi  man 
fd)on  in  ba§  Snnre  be§  afrifanifdjen  Sejltanbel  ^in; 
eingcfommen  fet).  ^ier  werben  bie  Ärofobile  in 
jiemlidjer  ?0?engc  im  Slup  un^  fl"f  ^en  ©anbbcinfcn 
gefel;en,  fte  fallen  nid)t  feiten  bie  am  Ufer  weiben^ 
bcn  ober  jur  Sranfe  fommcnbcn  @d)afc  unb  Svinber 
fo  wie  fclbfl  3)?enfcl)en,  welcl)e  etnjeln  burc^  ba§ 
SBöffer  fcbwimmen,  an.  2fl§  ein  feltfameS,  babcp 
aber  wirffamc§  9)?ittel,  beffen  fiel)  bie  9leger  unb 
9J?auren  ber  ©egenb  bebienen  foÜcU/  um  ba§  ^to- 
föbil-  ju  nötl)igcn,  bie  fcl)on  ergriffene  S5eute  wieber 
fa()rcn  ju  laffen,  befcbrieb  man  auel)  unferen  fRzu 
fenben  einen  Äunjlgriff  ber  fcbwimmenben  ^irtcn, 
wobcp  fic  bem  gefräßigen  Spiere  mit  iljren  Singer; 
nageln  pl6^li6  in  feine  2(ugen  fal)ren.  SBenn  bie 
f8iel)l)eerben  fcbwimmenb  über  ben  «Strom  binüber^ 
fe|en,  pflegen  bie  ^irten  mit  langen  Stöcfcn  oer- 
feben  unb  laut  fcl)rct)enb  an  ibter  Seite  ju  fdjwim; 
men  unb  nur  feiten  wagt  hs\)  folebem  lauten  ®etö§ 
unb  auf  eine  größere  SÄenge  ber  überfel^enben  Slbicrc 
ba§  Ärofobil  einen  2rngriff.  UebrigenS  febrt  bie 
©efabr  öor  bem  Ärofobilracben  ben  S3ewol)nern  bcr 
bortigen  Ufergegenben  tägliclj  wiebcr  unb  bie  rubigc 
gaffung,  mit  weld)er  fte  bepm  ^inüberfd)wimmen 
über  ben  Strom  ftd)  ibr  au6fc^cn,  bie  ©eifteSgegen; 
wart,  mit  ber  fte  ibr  begegnen,  bejeugt  e§,  wk  bie 
abwebrenbe  Äraft  ber  9}?cnfd)cnfeele  mit  ber  SRac^t 
be§  äußeren,  feinblicl)en  @influße§  jugleiel)  wacbfc. 

^obor,  in  bcffcn  SRiil)t  bie  gabrjcuge,  ju  benen 
jicl)  aurf)  ba§  na^  S5afel  befÜmmte  ^ampff4>iff  ©rc; 
bu§  gefeilt  l)atte,   om  21.  ^ugujl  famcn,   war   im 


vorigen  Sa^r^unbert  ju  2(banfon§  3eiten  eine  ons 
fel)nliel)e,  wol)lbefeji{gtc  franj6ftfel)e  9liebcrlaffung  unb 
ber  fernjle^unft,  ben  bamal6  bie  lonbeinwärt§  fö^^ 
renben  franjöftfcljcn  Scbiffe  befuel)ten.  9Bäl)renb  ber 
.Kriege  jwifd)en  Sranfreicl)  unb  ßnglanb  würbe  iencr 
^unft  aufgegeben  unb  bie  Sulöb^neger,  in  bereu 
ßanb  berfclbe  liegt,  l)aben  ftcb  ber  2Biebereinna()me 
berfelben  fo  wk  ber  2(nlage  einer  neuen  Kolonie 
auf  ber  benad)barten  Strominfel  ?JJiorpbil  wiberfe^t. 
9Kan  \)at  cS  für  gut  gefunbcn,  mit  biefen  auf  ben 
Sortgang  be§  SSerfcl)r6  mit  bem  S5innenlanbe  fel)r 
einflupreiel)en  Sflaebbarn  in  frieblicbem  SSerbältniß  ju 
bleiben,  wäljrenb  ba§  ©ouoernement  \)on  St.  ßouiS 
an  bcn  biebifd^en  2ao§ --9?egern,  welcbe  ba§  weiter 
jlromaufwärtg  licgenbe  6o§ga  bewobnten.  Strenge 
übte,  inbem  ba§felbe  biefe  jlarf  beoolfcrte  SDrtfcl)oft 
nieberbrennen  unb  äcrflören  ließ. 

(Sortfe^ung    folgt.) 


Ceylon:   a  general  description  of  the  Island 
and  its  Inhabitants  etc. 


(Scblug.) 

SBeniger  al§  bie  gremben  l^oben  freplic^  bie 
@ingcborncn  üom  Älimo  ber  Snfel  ju  leiben.  SBe^ 
biefen  unterfd)eibet  man  5  S36lferf!ämme,  bie  fi(^ 
jum  großen  Sbeil  burd?  Sicligion,  Sitte,  Spracbe 
unb  felbfl  burd)  äußere  ©eflalt  i)on  cinanber  abs 
gränjcn.  Sie  fcbcinen  ju  ocrfcbicbnen  Seiten,  einer 
naeb  bem  anbcrn  auf  ber  Snfel  eingewanbert  ju 
fepn  unb  ^'itx,  bcr  fpäter  gefommene  auf  Äojlen  ber 
frül)er   anwefenben   fiel)    anfößig   gemad)t   ju  \)ahtn. 

sDJarfAaU  jcigt  fid),  wie  man  bieß  auel)  bep 
anbern  äbnlid)en  ©elegcnbetten  ju  tbun  pflegt,  ge^ 
neigt  bie  oerwilberten ,  au§  ber  gcfcUigeit  ®emein= 
febaft  ber  onbren  Stämme  auggefcbiebnen  ober  ou6s 
gejloßncn  SIBcbbab^  ober  »eba§  für  bie  SRefle  ber 
ältejlen  Ureinwobner  ber  Snfcl  ju  böltcn.  JDer 
SBobnort  bicfeS  SSolfeS  \\i  ouf  jcneS  weite  SBalbgcs 
biet  befel)ränft,  ba§  ben  oberen  2üuf  beö  ^ai)a  SSiUa 
®anga  ju  bepben  Seiten  umfäumt.  SJ?an  pflegt 
bie  2Bcbbal)§  in  SBalbmänner  unb  in  ©orfleute   ju 


#^ 


837 


"^m 


unterfc&eifcctt.  T)k  er ficrcn  leben,  glci'd)  mond)en 
Zi)kvtn  ber  9öitt>m^  ^jaarwcifc  jufammen  unb  icbc 
btefer  einjclnen  gamtllcn  ^ält  \\ä)  von  önbten  \\)Xit 
litt  gefonbert.  ßin  ßappen  ber  üorn  an  einen  um 
\i)xt  Ruften  gefdjlungenen  ©trief  befejÜgt  ij!,  vertritt 
bie  @teüc  ber  Äkibung,  bo4)  gebt  biefeö  nacfte 
SSol!  nienwB  obnc  SBaffen  cinber,  bie  in  einer  ^eule, 
in  einem  rob  gearbeiteten  Sogen  unb  lang  gefieber-- 
ten  Pfeilen  bcfleben,  mit  beren  ^ülfe  fie  tit  Sbiere 
be6  SßSalbeS,  felbjl  junge  ^lepb^nten  erlegen,  n)eld)c 
nebjt  ben  Srücbten  unb  SlBurjeln  ber  2ßilbni^  ibre 
einzige  S^labrung  finb.  2(uf  einer  fcbon  etn)a§  bö()e- 
ren  «Stufe  ber  gefeüigen  SSilbung  jleben  bie  2)orfi 
leute  biefe§  SSolBf!amme§ ,  tuelcbe  in  !lcinen  ®e; 
meinben  bepfammen  leben  unb  bie  ftd),  wenn  aucb 
nur  in  unüoUfommnem  SJiape,  mit  ber  ßuttur  be§ 
ßanbeö  befdbäftigen.  23on  ben  S!Bebbab§  überbauet, 
fowobt  üon  ibrcn  2)orfIeuten  al§  oon  ben  SBalb^ 
männcrn  wcip  man  au^crorbentlid)  wenig  unb  Un; 
fixeres,  benn  ibre  wortarme  ©prad)e  ift  für  bie 
anbren  ffiewobncr  ber  3nfel  eine  gropentbcilS  un^ 
t>er|lanblicbe.  T)o6)  fcbeint  e§,  ba^  fte  eine  ?(rt  t>on 
2(ncrfcnnung  einer  SQBelt  be§  ©eifiigen  unb  Un- 
fidt)tbaren  fid)  erbalten  l)abm,  roeldje  fret)lid)  nur 
eine  Zo(i)Ut  ber  gur4)t  ifl,  inbem  fie  jene  böfen 
©eifler,  wcldje  Unglürf,  Äranfbeiten  unb  S£ob  über  bie 
5Kenfd)en  üerbängen  burcb  £)pfer  ju  begütigen  fucben 
unb  in  ficbtbaren  ©innbilbern  fie  bavfiellen,  aud)  ben 
©cblangen  SSerebrung  bejcugen.  @in  jwepter  SSolfg- 
jlamm,  wctd)er  feit  alten  leiten  ftcb  in  ben  ^aupt- 
beft^  ber  Snfcl  gefegt  l)at,  iji  ber  ber  ©ingalefen. 
2)iefer  bewobnt  ba§  ^ocblanb  üon  Äanbp,  in  wcl- 
cbem.  er  einen  eignen,  unb  feiner  Seit  mädbtigen 
©taat  begrünbet  böttc  unb  bie  Äüftengegenben  in 
©üben  fowic  ©übmeflen  oon  ßeplon.  Wlan  pflegt 
öfter§  unter  bem  Sflamen  ber  ßingalefen  in  engcrem 
<Sinne  nur  bie  in  ben  9'lieberungen  unb  an  ber  Äüfie 
3Bobnenbcn,  unter  bem  ber  Äanbper  jene  ©emein: 
ben  biefe§  ©tamme§  ju  verfteben,  »elcbc  im  ^od); 
lanbe  anfä^ig  finb.  Tia^  aber  bet)bc  nur  ein  unb 
bagfelbc  SSol!  finb,  bezeugt  bie  Uebcreinjilmmung  ber 
©pradbe,  ber  äußern  ©efittung  unb  ber  9?eligion, 
wcld)e  ber  83ubbbi§mu§  ifl.  £iiefe  ßeute  finb  unter 
ftcb  in  haften  gefd)icben,  beren  3abl  24  betragen 
fott.  2)er  ©eficbtbilbung  unb  (Seflalt  fo  wie  ber 
Hautfarbe  nacb   geboren   fie,   gleid)   ben   Europäern 


unb  wefllicbcren  2tfioten  bem  fouFafifcben  aRenft^en- 
fcblag  an.  ««amentlicb  bie  ^Bemittelten  jeicbnen  ftc^ 
fcbon  burcb  ibre  gefcbmacf--  unb  jum  Zl)dk  prait- 
tjoüe  .Rleibung  au6  unb  felbfl  baS  ärmere  SSolf; 
»enigjlenS  ber  »eiblicbc  Sbeil  beSfelben  jeigt,  fo 
weit  fein  8Sermi)gen  reicbt,  eine  Sf^eigung  jum  ^uöe. 
2)er  .Ranbper  »errätb  in  feiner  ganjen  Haltung  ein 
(Selb(!gefübl  jener  ^raft  unb  jeneS  ^uti)i^,  welcbe 
im  2Cügemeinen  ein  ßbarafterjug  ber  ®ebirgSt>6l!er 
ftnb,  er  b«t  ficb  big  in  bie  legten  Seiten  feiner  Sfla= 
tionalgefcbicbte  im  Äampf  mit  ben  übermäd)tigen 
Sremblingen,  bie  ftcb  in  feine  ^timath  einbrangten, 
al§  tücbtiger  ©olbat  gejeigt.  Sene  3üge  oon  SÄip-- 
trauen,  oon  SSerfcbloffenbeit,  oon  Salfcbbeit,  welcb« 
mebrere  S5efd)rciber  ber  Snfel  unb  ibrer  JBewobner 
an  ben  .Kanb^ern  rügen,  möd)te  man  faft  als  auf; 
gebrungene,  nicbt  urfprünglicb  im  Sbarafter  beS  SSol- 
fe§  liegenbe  betracbtcn,  benn  ba§  SSenebmen  jener 
Sremben,  au§  beren  ©tamme  t>u  2inflä'ger  finb,  ijl 
niemals  geeignet  gewefen  Sutrauen  unb  2;khi  ju 
werfen.  3m  2(llgemeinen  barf  man  an  ben  (5et)lo? 
nefen  bie  SSegierbc  wie  bie  Säbig^eit  rübmen  ftd[)  ju 
unterricbten  unb  ^u  lernen,  ©elbjl  bie  armen,  f)axU 
gebrüdften  Simmetbaumfdjäler  ober  (^f)al{af)^  brangen 
ficb,  wo  fie  nur  ©elegcnbeit  fi'nben  begierig  ju  ben 
wobltbö'tigen  SSolBfcbulen,  weld)e  bie  ßnglänber  auf 
eigne  ÄojJen  erricbtet  boben  unb  geben  ftcb  öUe  SJZübe 
wenig|!en§  ibren  Äinbern  eine  Zxt  t>on  wiffenfcbaft= 
lieber  S5ilbung  ju  oerfcbaffen.  2^e^b<»lb  fanben  ftcb 
nacb  2orb  5!)?aitlanb§  äeugni^  fcbon  im  S.  1814 
unter  2000  (^\)alia§ ,  welcbe  im  T)kr\^  be§  engli-- 
fcben  @out)ernement6  jlunben  420,  welcbe  lefen  unb 
fd)reiben  fonnten.  SSep  ben  oornebmeren  ßingalefcn 
gebort  fcbon  feit  früberen  Seiten  ein  gewiffer  ®rab 
oon  ©cbulbilbung  ju  ben  ©rforberniffen  ibre§  ©tan-- 
be§.  Sn  ibren  ©cbulen  werben  au^er  ben  SSücbern 
oon  religiofem  Snbalt,  welcbe  ba§  £eben  unb  bie 
Sebren  be§  S5ubbba  befcbreiben,  aucb  ^kU  anbre  in 
IBerfen  wk  in  ^rofa  gefd^riebene  gelcfen,  weld)c  oon 
SKoral,  ©rammatif,  2(rjneifunbe,  2(|lronomie  b^nbeln 
unter  anbcrn  aud)  eine  febr  ooUjianbige  (Sefcbid^tc 
ber  Äonige  oon  6eplon.  W\t  biefet  jiemlicb  aUge; 
meinen  SSolBbilbung  im  Sufammenbang  jlebt  benn 
oucb  jene§  feine  unb  natürlicb  anffänbige  SSeneb- 
men,  baS  ber  ßingalefe  im  gefeßigen  Umgang  beo^ 
bacbtet. 


«39 


840 


gilebcn  bcm  Ijcrrft^enbcn  58olB|lamm  bcr  de^- 
loncfcn  ober  Singalcfen  'i)at  fid),  oljnfc^lbar  fc^on 
in  fcbr  frubcr  3eit  ein  anbrcr  auf  bcr  9lorb  --  unb 
Djlfeitc  bcr  3nfcl  anfä^tg  gemadjt,  welker  mit  jc; 
nem  in  bcn  n)cfcntlid)jlen  äugen  nobe  «erwanbt  ifi: 
bief  finb  bie  ^inbu§  ober  XamuUt,  wclcbe  in  9lcr 
Kgion  (al6  S5rat)mabiener )  unb  auperer  Sitte  ganj 
ten  S5ewo^nern  ber  gegcnübcrliegcnben  ^albinfel  t)on 
3nbien  gleidjen.  2Caent^alben  über  bie  ganje  Snfel, 
namcntlid)  in  ben  (Stabten  verbreitet  ftnben  ffd)  bann 
aucl)  bie  ^(bfommlingc  arabifdjer  (Sinwanbrer,  bie 
?Ö?auren.  ®ie  befcbaftigen  fid)  gropentbeilS  mit  bem 
^onbel,  bobcn  aber  aud)  tücbtige,  arbeitfame  ^anb-- 
n)cr!er  unter  ftcf).  ©ic  aUe  ftnb  SKo()amebaner,  bencn 
eS  übrigen^/  ben  flreitbaren  Äanbpern  gegenüber  l)ier 
niemals  fo  wie  anberwarta  gelungen  tjl,  i^re  dit\u 
gicn  burd)  Seu«f  ""b  ^d)voirt  weiter  auszubreiten. 

• 
©pdter  benn  aUc  bie  eben  erwal)nten  ?ßolf§; 
flamme  ifl  in  ßetjlon  ber  aufgefommen,  welcher  von 
ben  ^oHanbern  unter  bem  Silamen  ber  S5urgf)er§ 
begriffen  würbe.  35abin  geboren  bie  >Jlacb!ommen 
aller  feit  300  3a()ren  auf  bie  Snfel  gekommenen 
Europäer  unb  bie  SKifd)lingc  berfelben,  bie  au§  ben 
SSerbinbungen  jener  ^benblänber  mit  ben  aftatifd)en 
Stammen  entjtanben  ffnb.  2Bie  bep  ben  ein()eimi; 
fd)en  S5ewol)nern  fo  !ann  man  aud)  bei)  biefen  grcmb^ 
lingen  üorncimlid)  brep  verfdbiebene  S^lationalitateu/ 
bretj  2(ufeinanberfolgen  ber  ^inwanberungen  untere 
fd)eibcn:  ^ortugicfcn,  ^ollänber  unb  (Snglcinber.  T>k 
^ortugiefen  errid)teten  im  3.  1517  i^rc  erfle  ^iii 
berlaffung,  mit  SSewilligung  bcS  bamalS  regierenben 
Äönige§/  ju  dolombo  unb  betrugen  ftd)  einige  Sabre 
als  frieblidje  ^anbeBleute.  Äaum  aber  bitten  fte 
burd)  baS  Erbauen  eineS  ^ortS  unb  burd)  aUmcilige 
58erjlär!ung  ibrer  3abl  mit  binjw^ommenben  ßanbS; 
leuten  eine  gewiffe  aupere  5Rad)t  gewonnen,  ba  itbr 
ten  fie  ©ewalttbaten  unb  a5arbaret)en  /  weld^e  bie 
Stngebornen  jur  blutigen  9?ad)e  aufregten.  ®o  über- 
legen biefe  S«mben  bem  SSolf  beS  SanbeS  burd) 
ibrc  itricgSfunf^  unb  SBaffen  waren,  gelang  eS  ben; 
nod^  wä^rcnb  ber  fajlt  150  jährigen  blutigen  Kriege 
niemals,  bie  ganjc  Snfel  ber  euro^aifd)en  ^errf(^aft 
ju  unterwerfen.  2)ie  .Konige  beS  ßanbeS  riefen  ju; 
le^t  gegen  bie  ^ortugiefen  bie  ^oUanber  ju  ^ülfe, 
weld^e  aUmalig/  t)on  1612  bis  1658  bic  ^ortugie; 


fen  auS  if)tin  feften  Stellungen  unb  .^anbelSüors 
tl)e{ten  vertrieben,  im  ©anjen  aber  gegen  bic  @ingc- 
borncn  bicfelben  Srculoftgfeiten  unb  eigennü^igen  Qin: 
griffe  in  frembe  9ied)tc  ftd)  erlaubten  wie  ibrc  Soors 
ganger.  £)l)nc  fid)  baS  minbejle  ©cwiffen  barau$ 
ju  mad)en  brachen  fie,  fobalb  eS  ibren  SSortl)cil 
galt,  mehrere  !JRalc  baS  il)rem  S5unbeSgenoffen,  bcnt 
Könige  von  ^anbt)  gegebene  Söort,  fo  bap  bet)  einer 
.biefer  ®elegcnl)eiten  ber  .König  feinen  85rief  an  ben 
boUanbifd)en  ©ouverneur  mit  ben  SÖorten  fd)liepti 
„Sd)  möd^te  eud)  baran  erinnern,  baf  fold)e  ?!Jlcn= 
fd)en,  bie  ®ott  nid)t  fennen  unb  ii)x  gegebenes  9Bort 
nid)t  i)alUn,  über  furj  ober  lang  bie  üblen  folgen 
il)rer  «^anblungen  werben  evfabren  muffen.  Sd)  m\^ 
iö^  \)aht  ©Ott  auf  meiner  Seite.''" 

2CIS  wabrenb  beS  amerifanif4)en  5rei)l)eitSfriegeS 
aud)  .f>otlanb  gegen  ©nglanb  tit  Sßnffen  ergriffen 
batte,  befd)lo^  8orb  SiJlacartnet)  biefe  ©elegenbeit  ju 
benüljen,  um  aud)  auf  (5et)lon  bie  englif^e  Sl<>gge 
aufjupflanjen.  Sm  Sanuar  1782  nal)m  ^fbmiral 
.^ugbeS  ben  ^ollänbern  S^rincomali,  unb  biefer  wid)? 
tige  Seebafen  fo  wie  ein  Sl;eil  beS  e{nl()eimifd)cn 
^anbelS  fam  fc^on  bamalS  in  tit  ^cinbe  ber  ^ng? 
lanber,  9'lad)  bem  2(bfd)lu^  beS  S"'cbenS  trieben 
bet)be  S'lationcn  neben  einanber  ibren  ?8er!el)r,  btS 
fie  burd)  bie  franjöfifd)en  SJcvolutionSfriege  abermals 
in  Scinbfeligfeiten  gerietl)en,  welcbe  jur  Solge  l)ats 
ten,  ba^  ©nglanb  ftd)  aller  l;ollanbtfd)en  SScfi^ungcn 
in  ben  Saluten  1795  unb  1796  bcmäd)tigte.  3ßaS 
ibren  betjben  SSorgängern:  ber  portugieftfd)en  wie 
ber  l)oflanbifd)en  .^errfd)aft  n{d)t  gelang,  baS  ^at 
bic  englifd)c  ju  Staube  gcbradbt,  alS  fie  im  2f. 
1815  burd)  bic  SBcftegung  unb  "Zfbfe^ung  beS  lc6= 
ten  ÄönigeS  von  Äanbt),  ber  fid)  jum  ?Cufftanb  er? 
boben  b'itte,  bie  ganje  Snfel  fid)  unterwarf.  6e«; 
Ion  i|!  feitbem  ein  S£l)eil  beS  e:tglifd)en  (BthiiU$ 
von  S)f[inbien  geworben,  üe^t  unter  einem  eignen 
©ouvernemcnt,  baS  feinen  Si|  ju  ßolombo  l)at  unb 
im  SSergleid)  mit  ben  näd)ff  vorberge^enbcn  Sujlan- 
bcn  iff  ber  je^igc  ein  gefe^md^ig  gejid)erterer,  für 
baS  äupere  2Bol)lbefinben  wie  für  bic  bod)i^cn  Sn= 
tercffen  ber  gcifligen  JBilbung  ungleid)  günjligcrcr  ju 
nennen. 


i^i. 


®  e  I  e  ^  1 1  e    51  n  j  e  i  g  e  n, 

Nro.  159.         t)er  t  bar)cx.  Stfat^emic  t>cx  ®iffenfcl;aften.  1847. 


Voyage    dans   l'Afriqne  occidentale. 


(gortfe^ung.)       * 

@ö  {)attc  in  ber  5£()at  ben  2(nfd)cin  getjabt, 
al§  trenn  bie  ^inwot^ncr  üon  SaSga  t)urd)au§  von 
t)cr  ^rofeffion  bcr  ^iebe  wären,  tenn  eS  ifl  bemer-- 
fen^wcrtl),  ta^  in  biefer  ©egenb  iebe  cinjclne  £)rt-- 
fcl;aft  au6fd)lte^enb  nur  oon  ßeuten  einer  beflimmten 
^rofeffion  ben)o(;nt  wirb:  bie  eine  btof  üon  bcm 
geijl(id)en  ©tnnbe  ber  ÜJlorabuä,  bic  anbre  nur  öom 
©tanbe  ber  Ärieger,  weldjer  ber  7(bel  beö  ßanbeS 
ifi,  eine  britte  t?on  gifdjern,  weld^e  itjr  ©efd^cift  für 
fid)  wie  für  i^re  9'?ad)barn  treiben,  eine  vierte  von 
Selbbaucrn   ober  von  ^irten. 

2)ie  Ufer  be§  glufe6  ftnb  fdjon  von  ^obor 
öug  mcift  fe{)r  erI)of)t,  bie  8anbf4)aft  burd)  r^rc  9'?a-' 
turfüde  überaus  reijenb  unb  ab9efet)cn  von  bem  \)0' 
!)en  ®rab  ber  .^i^c,  an  weldbem  bie  Sleifenbcn  ju 
teibeii  i;aitm,  \x)o.x  je^t  im  2(ugu|l  nod)  immer  bie 
öün{l:gcre  Sat^regjeit,  \x>ä'{)renb  bagegen  im  S^lovember 
iinb  Sl'ecembcr,  wenn  ber  auStrocfnenb  beifc  ^fJorb^ 
oftwinb  au§  ber  <Bai)axa  weljt,  bie  ganje  9latur 
eine  in  bctrübenber  SGBeifc  veranbcrte  ©eftatt  an-- 
nimmt.  ^aS  ®rün  ber  2öiefen  wk  ber  meiflen 
S5äume  j^e{)t  bann  verweift  ba,  felbfi  baö  ^run!enb 
rott}e  ©efieber  be§  fencgatefifdjen  Sinfen ,  beffen 
(Sd)aaren  bie  SBalbungcn  unb  ©arten  erfüllen,  er; 
leibet  bann  eine  SSerwanblung  in  ein  fd)mu^igeö 
®rau,  woburd)  ba§  fdjone  S^ier  nod)  unanfe^nlidjer 
wirb  al§  unfer  ^auSfperling. 

(Sinen  angenel)men  Sinbrucf  auf  ba§  ^{uge  mad}t 
bie  am  red)ten  Ufer  be§  ©tromeS  gelegene,  vert)ält; 


ni^mäf  ig  fe^r  fd)ön  gebaute  £)rtfd)aft  SSÄobinaÜa,  in 
bcren  SRät)t  bie  9?eifenben  am  25.  2Cug.  famen. 
9J?obinalla ,  faj!  au§fcl)lief  enb  von  bcm  gcifilic^cn 
©tanbe  ber  sgjarabuS  bewo()nt,  ijl  bie  ^odi)fcl)ule 
be6  Sanbeg,  mä)  weldjer  man  aü§  alten  ^ladbbar^ 
gegcnben  bie  mol)amebanifd)en  Änaben  unb  Süng^ 
linge  nid)t  nur  ber  9)?auren,  fonbern  aud)  ber  ^JZeger 
binfenbet,  bamit  fie  ta  bie  2Sei0^eit  be§  Äoran6 
unb  anbre  Äenntniffe  ber  gebtlbetercn  afiatifd)en  @in; 
wanbcrer  fid)  erwerben  foUen.  25enn  tit  9)?arabu§ 
ber  ©tabt  finb  jwar  urfprünglicl)  von  maurifd)em 
Stamme,  ftnb  aber  gropentbeil6  burd()  ibrc  SSermäb- 
lung  mit  9legerfrauen  ju  einem  gemifd|)ten  ®efd)lcdi)t 
geworben.  £»0  biefc  gei|ilid)en  Ferren  be^  bcm 
a$olfe  be6  ßanbc»  im  befonberen  ©erud)  ber  ^ei; 
lig!eit  jleben,  bringt  man  ibnen,  aud)  al§  ben  Scb- 
rern  ber  Sugenb,  aüerl)anb  ©aben,  in  beren  JÖefi^ 
fie,  fo  wie  burd)  ben  ^anbel  mit  ©ummi,  ba§ 
i()nen  bie  9}Zauren  vom  ©tamme  ber  SDualab ;  (5li)§ 
um  l)öd}jl  geringen  ^rei§  jutragen,  anfel)nli4)  rcid; 
geworben  finb.  <Bk  felber  geben  ftd)  meij!  bcm  ®c; 
nu^  ber  9tul)c  bin;  nur  jierlid)e  S^rinfg^fäffe  fertigt 
man  in  ber  ©tabt ;  anbre  bauen  für  bie  5Jiarabu§ 
ta^  Selb,  weiben  für  fte  ibre  anfef)nlicl)en  beerben. 
2£n  bem  9veid)tl)um  biefer  ßeutc  •fcl)eincn  felbft  bie 
Ärofobile  Sibcil  ju  nebmen,  weld)e,  angclodt  burd) 
tiz  ^ingeweibe  ber  taglic|>  in  SJicnge  gcfd)lad)tcten 
^biew,  nirgenb§  faji  fo  b^uftg  gefeben  werben  unb 
fo  breifl  finb  alS  bei)  SKobinaUa.  UebrigcnS  finb 
nicl?t  alle  sjJlaurcn  biefc§  2anbfiricbe§  von  folcb  flill-- 
ft^enber  unb  arbeitSfcbeuer  "Kxt;  bie  meijlcn  ftnb  ein 
bejiänbig  berumsiebcnbeä,  unter  Selten  wobncnbc§ 
SSol!,  ba§  äu  gewiffen  SöbreSjeiten  auf  baö  @qmm; 
tcn  be§  ©ummie  in  ben  SBalbungcn  ausgebt,  feine 
XXV.    30 


243 


244 


^irfefetber  bcftefft  unb  ju  anbren  bie  SSie^^eerfccn 
in  btc  £)afcn  ber  2Bü|!e  füt)rt,  öud)  in  ©c^micbc-' 
arbeiten,  im  ©erben  be§  fiebert  fo  wie  anbren  ^anb; 
wcrfcn  eben  fo  üiel  %ki^  aU  @cfd)i(f  beweist. 

©i§  5um  1.  «September  (jattc  bie  ^ahtt  nad) 
SSafcl  gebauert,  n?o  nun  bie  eigenttidje  2fufgabc  ber 
(Sypebition  ibren  ^Cnfong  nabm.  Sie  eben  genannte 
franjofifd^c  9^icterIafTung,  feit  bem  Sab«  1819  be-- 
grünbet,  bilbet  burd)  i^r  anfebnli4je§  govt  fo  wie 
burcb  bie  SSauart  ibrer  .^aufer  einen  auffaUenben 
ßontrafl  mit  ben  £^rtfd)aften  ber  Sflegcr ;  man  gfaubt 
ftd)  in  bie  europaifcbc  ^cimatb  oerfel^t.  S5afel  je; 
bocb,  fobalb  man  nur  an§  Sanb  flcigt ,  vcrbrängt 
biefe  beimarblicben  ©efiiblc  f^b^  balb.  ^ingenom-- 
mcnbeit  bc§  .^aupteS,  S5cengtbeit  ber  SSrujl  bcpm 
^tbmcn,  SKangel  an  2(ppetit  unb  alle  SSorboten  ei- 
ne6  fcbweren  (5rfranfeng  pflegen  ftd)  gewöbnücb  an 
bicfem  b^d)(l  ungefunbcn  £)rte  febr  balb  bct)  bem 
SRcifenben  cinjuj^eücn;  ^.  ^uart  würbe  glci^  am 
crfien  Sage  oon  allen  ®>?mptomen  beö  ®onnenftid)e6 
befallen.  £)a§  franjöfifcbe  5fJ?ilitä'r,  ba§  man  jur 
SSefafeung  baber  fenbet,  b^^t  Ijier  in  jcbem  Sobre 
mebr  SSobte  unb  Snoalibc  al§  in  ben  fdbwerjlcn 
ÄriegSjeiten ;  bicfc  armfcligcn  @d)attenge|talten  freuen 
ftd)  jwar  an  bem  2(nbli(f  iebe§  neu  anfommcnben 
£anb§manncö,  brürfen  ibm  aber  jugleid)  ibr  S3e-' 
bauern  barübcr  au§ ,  ba^  fein  2öeg  ibn  in  ein  fol-- 
d)eg  ÄranfenbauS,  auf  einen  folcben  ßci^enacfcr  ber 
Europäer  gcfübrt  f^ahi,  3(uper  bem  t)erpe|!enbcn 
einflu^  be§  Älima§  oermcbrt  aud)  bie  ?Kenge  ber 
giftigen  @d)langen ,  bie  fid)  in  bie  6omptoir§  unb  in 
alle  JRaume  ber  SBobnungcn  etnfd)leicbcn;  bie  S5e- 
fd)wcrben  be§  2Cufentbalte§.  Unb  bennod)  fann  man 
fidb  bem  üupern  <Sd)£ine  nad)  !aum  eine  reicbcre, 
anmutbigere  £anbfd)aft  benfen  alä  bie  Umgebung 
üon  95atcl  mit  ibrcn  watbreicben,  üppig  grünenbcn 
^ügeln  unb  ibrem  betrlid)en  ©tromc. 

X)ie  ß-rpebirion  weilte  in  S3a!el  bis  jum  10, 
©ept.  :i:^urd)  ungunffigen  SBinb  unb  bie  ftarfe  <Stro-' 
mung  be§  glupeS  in  ibrem  Saufe  gebemmt  crrcid)ten 
bie  gabrjeugc  erjl  am  12.  hi^  Sinmünbung  be§  ga- 
lemeflugeg.  Tiiz  rotbe  gdrbung  ber  fieilen  S5erg; 
wcinbc  an  mand)en  ©teilen  be§  Uferß  lä^t  aucb  i)hx, 
wie  in  ber  9iad)bargegenb  am  ^Senegal  auf  eine 
ungemeine  5)?engc  be§  oorbanbencn  @ifcno]ct)bc8  fd)lie; 
fem     Sie   ßinbriicfe,   weld)c   bie   gewaltige  9latur 


biefcö  fd)on  tiefer  binnenlänbifcben  Slupgebicteg  auf 
ben  europäifd)en  JReifenben  mad)t,  finb  oon  febr 
»erfd^iebenen  ©efublen  begleitet.  Senn  fo  majcjla-- 
tifcb  fcbön  biefe  SBalbgebirge  wie  bie  Ufer  mit  ibren 
blübcnbcn  ©ebiifcben  unb  ßilienarten,  fo  intercffant 
baS  ©ewimmcl  ber  buntfarbigen  SSögel,  boS  ©c-- 
brang  ber  2(ffen  in  ben  Zweigen  ber  SSdume  unb 
an  ben  2Cbbdngen  ber  Seifen  nacbmalä  in  ber  Srin-- 
nerung  unb  auf  einjelne  2(ugenbli(!e  aud)  in  ber 
©egenwart  erfd)einen  mögen,  ift  bennocb  ber  liü^in- 
bli(f,  in  weld)em  fid)  bie  ©inne  ben  ©toff  ju  einem 
folcben  fpäteren  9'?ad)genuffe  fammeln,  burcb  fo  m'el 
jlorenbc,  webe  tbuenbe  ©mpfinbungen  getrübt,  bof 
bie  ©efüble  beg  f^ipfaUenä  bie  be§  SBoblgcfallenS 
grofentbeilö  überwiegen.  2Benn  ber  9lcifcnbe  naä) 
einer  beiden  Sflactit,  bie  er,  üon  ben  ^Dioöquitoö  ge; 
ftodben  ober  burd)  einen  furd)tbaren  Gewitterregen 
in  <3d)rerfen  gefegt,  fd)lafIo§  ober  wie  im  Stcbcrs 
träume  ^ubracbte,  fein  Säger  toerlägt  unb  b«au§tritt 
an  bie  ®lutbftrablcn  einer  afrifanifd)en  5)?orgenfonnc, 
bann  tritt  an  bie  ©teile  ber  fleinen,  u.nabläffigcn 
^ein  ber  SKo^quitobiffc  bie  feltncr  fommenbc,  bafür 
ober  bcjlo  jldrfer  unb  länger  nad)wirfenbe  Slual  ber 
SBe§pcn|Iid)e.  Sie  freunblid)cn,  fcbwarjen  85c»obner 
ber  Ufer,  benen  ber  2Cnblirf  ber  SBeifcn  etwa§  ganj 
9leue§  ober  bod)  bßd)|l  ©eltene»  i(!,  bringen  jwar 
unaufgeforbert  alle  bie  SebcnSmittel  ^ur  SSewirtbung 
ber  Sremben  berbet),  bie  ftc  felber  geniefien;  für  ben 
»erwöbnten  ©aumen  ber  meiften  europdifd)cn  ditu 
fenbcn  ift  jcbod)  biefe  Äofl  feine  febr  annebmticbc, 
unb  ba§  wobltbötig  erfrifcbenbe  ©etrdn!  bc§  ^al- 
mcnweinS,  ba§  man  in  anbern  ©egenben  bc§  mitt^ 
leren  2(frifa§  jum  Xi)dl  in  ?IKenge  finbet,  febtt  b»« 
gdnjlicb  ober  ij!  nur  feiten  ju  finben.  Sa§  ßob 
mitbin,  ba§  unfcr  franjöftfcber  SReifcnber  ben  9'latur; 
fd)6nbciten  fo  wiz  ben  guten  ©igenfdbaften  ber  S5c; 
wobner  am  galcmeflupc  fpenbet,  ift  oon  öfteren 
©eufjern  unb  SKebef lagen  unterbrodben;  man  fann 
iebod)  babet)  nicbt  umbin  ftcb  an  jenen  guten  ^u^ 
mor  ju  erinnern ,  mit  weld)em  ein  ßapitdn  ^arri§ 
unb  feine  ^Begleiter  ä^nlid)e  SSefcbwerben  in  anbern 
©egenben  oon  2(frifa  erbulbetcn,  in  benen  freplid) 
bie  franf  madbfnben,  ben  innern  ©inn  trübenbcn 
ßinflüffc  beS  feud)t  i)ii^m  Älimaa  nid)t  fo  mcrflicb 
fcpn  mögen  al§  in  bem  ©ebiet  bc§  untern  ©encgalS 
unb  feiner  Silebenflüffe. 


845 


248 


ein  2(uöru^cn  unb  eine  ^rquicfung  üon  ganj 
bcfonbrcr,  unertvarfcter  %xt  fanben  unfre  franjoffr 
fd^cn  ÜJeifenben  in  bcr  üer^ältnipmcipig  fcf)r  anfet)n; 
l{d)en  gflcgerjlabt  Äibira-'S^ata,  in  weldjcr  ein  einge- 
torner  ^crrfdjcr,  bcr  fogcnanntc  Äi)ni9  üon  ^offon 
feinen  2Bo()nftö  ()at.  ^err  JKaffenet  mit  me{)reren 
feiner  JReifegcfd^rten  {jatte  bic  S^^lj^^äcuge  oertaffen, 
um  t)k  ^tätti  einer  t>ormatigcn  fteinen  franjoftfdjen 
giieberlaffung  in  ber  9lad)barfd)aft  aufjufuc^en.  Qin 
Ungewitter  oon  afrifanifd)er  llxt  unb  ©tärfe  ^atte 
fie  mit  feinen  SJegenfIromen  überflut()et,  ganj  burd^- 
näpt  hi)xUn  fie  nad)  Äibira-'5£ata  surüc!.  i)a  Um 
il^nen  bie  »orne()mfle  grau  be§  ^rte§,  ©abiaba,  bic 
©d)wefter  beä  regierenben  Ä()nige§  entgegen  unb 
fül)rte  fic  unter  ein  felbft  für  Europäer  mit  allen 
S5equemlid) feiten  t)erfef)ene§  ^bbadj ,  forgte  für  fie 
mit  wabr^aft  fd)n)efierlid)er  3^beilnal)me.  Wit  Xf)vä: 
iten  ber  Stü^rung  betradjtetc  fie  biefc  SBei^en,  fonnte 
nid)t  begreifen,  ba^  fie  freptütUig  in  ein  ßanb  ge- 
gangen fei;en,  welcbeS  ba6  ®rab  ber  SSBei^en  fe^, 
fragte  fic ,  ob  fie  benn  in  ber  ^eimatb  feine  ®e; 
mablin  ober  SSraut,  feine  2(cltern  unb  liebe  greunbe, 
tein  «f>au6,  feine  beerben  ober  ©flauen  befä^en, 
weil  fie  ibr  gutc§  ßanb  verlaffen  unb  \)\it  mit  bie-- 
fcm  ücrtaufd)t  bitten.  2)ic  ^b^ilnabmc  biefer  guten 
Srau  fo  wie  i>k  günftige  SSorfleUung,  bie  fic  üon 
Europa  ^egte,  woren  leid)t  crfldrlicb;  fie  felber  war 
t>ic  ©emablin  gewefen  unb  ie^t  bie  SBittwc  eine§ 
Sranjofen :  be6  fübnen,  fräftigen,  babet?  braocn 
©uranton ,  eine§  2Cbentbeurer6 ,  ber  von  ©t.  8oui§ 
au§  i)iif)iv  in  bie  £)ienj^c  be§  oerflorbenen  Äonige§ 
2Crrabanba  begeben  unb  bei;  bicfem  ficb  fo  in  ©unft 
gefeilt  batte,  ba^  er  ii)m  feine  Socbter  jum  SOBeibe 
Qab.  Duranton  war  fortwäbrenb  in  SSerbinbung 
mit  feinen  ßanbSleuten  in  St.  Souiö  geblieben,  b<»ttc 
im  2(uftrag  bcS  bortigen  ©ouoernementS  mehrere 
Steifen  unternommen  unb  war  auf  einer  ber  legten 
geflorben.  2(u§  feiner  @^e  mit  ber  ©abiaba,  beren 
äußere  SBoblgeflalt,  regelmäßige  ©eficbtSbilbung,  wür; 
beooUen  ^(njlanb  unb  einfacb  §ierU(^e  Älcibung  JRaf? 
fenel  rübmt,  batte  er  mehrere  Äinber  binterlafCcn. 

X)k  S3reite  be§  %aUxm^u^i^  in  jenem  S^b^Ü 
feine§  SSerlaufeS,  ben  bie  §a()rjeuge  jurürf legten , 
beträgt  fajl  gleicbmäßig  gegen  600  %u^,  ©er  äu; 
^erjle  ^unft,   ben  bie  JReifenben  für  biefeS  SOlal  er; 


reid)ten,  war  bic  .^auptftabt  oon  SSonbu:  äöutebanc, 
ba§  auf  einer  wtiUn,  gut  angebauten  @bcnc  liegt, 
eine  «Ko^quee  entbält  unb  gegen  2000  einwo()ner 
gäblt.  ©er  bebenflid^e  ®efunbl)cit6äuflanb ;  in  wcU 
d)em  ftd),  wie  bereits  oben  crwäbnt,  fcbon  ^itr,  wo 
bie  großem  SSefcbwcrben  ber  9?cife  crji  beginnen 
foUten,  meljrere  ber  franjöfif4)en  ©efäbrten  fo  wie 
felbfl  ein  S^eil  be§  ®cbiff6üolfe6  befanb,  machte 
bie  Umfebr  be5  einen  gabrjeugeS  nad)  SBafel  nö- 
tl)ig,  wäbrenb  ba§  anbre,  auf  bem  ^r.  JRaffenel 
war,  bie  Unterfud)ung§reife  nod)  ttxoa^  weiter 
j^romaufnjäctS  fortfe^cn  wollte.  Zba  bie  2CuSfu(); 
rung  biefeei  OJeifeplaneö  jeigte  ficb  fd)on  nad)  wenig 
Sögen,  wcnig|len§  für  bie  je^ige  SabreSjeit,  wo 
\)ai>  Sßaffer  be6  SlußeS  fd)on  weit  unter  feinen 
bod)ften  <Stanb  ^irah^zfunUn  war ,  unau§fül)rbar, 
benn  aufer  ben  Snfeln  in  ber  SJittte  beS  (Stromes 
üerfcbloffen  bie  ©anbfelfen,  5wifd)en  benen  fic^  baS 
SBaffer  laut  aufbraufenb  unb  fd)äumenb  l)inburd[) 
brängte,  fclbjl  für  fleinere  gabrjcuge  ben  ©urc^gang, 
©aju  fam  ba§  gefäbrlid)c  @rfranfen  be§  ^rn.  Sö= 
min,  e§  fcl)ien  bod)jic  ^zit,  wenn  man  ben  Äranfen 
nodb  lebenb  bal)in  bringen  wollte,  nod)  SSafet  ju-- 
rücfjufe^ren,  üon  wo  balb  nad)ber  nid)t  nur  Samin, 
fonbern  aud)  ber  eben  fo  franfe  ober  nod)  fränfere 
^err^  ä"9^^i*  ^^^  timm  britten  ßeibenSgefäbrtcn 
'auf  einem  ©ampff4)iffe  na^  ©t.  8oui§  gebracht 
würben. 

2Cud)  ^uarb  lag  nod)  franf;  biefer  jebod),  oB 
baS  «^aupt  be§  ganjen  UnternebmenS,  wollte  t)on 
feiner  Svücffebr  wiffen.  ©amit  aber  bie  ^iit  hi^ 
jur  t)OÜ|ommnen  ©enefung  be§  lanbcSfunbigen  SSor^ 
jianbeS  nid)t  ungenü^t  oerllreid)en  möge,  unternabm 
^.  3?affenel  in  ®efellfd)aft  be§  eingebornen  »^an-- 
belämanneS  Göttin  nod)  eine  ^wir)U  SBafferfabrt  auf 
bem  Saleme.  ©ie  3eit  ber  Gewitterregen  war  je^t 
worüber,  bic  ©ießbäcbc  ber  SBalbbifiriftc  ftengen  an 
ju  verfiegen,  ber  SBafferjlanb  be§  (Senegal  wie  fei-- 
ner  9lcbenflüffe  b^tte  fid)  fo  febr  ücrminbert,  baß 
namentlicb  ber  %akmt  an  oielen  ©teilen  faum  nocb 
für  größere  SSoote  befabrbar  war.  ©eine  ^rofobile 
unb  |)ippopotamu6,  weld)C  ficb  wäbrcnb  beS  bob^n 
SBafferjianbeS  fammt  einem  S^beil  ber  gifcbe  i)imü^' 
jieben  in  bie  Sleidje,  welcbe  ber  auStretenbc  gluß 
äu  bepben  ©eitcn  feines  SSetteS  bilbet,  waren  jefet 


% 


«47 


'i48 


»oicbcr  in  ba§  Strombett  jurücfgefc^rt,  man  ^ortc, 
n)Ql)rent>  bcr  furjcn  2Baffcrfa{)rt ,  wdä)t  bic  bet)ben 
SRcifcnben  abcrmata  bB  Ijmauf  gen  S5ulebane  mac^-- 
tcn,  üon  meuteren  UnglucfgfdUen ,  burci)  Ärofobite 
an  SiKenfcl)cn  ^erbetjgefü^rt.  2Cud)  bie  ©umpf--  unb 
SBafferüögel,  weldje  wä^renb  bcr  Seit  ber  ''JRegcn; 
flutficn  unb  bcr  ©tromfdjweüen  an  bcn  auSgetret- 
nen  5£eid?en  unb  ^a6)tn  ifjrer  9'la|)rung  nad)gc^en, 
waren  ie^t  wieber  jum  ^lu^e  felbcr  jurücfgefe^rt, 
man  fa{)e  ganje  ©djaarcn  bcö  Sbi§  unb  beä  g(a-- 
mingo  auf  ben  ®anbbän!en  unb  auf  bcn  ßweigen 
ber  SBä'umc  ganje  3ugc  bc§  bornflüglidjen  Siegen; 
pfcifer§  (Charadrius  spinosus),  ber  au<i)  im  oberen 
Sfiiaaufe  ein  ©efa^rte  be§  ^rofobtleS  i|^.  ^.  0Jaf; 
fenet ,  bem  ba§  ©cfd^aft  ber  gcogravI)ifcben  DrtSbe- 
jKmmungen  unb  S5efd)reibungen  oblag  fonnte  unge; 
llört  burd)  bie  frieblid)en  ®en?oI;ner  ber  Ufergegen; 
ben  feinen  ?(rbeiten  obücgen,  wäl^renb  if)n  jebocb 
von  biefer  «Seite  fein  ^inbernip  traf  i)atU  er  befio 
mzi)t  üon  bem  franfmacbenben  einflup  be§  MmaS 
öU  reiben.  T)k  empfinblid^e  2(b!ii^Iung  ber  Suft, 
welche  bet)  bem  (Eintritt  bcr  Sflaä)t  auf  bic  brcnnenbc 
'^iilt  ber  Sage§|!unben  folgt,  bie  ungemeine  ^Olcnge 
be6  Zt)am§,  »eld^e  wabrenb  beS  ©(l)lafen6  auf  offc-- 
ncm  S^erbec!  auf  i^n  niebcrtroff,  regte  in  feinem  fonft 
fo  bauerf)aften ,  iugenblid[)en  Körper  ein  Si«ber  auf, 
njctdjcS  nadj  wenig  Sagen  einen  fo  gcfabrbrobenben 
ßbörafter  annahm  ba^  ^.  Göttin  in  aücr  dil  bie 
Slüdfebr  nad)  S5a!el  anorbnete,  wo  bie  Scbaluppe 
am  23.  SDct.  lanbcte.     . 

(Einen  ganjen  ^onat  baucrte  c§  hi§  SJaffencI, 
fo  wie  ber  nod)  immer  leibenbc  «^uarb  fid)  fo  weit 
crbott  batten,  bag  ffc  mit  |).  Göttin,  ber  aB  (Ein^- 
geborner  üon  St.  8ouiS  hi§  bat)in  nod)  am  bej!en 
fid)  aufrcctjt  gebatten,  ba6  afcgebrocbnc  Unternebmcn 
üon  neuem  auffaffen  unb  fortfübren  fonnten.  T)k 
3eit  ber  Söafferfabrten  auf  foldjen  9?ebenflüffen  wie 
ber  Saleme  war  jcfet  ooriiber  unb  obneI)in  na^m 
ic^t  ber  SSBeg  nad;  ben  golbreid)cn  ©cgcnbcn  üon 
S5ambut6  eine  anbre,  mebr  nac^  ben  ©cbirgen  gebenbe 
9lid)tung.  5)lan  traf  be§bölb  ade  SBorfebrungen  ju 
einer  ßanbreifc;  bretj  SJcifcpferbe  für  SJaffencl,  ^u^ 
arb  unb  Göttin,  jwolf  (5fel  mit  JRcifcgeratbc  unb 
5£aufcbarti!eln  UlaUn  bicntcn  jum  Sortfdjaffcn,  fecbS 
Sieger,   welche  ba§  ©ouüernement  in  St.  ?oui0  ju 


biefcm  3wec!  gemietbct  f)atU,  nebf}  jwcpcn  auä  SBon^ 
bU;  einem  au6  SSambutg,  bcr  al§  Rubrer  mitgicng 
unb  bie  oben  erwähnten  bret)  jungen  gcutc  au§  St, 
2oui§,  al§  Sc^ü^er  unb  S5cglcitcr  ber  @rpcbition. 
Unter  ben  SSaufd)--  fo  wie  .^anbelgartif ein ,  welcbe 
tbeilö  ju  ©efcbcnfcn  an  bie  9lcgerf)a'uptlingc  burc|) 
tcren  ©ebiet  man  fom,  tbeil§  ftatt  bc§  ©elbca  jum 
Sinfauf  bcr  ßcbcn^mittel  bienen  foUten,  war  einer 
bcr  w{d)tig|ten  ba6  Salj,  eine  SBaare,  bie  jwar  we; 
gen  ibrc6  9lauminl)alte§  unb  ®ewic^te§  befd)wcrlid) 
jum  5ortfd)affen ,  für  9Jeifcnbe  aber  in  biefcn  ®c- 
genbcn  uncntbebrltd)  ij!,  weil  ftc  flatt  ber  f leinen 
SÄiinje  jur  ©ejablung  fold)er  ©egenflanbc  bicnt, 
weld)c,  rok  Wiid),  (Sjjer,  ^üncr  bort  im  Sanbe  nur 
einen  geringen  2öertb  b^ben.  2Cuä  biefer  2£rt  ber 
fleinen  SJ^ünje  bcflunb  bic  ßabung   von  fünf  @feln. 

T)k  9ieifcgefeUfd)aft  öcrlie^  S3afcl  am  28.  ^o- 
t)cmber  frubc  t?or  SageSanbrud) ,  unb  fcbon  biefer 
2(nfang  be§  SBSegcö  fiibrte  ftc  über  obe,  bürrc  Sanb= 
tteinfelfen,  gwifd)en  benen  nur  ücrfummertc  S3aume 
unb  ®e{lräud)e  wucl)fen.  ©od)  fam  man  auä)  ßf- 
ter§,  in  ber  Sfläin  be§  glupcS  5U  reid^bewacb^nen 
Sd)luc^ten  unb  Sbalern,  bewohnt  v)on  .  gafifret)cn, 
gegen  bie  S^^cmben  febr  bienftfertigen  S^iegern.  Sä 
fofietc  übrigen^  nid)t  wenig  ^ixt)t  bie  @fel;  welcbe, 
wie  bic  ^fcrbc  bcftä'nbig  an  £)ur(l  litten,  auf  ben 
näf)eren,  geraberen  SBegen  burd)  bic  wafferlofe  Qin- 
öbc  ju  crbalten,  inbem,  befonber§  bie  erficren  immer 
ju  bem  %l\i^,  beffen  griinenbe  Ufer  |ic  üon  ferne 
witterten,  binlenfen  wollten.  9)?it  ibrcn  ^i}kvtn  ju- 
gletd)  mußten  übrigen^  auri)  bie  9?eifenben,  beren 
»^auptnabrungSmittcl  bic  mitgenommenen  ^iflajicn 
bilbcten,  ben  5[)?angcl  tbcilen.  9Jaffenel  bä'tte  jcbod) 
alle  ©ntbebrungen  fold)er  "Uxt  nod)  gern  ertragen, 
wenn  nid)t  fo  üiele  anbre  leibliche  Reiben  ibn  nic- 
bergebeugt  bitten: 

(gortfe^ung  folgr.) 


@  e  I  e  ^  1 1  e    31  n  j  e  i  g  e  a 

Nro.  160.        ber  f*  baper.  ?Cfabemie  l)et  ©tffenfi^aften.  1847. 


Voyage  dans  l'Afrique  occid'entale. 


(Sortfc^ung.) 

®cit  bcm  legten  f)efti9en  gicbcranfall  muftc 
er  of)ne  2Cuf^ören  t»en  @d)mcrä  emc§  SontencÜö 
am  2Crmc  unb  einer  SBunbe  am  Supe  /  t>ie  ein 
S5aumaji  \\)m  gefd^lagen ,  erbulben ,  weit  tiefer  an 
iiö)  fleine  Schaben  unter  fold)  flfmatifdjem  ©in-- 
flup  niä)t  f)eilen  woUti,  er  burfte  baö  flanellene 
Untergewanb  n{d)t  ablegen  unb  bep  aU  btefer  Qlbleir 
tung  ber  !ranf()aften  Biegungen  nad)  au^en  mad)te 
bae  Sieber,  wenn  aud)  in  minberer  »^eftigfeit  feine 
täglichen  2(ngriffe  auf  ben  gefd)n>äd)ten  ^arm.  2)en-- 
nod)  fonntc  fid)  biefcr  nid)t  ba^u  entfc^liepen ,  ftd) 
ber  6urmett)obe  beg  wo^lmeinenben  Sf^egerfjäuptlinge^ 
ju  giffabaro,  in  beffen  |)ütte  er  einge!el;rt  war,  ju 
unterwerfen,  wetd)c  aufer  bem  Umbangen  ber  2(;mu-- 
lete  unb  aufer  einigen  magnetifcben  5Kanipulatio-- 
nen  böuptfäcbUd)  barauf  i^ren  günfligen  Erfolg  grün-- 
bete,  baf  ber  Äranfe  fid)  üon  bem  Zx^t  in  ben  ge; 
offnctcn  SiJiunb  fpufen  lief. 

©er  2Beg  turcb  «C>t^fefelber  unb  ^Salbungen 
t)on  Ttbanfonien  würbe  jel^t  wicber  angenebmer,  man 
näbertc  ftcb  bem  S^lcmcflufe  unb  ber  frud)tbaren 
Umgegenb  üon  SSulwam.  2(l§  an  biefem  f  rte  ^err 
^uarb  mit  bem  Sflegerfürflen  einen  SSertrag  ju  ®un-- 
|tcn  beS  franjofifcben  ^anbel6\)er!ebre§  glüdlicf)  ah^ 
gefct)lofen  b^tte  unb  nun  in  etwa§  anpreifenber  2Crt 
bie  Bortbcile  eine§  folc^en  Sreunbfcbaftabünbniffeö 
für  be^be  Sbeile  berüorbeben  wollte,  rief  ein  alter, 
!lug  augfebenber  Sieger,  ber  jur  nadjjlen  Umgebung 
bc§  gürjlen  geborte :  „2)ic  SBeif en  ocrabfdjeuen  ung 


eben  fo  febr  al§  wir  jte,  aber  wir  lieben  ibre  ^an^ 
bel6waaren  unb  fte  lieben  bie  (grjcugniffc  unferS 
£anbe§.  «So  viel  !ann  man  in  2ßabrbeit  fagen, 
aUcö  2rnbre  i\t  Süge." 

SSon  SSulwam  auS  nabmen  bie  Sieifenben, 
auf  er  einem  lanbegfunbigen  gübrer,  ben  ber  §ür(l 
ibnen  überlief,  jwet)  Scanner  t)on  ber  merfwürbigen 
SSolfSfajle  ber  £aobe§  mit  ftcb,  n)elcbe  gleid)  ben 
©aüoporben  im  füblidben  Suropa  burcb  alle  33ifirictc 
ber  bortigcn  fleinen  9legerftaaten  ein  bcifumwanbern; 
be§  Zehen  fübrt,  babep  oom  ^anbel  mit  ^oljwao; 
ren  unb  Sopfgcfd^irren  fid)  na'brt.  @o  xok  je^t  bie 
Sfiicbtung  beS  JKeifewcgeS  mcbr  unb.  mebr  oon  bem 
gluf  e  ficb  entfernte,  nabm  bie  £anbfd)aft  immer  mebr 
bie  traurige  ©eftalt  an,  weld)c  bie  bürre  Sabreöjcit 
ibr  mittbeilt.  T)kfe  ifl  eigentlicb  ber  2Binter  ber 
bcifen  ofrifanifd)en  3one,  in  feinen  Sßirfungen  bem 
unfrtgen  dbnlicb,  ben  Urfad)en  nad),  weld)e  il)n  ber; 
üorrufen  freplicb  ganj  ba§  SßSiberfpiel  unfer§  2Bin-- 
ter§.  S^lid^t  bie  Ädlte  mit  ben  feucbten  S'lieberfdblä-- 
gen  ber  Giebel,  be§  S^cgenö  unb  be§  (Sd)nee§  fon; 
bem  ^ie  ^i^e,  mit  ben  auötrocfnenben  SBinben  au6 
^Jlorboj^  erjeugt  unb  begleitet  ben  mittelafrifanifd)en 
SBinter.  £)ie  @ewäd;fe  be§  S5obeng  jtnb  oerborrt, 
ta^  £aub  ber  2lfajien  i\t  gelb  unb  fallt  obne  2(uf; 
boren  jum  ffioben  i)txah,  ibre  geflügelten  25ewobner 
baben  fte  oerlaffen,  nirgenbö  ein  Saut  ober  eine  SSa 
wegung  beö  ßebeng.  2)aö  SBaffer,  ba§  man  in 
fpdrlidber  9Jienge  auö  ben  ßifternen  ber  iDrtfdbaften 
erbalt/  ifl  toon  etfelbaftem  ©efcbmacf  unb  mciji  fo  un^ 
gefunb,  baf  fein  ©enuf  in  tiefer  'Sai)u§icit  2)t)fen; 
terien  jur  Solge  b^t.  9lur  am  (Saume  ber  einjel; 
nen  gluf gebiete,  wo  ber  ©trom  bct)  feinen  Ucbcr^ 
XXV.  31 


251 


f^wemmungcn  bcn  S5ot)cn  bi6  tief  ^inab  mit  SBaffcr 
getranft  ^at,  ifl  aud)  nod)  in  bicfcr  Sa^Ǥjctt  ein 
Einbau,  namcntlid)  mit  $D?oor()irfc  mogli^)  «nb  oon 
cintraglidjcm  ßrfolge. 

SBtc  ba§  £anb  fo  fanben  unfre  SJcifcnbcn  aü6) 
feine  S5e»o{)ner  im  weiterem  SScrlauf  ifjrer  Slcife  um 
n)irtl)lid)  unb  abffepenb.  Sflad?  einer  bem  ®efü{)l 
»iberwartig  falten  Sflaö^t  f)attm  ftc  oon  ber  bren; 
nenb  ^eipen  ®lutf>  ber  ©onnenjlra^len  bejlo  cm- 
pfinblid)er  gelitten,  fie  waren  brep  ©tunbcn  weit 
burd)  einen  faj!  ganj  entlaubten  unb  barum  fcbat; 
tenlofen  2lfajientt>alb  geritten,  ha  famen  fte  ju  bem 
anfel)nlicl)en  Sflegerborfe  SSelingara.  X)ic  S5en)ol)ner 
fapen  auf  en  oor  il)ren  «^üttcn,  bie  meijlen  im  ©cbat-- 
ten  beS  ©cmeinbacbe^  ober  ;^angar,  aber  feiner 
«ar,  ber,  wie  biep  in  anbren  9legerborfern  gcfd^etjcn, 
ton  feinem  ^la^c  auf|lunb  unb  bie  Sremben  einlub 
unter  ba6  T)a6)  feiner  ^ütte,  ober  feinen  ©i^  unter 
bem  ^ö^ixm  be§  •f)angar  iljnen  anbot,  oielmel)r  fabe 
cS  ber  üerfammelte  ^öbelböufe  mit  ©pott  unb  8ad)en 
wk  bie  grembcn,  nad)bem  fie  oon  ibren  ^ferben 
öbgcj^icgen,  t>ergeblid)  mö)  einem  befdjatteten  Siaum 
ft^  umfd)autcn,  vok  fte  jule^t  ibrc  5£eppid)c  auf 
ben  glübcnb  beipen  ©anbboben  ausbreiteten  unb 
barauf  ungefdl)irmt  üor  bcn  ©trabten  ber  ©onne  fid) 
lagerten.  ©§  traf  \id)  gerabe  an  biefem  Sage,  baf 
einer  ber  jungen  ©enegalefen,  weld)e  ber  ©outjcr; 
ncut  in  <5t.  2oui§  ben  Sleifenben  ju  Begleitern  bep-- 
gegcben  b^tte,  einen  b^ftigen  ^ieberanfall  befommen 
battc.  9^ur  für  biefen  franfen  Knaben  liepcn  bie 
gremben  um  einen  fleinen  diaum  im  ©d)atten  bit; 
ten.  2^er  ^obelbaufe  beantwortet  bie  S3ittc  mit 
£acben;  feiner  rü(ft  eine  ©panne  breit  oon  feinem 
<Si^e  um  bcn  franfen  Knaben  jujulaffcn.  £)&  über; 
mannt  einen  ber  fdtiwarjen  2)iener  ber  3orn,  er  fpringt 
ouf  unb  reift  einen  biefer  2:ad)er  oon  feinem  ^la^ 
unter  bem  ^angar  binwcg.  2(ugenblicflid)  ijl  ber 
ganje  üerfammeltc  ^aufe  in  2(ufrubr;  bie  ^remben 
greifen  md}  ibren  SÖSaffen,  c6  wäre  oieUcii^t  ju  blu; 
tigen  2fuftritten  gefommen,  wenn  nicbt  ber  Sübrer, 
ben  ber  Sflegerfürjl  in  S5ulwam  feinen  ©äjlen  mit; 
gab,  mitten  unter  ber  loutfcbrepcnben  ®d)aar  mit 
eben  fo  lauter  (Stimme  bcn  S^lamcn  feinet  Surften 
aufgerufen  unb  mit  ber  fRaä)z  bcSfelben  gebrobt 
Htte  gegen  2CUc,  bie  \i6)  aU  geinbe  gegen  bie  ©äfle 


85« 

feines  ^errn  crwiefen.  2Cud)  ber  S)rt§oorflanb  erbub 
fi(b  ie^t  ju  ©unflen  ber  gremben,  man  roumtc  bie; 
fen  t>ii  bcjten  ^lai^e  unter  bem  «^angar  ein,  ber 
9leger,  ben  ber  £)iencr  üon  feinem  ^la^c  binwegs 
geriffen,  mufte,  obglcicb  er  nid)t  mebr  @d)ulb  battc 
alö  bie  anbcrn  alle,  eine  ©träfe  bejoblcn. 

SDiitten  unter  bcn  gulabS  unb  ben  oerfdbicbnen 
ju  biefen  geborigen  «Stammen  ber  Sileger  f)at  ftdb 
ein  üon  Spen  ber,  burcb  feine  übermädjtig  fricgerifdjctt 
Sflacbbarn  vertriebener  ®tamm  angeftebclt:  jener  ber 
ber  <Sarracolet§.  dt  jeid^net  fid)  jum  großen  Xl)t[i 
burd)  Slcif  unb  ®efdt)ic!lid)feit  im  2fnbau  bcö  San; 
be§  aus  unb  treibt  ^anbeggcfdjäftc,  bet)  benen  feine 
Karawanen  atlentbalben  im  ßanbe  berumjieben  unb 
öfters  mit  ben  franjöftfcben  ^oloniltcn  in  SSerfcbr 
treten.  ©d)on  auii  biefem  ©runbe  finb  bie  <Sarra; 
cotetS  bcn  SBeif  en,  wo  fte  benfclben  begegnen  bicnjl; 
willig  unb  bebülflid),  ber  Europäer  finbct  bei?  ibnen 
eine  freunblid)e  2lufnabmc.  £)aS  ©orf  3)ibbcb,  ju 
welcbem  bie  Steifenben  batb  nad)bem  fie  fBclingara 
ücrlaf en,  famen,  ifl  oon  ©arracoletS  bewobnt.  ©(I)Ott  ji 
üon  fern  gefeben  mad)t  baSfclbe  einen  ganj  anbren,  ■■ 
ongenebmeren  ßinbrudf  als  bie  mciftcn  anberen  SRt:  ^ 
gevbörfer  beS  fianbeS.  9)?an  ficbt  ba  ©ruppen  oon 
^almbdumen,  bemerft,  felb|l  in  ber  trocfnen  SabreS; 
jeit,  überall  bie  ©puren  eincS  fleißigen  3(nbaueS; 
bie  Käufer  baben  ein  faubereS  2(nfeben,  ftnb  ge; 
räumig  unb  bequem  eingcridbtet,  in  ibrer  SKitte,  üon 
Halmen  umgeben,  erbebt  fid)  eine  9J?ofd[)ce,  bie  am 
gcnfälligftc  oon  allen,  welcbe  bk  9leifcnben  in  einet 
S^legcrortfcbaft  faben,  mit  Simmern  oon  maurtfcf)er 
SSauart.  2)aS  SSolf  beS  £)rteS  bewies  fid)  gegen 
bie  anfommenben  ©äfte  febr  freunblid)  unb  obgleid) 
bicfe  an  mancben  ber  @erid)te,  weld)e  bie  @a(l; 
freunbe  brad)ten,  namcntlid)  an  ben  SGBürjien  auS 
jcriiofenem  >^irfen  unb  faurer  3Kil^  in  frifcben,  febr 
übclricd)cnbcn  ;Dd)fenbarmen,  feinen  ©cfallcn  fanben, 
waren  bennod)  ibre  fd)war5en  Begleiter,  benen  man 
bie  9JJabläcit,  wegen  bcS  ftarfen  ®erud)eS,  bcn  fie 
oon  fid)  gab,  in  einiger  Entfernung  i)alUn  lief,  beflo 
banfbarer  für  ein  foldheS,  nacb  ibrem  ®efd)macf  fojt; 
lic^eS  ©ericbt.  £)aS  ©runnenwaffer  baS  bie  guten 
Seutc  oon  ©ibbeb  genoffen  unb  ibren  ©afücn  bro^= 
ten,  fonntc  nur  ber  beftigfJe  2)ur|l  genießbar  mad)en; 
eS  war  trüb,  gobrig  unb  oon  edelbaftem  ©efcbmacf. 


853 


954 


^oö)  fant)  fid)  a\xö)  für  bic  gremben  eine  gemef-- 
bare  2fbcnb!ofl  an  bem  Slei'fd)  einer  Siege  unb  bem 
©emtfd)  be§  jerfioffenen  ^irfenS  mit  faurcr  SKilc^. 
Söte  am  Sage  oon  ber  ^i^e,  fo  litten,  wie  gewo^ns 
lid)  bie  SReifenben  auf  i^rem  Sfladjtlager,  ba§  ftc  im 
Srepen  auf  bem  SSorpla^  üor  ber  !Kofcbee  fic^  auf- 
gef(blagcn,  von  ber  Aalte. 

3n  ©anfanbig,  einem  Sflegerborf,  ba§  ganj 
nal^c  am  ^alemeflufie  liegt,  batte  e§  @clcgenl)eit  ger 
nug  gegeben  ftd)  mit  guter  JKoft  ju  üerforgcn.  £)ie 
roilben  @d)wetne  waren  ba  fo  ^auftg,  baf  fie,  ol)ne 
bie  minbcfte  gurcbt  oor  SKenfcben,  felbjl  in  ben 
©äffen  unb  jwifdjcn  ben  «Käufern  be§  25orfc§  ^er; 
umliefen.  X)k  S^egerfnecbte  iebod),  bie  für  i^xt  mür- 
ben ^errn  t>in  SDienft  ber  Säger  übcrnal)men,  waren 
fo  ungefd)i(fte  ©cbü^en,  ba^  fie  mit  all  i^ren  Äu; 
gcln  unb  ©d)rotten  aud)  nidjt  ein  einjigeg  jener 
jli)izxt  erlegten. 

2fm  13.  SDecember  famen  tk  9?eifenben  nad) 
(Samba; SSa^a,  bem  nadjflen  größeren  £)rt  an  ben 
©olbmincn  üon  ^cnieba.  ^ier  wo^nt  jener  S^leger^ 
l;auptling,  weld^er  ben  £)berbefcbl  über  ben  ganjen 
Tii^xkt  ber  üOZinen  fübrt.  e§  war  ein  t>om  2Clter 
gebeugter,  üerflä'nbig  blicfenber  ©rciä,  ber  mit  einer 
gewiffen  ou^ren  SBürbe  grofc  Sreunblid)feit  üerbanb. 
2)ie  Sremben  tf)cilten  i^m  i^rc  2(bftcbt  mit,  t)k  ®t: 
genb  ber  ©olbminen  ju  befud)en,  er  warnte  fte  üor 
ben  ©efa^ren,  benen  fie  bort  burd)  bie  öfter  vor- 
fommenben  Einfälle  ber  SKanbingoncger  unb  ber 
9)Jauren  in  ba6  ©ebiet  von  Äcnicba  au6gefe^t  fepn 
^würben;  alö  er  fte  jebod)  auf  il)rem  entfcblu^e  U- 
barren  fab,  gab  er  ibnen  feinen  eignen  ©obn  jum 
SSegleiter  mit,  welcher  ben  2(uftrag  i)atU,  t)on  bem 
£!rt6t>orftanb  ju  Äenieba  eine  Sebecfung  t>on  be; 
waffneten  9)?annern  unb  mehrerer  jener  grauen  ju 
forbern,  welcbe  bort  faft  allein  i)a§  ©efcbclft  ber 
S5ergleute  öcrfebcn,  inbcm  fie  ben  golbbaltigen  <Sd)utt 
au6  ben  ©ruben  l)erau§forbern,  fo  vok  burd)  oftere§ 
SBafcben  unb  «Schlämmen  ben  mäßigen  9JletaÜgcl)alt 
auefcbeiben.  e§  üerjlebt  ficb  oon  felbft,  ba^  biefe 
S5egün|!igung  beS  UnternebmcnS  \)on  bem  alten 
Häuptling  nacb  ber  ©ittc  be§  ßanbeS  burd)  ®e; 
fcbenfe  erfauft  werben  mupte,  unb  fo  befcbeiben  ber 
2(lte  im  8Scrglei4)  mit  anbren  ßeuten  feineS  ©tan; 
be§  fid)  benabm,  burfte  man  benno(^  auc^  f)kx  nic^t 


ju  grofimütbig  fetjn,  vozil  e§  bie  Zxt  ber  9lcger  ifJ, 
ju  bem  ®efd)enfe,  ia^  man  ibnen  giebt,  wenn  baSr 
felbe  aucb  nocb  fo  reicl)li(b  war,  nocb  eine  3ugabc, 
unb  wenn  fte  biefc  o^ne  ©d)wicrigfcit  erbielten, 
nod)  eine  jwepte  unb  britte  ju  bcgebren.  2fud)  ber 
2(ltc,  nad)bem  er  juerft  al6  Sugabe  eine  JQan\>  üoff 
^uloer  erbalten,  begebrte  nod)  etlid)e  ®d)nüre  won 
bunten  ®la§perlen,  nad)  biefen  nod)  jwcp  ober  bre^ 
@tüc!  glintenjleinc  unb  eben  fo  üiel  kugeln,  unb 
würbe,  nad)bem  er  bie^  alle§  erbalten,  nod)  mancbe 
anbre  S5itte  angebracht  boben,  wenn  man  nid)t  beS 
^anbel§  tin  ßnbe  gemacbt  'i)ättt. 

^a§  2)otf  Äenieba,  ju  welcbem  ber  SOSeg  burd^ 
eine  ©egenb  fübrt,  wo  bie  b^rumfircifenben  SKauern 
unb  SDlanbingoneger  oftcr§  in  ^interbalt  liegen  unb 
auf  bie  ?8orübergcl)enben  7£ugfäUe  mad)en,  bot  ju 
jener  Seit  einen  traurigen  Zrihliä  bar.  (5§  war 
wenige  Sabre  t>orbcr  in  bem  Kriege  vnk  ben  5!J?an= 
bingo§  faft  ganj  jerjlort  unb  feiner  ©tnwobner  U: 
^raubt  worben.  ©er  S^egerfürft  von  SBouleoame  l^atte 
auSgewanberte  %ixla^§  in  bie  »erobete  £)rtfd)aft  auf; 
genommen;  ein  arme§  SSol!,  ba6  feine  .^ecrben  be; 
fi^t  unb  fd)lcd)t  gefleibet  einbergcbt.  5iJlit  ber  tiefen 
Zxmiiti)  ift  gugleid)  Unreinltcbfeit  üerbunben  unb 
eine  golge  t)on  biefer  i|!  eine  2£rt  2(u§fa^,'  al§  Mal 
rouge  de  Cayenne  oon  ben  franjoftfd)cn  2(cr§ten 
genannt,  bie  ftd^  an  vielen  SSewobnern  von  Äenieba 
jeigf. 

SfJicbt  nur  ein  ober  ttliö^t,  fonj^ern  gleid)  fed)6; 
jig  Seute  boten  ftd)  ben  Sfeifenben  ju  Begleitern 
unb  ©cbülfen  an.  £)er  ßobn,  ben  jeber  begebrte 
unb  befam,  war  eine  S^intcnfugel  unb  ein  ©d)uf 
^ulüer.  ©ie  ©d)iefgewebre,  weld)e  bie  Sfleger  von 
Jlenieba  mit  ftd)  führten,  waren  offenbar  au§  engli; 
fd)er,  babct)  aber  jiemlid)  fd)led)ter  gabrif.  2)ie 
©d)aar  ber  25egleiter  bilbete  eine  lange,  eng  jufam- 
menfcbliepenbe  3leil)c  unb  fd)ien  ftd)  in  jebem  2(u; 
genblicf  auf  einen  Eingriff  au6  bem  ^interbalt  ge; 
fa^t  ju  macl)en.  S5ie  fogenannten  Seinen  ftnb  txiä)^ 
Ux'  ober  feffelformige  ©ruben ,  bie  man  in  ba§ 
(Sd|)uttlanb  bitt^ing^w'wbW  l^at.  Unten  am  ©runbc 
beä  Äeffelö  giebt  c§  ofterS  no6)  bobtcnartige  @angc, 
bie  man  nad)  üerfd)iebenen  ©eiten  bin  gegraben 
f)aU  Sn  bie  tieferen  ©ruben  jleigt  man  auf  einer 
funjllofcn,  aus  einem  ft^lanfen  Saumftommc  gefers 


e55 


ttgtcn  ßcitcr  ()inab.  X)a§  ©ewinncn  öeö  eblen  50lc; 
talle§ ,  ta§  urf^rönglic^  in  einer  "Hxt  üon  Uebcr-- 
gan9§t{)onfd)iefet  cingen)ad)fen  fcbeint,  au§  bem  mit 
@d)iefcrtrümmern  untermifd^ten  ©anb  unb  ßebmcn 
ijl"  mit  großen  ©djwierigfeiten  unb  ©efal^ren  oer^ 
bunben.  2Bä{)rcnb  ber  Slegenjeit  ifl  obnet)in  bie 
2Crbcit  gonj  ge()emmt,  benn  bann  j!el;en  bie  ©ruben 
r>oU  SBaffer  unb  wenn  ^ixnad)  in  ber  trocfenen  3a^- 
rcSjeit  —  i)m  unb  wieber  erj!  im  Sonuar,  bQ§ 
'5Baffer  toerft'egt  ober  oerbunflct  ijl,  bann  finbet  fo 
baufi'g  ein  Sufammenftürjen  ber  Söanbe  fo  wie  in 
ben  {jo^tenortigen  ©ängen  baä  einjlürjen  be§  £)ei 
(fengewölbeS  jlatt,  bap  eine  SSRenge  ber  2(rbeiterin; 
ncn  —  benn  mei|!'  finb  e§  grauen,  bie  ba§  @efd)cift 
treiben  —  öerf4)üttet  werben.  SBa'tjrenb  ber  2(rbeit 
ii)ux  S'^auen  muffen  bie  Scanner  oben  bep  ber 
SKiinbung  ber  ©ruben  ol)ne  2(ufbören  ^a6)t  ^aitm 
gegen  bie  Eingriffe  ber  SDJanbingoS,  ju  beren  ©ebiet 
früf)er  biefer  ganje  ^ijlrict  gehörte  unb  an  weldjen 
ffe  bep{)alb  nod)  je^t  if)r  alte§  @igent^um§recl)t  nid)t 
aufgeben  wollen.  2:5er  ausgegrabene  ®d)utt  wirb 
in  Sorben  beraufgetragen ,  bie  größeren  (Steinjlüdfe 
mit  ber  ^anb  gefonbert  unb  weggeworfen,  (5rbe  unb 
©anb  einer  jwar  lang  fortgefe^ten ,  aber  bod)ft  un; 
jwedma^igen  unb  barum  aud)  nur  wenig  S^lu^en 
gcwäf)renbcn  S[öafd)ung  unterworfen. 

Qin  runblidjer  .^ügel  würbe  ben  9Jeifenben  ganj 
in  ber  S^a^e  ber  anbern  3}iinen  gezeigt,  auf  wel; 
d)em,  nacb  ber  2Cugfage  ber  S5egleiter,  ein  (Sd)utt; 
lanb  ungteid^  reid)er  an  ®olb  al§  an  allen  anbern 
©teilen  ber  Umgegenb  fid)  finben  foUte.  2)ie  borti; 
gen  (Gruben  iebod)  finb  längj^  werlaffen,  unb  hin 
einziger  unter  ben  SSegleitern  lie^  ftd)  bewegen,  bie 
SKeifenben  binanjufübren,  benn  nad)  einer  unter  bem 
?8olfc  ber  ©egenb  allgemein  berrfdbenben  ©age  unb 
5Dlcinung  foUen  alle,  weld)e  bort  nad^  ®olb  gruben, 
entweber  ^lö^lid)  gej^orben  ober  wabnfinnig  geworben 
fepn.  Unter  ben  ßeuten  auS  Äcnieba  war  ein 
'  SKann,  ber  ftd)  fd)on  weit  im  8anbe  bcrumgetriebcn 
unb  alle  ©olbminen  üon  S5ambu!  befudjt  b^tte. 
£)iefer  nonntc  ben  Srembcn  nod()  11  Swnbfldtten 
bc§  ®olbe§  in  S5ambu!,  bod)  glidb  feiner  ber  üon 
ibm  genannten  S^amen  benen,  bie  ein  früt)erer  fran; 
äöfifd)cr  Sleifenbcr:  ßom|)agnon,  in  feinem  85erid)tc 


«5« 

über  biz  SRinen  jcneS  8anbe§  anfü|)rt  unb  über^au^t 
battc  9loffenet  öfter  ©clegenbeit,  bie  großen  2(b»ci= 
d()ungen  ju  bemerken,  bie  fid)  in  ben  Benennungen 
eines  unb  beSfelben  S3erge§  ober  glu^eg  bet)  üer; 
fcl)iebenen  9^egeroölfern  funb  geben. 

3)a§  eine  3iel  ber  ^]cpebitton:  bie  geograpl)if^ 
genaue  6rforfd)ung  ber  ßage  ber  ©olbminen  üon 
^enieba  war  jei^t  erreid)t;  bie  ?D?enfd)en  unb  nod) 
mebr  bie  Zi)izn  l)atten  auf  bem  mübfamen  Sßege 
unb  in  biefer  ungünj^igen  SabreSjeit  fo  üiel  gelitten, 
iia^  bie  balbige  Slüdfebr  nad)  5Ba!el  unt)ermeiblicb 
fd)ien,  bie  9leifenben  traten  bepbatb  biefe  üon  «Samba 
SBapa,  nadjbem  fte  ibren  ^Begleiter,  ben  <So^n  be§ 
alten  Sflegerbäu^tlingeS ,  nod)  burd)  ein  guteS  ®e= 
f^en!  erfreut  bitten,  am  18.  2)ec.  an.  2tn  all 
ben  £)rten ,  wo  man  auf  ber  ^inreife  nad)  ben 
©olbminen  fic  gefeben,  fd)ien  man  ficb  ju  v>erwunr 
bem,  baf  fie  alle  mit  fo  beiler  ^aut  eine  ©efaljr 
be|lanben  bitten,  von  weld()er  bie  goulabncger  eine 
übertriebene  SSorftellung  begcn.  SSep  ber  oorbin  er^ 
wabnten  gajifreunblid)en  ^leger^jrin^effin  ©abiaba  war 
bie  Sreube  über  ha^  2Bieberfel)en  ber  ßanbäleute 
i^rcS  üerjiorbenen  @emable§  eine  ungebeudbelte  unb 
ber§lid()e;  aud)  ber  Sflegerfürl!  in  S5ulebane  f^öxtt 
mit  großer  S^^eilnabme  bie  Sericbte  ber  Steifenben 
über  ibr  glücflidf)  beflanbeneS  7lbentl)euer  an  unb 
bewirtbete  biefelben  auf§  bejie.  Sftad)  einer  12tagis 
gen  Steife,  beren  S5egegniffe  unb  S5efd)werben  fret); 
lidb  öfters  öon  ^,  Slaffenel  in  jener  übertreibenbcn 
SQBeife  gefcl)ilbert  werben,  weld)e  ju  ben  ©ewobn^ 
beiten  feiner  „üiel  Carmen  um  9'ltd)tS"  mad)enbens 
SanbSleute  gebort,  famen  bie  Sbeilnebmer  an  ber 
fleinen  (Erpebition  abermals  jurütf  nadb  bem  fo  oft 
genannten  S5a!el,  wo  fte  nad)  langer  ßntbebtung 
ber  gewobnten  fran5ofifd;cn  Äüd)e  unb  übrigen  ^auS; 
orbnung  fid)  wobl  fetjn  liefen,  juglcidb  aber  oud) 
bet)be  wteber  erfranften. 

(gortfc^ung  folgt.) 


®  e  I  c  ^  r  t  c    9!  n  j  c  i  0  c  n. 

Nro.  161.        t>et  l  baper.  Stfabemie  ber  2Biffenfcl)aftem  1847. 


Voyage    dans   l'Afrique  occidentale. 


£)er  Conbjind)  jw{fd)en  tcm  ©cnegal  unb  bem 
©cbict  t)e§  5ölemcflufc§  war  gerabc  tomal§  burd) 
bic  erneuten  friegcrifc^en  Einfalle  ber  SJlauren  fe^r 
unfidjcr  geworben,  ber  ßommanbant  tjon  S5afel  ^ah 
be^olb  ben  9leifenben,  aU  bi'efe  cnbli'd)  am  21. 
Sönuar  1844  ben  SQBeg  nac^  ©üben  jum  ®amhia' 
gebiet  wirflic^  ontraten ,  20  5Kann  al§  SSebecfung 
bi§  ju  bem  öfter  genannten  S5ulebanc  mit.  £>er 
bortige  Sflegerfürfl  ober  2C(mam9  l^atte  i()nen  bct) 
tl)rem  legten  ^{erfepn  ba§  SSerfpredjen  gegeben,  bap 
einer  fetner  nädjjlten  S5lutSoerwanbten  ftc  auf  ti)rer 
Söetterreifc  nad^  bem  ©ambia  begleiten  foUe;  er  er^ 
füllte  biefe§  SSerfprecben,  inbem  er  it)nen  feinen  eig; 
nen  ©ruber,  beffcn  SSa^ferfeit  gerühmt  warb,  al§ 
25cgleiter  mitgab.  SSor  bem  2(bfd)ieb  gab  ber  Surft 
ben  ai^eifenben  nod)  eine  get)eimc  '2(ubtenj  bep  »er; 
fd)loffenen  Spüren.  £)a§  SSünbni^  jwif(I)en  {{jm  unb 
ben  SBeifen,  fo  fagte  er,  fep  nun  jwar  abgcfc^toffcn 
unb  er  babe  f[d),  vok  fie  ii)m  biefeS  bcjeugen  !önn; 
ten,  fd)on  biSbcif  gegen  fie  al§  greunb,  al§  frepgc; 
biger  SBirtb  unb  S5efcbü(jer  all  if)rer  Unternebmungen 
bewiefen.  6ine  ^auptbebingung  jebodb  be§  S5ünb; 
niffeS  fep  bisher  nod)  ni^t  jur  ©^rad)e  gefommen, 
bic  nämlid),  ba^  feine  weisen  S5unbe§genoffen  auf 
feine  SBeife  mit  ben  S^inben  ber  gulab§,  mit  ben 
SKanbigonegern  ober  mit  ben  SSerbünbeten  bcrfclben 
in  einen  frcunbfd)aftlid)cn  SSerfebr  treten  fottten.  Tik 
bepbcn  granjofen,  welcbe  im  Snteref["e  ibrer  ouf@r-- 
wcitcrung  beS   fenegambifcben  |)onbel§  auSgebcnbcn 


IRation  auf  biefc  SSebingung  nicbt  cbrlid)  bejabenb 
eingeben  fonnten,  antworteten,  jundcbfi  in  ibrem 
eignen  ^rioatintereffe,  „  biplomatifcb "  auSwcicbcnb 
mit  einem  ^a,  ba§  gteicb  einem  Sfiein  galt, 

SSor  ibrem  Ttufbrucb  au§  S5ule\)ane   bitten  bie 
JReifenben   ©elegenbcit,    nocb    ein   Sriumpbgeprange 
ber  Sieger  anjufeben.    ©6  galt  einen  ©ieg,  ben  bie 
Ärieger  be§  ^ürjien  über  bie  ffiewobner  oon  SOiacana 
erfochten  bitten,     ^ie  Srücbte  biefe§  <Siegeä  bejian; 
ben  übrigeng   in   nicbtö   SBeiterem  ol§  in  bem  @r; 
beuten   oon   brep  ßfeln    unb  einem  einzigen  ©efans 
genen.     3^ic  Sonne  war  f^on  am  Untergeben,  alS 
enblid)   am   28.   Söuuar  2Cae6   jum  2(bmarfd)   ^x6) 
bereit  fanb.     @6   fcbeint  aucb    im  jene  allgemeine 
©itte   bc§   £)rient0   ju  \)ixx\d:)m,  nad)  weldjer  man 
größere   Svcifen   erft   fpat  am   S^iacbmittag    ober   am 
2(benb    beginnt.      S)ie    militarifd)e    S5ebedung    au6 
S3a!cl  gab  ben  9?eifenben  jum  t)xt  binau§  nodb  baS 
©brengeleite ,   wobep   nad)  «Sitte  ber  9'leger  bie  @e; 
webre  ganj   in    ber  9?äbc  ber  Dbren  jener  Wlänmt 
abgefeuert  würben,  benen  bie  ^b^e  galt.    £)er  S5ru; 
ber   beä   2(lmamt)    fübrte  bie  fleine  Karawane  beute 
nur  nod)   eine   ©tunbe   weit   gu   einer  fleinen  OxU 
f(^aft,    bie  ju   ibrer   2Cufnabme   bereit   war.     S^lacb 
wenig  S^agen  famen  bie  SJeifenben  in  eine  ©egenb, 
beren  SSewobnern   ber    2(nblidf    ber    SBcipen    ttwa^ 
fo  S^leueS  unb  jugleid)  fo  Surd)tbare§  war,  ba^  bk 
Srauen  oor  ibnen  in  foldber  @ile  entfloben,  ba^  fte 
felbft  ibre  üor  2(ngjl  fcbrepenben  Äinber  bin^er  ficb 
liefen.     Sn  SSiguep ,    wo  bie  Äarawane  am  30. 
Sanuar  übernod)tete,  breiten  fid)  alle  grauen  in  ben 
innerflen  SBinfeln  ibrer  ^ütten  oerjiecft,  weil  fte  ben 
XXV.  32 


859 


260 


fd)out)er{)aftcn  %nhM  ber  weifen  Srcmblingc  ni6)t 
5U  crtrogcn  üermoc^tcn. 

glitten  in  bem  t)on  ben  %\xla\)i  bewoljnten 
Sanbjiricbc  baben  fid)  ju  Ziara,  wo  bic  SReifenben 
om  1,  Scbtuar  einen  SfJajltag  biegten,  ^olofnegcr 
au§  bem  £anbe  ©afaf  angeftebelt,  ©ine  ^ungerä-- 
notb;  welcbc  in  golgc  ber  fcd)§  Sabre  lang  anbal-- 
tenben  2)ürre  i^re  ^eimatb  üerbccrt  unb  einem  gro; 
f  en  S^beit  fetner  S5cwobner  baS  Seben  ge!o|!et  bötte, 
wor  bic  oeranlaffenbe  Urfad)c  ber  2luöwanberung 
gewefen;  ber  Zlmamt)  oon  JBulebane  nabm  tk  9?otb= 
Icifcenben  in  feinem  ßanbe  auf,  wo  fie  burd)  fleißigen 
Znhaü  be§  guten  S3oben§  ibm  balb  ju  nüi^licben 
Untertbanen  würben.  T)it  äußere  ®ej!alt  biefer  ?)o; 
lofneger  bilbet  einen  befonber§  auffallenben  ßontraft 
mit  ibren  ctwa§  weiter  gegen  ©übofi  in  Äuar  wo^r 
nenbcn  9la^barn,  weldje  t)om  ©tamme  jener  gu; 
labncger  finb,  ben  man  unter  bem  Flamen  ber  ^eulS 
fennt.  3)enn  biefer  (Stamm  näbert  ftd)  burd)  feine 
licbtere  Hautfarbe  unb  burd)  alle  Büge  feine§  regcl; 
mä^ig  geftattcten  2lngcftd)te6  unter  allen  SuI^bS, 
überbaupt  ..aber  unter  allen  Silegcrn  t>on  ©enegam; 
bien  ber  faufafifdt)en  ®efid()tgform  am  meiften,  ij! 
al§  ber  fd)on|lc  unb  aucb  in  üielcr  SSejiebung  alS 
ber  gebilbctflc  oon  allen  ju  bctrad^ten.  Unfrc  (Su; 
ropäer  fanben  ftcb  burcb  bic  JBewirtbung  unb  2(uf; 
nabme  in  Äuar  febr  bcfriebigt;  bic  Äofl,  bie  man 
ibnen  zubereitete,  fo  wie  ba§  bequeme  S'lad^tlagcr 
unter  bem  ^angar  waren  ganj  na^  if)rem  @efdl)macf, 
fte  liefen  befbolb  burcb  ben  S5ruber  be§  2llmamp 
ftd)  febr  gern  baju  bewegen,  fajl  einen  ganjen  Sag 
an  jenem  S)rt  ju  oerweilen,  um  fo  mebt,  ba  fie 
je^t  im  weitern  58erlouf  ibter  Steife  in  eine  ©cgenb 
eintreten  foüten,  welcbe  fajl  aller  ber  bi§ber  genof; 
fenen  SSequcmlid^feiten  beraubt  war.  ^r  {Raffend 
benu^te  ben  2£ufcnt^alt  jur  geograpbifdjen  SSejiim; 
mung  unb  genaueren  SSctracbtung  bc§  £)rte§,  fo 
wie  feiner  S3ewobner.  6r  fanb  i)kx  eine  gri)pere 
SRcnge  alter  ^eute,  al§  er  in  anbren  Srtfc^aftcn 
ber  Sflegct  gefcben  i)atU,  ©ein  i8tmü\)zn,  einen 
ber  S5ewol()ner  baju  ju  bewegen,  baf  er  fein  ^on 
trat  5eid()nen  liefe,  gelang  ibm  über  Erwarten,  ^te 
^eulS  üon  Äuar  ftnb  fern  üon  jener  aberglaubifc^en 
Surc^t,  welche  t)iele  t^rer  SanbSleute  befäOt,  fobalb 


fte  bemerfen,  baf  ein  Europäer  fte  abjcid)nen  will. 
@ie  fleHtcn  ficb  in  ibrer  !riegcrifd)en  3^rac(?t  t)or 
ben  3eid)ner  bin  unb  breiten  jlitl,  hi§  er  mit  feiner 
2(rbeit  fertig  war. 

9Ran  näherte  fid)  je^t  ben  ©ranjen  üon  SBooUi; 
bie  legten  £)rtfcbaften  im  ©cbiet  ber  Sulab§,  burc^ 
weldbc  ber  SGBeg  binburd)fü()rte ,  waren  fammtlid^ 
mit  SataS,  b.  b*  ntit  jenen  flcinen  fejiunggartigen 
©id[)erbeit§plä^en  ocrfebcn,  bie  man  bin  unb  wieber 
innerhalb  ober  ganj  in  ber  ^äi)t  üon  ben  Sfieger- 
borfern  ficbt,  unb  in  weld)e  bic  ©ewobner  bep  feinbs 
lieben  2Cngriffen  fid)  unb  ibr  be|le§  ©igcntbum  flüd)= 
tcn.  2)er  Sanbjlrid^  oon  SfBoolli  iji  t)on  gjlanbingo; 
negern  bewobnt,  welcbc  mit  ben  %üla^^  unb  aU 
ibren  SSerbünbeten  faft  in  be|iänbigcr  Seinbf4)aft 
leben.  35er  25ruber  beS  TClmamp  modbte,  ebe  er 
am  4.  Sebr.  mit  feinen  ©d)ü^lingen  baS  gefäbrbcte 
©ebiet  betrat,  bie  ganje  9Bid)tig!cit  beS  ibm  ge= 
worbenen  2Cuftragc§  crfcnnen  unb  jugleid)  wufte  er, 
baf  bic  Slcifcnbcn  nur  nod)  eine  furje  ©trecfe  SBe^ 
geö  hi^  ju  ber  nacbjfcn  curopäifcl)en  S^lieberlaffung 
om  ©ambia  jurüdjulegcn  l()ätten,  wo  bann  auf  eins 
mal  fein  SSe^jjlanb  ibnen  entbe|)rlic^  würbe.  (Sr 
wollte  befb<ili>/  «nb  btefe  SSorfid^t  war  ibm  nicbt 
ju  üerbenfcn,  e{)e  er  einen  ®d)ritt  weiter  gicnge, 
cS  genau  wiffen,  wclcl)en  8ol)n  er  bafur  §u  erwarten 
\)aU,  wenn  er,  mit  ©efabr  be6  eignen  £eben§ 
unb  ber  Srepbßtt,  bie  gremblinge  auf  gefcl)ic!ten 
SßSenbungen  burcl)  ba§  ßanb  ber  geinbe  ju  btm 
^rt  ber  ffiejiimmung  bracl)te.  SKan  bot  i^m  brep 
©uinccn  fammt  einem  flcinen  SSorrat()  oon  ©cbief? 
puber  unb  ©la§waaren.  ©crabc  fo  t)iel  i)attt  man 
aber,  burcb  ^i^  augenblicflicbc  iJlotb  gezwungen,  am 
XaQ  üorber  bem  ßigentbümer  eine§  ^fcrbeS  ju  Glaube 
aU  5iÄictblof)n  für  fein  S£l)ier  \)orau§bejablt,  weil 
ba§  9Jof,  wclcbeS  ^.  ^uarb  ritt,  burc^  eine  jlarfe 
SScrleifeung  für  bic  Söciterreifc  unbraucl)bar  geworben 
war.  „SlBie?"  fragte  ber  iWcgerprinj ,  „ibr  wollt 
für  meine  25icn|le  nid)t  mzi)x  geben  ol§  für  bie  eis 
nc§  ^ferbc§?"  ^an  bot  il)m  nod^  eine  ©uinec 
unb  fügte  nocb  einige  weitere  ©ef4)en!e  f)in^\x»  ber 
^rinj  war  nocb  nid()t  bcfriebigt.  S5a  reifte  i^m 
^.  CRaffcncl  feine  §linte,  ein  ^ercuffionSgewebr  bar 
unb  bie  ©c^wicrigfeit  war  beftegt,  ber  SBciterjug 
fonntc  beginnen. 


361 


262 


2)a§  ßant)  bcr  ÜRanbingoncgcr,  ju  welchem  bcr 
SBooUibijlrict  gebort,  pf)t  an  grud)tbor!cit  bcm  ßanbc 
bcr  Sula^ö,  wenn  man  nad)  bem  (Sinbrucf  urtbcilen 
borf,  bcn  cS  bcpm  crjlen  2(nbl{(f  auf  Siaffcnel 
mo^tc,  fef)r  bcbcutcnb  nad).  ©er  \)on  (Sifcnor^jb 
burci)brun9cnc  biirre  SSobcn  9tc{d)t  auSgebronntcn 
©d)la(fen,  i)in  unb  wi'ebcr  bcficibct  benfelbcn  ein 
magerer  Uebcrjug  oon  gelbem;  abgcjlorbcnem  ®ro§, 
bie  fparfam  jerjlreuten  SSäumc  (jatten  in  ber  jc^tgen 
Sa^reSjeit  il)t  ßaub  abgefd)üttet  unb  ii)xt  nacften 
Bweige,  wie  bei)  un§  im  SBinter,  jlanben  ta\)i,  wie 
S5efenrei[er  ba.  2)ie  @inwof)ner  ber  erflen  £)rtfd()aft 
üon  SßSooUi,  bie  üon  Äofiara,  flöd)teten  ftd)  bep  ber 
2Cnnät)erung  bcr  Srembcn  in  i^ren  jlata  (ibren  oer; 
pallifabirten  ©icberl^citSort),  fd)loffen  bie  S^büren  be6; 
felbcn  ()inter  ftd)  ju  unb  madjten  fi'd)  ^icrburd)  oon 
aUm  ^flidjten  ber  ©ajlfceunbfdjaft  to§.  2>ie  9ici- 
fenbcn,  nadjbcm  fie  bie  l)cipejlen  ©tunben  be§  ^aä): 
mittags  unter  bcn  metjl  entlaubten  S5aumen  in  bcr 
S^la^e  bc§  3)orfc§  gcrul)t  Ratten,  festen  gegen  2(benb 
nod)  ifjren  SBeg  bi§  ju  einem  etlidfje  ©tunben  weit  ent^ 
fernten,  winterlid)  cr|!orbcnen  SBalbc  fort,  wo  fie 
bep  einem  großen/  jur  2(bwel^r  bcr  witbcn  5£|)iere 
entjünbeten  Scuer  ii)r  ßagcr  auffdjtugen.  2Cud)  ger 
gen  einen  möglichen  Angriff  bcr  S^leger  fiettten  fie 
eine  SIBad()e  auf,  wicwo{)l  eine  foId)c  58orfid^t  in 
©enegambicn  faum  not^ig  war,  ba  bie  nad)tli= 
^cn  UeberfäUe  in  biefcm  ßanbe  überaus  fetten  finb. 
©enn  bie  Silcger  wie  bie  SRauren  t)aben  bort  bie 
gemeinfamc  SSageSorbnung ,  ba^  fie  erjl  nadj  ©om 
nenuntergang  ifjre  ^auptma{)ljeit  balten,  bep  bcren 
bc^aglidbem  (Senu^,  welcl)cn  fie  fo  üiet  at§  mi)glid) 
verlängern,  fie  ftd^  fo  ungerne  froren  taffen,  ba^ 
man  felbfl  in  europaifd)cn  Familien  bem  fdjwarjen 
2!)iener  nid)t  ba6  fleinjle  ®efd)äft  gumut^ct,  wä^; 
renb  er  Ui^m  2(bcnbef["en  fi^t.  SBenn  bann  ber 
5Dlagen  mit  jerftoffenem  ^irfc  unb  faurer  ÜOlild)  gc; 
füllt  ift  unb  ba§  ®efct)äft  bcr  SSerbauung  beginnt, 
wenn  jugleid)  bie  näcbtlidje  ^ü^lung,  bie  in  ben 
erften  Ötbcnbflunbcn  feine  cmpftnblid^e ,  fonbern  eine 
fe()r  angenebme  iji,  jum  ©d^lummer  einläbt,  bann 
gibt  nur  etwa  ba§  jüngere  SSol!  fiel)  nod)  ouf  eine 
ober  etlid)e  ©tunben  ben  SSergnügungen  beSS^anjeö 
unb  ®cfange§  l^in,  für  bie  meijlen  ift  ber  3ug  jum 


@d)laf  ein  unwtber|lc^l{d)er.  SDlan  f)at  bep(>alb  in 
ber  Siegel  weber  am  2Cbenb  nod)  in  bcn  tieferen 
S'lacbtl^unben  oon  biefen  ßcutcn  etwas  ju  fürchten, 
SQSobl  aber  in  ben  ©tunben,  weld)e  bem  ©rauen 
be§  SageS  t)orf)crgc^en ;  in  ben  ©tunben,  wo  bie 
2Cbfü()lung  ber  ßuft  eine  für  bie  mcificn  lebcnben 
S5ewol)ner  bcr  beiden  3one  fo  empfinbli(^e  wirb, 
ba^  felbfl  tit  2lffen  bc§  2Balbe§  ein  lautcS ,  mip-- 
fällige§  ©c^lärr  oerne^mcn  laffen,  unb  bie  ©d^langcn 
entwcbcr  wie  betäubt  jlill  liegen  ober  einen  gegen 
bie  falte  8uft  fcbü^cnbcn  ©cl)lupfwinf el ,  felbjl  baS 
Sager  eincS  fcl)lafenben  50icnfcl)en  auffudi)cn.  Sn 
biefen  Srül)fiunben ,  üor  2Cnbrud)  ber  2)ämmerung, 
l)üt  man  nod)  am  mcijien  oon  bcn  Ueberfällen  bcr 
Silcgcr  fo  wie  bcr  unter  ibncn  baufenbcn  SJiauren 
ju  fürcl)ten.  £)ic  diüi)t  inbc^  unfcrcr  Slcifenbcn 
würbe  auf  bcn  \)orfid)tig  gewählten  Sfßcgen,  auf  bc; 
nen  ber  S^lcgcrprinj  ftc  fül)rte,  weber  bcp  Sflad^t  nod^ 
am  SJlorgcn  burcb  gcinbe  gejlort,  fonbern  nur  etwa 
burd)  bie  ®cfül)lc  beS  ^ungerS  unb  25ur|te§  beun= 
ru^igt,  benn  auä)  am  anbren  S^age  fonnten  fie  oon 
ben  SJlanbingoS  in  Sambacunba,  einem  Orte,  ber 
ganj  »on  ^fä^lcn  unb  3wcigge|led)ten  (@to(tabo§) 
umjäunt,  an  feinen  »ier  @cfcn  mit  einer  2(rt  üojt 
Zi)\xvm6)zn  bcfc^t  einer  flcincn  Scjlung  gtid) ,  nv^ 
mit  SD?ül)c  fclbfl  gegen  SScjafilung  etwaS  SBBaffer 
jum  S^rinfen  für  fi^)  unb  i^rc  £a|!tl)iere  erl)alten, 
man  erlaubte  ibncn  nid)t  einmal,  in  ba§  ©orf  l)in= 
einzutreten.  SKan  mu^tc  ^cute  jwct)  ©fei,  weld)e 
wunb  gebrücft  unb  ganj  entfräftet  waren,  mitten 
im  bürren  ©cbölj  jurücf laffen ,  ba  ol)ncbtn  bie  ßajl 
burcl)  baS  2(u§geben  bc§  ©aljeS  al§  fleinc  fS^ünje 
unb  burd)  ba§  2(ufjel)rcn  bcr  SJlunbüorrät^e  fid)  fe^r 
ücrminbert  l)atte  unb  ber  2Beg  burcl)  Ginöbcn  führte, 
wo  nur  feiten  für  Zf)iiu  ein  notl)bürftigeS  gutter 
ju  finben  war. 

(S§  batte  fiel)  ju  unfren  9feifenben  im  SScrlauf 
ibre§  2Bcge§  eine  Karawane  üon  ^anbel  treibcnbcn 
S^lcgcrn  angefd)loffen  unb  ^r.  Staffenel  l)atte  l)iet 
abermals  @elcgeni)cit,  ein  Scuge  jener  ©raufamfeit 
ju  fct)n,  mit  welcher  bie  Sfleger  il)re  ju  ©flauen 
gemachten  ©efangenen  be^anbcln.  ®o  lange  ber 
©flaüenl)anbel  bauertc,  fo  fogt  JRoffenel/  war  cS  ein 


263 


Mi 


SSortl)cil  für  bte  fd)tt)örjen  Untcrijanbler ,  wenn  ffe 
if)u  bebaucrnSwürbigc  Icbcnbe  Söaarc  in  fo  gutem, 
gefunbctt  Suftanb  als  nur  möglid)  jur  M^t  unb 
in  tie  ^anbe  ber  Europäer  bradjten.  ^an  fütterte 
be^^alb  bie  armen  ©efangenen  jur  ©enügc  unb 
fdjonte  i^rer  auf  bem  SBege.  Sugleid)  ftanben  ba-- 
mal6  aucb  bie  ^flauen  in  einem  fo  t)oben  SBcrt{)e, 
ba^  nur  bie  reicbcren  Sieger  ober  SWauren  ftd)  ber-- 
gletcben  faufen  fonnten.  2(nie^t,  wo  biefer  SBertb 
feit  bem  2Cuf^6ren  beS  ouSwärtigen  ©flaüen^onbeB 
ganj  überaus  tief  gcfunfen  iji,  fann  aud)  ber  "iixmz, 
ber  faum  für  ftd)  unb  bie  ©einigen  ben  nott)bürf-- 
tigflen  Untcrt)alt  i)at,  ftd)  <Btia\^in  t>erfd)affen,  ober 
er  mu^  bie,  weld)e  al6  Ärteg6beute  \^m  juftelen/ 
felber  bet)aUcn,  weil  feine  @elegenl)eit  tjorbanben 
i^,  fie  ju  üerl)anbeln.  9)lan  gel)t  bann  tl)eil§  au§ 
S^lotl),  weil  ber  S5rob^err  felber  fid)  faum  ju  fätti-- 
gen  vermag,  tbeilS  au§  barbarifd)er  9'lid)tad)tung 
ber  fd)led)ten,  leid)t  ju  l)abenben  SBaare,  fo  fd)o-- 
nungSloS  mit  \)zn  ©flauen  um,  ba^  biz  meijlen  ben 
Slualen  ber  unauSgefe^ten  2frbeit  unb  be§  ^unger-- 
leibcnS  balb  unterliegen.  3u  biefer  ^tin  fommt  nodj 
jene,  bie  man  ben  fricgSgefangencn  ©fla\>en  burd) 
^ba§  Scffcln  ant()ut.  £)enn  ba  i)xtt,  im  SKutterlanbe, 
"öfters  ganj  in  ber  9'läf)e  ber  ^eimatb,  au§  ber  man 
t>k  5i}lenfd)en  raubte,  bie  58erfu4)ung  jur  Slud)t 
überaus  na^e  liegt,  werben  einige  burd)  Letten  unb 
©taugen  an  i^ren  ^ü^en  fo  5ufammengefd)miebet, 
bap  fie  nid)t  gel)en,  fonbcrn  nur  l)üpfen  fonnen, 
onbren  b^ngt  man  einen  fd)wcrcn  Älo^  an  ben  %\i$ 
ober  ^alS;  ju  ben  SBunben,  welche  ber'2)ruc!  ber 
SSanben  mad)t,  fommen  jene  täglid)  ftd)  erneuernben, 
weld)e  ber  ©to(f  ober  bie  ^eitfd)e  ber  unbarmber; 
jigen  2Cntreiber  jur  Hxhtit  fcblagen.  hieben  biefen 
aUeS  mcnfd)lid)c  ©efübl  empörenben  ©cenen  fd)ilbert 
unS  übrigens  Sfaffenel  aud)  anbre,  barin  auf  eine 
ganj  entgegengefe^tc  SBeife  eine  ©d)onung  ber  ©flar 
\)en  burd)  ibre  fdbwarjen  ober  braunen  Ferren  unb 
eine  ^atriard)alifd)  t)citerlid)e  ober  gefd)wifterlid)e  ^itht 
»on  biefen  ju  jenen  ficb  funb  gicbt,  weld)e  ßftcrS 
ben  d)ri|llid)en  ©flaüenbcft^ern  t)ättt  jum  SKujier 
bienen  fonnen.  UebrigenS  barf  man  bet)  allen,  fd)ein: 
bar  ju  ©unftcn  beS  ©f la\)enbanbclS  fprecbenben  @r; 
orterungen  folcl()er  2Crt  jene  furd)tbarc  SBe^anblung 


nid)t  üergcffen,  weld)e  bie  ©flauen  t)on  ben  curo-- 
paif^en  ^anblern  wa^renb  beS  S£ranSportcS  auf  ben 
©cbiffen  unb  na4)molS  in  2Beflinbien  baufig  auc^ 
unter  ben  Rauben  ber  entmenfd)ten  SBei^en  ju  er-- 
bulben  bötten.  2(frifa,  mit  all  feiner  9lotb,  bleibt 
für  ben  SfJeger  immer  nod)  bie  liebere  ^eimatl;;  bie 
.^Öffnung,  ben  ©einen  wieber  gegeben  ju  werben, 
liegt  ibm  \)itT  fletS  in  tröjlenber  SGBeife  naber  olS 
in  bem  fremben  3Belttl)cil  unter  einem  i^m  ganj 
fremben  SSolfe. 

X>k  SSegetation  nabm  aUmablig,  fo  wie  man 
fid^  bem  Slu^gebiet  beS  ©ambia  nabete ,  wicbcr 
eine  frifd)erc  Sarbung  on;  man  fab  immer  bawftg« 
S5aume,  bie  nocb  ibr  £aub  feft  f)iütm,  fo  wie  be= 
baute  Selber,  ^ie  £)rtfd)aft  gobecunba  i|!  oon 
©arracoletS  bewobnt ,  welche ,  wie  wir  oben  er; 
wobntcn,  burd)  ibren  oielfeitigen  ^anbelSüerfebr, 
oucl)  mit  ©uro^aern,  einen  1)6^txtn  ®rab  ber  dufern 
©eftttung  angenommen  \)ahtn,  unb  babep  burd)  bef- 
ferc  S5auart ,  fo  wie  bequemere  (Sinridbtung  i^rer 
^aufer  unb  gefd)i(ftcre  SSepflanjung  ibrer  gelber  ftd^ 
ttuSjeid)nen.  25ie  fran5oftfd)en  JRcifenben  fanben  \)'m 
bie  gafifreunblicbfte  ^(ufnabme;  man  fübrte  fie  in 
rcinlid)e  «^aufer,  trug  ibnen  in  englifc^en  gapence; 
gefabelt  Wliiö)  mit  Sucfer  unb  Zitronen  auf  unb  bie 
ganje,  fa|!  europäifcbc  SS^wirtbung  tbat  ben  crmu= 
beten  50iännern  wie  ibren  Sbieren  fo  wobl,  baf  fte 
inen  ganjen  Sag  an  bem  Drt   verweilten. 

(©cl)lug   folgt.) 


;%lf: 


@  e  l  e  ^  1 1  e   31  n  j  e  <  9  ^  «* 

Nro.  162.         t>ex  t  ha^cx.  2tfat»emie  ber  aBiffenfcI)aftem  1847. 


9fJad)geIaffenc  (Sd;riften  üon  ^enr.  (Steffene. 
3)Zit  einem  SSorwortc  »on  (Sd)eUing.  55er; 
lin  1846.  fl.  8.  @.  LXIII  u.  21 4. 


%n  „t)a§  eijrengebad^tnif  ^enrid)  @teffcn§," 
weldjc§  ^ofrott)  ü.  ©c|)ubcrt  in  ber  !.  baper.  2(fat). 
b.  SB.  üorgclcfcn  f)at,  unb  biefe  S5lattcr  gewi^  jur 
Srcube  aUer  ßcfer  mitgetbcilt  ()aben,  retl)t  ftd)  am 
Gingange  bcr  obigen  @d)rift  ein  anbetet  an ,  al§ 
neuer  S5enjei§,  tx>ic  lebenbig  bag  2(nben!en  an  ben 
©ntfcblafenen  in  vielen  ber  ebelflen  ©eijier  unfcreä 
SSol!e§  fortlebt.  livLd}  ©d^eüing,  ber  i\)m  am  ^ov- 
gen  wie  om  2(benb  feineS  reict)en  £eben§  tt)eil6  al§ 
gütjrer,  tbeil§  ol§  S^cunb  befonberS  nat)e  ftanb,  t)at 
nict)t  verfäumt/  it)rer  gegenfeitigen  S^eunbfdjaft  fo- 
»0^1,  al§  tl)rcm  geiftigen  Sufammenwirfcn  burd) 
SJebe  unb  ©djrift  ein  S)en!mal  ju  fe^cn.  TCu^er 
bem  furjcn  SSorvDorte,  burdj  tt>el(i)e§  er  <5teffen§' 
nad?gelaffene  ©djriften  unmittelbar  einfü|)rt  (©.  LX 
—  LXIll),  \)at  er  biefen  ben  größeren  Sbcil  beö 
SSortrag§/  „mit  einigen  Erweiterungen/'  »orangeljen 
laffen,  ben  er  am  24.  2(pril  vorigen  3a^re§  ju 
©teffenä  2(nben!en  gebalten  f^at.  Unmittelbar  unb 
auSfcblieplid^  mit  ©teffen§  befcbäftigt  fid)  fret)lid) 
bicfer  SSortrag  crjit  gegen  ba§  (5nbe.  £)em  größeren 
voran^ebenben  S^beile  nad)  l)at  er  eine  weitere  von 
ber  näcbjlen  SScranlaffung  unabhängige  S5ebeutung. 
<Sci)clIing§  ^bftd)t  ifl  \)m  nämlid^  barauf  gerid)tet: 
„an  ben  Sflamen  be§  vollenbeten  SfCunbeS  ein  frep 
von  '^erjen  gefproci)ene6  SBort  ju  fnüpfcu/  i>a^  in 
einer  3eit  großer  SSerwirrung  über  bie  »ic^tigflen 
gragen  ernjlticb  jlrebenbcn  ju  einer  SSerjlänbigung 
unb  Söcifung  bienen  fönnte."     ^oc^  ijl  auc^  biefer 


Xi)tii  be§  SSorwort§  mit  j!eter  aScjiebung  ouf  ©tef; 
fcn§  verabfa^t.  3Ü)enn,  um  auf  bie  ^cnf weife  ber 
©egenwart  ju  wirfen,  gebt  ©cbelling  auf  bie  nad)|le 
SSergangenbeit  jurüd/  unb  fud)t  mit  wenigen  fräfti; 
gen  (3trid)en  ben  (SntwidlungSgang  ju  5eid)nen,  ben 
bie  allgemeineren,  befonberS  wiffenfd^aftlid)cn  Uebcr; 
jeugungen  feit  bem  2(uftreten  ber  Sflaturpbilofopbi« 
genommen  b^ben.  X>aS  ijl  aber  berfelbe  ©ang,  ben 
wir  aud)  in  ©teffen§  S5ilbung§gefcbid)te  wieberfinben, 
inbem  ftc  ficb  tbeilS  bebingt  jeigt  burd)  bie  allmab= 
lige  ©ejlaltung  jener  allgemeineren  Ueberjeugungen, 
,tbeil§  fclbft  auf  fie  bemerfenSwcrtben  Einfiu^  übenb. 
—  3unäd;|t  nun  i)iht  @d)eU.  mit  treffenben  SBorten 
bervor,  wa§ ,  alle§  oerfleincrnbcn  2Biberfpru4)§  von 
©eiten  ber  gegenwärtigen  S^laturforfd^ung  ungead)tct, 
al6  bleibenbeS  Ergebnip  ber  ^atüX)ß'i)ilo\opf)k  ju  be; 
trad)ten  fep ,  unb  verwebt  barein  bie  (Srwäbnung  be§ 
SSerbicn|ie6,  weld)e§  ©teff.  ficb  um  ftc  erworben  (©. 
III  —  XII).'  —  „£)ie  ^flatur^biiofopbic  war  inbeffen, 
fäl)rt  (Scbell.  mit  rofdjer  SQBenbung  fort,  nur  ber 
erfte  2!5urd)gang§punft  einer  ^Bewegung,  bie  nacb 
bem  fte  leitenben  unb  bejlimmenbcn  ©efe^e  über  bie 
9?atur  bin^'iw^9«^ßtt  mu^tc,"  S)ie  ^bilofopbie  fab 
ficb  auf  bie  gefcb  id)tlid)en  unb  namentlid)  reli; 
giofen  Probleme  bingetrieben,  benen  ff^  benn  aud) 
«Steffens  juwanbte.  Unb  biefe  Sortbilbung  ber  ^^u 
lofopbiß  erwie§  ficb  al§  wabrbaft  pxopi)ztifä)  für  bie 
3eit  im  2fllgemeinen.  25enn  fte  folgte  ber  ^i)iiofo: 
pbie  in  biefer  9lid)tung  nad).  (Sd)elling  erinnert  ftc() 
„lebbaft  ber  §8crwunberung,  bie  bet)  SSielen  entflanb, 
al§  Steffens  gleicl)fam  unmittelbar  von  „„Äal!,  SBarpt 
unb  ©trontian""  (ben  2Cnfang§worten  feiner  SJep; 
träge  jur  innern  3^aturgcfcb.  b.  ©rbe)  bi"«>«9  t^^o^ 
logifd()er  ©cbriftjieller  würbe."  Gegenwärtig,  meint 
XXV.  33 


267 


268 


er,  werbe  bi'cß  iRiemonb  auffallen,  ba  unüerfe^enS 
bie  ganje  Seit  t^eotogifd)  geworben  fetj/  aUz^  oi)m 
Untcrfd^ieb  nac^  biefcn  gragen  fid)  brange.  2(u§ 
»iffcnfiaftlic^en  fragen  fetjen  tix<i)üd)t  unb  bamit 
unüermeiblid)  jugleid)  ^olitifd^e  geworben,  unb  ber 
Grnjl  ber  SSer^ältniffe  mat)nt  jeben  SBo^Igefinnten 
baran,  fid)  be§  ®olonifd)en  ®cfe^e§  ju  erinnern,  unb 
wenn  aud)  nid)t  gartet)  ju  ergreifen  (benn  er  fonnc 
ja  hoffen,  auper  aUtn  ^artepen  ju  bleiben),  fo  bod) 
feinen  ©tanbpunft  ju  neljmen,  unb  mit  au6bröcEli; 
d)en  unjwepbeutigen  SSSorten  ju  erflaren  {@.  XVI). 
©d)eUtng  l)at  ber  in  biefen  SBorten  für  ii)n  felbj! 
anerfannten  SSerpflicbtung  in  einer  Sfieif)e  oon  axUä- 
rungen  (®.  XVI  —  LIV),  befonberg  über  wid)tige 
!ird)lid)c  fragen ,  ju  genügen  gefucbt.  @ic  ftnb 
nic^t  ber  25enfart  einer  ber  abgefcbloffenen  9flid)tun-- 
gen  ober  ber  gewo^nlid)en  SSermittler  entfprec^enb, 
»Iclmebr  TCuSbrucf  eine§  2(lleine(!eben§ ,  bem  man, 
falls  man  e§  nur  im  Sufammenbang  mit  ben  »bi- 
lofopbif<^cw  Ueberjeugungen  ©d)elling§  betrachten  will, 
ba6  ^räbicat  be§  6()arafterüollen  nid)t  oorentbaltcn 
wirb.  SBir  muffen  un§  üerfagen,  ibm  in  biefen 
S^beil  be§  SSorwort§  weiter  ju  folgen.  2)enn  ber 
SSerfud)  einer  SBürbigung  ber  l)\tx  niebergclegten 
2(nfid)ten  unb  ©runbfä^e  gebort  bet)  ibrcm  üorwie; 
gcnb  t|)eologifdbcn  Sntereffe  nid)t  ju  ben  2(ufgabcn 
ber  gelebrten  2lnjeigen.  2(ber  aud^  ju  einer  blopen 
fJJJittbeilung  im  2Cu0juge  eignen  ffdb  @a^e  nid)t  redjt, 
weld)e  fo  gebrungen  unb  fübn,  fo  febr  al6  @rgeb; 
niffe  eines  ganjcn  ßebenS  unb  bepb^i'^b  gleicbmä^ige 
2Cnerfennung  bcifd)enb  auftreten. 

Ser  ^inblic!  auf  bie  ^Bewegungen  ber  ©egen; 
wart  fübrt  ®d)ell.  nod)  einmal  auf  ben  üollenbeten 
greunb  jurüc!  (©.  LIV).  ©ie  SScmerfung ,  ba^  er 
t)or  feiner  ibrer  grofien  2Cufgaben  jurürfgetreten  fep, 
unb  fid)  mit  ber  ebelflen  grcpmütbigfeit  über  !ircb= 
lid)e  unb  religiofe,  wie  über  ftaatlid)e  SSerbaltniffc 
crflärt  hci^t,  „gibt  ibm  fd)lieplid)  SSeranlaffung  5U 
einer  Sbarafteriflif  feiner  ^erf6nlid)feit ,  oon  ber  er 
tüi)mtf  baf  ber  SBertb  berfelben  immer  nod)  i)o1)tt 
ongefd()lagcn  werben  mu^te,  alS  ber  feiner  gei)l{gen 
^eroorbringungen.  2Cuf  eine  SSeurtbeilung  ber  lefej 
tcren  einzugeben,  unterlaßt  ©d)ell.  als  bcp  ber  'ülä^t 
i^rcS  SSerbältniffeS ,  unb  bep  ber  Uebereinfiimmung 
t^ret  SSefirebungcn  nic^t  wo^l  fc^idftic^.   „«Wir  jlonb 


nur  ju,  fagt  er,  ein  Scugni^  objulegen  für  fein 
bol)eS,  burd)auS  reincS  SBSoUen."  Söic  fid)  biefl  aud) 
bis  in  feine  legten  S^oge  bin«in  ungefd)wad)t  auS; 
f^rad),  baS  möge  nod)  folgenbe  ©teile  beS  SSorwortS 
vergegenwärtigen:  „SBer  nod)  in  ben  legten  Sabren 
ibn  borte  unb  fa^,  wie  er  in  fret)er,  überflri^menber 
Siebe,  mit  berjgewinnenber  greunblid)! eit ,  nodb  im; 
mer  tief  ergriffen,  üon  ben  bod)jl[en  2)ingen  rebenb, 
fein  SnnereS  auffd)lo^,  ber  wirb  mir  barin  bet)ftim; 
men,  iia^  man  i)on  ibm  fagen  tonnte:  6r  iji  in 
feiner  3ugenb  gejlorben." 

SSon  biefer  Sugenblid)!eit  unb  Srifd)e  bcS  ©ei-- 
fieS  legen  benn  audb  bie  mitgetbeilten  2(bbanblungen 
ein  erfreulid)cS  Seugnifi  ah.  Sliemanb,  ber  baS  (Si; 
gentbümlid)e  ber  @teffenS'fd)en  ©cbriften  fennt,  wirb 
ben  SBertb  berfelben  in  ber  ^luffpeicberung  gelebrten 
SOlaterialS  ober  in  fd)ulgered)ter  ^racifton  fudien,  mit 
ber  ein  gelebrteS  ober  fpeculatiüeS  Sßiffen  »erarbeitet 
worben,  aud)  nid)t  in  einer  glei^mci^igen  fünflleri-- 
f4)en  2)urd)bilbung  beS  ©ebanfenS  unb  feines  2(uS; 
brudS.  2Cber  baS  wirb  ftd)  balb  jebem  cm^fängli; 
d)en  ßefer  alS  il)r  d)arafterijltfd)er  SSorjug  aufbran; 
gen,  ba^  ffe  ein  ntd)t  ermattenbeS,  fübneS,  aüejeit 
fiegSgewiffeS  9lingen  nadb  bem  3iel  unb  bem  ^reiS 
eines  bod)|len  ßrfennenS  barjlellen,  ein  klingen,  baS 
jebeS  oerwanbte  (Streben  anfeuert  unb  belebt,  unb 
bie  2(bnung  einer  über  bie  ftnnlic^c  l)inauS  liegenben, 
boberen  9lealitat,  ben  ©lauben  an  einen  ^o^eren 
Sufammenbang  ber  2)ingc  in  feltenem  ©rabe  rege 
ju  erl)alten  im  ©tanbc  ijl.  (Sin  fold)eS  frobeS, 
ttcrtrauenSüoUeS  ©eijleSleben,  welc|)eS  bie  eigene  ©er 
bobenbeit  aud)  bem  bebanbelten  ©egenjlanb  mitt^eilt, 
fo  ba^  er  über  bie  £)berfldd)e  feineS  blo^  erfcbet; 
nenben  £)afet)nS  gleid)fam  ))mm^txüdt  unb  üon 
bem  8id)t  einer  ewigen  Sbec,  wo  nicbt  flar  unb 
jletig  beleuchtet,  bocl)  bebeutungSooU  umfpielt  erfcbeint, 

—  bie  Sülle  beS  al)nenben  .©emütbS  unb  tiefftnni; 
ger  2(nfcbauung,  tritt  unS  aucb  in  ben  nad)gelaffenen 
@cl)riften  üielfacb  erquidenb  u;ib  anregenb  entgegen, 
©ie  frü^efie  unter  ben  mitgetl)eilten  2Cbbanblungen 
(gelefen  in   ber  SSerl.   2Cfab.    b.  2B.    1837.  ©.  2 

—  40)  gilt  „^aScal  unb  ber  pbilofopbifd)  ge? 
fcl)ic|)tlici)en  SScbeutung  feiner  2Cnficl)tcn."  9Kit  0lccbt 
bemcrft  ©t. ,  ba^  biefe  85ebeutUng  von  ben  SBc; 
orbeitern  ber  ®ef(i()ic^te  ber  ^^ilofopl()ie   ju  wenig 


269 


«70 


beachtet  »orbcn  fct)  *).  Sm  ©egenfag  ju  ^ol6)tx 
SScrnarf)rap{9un9  tjl  cö  ©t.'S  „2(bfid)t  borjut^un, 
ba^  ^a§cal§  Pensees  unb  ^roüincialbriefe  eben  fo 
bebeutenb  für  bie  ©eijleSentwicftung  be§  ftebjebnten 
Sa^r()unbert§  geworben  ftnb,  aU  bie  ^^tlofop^ie  be6 
6arteftu§"  (©.  14).  SÄan  wirb  biefc  S5et)au^tun9 
in  SSejieljung  auf  ben  @influf,  ben  ^aScal  auf  bie 
©ntwicftung  ber  bamaligen  ^()iIofop{)ie  ühti,  aüer-- 
bing^  nur  bann  gelten  laffen  fönnen,  wenn  man 
mit  @teff.  jwifc^en  „einer  ^t)i(ofopbic  ber  <ScbuIe" 
unterfd)eibet  unb  „einer  ^()ilofo^l)ic  im  eminenten 
©inne,  üon  beren  i)öi)zx  liegenben  2(ufgaben  ^aäcal 
tiefer  burd^brungen  gewefen  fep,  a(§  darteftuä."  SBa§ 
@t.  in  ^a§cal§  2(nftd)ten  befonberS  bebeutenb  ftnbet, 
ijl,  ba^  er  bie  ßicbe  aB  t)öd)(le§  ^rincip  erfannte, 
worin  aud)  ©teff.  in  feiner  fpäteren  3cit  ben  5Kit-- 
tel^unft  ber  ©peculation  gefunben  t)atte.  ^a§cal 
unterfd)eibct  nämlid)  bretj  £)rbnungen  bc§  ^^afepnS, 
gunad)|!  bie  nieberfic  be§  blo^  Äörperlicben,  bann 
bie  üiel  eri)abnere  beS  erfennenben  ®ei|!e§;  „bet)ben 
gufammen  aber  gegenüber  gebort  bie  fleinfle  Siegung 
ber  2:khi  wieber  ju  einer  unenblid)  erhabneren  IDrb» 
nung."  S3lieb  6arteftu§  in  einem  £)uali§mu§  üon 
!orperlid)cm  <Set)n  unb  benfenbem  ©eifte  befangen, 
fo  glaubt  <Bt.  bagcgen  bet)  ^a§cal  in  bem  ^rindp 
ber  ^izht  eine  fßereinignng  bc§  bort  getrennten,  unb 
bamit  jugleid)  bie  Sluelle  eine§  ^i)\)txin  über  ba§ 
©innli^c  er{)abenen  ©rfenneng  unb  3Cnfd)auen§  ju 
erblichen.  '?fliä)t  unbemerft  läpt  er  babep  bie  "Kt^^m 
liebfeit,  weld)c  fid)  in  ben  @runbanfd)auungcn  ^a^- 
calä  unb  Äant§  burd)  bie  Stellung  ergebe,  welche 
fte  bem  ttjeoretifdjen  ©rfennen  anweifen,  fofern  e6 
ein  ffnnlid)  bebingteö  ifi,  —  ein  3ug  übrigen§,  ber 
oud)  bei)  anbern  me^r  ber  retigiöfen  ©eite  be§  (5r-- 
fennenä  jugewanbten  ^i)Uofop\)m  (wir  erinnern  j. 
SB.  an  Sacobi)  eine  2Ce^nlid)!eit  mit  itant  begrün; 
bet.  Sret)lid)  fam  Äant  ju  feiner  ©djä^ung  be§ 
tl)eoretifcben   (Srfennen^,    alö   eine§   bebingten,   üon 


*)  Sßcnn  @t.  im  3a^rc  1837  flogen  mußte,  baß  c§ 
nod)  immer  aud)  fogar  an  einer  guten  Ucbcrfc^ung 
ber  ^aScal'f^en  Oc^riftcn  fc^lc,  fa  ifl  bicfcm  Se^ 
bürfniß  ie^t  bur^  bie  oon  53 Ic^  bearbeitete  (53ct; 
ün  1840.  41.  2  53änbc  eingeführt  oon  21.  ^cam 
ber)  abgebolfen. 


einer  anbern  ©ctte,  namlirf)  tjon  bem  Snterejfe  ber, 
bie  Unbebingtl)eit  bc§  fittlidjen  ^anbeln§  bem  tbeos 
retifcben  grfennen  gegenüber  fel^juflellen.  2)ie  ßiebe 
würbe  er,  fofern  fie  nicbt  mit  ber  praftifcben  SSer^ 
nunft  unb  ibrem  2lntriebe  jufammenfäüt,  ober  fofern 
fie  ftcb  gar  al§  ^rincip  eineS  \)öi)mn,  überftnnlicben 
unmittelbaren  6rfenncn§  geltenb  machen  wollte,  auf 
fcbwcirmcrifcben  SJlipbraud)  ber  SSernunft  unb  tia: 
leftifd>en  ©cbein  jurücfgefüljrt  i)aUn,  @ine  anbere 
parallele,  bie  <2t.  jwifcben  Äant  unb  ^agcal  jie()t, 
wonacb  bie  2^ithz,  al§  ^Bereinigung  oon  ©egenfä^en 
be^  le^terem,  ber  fpntbetifcben  (5inl)eit  be§  ©elbft; 
bewu^tfet)n§  bet)  erflerem  entfprccben  würbe,  bebürfte 
einer  wefentlid;en  S5erid)tigung,  ba  biefe  (imi)zit  bet) 
Äant  nid)t  al§  ^rincip  eineS  l)ö()eren  bie  finnlicbe 
3Belt  tranöcenbirenben  6rfennen6  auftritt. 

©rfennt  nun  ©teff.  einerfeit§  ber  ^aScal'fcben 
Ueberjeugung  üon  ber  Zithz,  al6  letztem  ^rincip 
aUeö  @epnä  unb  @r!ennen§,  eine  ^oi)z  SSebeutung 
ju,  fo  „ftnbet  er  bod)  anbrerfeit§  biefe6  ^rincip  bep 
\\)m  nid)t  jur  tl)atigen,  benfenben  @ntwi(flung"  ges 
bie()en  (©.  20).  ^a§  religiofe  Clement  feineS  S)en; 
!en6  unb  feine  9f{id)tung  auf  ftnnlid)e  S5eobad)tung 
unb  eracte  9'laturwiffenfd)aft,  ba§  tiefere  fpefulatiüe 
©rfennen  unb  zin  mzljv  nur  reflectirenbe^ ,  wollten 
ftcb  beir)  i^m  nid)t  jum  ©anjen  runbcn.  ©ie  riefen 
einen  SBiberfprud)  in  il;m  bert)or,  burcb  ben  er  nicbt 
nur  auf  ©eiten  feineö  wiffenfd)aftlid)en  ©trebenS 
gehemmt,  fonbern  audi)  in  feinem  ©emütl)e,  je  lein; 
gcr,  ie  me^r,  beunrul)igt  unb  geangftigt  würbe.  2(uf 
geiftüoUe  S5emerfungen  über  ben  3ufammenl)ang  bie; 
feS  2Biberfprud)§  mit  bem  Sragmentarif(ben  in  ^a§; 
cal§  Pensees  unb  feinem  25enfcn  überhaupt,  fo  wie 
über  manche  anbere  ^zitz  feine§  fd)rift|fellerifcben 
6l)ara!ter§  unb  feiner  Söirffamfeit  wollen  wir  i)izt 
nur  im  2(llgemeinen  aufmerffam  mad)en. 

©ine  5wet)te  2Cbbanblung  betrifft  „ba6  ^zhzn 
be§  Sorbanu§  S5runu§"  (gelef.  am  ©tiftungStage 
ber  2lfab.,  am  ßeibni^tage  1841  ©.  43  —  76) 
—  eine  lebenbig  gefd)riebene  biograp()ifcbe  ©fijje, 
tt)eld)e  befonberg  bie  2(bficbt  verfolgt,  SSruno  t)on 
bem  SSorwurf  ju  befreien,  ben  man  ibm  ju  macben 
fid)  gewohnt  b^be,  ba^  er  ein  „abenteucrl{cl)er  un; 
jieter  ©eijl  gewefen;"  wabrenb  er  nad)  ©t.'§  2Cn; 
ficbt  „fein  ganjeg  ßeben  binburcb  einem  flar  erfannten 


«71 


272 


unb  fcji  bcfd)toffcncn  Stele  entgegenging."  ««ad^bcm 
er  nämlid),  —  baS  iji  bie  2£uffaffung  beS  SSf.,  — 
oB  unmöglich  erfannt  ^otte,  in  Stolien  tl)eil§  Zi)tiU 
na\)vm  für  feine  ße{)re  ju  crwecfen,  t^ei(6  feine 
®d)riften  bort  I)erau65ugeben ,  wenbetc  er  fid)  (wie 
®teff.,  einzelnen  ©puren  folgenb,  mmuti)tt,  wo^l 
fc^on  über  fünfjig  Sö^rc  alt,  mit()in  aU  zin  fd)on 
ttoüig  eigent^ümlid)  au§gebilbcter  ^f)ilofop{))  nad) 
©enf.  2Cber  ^ier  nicl)t  minbcr,  wie  an  allen  anbern 
2Cufentl)alt§orten  (^aria,  Sonbon,  SBittenberg,  SSraun-- 
fd()weig,  ^etmftäbt,  ^ronffurt  o.  Wl,)  fonnte  er  nur 
mit  fJKü(;e  ben  einen  3njec!  erreidjen,  um  beffcnt; 
willen  er  Italien  »erloffen  l)atte,  inbem  er  unter 
üielen  ^inberniffen  nac^  unb  nac^  feine  2Berfe  jum 
2)ru(f  beförberte.  T)xz  anberc  llb^iö^t,  burd)  feine 
ßebte  5U  wirfen,  crreid)te  er  gar  nid)t,  wenn  aud) 
feine  ^erfonlid)feit  überaß  S!^l)eilnat)me  fanb. 
SBep  ber  2Cnnal)me  eincS  t)on  JBruno  mit  S5el)arr-' 
lid)!eit  burd)geful)rten  2ebcn§plane§  fdjeint  bann  frep; 
lid^  feine  fRüdU^v  au§  2Deutfdjlanb  in  ba§  für  i^n 
fo  gefd()rlid)e  Italien  gegen  ha^  (Snbe  be§  fed)5ef)n; 
ten  Sa^r^wnbert§  ttvoa^  fd)wer  S5egreiflic^e§.  ©teff. 
motiüirt  fic  fo:  „S5runo  fd)ien  fid)  unb  fein  ßeben 
m6)  jefjnja^rigem  üergeblidjen  SBemü^en  aufgegeben 
ju  l()aben.  Sn  @d)riften  wollte  er  fein  Safepn  auf-- 
ge^en  laffcn  unb  e§  bann  opfern"  (@.  71).  „of- 
fenbar war  il)m  fein  Ceben  gleicbgiltig  geworben,  er 
Qah  fein  aufere§  ^afepn  auf,  weil  er  für  baä  in; 
nere  feine  ©tätte  fanb."  9^od)  unbefannte  £lueUen 
bat  ©teff.  bet)  biefcr  lixUit  nicbt  benu^t,  bagegcn 
6inige6  berü(jfftd)tigt,  xoa^  ben  früheren  SSiograp^en 
be§  rätl)fell)aften  ^l)ilofopl)en  entweber  entgangen 
war,  ober,  feitbem  fic  gefd^rieben,  erjl  befannt  ge; 
worben  ift. 

©id)tbar  ftnb  bic  näd)j!en  bepben  in  ber  2(!a; 
bemie  gcbaltenen  SSorlefungen  (©.  79 — 156  „über 
bie  @inwirfung  be§  (5()rtjlentl)um§  auf  bie  norbifd)e 
sjKptbologie,"  gelefen  1842)  ber  Zkhz  bc§  SSf.  ju 
feinem  norbifd^en  SSalerlanbc  entfprungen,  mit  beffen 
©age  unb  ®efd)i(i[)te  er  ficb  aud)  burdl)  £lueUen|lu- 
bien  befannt  ju  mad>cn  gefud)t  \)at, 

(©d;lu^   folgt). 


Voyage   dans  TAfrique  occidentale. 


(@cf)luf.) 

SSon  f)Xit  on  fonnte  man  in  icbem  ber  £)rte, 
burd)  welfi()c  ber  2Beg  fül)rtc,  an  ber  gaflfreunbli; 
eben,  jutroulicbcn  2Beife,  in  welcher  bie  Si^eger  ben 
SBeipen  entgegen  famen,  i>k  S^lä^e  ber  englifd)cn 
Sflieberlaffungen  unb  ben  wobltbatigen  ßinflup  ber; 
felben  auf  baS  SSolf  be§  8anbe§  bemerfen.  Sine 
fold)c  3ut)or!ommen^eit  tbat  ben  9?eifenben  fo  wie 
il)ren  Sri)ieren  um  fo  mebr  'Sloti),  ba  man  felbf! 
bem  9Baffer,  ba§  bi"  Mnt>  wieber  au%  ber  Siegen; 
jeit  in  S^eicben  fid)  angefammelt  \)at,  eine  tobtfd)ab-- 
lid)e  SBirfung  auf  SJ?enfct)en  unb  S^biere  5ufd)reibt, 
baüon  nac^  ber  fSleinung  ber  ßanbeSbewobner  bie 
Urfad)e  in  bem  SSorbanbenfepn  ber  faum  fid)tbaren 
fleinen  ffirut  »on  Broten  liegen  foU.  Ueberbaupt  barf 
man  bie  SBarnung  ber  (fingeborncn  »or  bem  ©e^ 
nu^  mand)er  |!el;enben  SSaffcr  unb  SSrunnen  nid)t 
ju  gering  achten;  felbjl  ba6  flar  fd)einenbc  SBaffer, 
ba§  fid)  bepm  Eintritt  be§  S£ropenrcgen§  fammelt, 
foll  nad)  feinem  @enup  jur  (Srjeugung  be§  Sjjebina; 
wurmg  bebeutenb  mitwirfen.  2Cm  7.  Februar  fa; 
men  tit  ÜJeifenbcn  an  bie  grüncnben  Ufer  bc§  (Sam= 
hia ,  fanben  an  ber  englifcben  S^lieberlaffung  oon 
gattabenta  eine  englif4)e  25rigg,  in  welcber  fte, 
auärubenb  oon  ben  S5efd)werben  ber  ßanbreife  unb 
in  oortrefflid)er  Pflege  tk  gat)rt  ^mahroävt§  ben 
©ombia  nad)  ©t.  59?arie  unb  i>on  biet  jur  ©ee 
nad)  ©t.  Soui§  madbten. 


®  c  l  c  f)  r  t  c   51  n  j  e  i  8  c  n. 

>ro.  163.         lex  t  baper.  Stfobemie  ber  Söiffenfc^aftem  1847. 


9tad)gclaffene  @d;riften  »on  ^cinr.  «Steffen 6. 


(@4>Iuf.) 

.,2Benn  aud)  nic^t  £ntfd)icbcnc  9icfultütc,  fo 
i)o6)  einige  ®cftd)tgpun!te  {)offt  er  i)iiv  ju  geben, 
bie  weiter  »erfolgt  unb  geprüft  oon  einigem  SWu^en 
fe^n  fönnten,"  —  3n  ber  erj!cn  SSorlefung  fud)t 
(5teff.  bie  fünfte  ju  bejeid)nen,  an  benen  eine  SSe^ 
rü^rung  be§  ß^ri{Jent|)um§  unb  ber  norbifd^jen  5Dit); 
tbologie  ti)til^  erweiSIid)  fjött  gefunben  l)at,  t\)iii^ 
möglicher  SBeife  üatt  fi'nben  fonnte.  üi^  ber  wefts 
lic^t^e  iji  bic  iJ'lorbfüftc  oon  Srlanb  unb  ©cbottlanb 
fommt  ben  3nfeln  jwif^ien  betjben  unb  nörblid)  oon 
<54)ottIanb  ju  betrad)ten.  :Die  SSerbinbung  biefer 
ßänber  mit  Sf^orwegen  feit  bem  neunten  Saf)rbunbert 
ij!  gefd)id)tlid)  verbürgt,  unb  ftnb  bie  giften,  toie 
ber  SSerf.  oermut{)et  unb  irabrfcbeinlid)  ju  mad)en 
fudjt,  eines  @tammcö  mit  ben  Ureinn)ot)nern  S^lor; 
wegenä  gewefen,  fo  ergäbe  ftd)  oon  {)ier  aug  ein 
Jiod)  früljerer  ©influ^  beö  (5{)rijfent()umg  foroobl,  aI6 
auc^  be§  25ruibentbumö,  auf  bie  fcanbinaoifd)e  @age 
al§  möglid).  ©er  öfllid)jle  ^unft  biefer  Scrübrungä; 
linie  würbe  bann  in  ^onflantinopel  ju  fud)en  feijn, 
»0  ber  £>ienfi  ber  SBäringer  in  ber  Äaiferj!abt  ba§ 
50iittelglicb  fet)n  fonnte.  T>tx  wirffomfte  ßinflu^  be§ 
ßl)ti|^entt)um§  aber  wirb  oon  bem  SSerf.  5wifd)en 
biefen  bepben  ^nbounften  gefuc^t,  unb  alä  bejfen 
Sräger  werben  bie  mit  bem  ßbrijlentbum  früher 
fd)on  befannt  geworbenen  germanifd)en  ©tämme  be; 
gcicbnet.  din  longeS  @4)wanfen  jwif^en  ß^rijien- 
l^um  unb  ^cibent^um,  welcbeS  in  ^ol^tin  unb 
2)änemarf  brepbnnbert  Sabre  fortbauerte,  ».wie  battc 
iS,  fragt  ber  SSerf.,  nur  in  einer  9li(^tung  probuctio 


fepn  foUen,  in  ber  anbern  nicbt?"  —  Um  biefen 
@influ^  beö  (5bnjientbum§,  weldjer  nac^  @t.'6  2füf; 
faffung  in  einer  2fnvegung  für  bie  norbifdje  50lptbo; 
logie  bejlanb,  fi^  oon  ibrer  eigenen  ©runblage  ou§ 
felbjitbatig  jur  fd)Iie^lid)en  @ntwicf(ung  ju  bringen, 
in  ein  l)tUtn^  2:i6:)t  ju  fe^en,  wirb  ber  SSerf.  auf 
ta^  25ebürfni^  getrieben,  eine  organifc^e  ^ntwicftung 
be^  norbifdjen  50Z9t^u6  in  befümmten  Venoben  an-- 
juncbmen;  unb  fo  wenig  er  fid)  tk  ©cbwierigfeit 
oerbeblt,  ba§  aßmablige  SQSerben  beSfelbcn  unb  bie 
6pod)en  biefe6  SBcrben§  nacb^uweifen ,  fo  wagt  et 
bodb  in  ber  jwepten  SSorlefung  einen  SSerfud)  fot 
eben  9Ja4)weife§. 

3n  bie  erjle  ^eriobe  fe^t  er  banad)  \)k  „tobe 
ja  wiberwärtigc  .KoSmogenie  ber  9^orblänber,"  au§= 
gebrücft  in  bem  roben  ®egenfa|  jwifdjen  9Ku§pel- 
beim  unb  S^liffelbeim ,  —  in  ben  barborif4)en  2Cn? 
fcbauungen  oom  Urwefen  ?)mir,  oon  ber  ßntjlebung 
ber  »g)rt)mturfen  ou6  ?)mir6  ©liebern,  ber  Äub  2Cu; 
bumbla  u.  f.  w.  dx  meint,  ba^  biefe  ÄoSmogenie 
einem  früheren  mebr  gefunfenen  §8olfe  angebort  bobe, 
xük  aud)  bie  2(ebnlid)feit  biefer  SSorfteÜungen  mit 
benen  ftnnifcber  unb  wenbifcber  ©tamme  anbeute. 
Stef.  l}ält  tk  foSmogenifcben  2(nfd)auungen  ber  nor- 
bifd)en  SiKptbologie  im  SSergleidj  ju  benen  anbret 
bocbbegabter  SSolfer  be§  2(ltertbum6  nidjt  für  fo  robf 
bop  man  fie  be^bol^  nicbt  auf  germanifcbe  ©tämmc 
jurüdfübren  bürfte.  2Sie  oiel  „SBibcrwärtigeS"  bie- 
tet nid)t  bie  ^o§mogenie  ber  Snber,  Werfer  unb 
anbrer  SSölfer,  obne  ba^  wir  baran  jweifcln  fönn; 
ten,  in  ibr  uralte  SRejie  urfprünglidjer  @agen  bcr^ 
felben  ju  beft^en?  — 

Sn  ber  jwepten  ^eriobe  laf  t  <Steff.  jene  roben 
Elemente    burd)    bie    mit  ben  gotbifdjen  ©tdmmen 
XXV.  34 


275 


276 


emgctoanbcttc  ^Cfa-'^RcUgion ,  tx»enn  aud)  nicl)t  über- 
tpoltigt,  toö)  jurücfgcbrängt  unb  ücrcbcU  werben. 
e§  treten  in  2C(fabur,  in  ben  Sflornen,  in  ber  @fc^e 
g)g9brafta,  bcfonberö  ober  in  SSalber  unb  feinem 
®c^i(!fol,  bie  (Sefialtcn  einer  reineren  SReligion  auf. 
—  iie  britte  ^eriobe  beginnt  ta,  wo  bie  reine 
SR^t^c  ber  ®efd)i4)te  ju  weichen  beginnt,  unb  oer- 
liert  fid>  in  ber  3eit  be§  aUmaf)l{g  jur  ^errfcl?aft 
fommenben  e|)rijlent^um6.  ^er  SSerf.  finbet  ba§ 
eigent^ümlid^e  biefer  Qpo^t  barin,  ba^  im  SSerlauf 
berfclben  bo§  norbifclje  ^clbentljum  in  ber  9)Zeere§; 
^errf4)oft  ber  SSifinger  juerfi  jtdb  jur  ootten  ©Iütl)e 
ergebt,  bann  aber  ju  finfen  beginnt,  worauf  ftcb  bie 
©agc  aus  einem  oerwilbernben  Sebcn  in  bie  ^iö): 
tung  rettet.  2C10  Pflegerin  ber  te^teren  warb  in 
biefer  ^eriobe  bie  Snfel  SSlanb  befonberS  wichtig, 
ber  fic^  „ba§  ganje  fam|)fenb  bewegte  l)cibnifd) 
4>rijlli(^e  (Suropa  at§  eine  mä)t  ©üben  unb  SiZorben 
umfajfenbe  @age  jubrängte."  „«^ier  warb  bie  @age 
reif  ju  i^rem  Untergange.**  ^ier  bcfonber§  ent; 
roi^tiU  ffc^  unter  bem  ßinfluf  be«  6()riflent^um§ 
in  ber  Dichtung  felbj^  bie  ©ewi^^eit  beS  Untergangs 
ber  biSbwigen  ©ottcrwelt  unb  beS  ^CnbrudjS  einer 
barauf  folgenben  herrlicheren  ^tit,  unb  fprat^  ftc^ 
in  bebeutungSöoUer  SBeijfagung  auS.  —  ©a|i  aber 
jene  IBtüt^c  be§  ^clbent^umS  weifte,  über^oupt  bie 
norbifcbe  SKptboIogie  ftc^  als  eine  t)crganglid)c  ®e-- 
llalt  crwieS,  baoon  ftnbet  ©teff.  ben  tiefjlen  ©runb 
in  einem  unt)erfol)nten  ©egcnfa^,  ber  in  ber  Z\a: 
JReligion  lag,  unb  mt\)x  unb  mebr  jerflorenb  ^croor; 
trat.  2bn  jtel)t  ©teff.  f4)on  angebeutet  in  ber  bop; 
ptlUn  5Dlacit  beS  ßrfcnnenS,  welche  ^bin  einmal, 
als  eine  fret)  perfonlicbe,  burcb  fein  eigenes  fc^ouen; 
beS  2Cuge  f)at,  hk  i{)m  aber  anbrerfeitS  auS  ber 
Sicfc  fommt,  namlic^  t)on  bem  unter  ber  @fd)e 
SJggbraftH  verborgenen  .Raupte  fWimir'S.  gerncr 
finbet  er  biefen  ©cgenfa^  fpmbolifirt  in  bem  SSer; 
^ältnip  bon  ^ggbraftU  unb  SSal^aU  (inbem  iene  eine 
®5tterwobnung  barfieUt,  bie  ben  bebenflic^en  ^ampf 
mit  ben  SWäd)ten  ber  Slatur  ju  befielen  bot,  biefe 
eine  ©otterwobnung ,  in  ber  ber  itampf  felbfl  ein 
Weiteres  ©piel  ijl,  ber  STob  nur  ein  8SergnügungS= 
procef,  ein  ^ulSfd^lag  bob^ren  ßebenS)  —  oucb  in 
bem  SSerbältnif  ber  SSanen  unb  2Cfen  (auf  beffcn 
gcjljleUung  bie  neuere  gelehrte  gorf^ung  fajl  85er- 
jic^t  geleijlet  bot),  inbem  jene  m6)  ©t.'S  freplicl^ 


nicbt  weiter  begrunbeter  SSermutbung  mcbr  bie  ^in- 
gebung,  biefe  bagegen  t)k  SJlac^t  barfteUcn  fotten, 
welcbe  auf  fid)  felbjl  oertraut.  —  ßincn  Stefler 
biefeS  ©egenfa^eS  finbet  enblitb  @teff.  aucb  in  ber 
ßigentbümlid^feit  beS  9^orblanberS  unb  feiner  «Sitte, 
t)crm(>ge  bcren  er  einerfeitS  unbebingte  Tlncrfennung 
feiner  ^erfonliAfeit  forbert,  anbrerfeitS  aber  in  um 
bebingter  J^ingabe  feine  Sefeligung  finbet.  —  ©erabe 
in  ber  testen  epod)e  nun  mocbte  ftcb  nacb  bcS  SSf. 
2Cnficbt  biefer  unoerfobnte  ©egenfa^  am  fcbneibenbjlcn 
geltenb  gcmacbt  b^ben,  mochten  ?)ggbraftll  unb  SSat- 
f)ali  in  feinbli4)e  Stellung  ju  einanbcr  geratben  fepn, 
mocbte  baS  UnabbangtgfeitSgcfubl  beS  freien  SSifim 
ger  ju  prometbeifcbem  Sro^  jtcb  gejleigert  babcn, 
welcber  au6^  bie  ©otter  nidbt  acbtete,  modbte  Staube 
fud)t  unb  ©olbburjl  um  ffdb  gegriffen  unb  bie  ba= 
tjon  beflec!ten  gelben  SBalbaU  felbjt  üerpejlet  böben. 
T)a  nun  lapt  fic^  tit  weiffagenbe  SSolüa  in  einer 
SGßeiffagung ,  bie  am  (5nbe  ber  SSoluSpa  flebt,  unb 
mit  beren  Srflorung  ®tef .  feine  bepben  SSorlefungcn 
eingeleitet  \)at,  jum  tel^tenmal  boren.  Sie  weiffagt 
ben  Untergang  ber  ©otter,  üon  bem  fcbon  im  5Jlps 
tbuS  oom  9laub  ber  3fepfel  SbunaS  unb  S5alberS 
©d)itffal  eine  2tbnung  öorbanben  war,  unb  baS  ^er; 
oorgeben  eines  neuen  billigeren  SebenS.  „S)aS  ©e; 
beimni^  ber  unfterbli^^en  ffttlidben  grepbcit  (b.  b« 
nacb  ®t«'^  2Cnjtcbt  jebenfaüS  ber  mit  ber  bingeben^ 
ben  tkhz  ocrföbnten  grepbeit),  bie  SDBiebcrfebr  S5al; 
berS  wirb  auSgefprodben.  S5alber  umarmt  feinen 
S5ruber  unb  unfreiwilligen  üDlörber  ^aubur"  (jener 
ber  Steprafentant  beS  frep  perfönlidjcn  SQSefenS,  bie- 
fer ber  JReprafentant  jener  blinben  fJRacbt,  welcbe 
baS  perfonlicb  Sretje  b^mmt  unb  üernicbtet).  „©ief 
ifl  baS  ©ebeimntf ,  welcbeS  baS  ^tjnblu  2:kb  anbeut 
tet,  wenn  eS  fagt:  „„SBenige  vermögen  eS,  weiter 
ju  reicbcn,  alS  bis  auf  ^bin,  ben,  ber  über  ibm 
jiebt,  wage  icb  nicbt  ju  nennen,""  welcbeS  nacb 
ber  ^croarar  @age  ©bin  bem  fterbenben  ©alber 
ins  £)br  flüilert.«  (SSgl.  über  bepbe  ©teUen  ©rimmS 
beutfcbe  3Rptbologie,  2CuSg.  2  @.  784  f.) 

2Bir  boffen,  ©teff.  recbt  üerflanben  ju  böben, 
wenn  wir  je^t  feine  2fnfcbauungen  oon  bem  SSer= 
bältnif  beS  SbrijlentbumS  jur  norbifcben  SRptbologte 
in  folgenben  ©a^en  jufammenfaffen.  5)er  ©runb^ 
inbalt  aller  Sieligton:  bie  Siebe,  welcbe  bie  ©egen^ 


S77 


«78 


fafec  bcr  ptt^6nliä)tn  Sm>bcit  unb  ber  .^ingebung, 
bct  igpontaneltüt  unb  0lcccptiwtat  in  ft4>  üercmtgt 
tnttiält,  offenbart  )iä)  jwar  am  »oUenbetflcn  im  Qljti- 
flcnt^um,  fd)lummcrt  aber  al6  2(t)nun9  aud)  in  bct 
notbifd)en  «Kpt^ologie.  X>o  aber  biefc  2(()nun9  in 
tcr  ©p^arc  bcö  .^eibcnt^um§  i^re  Erfüllung  nic^t 
finben  !ann,  fo  fprid)t  ftc  ffd)  alS  2(t)nung  be§  Un- 
tergangs ber  bie  ©cgenwart  bet)crrfcl)enben  ©ottcr; 
weit  au§  unb  be6  2(nbrud)§  einer  neuen  Seit.  2)ic^ 
SSorgefü^I  entwicfeltc  ftd)  mc{)r  unb  mzi)t  ju  weiffa-- 
genber  ©ewi^ljeit,  alg  cincrfeitö  ba§  norbifdje  ^ei; 
t)ent{)um  in  gotge  ungezügelten  gre9l)eit§jircben§  (alfo 
in  Solgc  beö  cinfcittgcn  ^eroortretenS  ber  einen 
^alfte  ieneö  ®egenfa^c§)  feinem  SSerfaU  entgegen-- 
ging,  unb  als  anbrerfeitS  t>a§  6{)rijlentl;um  gegen 
ta§  finfenbe  ^eibentljum  immer  madjtigcr  ^eranbrang. 
2)a  gefc^ab  e6,  nidjt  etwa,  ba^  d)r{jllid)c  Elemente 
ttu^erlid)  in  bie  norbifcl)e  Sage  übertragen  unb  üon 
il)r  nur  umgebilbct  würben,  fonbcrn  ba^  bie  norbi; 
f4)e  SKpt^ologie  baburd)  ju  einer  >,S5ewegung  unb 
6ntwi(!lung  in  ftd)  felbjl"  angeregt  würbe,  au§ 
welcher  am  6nbc  auf  i^rcm  eigenen  SSobcn  jene 
:prop^cttfd)en  2Cnf4)auungen ,  jener  @d)wanengefang, 
in  weld)cm  fte  \\)x  3)afct)n  t)ert)au4)te7  beroorquot- 
len.  — 

3u  bebaucrn  ift,  bap  bie  jwe^te  SSorlcfung 
gegen  baS  ©nbe,  gerabe  ba,  wo  ba§  Sf)ema  feine 
cigentlid)e  (Sntwidtung  tjerlangte,  einen  immer  mct)r 
nur  fcagmentarifdl)en  unb  fibt)atnifc^en  6l)arafter  an; 
nimmt,  fo  bap  man  für  oielc  burd)  biefe  2Cnf[d)t 
oufgeregten  Sragen  umfonfl  nad)  2fntwort  fuc^t. 

2)ie  SScrtrcter  bct  rein  gcfd)i4>tlid)en  gorfAung 
öuf  bem  ©ebict  ber  norbif4)en  unb  germanifd)en 
5Dl9tl)ologie  werben  faum  abgeneigt  fepn,  ba§  ^n; 
rcgenbc  mand)er  ber  ^icr  oon  ©teff.  niebergelegten 
Sbeen  anjuerfennen.  ÜRandjerlep  aber  aud)  wirb 
»om  gegenwartigen  ©tanbpunft  biefer  gorfd)ungcn 
aus  gegen  @teff.  eingewenbet  werben,  ^an  wirb 
eS  tabeln,  baf  «Stcff.  fo  auSfd)liefcnb  eine  et^ifd)e 
unb  fpcculotioc  SRpt^enbeutung  angcwanbt  ^at,  mit 
SSepfeitfe^ung  ber  ju  ©runbe  liegenben  2(nf4)auungen 
alter  Silaturreligion.  SBaS  ba$  SSer()altni^  beö  Q\)xu 
tlcnt^umS  5um  norbifd)en  SWijt^uö  anlangt,  fo  wirb 
man  fid)  nicbt  bamit  einberflonbcn  erflaren,  baf  al§ 


ieneS  (Sinflu^  gewann,  biefer  ^jum  Untergang  reif" 
war.  2Cud)  wirb  bie  neuere  gefd)id[>tlid)C  gorfd^ung 
barauf  bringen,  ba^  wenn  aud)  ein  Uebergcl)en  ein= 
jelner  c^rifilid^er  SSorjleHungen  in  ben  ©lauben  ber 
norbifd)en  SSolfer  »or  i^rer  S5efel)rung  anjunc^men 
i|l  (befonberS  ba§  Ueberge^en  einiger  3üge  ber  djrijl; 
lid)en  8e^re  oom  @nbe  ber  SOBclt  in  ben  entfpre; 
d)enben  ©lauben  beS  norbifd)en  ^eibent^umeS),  bod> 
l)ierauS  nid)t  auf  einen  tieferen  unb  auSgcbe^ntcren 
^influf  bcS  (5l)rijlentl)umS  auf  ben  norbifd)en  ©lau; 
ben  bor  ber  S5e!el)rung  ber  l)eibnif^en  SSolferfdjaften 
gefd)lpffen  werben  barf.  @rfi  nad)  il)rer  S5c!e()rung 
fanb  eine  allgemeine  SSermifct)ung  l)eibnifd)er  unb 
d)rifilid)er  SReligion^elemente  ftatt.  SSon  t)a  an  aber 
fonnte  nic^t  mt\)x  oon  einem  ßinfluf  beS  6^ri|!en; 
tl)umS  auf  eine  innere  organifdje  dntwidlung  bcS 
norbifc^en  3)'?t)tl)uS  von  feinen  ©runblagen  ou§,  wie 
i\)n  ©teff.  jlatuiren  will,  bie  SRebe  fepn.  (SSergl. 
©rimmS  beutf^c  «Ktjt^.  I.  2fuSg.  @.  XVII.  II. 
2(u§g.  @.  XXX  ff.  u.  775  f.)  SSor  Mem  fcijeint 
bem  9lef.  gegen  «St.'S  'än^iä)t  oom  ßinflu^  beS 
ßl)riffent^umS  auf  ben  norbifdjen  ©lauben  golgenbeS 
geltenb  gema4)t  werben  ju  muffen,  gejl  jle^t  für 
bie  neuere  gefd)id)tlid)c  gorfd)ung,  womit  ©teff. 
ubereinflimmt ,  ba0  bie  ©agen  t)on  ber  ©otterbam; 
mcrung  unb  ber  barouf  folgcnben  neuen  Biit  uv 
f^rünglid)cS  ßrjeugni^  ber  norbifc^en  SWpt^ologie 
fep.  ^atte  mon  nun  mit  @teff.  anjunc^mcn,  ta^ 
bie^  Srjeugni^  unter  bem  ©influf  beS  ß^riffent^umS 
crff  jur  SReife  gefommcn  wäre:  fo  fanbe  eine  bop; 
pelte  5[Köglid)feit  flatt.  ©ntwcber  rief  t)it  SScrul); 
rung  mit  bem  6l)riffentl)um  bie  in  jenen  ©agen  fi(^ 
auSfpred)enbe  '2C^nung  ^croor,  bag  baS  ß^rijient^um 
als  l)ol)ere  Steligion  on  bie  ©teile  beS  l^cibnif<!^en 
©laubenS  ju  treten  beflimmt  fep.  S5ann  aber  hUibt 
fd)wer  begreiflich,  worum  nid)t  jene  2C^nung  unb 
SBetffagung  i\)xt  drfüUung  im  ß^riffcnt^um  auSbrüd; 
lid)  anerfanntc  unb  auf  rein  m9tl[)ologifd)em  ©runb 
unb  SBoben  ffe^en  blieb.  £)ber  jene  f4)on  bunfel 
oorl[)anbenc  2C^nung  unb  ©age  würbe  öom  .Reiben; 
t^um  im  ©egenfa^  gegen  baS  anbrangenbc  ß^ri; 
flentl)um  me^r  unb  mc^r  gepflegt,  um  bei?  ber  bü; 
ffern  SSorempffnbung  feiner  Sf^iebcrlage  ftc^  boc^  an 
ber  2tu§fid)t  ju  ffarfen,  baf  cS  fid)  auS  fic^  felbfl 
üerjüngen  werbe.     ÄQcin  abgefe^cn  baoon,  ba0,  fo 


279 


^0 


wer  bcm  JRef.  Mamt,  feine  ^ijionfdje  @^ur  barauf 
leitet,  weite  tiefe  2(nfid)t  aud^  ganj  gegen  bie  erfle 
2fnna^mc,  wona6)  in  jener  2C^nung  ba§  6()ri|!cntl)um 
felbji  praformirt  gewefen  fepn  foU.  Slef,  fann  bef; 
^olb  für  ta§  SRid)tige  nur  crfcnnen,  ta^  jene  2Cf)nun; 
gen  unb  @ogen  ftd)  ber  .^auptfQd)c  nad)  bur4)ou§ 
unabf)ängig  öon  ben  ()if}orlfd)en  (Sinpffen  be§  6()ri; 
ticnt{)um0  gebilbet  l)ahm.  66  ijl  bamit  nidjt  gc-- 
laugnet,  baf  baS  ®efüf)t  be§  norbifd)en  ^eibent^umS 
öon  feiner  SSergangltd)feit  unb  feine  unbeftimmtc 
2Cf)nung  einer  beffern  3ufunft  unbewufit,  al§  eine 
notürIid)e  SBeiffagung,  bem  ß{)rijlentt)um  als  eine 
2Crt  SSorbereitung  bienen  fonnte.  2fber  ba§  begrün; 
tzt  nod)  feinen  l)i|lorif^en  Sufammen^ang  beS-- 
felben  mit  bent  notbifdjen  ®Iouben,  fonbern  nur 
einen  ibeellcn;  eben  fo  wie  bie  2(nfcbauungen  ber 
gried^ifct)en  SJl^jlerien  üon  ber  SSerganglicl)feit  aüeä 
^nblidjen  unb  »on  einem  über  biefelbe  erljabenen 
unjerjlörboren  ßeben  nid)t  auf  einen  {)iftorifd)en , 
fonbern  nur  ibeellen  3ufamment}ang  mit  bem  Q^vi- 
jlcnt^um  l)inweifen. 

3we9  2Crbeiten  ou§  (St/§  SobeSjabr '(1846) 
befd)liefen  bte  fleinc  ©ammlung.  2)ie  erfte  ijt  „ein 
®utad)ten  über  ba§  ©pftem  be§  öffentli^en  Unter; 
rid^t6  mit  befonberer  SSejiebung  auf  bu  2lfabemie 
ju  ©oroe,  erfiatttet  an  ©.  501.  ben  Äonig  ton  T)d: 
nemorf,  urfprunglid)  in  banifcber  ©prad)e  gefd)rie; 
ben,"  £)bf(i)on  bter  <Steff.  bie  S^lot^wenbigfeit  ber 
gelehrten  SSilbung  für  alle  85eamte  be6  @taat§  an-- 
erfennt,  „obne  welche  oll  ba§  Unglücf  b^r- 
einjubrecben  brobt,  ba§  eine  (Jntwicflung 
trifft,  bte  fid)  blof  üon  ber  ©egenwart 
nabrt:"  fo  t)d\t  er  bod)  aucb  ben  2Cnfprud)  beS 
0lcali6mu§  unfrer  Sage  auf  eigene,  i^n  üertretenbe 
S5ilbungSin|iitute  für  gegrünbet,  unb  meint,  biefelben 
foUten  in  einer  praftifcbcn  v^ocbfc^ule  ober  Uniüerfttät 
gipfeln.  SBcr  bie  Sbee  einer  fold)en,  mit  bem  9lef., 
für  unausführbar  i)dlt,  weil  nur  ba§  Snjiitut  ben 
ßbötafter  ber  Unioerfalitcit  an  fid)  tragen  fann,  wel; 
^eS  bie  gefammte  menfd)lid)e  2Cnlage  ju  bilben  be; 
jiimmt  ifl,  nicbt  aud)  tin  fold)e§,  welcbeS  jule^t  bocb 
nur  SSilbung  unb  SSereblung  ber  in§  Unenblidje  jt^ 
»erjweigenben  Äunjlfertigfeiten  gur  2(ufgabe  boben 
fonnte;   wirb  fidb  bafür  gerne  mit  bem  Stef.  an  ei; 


ncr  Steibe  trcffenber  gelegenbcitltd)cr  2(euferungen 
über  Unterrid)t§;  unb  (JrjiebungSwefen  im  ^kugemcis 
nen,  weld)e  ber  2tuffa^  bietet,  entfcbabigen. 

2Cuf  einem  bcm  SSerf.  üiel  naber  liegenben  ©es 
biete  treffen  wir  ibn  in  feiner  leisten  2rbbanblung: 
„über  bie  wiffenfd)aftlicbe  SSebanblung  ber  ^ftj^os 
logie"  (üorgel.  in  ber  21!.).  S!Ran  erfiebt  au6  ber^ 
felben,  ba^  er  nod)  in  feinem  SobeSiabre  an  eine 
neue  ©cftaltung  biefer  pbilofopbif^en  2)i6ciplirt 
bad)te.  ßeiber  ift  bie  2(bbanb(ung  ju  febr  nur  ©fijje 
geblieben,  al6  baf  ftd)  barauf  eine  nabere  S5etrad)s 
tung  feines  ^laneS  grünben  liefe.  ^Der  ©runbge; 
banfe  ijl,  bafi  bie  ^ft)d)ologie ,  wenn  ffe  on  ber 
genetifd)en  SHetbobe-  bie  naturnotbwenbigc  «Seite  be§ 
Seelenlebens  erfd)öpfenb  bebcinbelt  i)aU,  jule^t  mit 
S'lotbwenbigfeit  auf  bie  anbere  <Bzitt  ber  SSetrad); 
tung  f){nnhtxc^ttxitbzn  werbe ,  wonad)  alS  tiefftcr 
©runb  alles  erfd)einenben  Seelenlebens  baS  perfon; 
lid)  fret)e  SBefen  ber  Seele  erfannt  werbe.  „3Bie 
ber  med^anifdje  ^bPfi^^t  für  alle  ©efe^mafigfeit  iik 
Sd)werc,  bie  nie  erfabrungSmapig  ibrem  2Befen  nadb 
erfannt  werben  fann,  forbern  muff,  vok  ber  ^bpfio; 
log  für  alle  SebenSproceffe  ein  nidbt  ju  erfennenbeS 
SebenSprindp ,  —  fo  wirb  ber  ^fpcbolog,  um  bie 
©efe^mäfigfett  ber  Seclcnäuferungen  ju  erfennen, 
bingebrangt  ju  bem  ©eijle,  in  weld)em  bie  ©efe^; 
lid)feit  beS  25enfenS  frepe  %i)at,  gugleid)  aber  bie 
frepe  %i)at  Sd)öpfung  in  ibrer  ganzen  innern  ®e; 
fe^litbf eit  ifl." 

SBir  fcbeiben  öon  biefer  Sd)rtfr  mit  bcm  bops 
pelten  ©efüble  beffen,  ber  S'Jacblefe  i)äitf  —  bem 
ber  S5efriebigung ,  benn  eine  retd)lid)e  @rnbtc  ifl 
fcbon  beimgebracbt ,  waS  wir  nod)  ftnben ,  burften 
wir  ntd)t  erwarten ,  —  mit  einem  fd)merjlid)en, 
benn  eS  iji  bie  Ic^te  §rud)t  eines  üppig  jiebenben 
gelbes,  bie  wir  lefen. 


®  e  I  e  ^  r  t  e    51  n  j  e  i  g  e  ii 

Nro.  164.         t>ct  l  baper.  2lfat)emie  ber  aSJiffenfc^aftem  1847, 


gurfl^n  unb  <Stdt>tc  jur  3^»^  ^cr  ^o^cn: 
jlaufen,  targejlellt  an  ben  9leid;6gcfe§en  Ä. 
Sriebrirf;  II.  ?5on  Sranj  ßo^er,  öberlati; 
be6gcrtd;t9;9teferenbar.  .^alle.  6buarb  2(nton. 
1846.  118  <B.  8. 


(Srjlcr  2Crti!cl. 

£)tc  StagC/  ob  bie  ^o^enjlaufcn  bic  ©tabte 
begünjli'gt  f)aben  ober  md)t ,  ob  inSbcfonbcre  Ä. 
gricbricb  II.  cm  S^eunb  ber  ©tabtc  gewefcn,  ij! 
für  bi'e  ©teflung  ber  Äai'fer  bi'efeö  ^öufe§  jum  SJeicbe, 
wie  5U  benjcmgcn;  mit  wclcben  ftc  m  Äampf  unb 
^abcr  gcrictbcn,  üon  fo  gropler  2B{d)tt9!e{t,  unb  bic 
fUim,  aber  inbaUreicbc  @d)rift  bel)anbett  bi'cfcn  ®t' 
genflanb  mit  folcber  ©rünblicbfett,  giebt  befonberS 
über  btc  fRcidbSgefe^c  Ä.  grfebrid)^  II.  unb  bcren 
SSebeutung  für  ba6  fRtid)  unb  bie  Sortbtlbung  ber 
5Reicb§|ianbe  foId)c  tntcreffantc  2(uffd)lüfre ,  bafi  wir 
c§  ben  ©tubicn  be§  SScrfafferg  wie  ber  ®od)e  felbjl 
für  angemeffcn  ixaä)Ur\,  ffe  mit  wobl  oerbienter 
3Cu§fübrlid)feit  ju  befprcc^en.  ^l)t  ^lon  ifi  folgen; 
ber.  3ucr|l  wirb  ba6  SQBefcn  ber  9'Jeid)ggefe^e  Mau 
fcr  griebricbS  II.  im  TCUgcmcinen  erörtert,  bie  Silotur 
unb  SSebeutung  bicfcr  ©efei^e,  ber  ^olitifd)c  ßbara!; 
ter  be§  bobenftauffd)en  3eitolter§  bcfprodjcn,  bann 
inSbcfonbcrc  bie  brep  bebcutenbflen  9Jcid)§grunbgefe^c 
(1220,  1232,  1236),  ba§  ®efe^  für  bie  geijlli4)en 
Surften,  ba6  ®efe^  für  alle  Surften,  ba§  Sanbfrie; 
benggefe^  \>,  %  1235  b^öorgeboben  unb  t)on  biefen 
wieber  auf  bie  golbcne  JBuUc  (Urf.  b.  S.  1232) 
bie  2Cufmerffam!cit  mit  5ßorjug  gclenft.  @bcn  btcfc6 
füljrt  nun   jur  Erörterung  ber  bamaligen  8:age  ber 


fünf  >,|)auptmäd)tc"  (?)  im  SJeic^c,  ber  8anbc«|>er-- 
ren,  ber  <BtdtU,  ber  Olittcrfrepen,  ber  S5auern,  enb-- 
lid)  bc§  Äaifer^.  ©6  wirb  gegeigt,  wie  tiz  (gr^e-- 
bung  beS  ^önigtbum§  unb  feiner  SSeamten,  fo  wie 
hit  bamit  ^anb  in  ^anb  ge^cnbe  2fu6brcitung  be§ 
ße^enwefene  biejenigen  ©ewalten,  welche  früher  nur 
im  SSoIfe  unb  in  feinen  ©emeinben  ruhten,  namlicb 
bie  ^eereg;  unb  ©erid^t^gewatt  aUmät)(ig  in  bic 
^anbc  einiger  5Wad)figcn  jufammcnbrac^te;  wie  ba§ 
aUgemeinc  ©treben,  felbjl  unabhängig  unb  gugUic^ 
burcb  Unterwerfung  anbrcr  möglicbj!  mad^tüott  ju 
werben,  eine  allgemeine  S'licberbrücfung  be0  äBaus 
ernflanbe§  l()erbei)fü^rtc.  „®erabe  biefeS,  bic 
ßcibeigenfdjaft  be§  ßanboolfea  unb  bet 
SSerlujl  ber  9ieicbgcin()eit  |)aben  aber  oon 
allen  Urfadjen,  welche  baö  beutf4)e  SSolf 
oon  feiner  wcltg  cbietcnben  ^ol^c  ^txahi 
ftürjtcn,  am  meiflcn  unbeilooll  gewirft.** 
(®.  6.)  3n  bem  britten  ^aragrapl^e  erörtert  ber 
SSerfaffer  bie  S5e|lanbtbeile  ber  fürj! lieben  fDlacbt. 
3uerft,  für  bic  geifilicben  Süi^jien  bie  .Rird)engütcr, 
für  bic  wcltltcben  bie  Samilicngütcr,  bic  crficn  bc9 
ber  SScrlci^ung  oon  ber  öffentlid[)cn  ©rafengcwalt 
befreit,  bic  anbcrn  obnebin,  bepbe  üermel)rt  bur^ 
bie  Erwerbung  ober  2Cu§brcitung  oon  .Eamcralred); 
ten.  Sann  fömmt  al§  jweptcr  S5e|ianbtl()cil ,  xok 
befannt,  ba6  ©rafenamt  über  ein  ober  mehrere  S5cr 
jirfc  bi"5w;  baö  llmt  wirb  für  bic  .Kird)en  ewige§ 
(Sigentbum,  für  bic  weltlid()cn  2^9na|!en  erbli^).  2)cr 
brittc  aScjianbtbcil  ijl  bte  2Cu§bebnung  ber  ^au§; 
madbt  burc^  SSerftarfung  ber  ©icnf!--  unb  ßcben§; 
mannen.  „«Solcbeg  Erjlarfcn  ber  SJijnafJen  mu^te 
mhliä)  aud)  bic  le^te  2Cmt§gewalt,  welche  über  jte 
geübt  würbe,  bie  ber  ^crjogc  jcrfprengcn,  unb  baS 
XXV.  35 


«83  

TOU^teftci)  unter  bcn^^of) cn IIa ufcn  um  fo  c^w  t)oÜ- 
cnbcn,  al§  bic  ^cr509lid)e  ©ewalt  üon  2Cnfang  an  ju 
locfcr  angelegt  war ,  al6  fca^  ffe  ben  2Cnbrang  ber  flci-- 
nen  S!J?ad)tgcbicter,  weldjc  gerabe  in  ber  Segranjung 
einen  ju  [teueren  SSoben  unter  ben  Sürjien  Ratten, 
^attc  aug^alten  fönnen.  <S.  8.  S^r  bef)_arrlid)e§ 
Streben  war  nun  barauf  gcrid)tet:  cinerfeit§  nad) 
au^en  bin  ben  Umfang  unb  t)a$  2(nfe^en  ii)nt  ©er- 
biete 5u  üerme^ren,  anbercrfette  im  Snncrn  berfelbcn 
i^re  4errfd[)aft  über  t^re  (Sinfaffen  in  Untcrtf)anig!eit 
berfetben  ju  »erwanbetn.  2(uf  biefem  SBege  aber 
\)atu  ^k  8anbe§^errfd)aft  er|l  einen  gefa^rlid)en  unb 
burd)  Sa^r^unbcrte  I)artnac!{g  fortgefe^ten  Äam^f  ju 
befielen  mit  ber  %xi\)))tit  ber  <Stabte."  <B,  9, 
S)er  ^ilbung  ber  ßanbe§^errfcbaftcn  gegenüber  be-- 
fprid)t  barauf  ber  vierte  2Cbf4)nitt  bk  ®enoffenfd)af' 
ten  —  aU  naturlicbe  ©egenbewegung,  bie  •  inSbe- 
fonbere  in  ber  3ctt  ber  ^ol()en|laufen  immer  ftärfer 
jiatt  fanb.  ,,®leid)wie  üor^er  ein  ©cfü^l,  bap  @tn-- 
beit  f)o6)^  ytoü)  fet);  ben  einjelnen  mit  2(ufgebung 
feiner  Unabf)angig!eit  einem  3)la(I)tigeren  unterorb-- 
ncte,  U^  jule^t  ber  Se^engftaat  bie  gewaltige  ®e-- 
ftaltung  fold^en  @tn]()eit§triebe§  war:  fo  erwarte 
nun,  al0  ber  ße^enSftaat  erjlarrtc  unb  in  einzelnen 
^erritor{al|)errfd)aften  au^einanberfiel,  ein  X)rang  nad) 
felbpnbigcr  gret)^eit,  ber  bie  unleiblid^  geworbenen 
Seffeln,  in  wcld)e  jene  yiot^  ber  (Sinl;eit  ba6  ßeben 
gefd)Iagen,  ju  jerfprengen  bro^te.  ©ie  ©enoffen-- 
fdjaften  wollten  aw^  i^rer  SKittc  beraug  (Selb|!regtc- 
rung,  ©emetngut,  ©emeine^re;  bie  Surften^crrfd()aft 
aber  wollte  an^  eigener  ©ewalt  gebieten,  fte  wollte 
nur  8e^en§ ;  unb  ©nabengut  unb  ßbre  be§  ^ienfteS 
ober  ber  ©unft."  <S.  10.  »^ier  wäre  e6  aber  wol)l 
am  £)rte  gewefen,  au6fü^rltd)  ju  erwcil)nen,  wie  in 
tiefem  SJJomente  bie  ^ird)e  mit  i^rer  ^ierard)ifd)en 
SSerfaffung  üoH  ©enoffenfc^aften,  ooll  Innungen,  öoll 
Heiner  fRtpubliUn  (bie  ^löjfer  unb  ^rben)  bereits 
ein  t)otlenbeteö  ©anjeS,  üermittelnb  eintrat,  unb  ben 
SBcg  wie§,auf  weld)em  burd)  2Cffociationen  crfe^t 
werben  fonnte ,  wa§  friil)er  \)k  Unterorbnung  an 
Gin^eit,  wenn  auö)  md)t  an  %xt)i)\)i\t,  gewabrt  batte. 
£)ie  JRoHc,  weld)c  ber  SSerf.  ber.  Äirc^e  \)kU)^  an; 
xok§,  mod()te  ju  untergeorbnet  fei)n.  S)oc^  l)ören 
wir  i^n  felbj!.  „2^er  SorporationSgeij! ,  fa^rt  er 
fort,  tritt  nun  lebenbig  ^erüor,  unter  ben  rttterli4)en 
jDienfl--  unb  ße^enömonnen,  unter  ben  l)6rigen  Scus 


884 


ten,  in  ben  ßanbgemeinben,  in  ben  fBerbrüberungen 
ber  sJÄänner  ber  Äircl)e,  ber  Äunj!  unb  ber  SBiffen-- 
fd)aft ,  am  entfcbiebenjlen  unb  mad)ttg|len  in  ben 
©täbten.  SSon  ba  auS  griff  ber  (5or^oration§gcijl 
in  bie  übrigen  ©tanbe  be§  Sit\6)t^  Mftig  hinein, 
i^r  genoffenfd)aftlid)e§  Seben  immer  weiter  treibenb 
unb  umformcnb,  hi§  baö  beutfdf)e  dltiä)  felbfl  ju 
einer  großen  Snnung  umgefc^affen  war,  weld)e 
unjciblige  fteinere  Innungen  in  »erfc^iebener  ©eftal-- 
tung  unb  Unterorbnung  in  ftd)  fc^lof,"  <5.  10. 
hierauf  folgt  im  fünften  ^aragra^f)en  bie  QCuSein; 
anberfe^ung  ber  ©ntwidf lungSflufen  ber  ©täbtebil; 
bung,  üon  benen  nad)  bem  SSerfaffer  4  ju  Sage 
treten. 

1.  2(nfange  ber  ©tabte  in  einer  ©emeinbe  üon 
freien  ^ofbefi^ern,  bie  ben  9lid)ter  im  eigenen 
Umfange  finbet  unb  über  hk  fein  ©raf  oon 
aufen  l)it  9?ed)t  i)at» 

2.  ^ie  junel^menbe  Drbnung,  @id^erl)eit  unb  ^oU- 
f)ahtn\)iit  locft  frei)e  ^ofbcft^er  unb  befi^lofe 
ßeute,  bie  von  i^rer  .^anbe  2frbeit  leben,  in 
bie  ©tabte. 

3.  £)ie  S5ütgerfd^aft  wel)rt  bie  ©ewalt  be§  bi6; 
^erigen  <Bö)u^:  unb  ©erid^t§l)errn  ah  unb, 
waf)renb  auf  bem  ßanbc  bie  l)errf4)aftlici()en 
ßeute  mel)r  unb  mel^r  bie  Srei;en  in  ftd)  auf; 
nel)men  unb  ber  ®erid)t0;  unb  <Sd|)ufel)err  fid) 
immer  fefter  fe^t,  werben  umge!cl)rt  in  ben 
©täbtcn  bie  l)örigen  iieute  be§  ®erid)t§l)errn 
au6  bem  'l)errfd)aftlicl)en  SSerbanbe  in  ben  ^äb: 
tifd)en  t)ineinge5ogen  unb  bie  ritterlid^en  X)ien|I; 
leute  gcnöt^igt,  ftd)  mit  ber  S5ürgerfd)aft  ju 
t)erfd[)meljen  ober  ft'db  auf  ba6  ßanb  ju  jie^en ; 
ber  alte  ®erid)t6;  unb  @d^u^l)err  wirb  au§ 
ber  ®tabt  l)inau6gebrangt. 

4.  S)ie  üon  ben  S5ürgern  felbjl  gewä()lten  ®eam; 
Un  bringen  atlma|)lig  bie  ^ol)ere  ®erid)t6barfeit 
unb  ta$  ^eerwefen  an  ftd),  fiürjen  baburd) 
bie  Srblid)feit  ber  9?eid)§gewalt  in  if)ren  S5e; 
jirfen  unb  ocrnid)ten  wteber  bieburd)  bie  S5c; 
grünbung  ber  ßanbe§bo^eit.  :t)ieienigen  ©tabte, 
welche  auf  9?ei(^§^)faläen  entjlanben,  nur  ben 
.Raifer  ober  ba6  SReid)  ju  if)rem  SSogte  Ratten, 
treten,  al§  ba§  übrige  &onb  ^errfd)aftlid)  wirb, 
als  9lei(^§jlabte  ^eroor.    „S)ie  übrigen  ©tSbte 


I»65 


tS^ 


flcUen  ftd)  jum  Sönbcö^crm  ungcfaf)»:  fo  wi'c 
t>ic  crflcn  9leid)6|!abte  jum  Äöifcr  flonbcn, 
tiod)  in  ter  2(rt/  bö^  oud)  für  ftc  bie  (gclb-- 
jlänbigfcit  ber  ^cmcinbc  tn  ®crid)t  unb  9lc; 
gierung  in  bcn  .^au^tfad)cn  erl)altcn  wirb." 

<So  weit,  wenn  wir  bcm  Sbeengange  be§  SScr-- 
faffcr§  red)t  folgten,  bie  2(u6einanberfe^ung.  X)ann 
fügt  er,  übergefjcnb  ju  bem  ^am^fe  bc§  S5ürger; 
tf)um6  mit  ber  ßonbe6f)errfd)aft,  folgcnbe  IBetröd); 
tung  bcp:  ®.  15. 

„®o  fielen  benn  bereite  unter  ben  legten  v^oi)cnr 
[taufen  bie  größeren  (Stabtgemeinben  burd)  ganj 
2^eutfd)Ianb  ^in  ben  £anbc6l^erren  unb  beren  2(nl)ang 
entgegen.  0ie  alle  fangen  äufömmen  unb  jlel)en 
cinanber  wiber  bie  dürften  bct).  £)enn  bie  innere 
@lcid)artig!eit,  bie  ©ntfte^ung  ber  einen  <Stabt  turc^ 
bie  Üled^te  unb  burci)  bie  S5ürger  einer  anbern,  ber 
^anbeBüerfe^r,  glei(j)e  SSort^eite  unb  ^emmniffe,  ba§ 
Qlle§,  üerftarft  burcl)  ben  natürlichen  @inigung§;  unb 
3(u§bel)nung6trieb ,  ber  in  bem  genoffenfd^aftlidjen 
SBefen  liegt ,  oerbinbet  bie  ©table  auf  natürlid)e 
SBeife  mit  einanber.  Se  nad^  Seit  unb  Umjlcinben 
ijl  ber  S5unb  lofc  ober  fejl,  auf  eine  5[Jlutterf!abt 
mit  it)ren  ©prö^lingen,  ober  auf  bie  ©labte  eine§ 
@tamme§  ober  auf  alle  beutfd)en  ©table  auögebef)nt. 
Sflamentlid)  5iel)cn  ffd)  biefe  SSünbe  xok  eine  ^zttz 
tjon  SSoUwerfen  ber  Stet)l)eit  au§  bem  ^erjen  £»eutfd(); 
lanb§,  bem  alten  Sfanfen  ^erauS,  ben  JR^cin  ^inab, 
verbreiten  ffd)  bort  wefllid)  unb  ojllid)  üon  ber  au; 
ferften  9'lorbfee  bis  ju  ben  entlegenj!en  Äü|!cn  ber 
£)jlfee  burd)  alle  ßanber  fod)ftfc!^er  3unge,  gc^en 
bann  wieber  ben  fRi)zm  l)inauf,  wurjeln  fejl  in  ben 
SSorlanben  ber  2(lpen  unb  bcfejttgen  enblid^  baö  I)o-- 
naugebiet  l)inunter  bi6  in  t>k  ßanber  ber  ©laöen  — 
überall  beutfd)e§  ßeben  nabrenb  unb  ^flanjenb,  ben 
Slorben  beutfd)er  SBilbung  unterwcrfenb,  ben  ©üben 
ju  ©dja^en  jinSbar  mad)enb,  bie  fragen  ber  Seit 
in  Sleligion  unb  Äunfl,  in  ^oliti!  unb  Snbujlrie 
t)ert)anbelnb.^ 

SKan  ftel)t,  ber  S5erf.  fapt  me^r  bie  JRefultate 
ber  einzelnen  (SntwidPlungcn  jufammen,  ol§  baf  er 
biefe  felbjl  in  tf)ren  oerfd)iebenen  entwicflungSfiufen 
unter  biefem  ober  ienem  Äaifergcf(i)led)te  oerfolgt. 
2>a    er    bem  SSorworte    jufolgc    ein   größeres  SQSer! 


über  bie  ®ef4?i(l()te  ber  |laatlbürgerli(|)ett  %vit)\)iit 
ber  2)eutfd)en  ju  üeröffentlidjen  gebenft,  genügte  c§ 
i\)m,  l)ier  bie  ©runblagen  be6  Äam^jfeS  äwifd()en 
ber  Sui^f^cnsewalt  unb  beivfreijen  ©enoffenfc^aft,  i«-- 
ner()alb  be§  l)ol;enjitaufifd)en  3eitalter§  unb  auf  bem 
©runbe  ber  ®efe^e§ur!unben  aufjujiellen.  T>a^  ^tiu 
alter  ber  ^ol)enflaufen  war  e§  ja,  „in  weld)em  ftd) 
bie  ©taat§;  unb  SRec^tSjujlanbc  für  bie  Solgejeit 
firirten.  ©ie  9legierung6ia^re  ber  ^obenjlaufcn 
fd)lie^en  gerabe  bie  ©^i^e  be6  «JKittelalterö  ein;  bie 
germanifcben  9fied)tg-  unb  SReidjöinjiitutionen  Ratten 
il)re  ^öbc  erreid)t  unb  begannen  bep^alb  auf  eben 
biefer  ^ö^e  ftd)  wieber  ju  jerfe^en.  SBBa§  in  ben 
langen  Saljrbunberten  oorljer  ftd)  unter  bem  9Jeicl()§; 
fd)u^e  in  ber  ©tille  l)erangebilbet  l)atte,  t>a^  trat 
ie^t  ftar!  unb  IcbenSooU  l)ert)or,  um  offentlid^e  2Cn; 
erfennung  ju  empfangen  unb  bie  ^errfd)aft  für  bie 
folgenben  Sa^rl)unberte  ju  übernet)men." 

Solgen  wir  eben  be^l)alb  ber  weiteren  (gnt; 
wtdetung  be§  SSerfafferg ,  wel(!^c  jwar  bem  ßefer 
weit  ^erge^olt  fd)einen  mag;  ba  aber  in  ben  JHeici)gi 
gefe^en  Ä.  S»^icbrid)§  II.  auf  bie  innerj!en  Sujtanbc, 
baS  eigentlid)e  S[Bacl[)§t|)um  ber  9?eic|)6|!anbe  jlete 
SSejiel^ung  j!att  ftnbet,  war  e§  ganj  in  ber  Srb? 
nung ,  ibr  genetifc^eö  SSer()altnip  ju  cinanber  in 
moglid)fler  2lu6fül)rlid)!eit  barjuftellen.  SSon  ben 
©täbten  ge^t  ber  SSerf.  auf  biejcnigen  0?eid^§faffen 
über,  weldje  äwifd)en  biefen  unb  ben  ßanbeS^errcn 
in  ber  9Kitte  jTel^en  unb  weld^e  er  ber  S)rbnung  ber 
9led)t6büd)er  gemä^  nad)   brep  Älajfen  unterfd)cibet: 

1)  bie  ©d)öffenbarfret)en,  beren  Sln^a^l  in  bcn  »er; 
fd^icbenen  9(lcid)§lanben  bebcutenbcr  ober  geringer 
waren,  je  nad)bem  btc  alte  Stet)l)e{t  ober  bie  ^flcg-- 
baftigfeit  unb  ^origfeit,  ober  wie  in  ben  flaüifd()en 
£anbem,  bie  8cibcigenfd)aft  t)orf)errfc^te.  ^a^  ftc 
jur  Btit  ber  ^ol)en|}aufen  nod)  einen  fe^r  flarfen 
©tamm  ber  ©runbbeft^er  auSmad^ten ,  jeigen  bie 
9Je4)t6büc^er,  welcl)e  für  ftc  öor5ug§weifc  gefcl()rieben 
ftnb.  Unter  it)mn  er()ob  fiel)  bann  ber  9litterflanb 
befanntlicl()  al§  eine  befonberS  l)erüorleuc!()tenbc  klaffe. 

2)  2)ic  ^flegl)aften  (nad)  ben  9?ecl)t6büd)ern  ba§ 
Canbüolf).  3)  ^ie  ßigenlcute  (Unfreien),  bie  jur 
Seit  ber  ^o^cnjlaufcn  no(l()  lange  fein  ^i\)nt^tii 
beS  SSolfeS  in   ftci()  föften.     »,£){c  9Je(^tSbü4)er  be-- 


287 


188 


trachten  it^od}  bie  ßeibctgcnfd^aft  ot§  ein  Unrc4)t, 
untr  ftnben  wcbcr  in  bet  SScrnunft  nod)  tn  bcr  ®c- 
fc^ic^te  einen  genügcnben  9?ed)t69runb  bofür."*  2)cr 
SSevf.  I^ebt  nun  IjevüorV  weld)  grofe  SSeranberung 
in  ber  jwe^ten  ^alfte  be§  5JRtttelo(tcr§  mit  ber  SSer? 
faffung  ber  ßanbbewofjner  oor  fid^  ging.  „£)ie  ad)t-- 
fte^en  ^ofbeft^er  fanfen,  ie  mef)r  bie  !SRad)tigen 
unter  i^nen  ftd)  aB  ein  befonberS  au§ge5eid)netetr 
^Cbelflanb  ]^ert)or|)oben ,  au§  ber  cncrgifd)en  %ut)\)tit 
ber  «Sc^offenbaren  in  bic  klaffe  ber  gcbunbcnen  Sretjen 
ober  ber  ^fleg^often,  bie  ^fleg()aften  in  bie  ber  un-- 
frepen  S5auern  \)tmr\Ux,  Ueberall  fü|)rte  bie  Unter; 
werfung  unter  eine  2(mt§;  unb  <5d)u^gewölt  jur 
perfonli4)en  Unfrepbcit;  unb  bo§  war  natürlich/  fc^t 
<S.  22  ber  SSerf.  l)in5U,  weil  ju  jener  ^tit  bie 
Sbee  be§  offenttid()en  0Jed)te§  unb  ^taatt^  unb  ba; 
mit  einc6  Untertl^anenoer^attniffeg,  xok  cS  bic  neuere 
Seit  fennt,  nid^t  auffam;  fonbern  e6  l^crrfd)te  fofort 
ba§  ^ri\?atreci)t  unb  bie  t)anb{)ofte  ^erfönlid^feit,  fo^ 
balb  trgenbwie  ba§  9tei(i)§faJTen ;  9ted)t  aufgegeben 
ober  öerflöc^tigt  warb.  £)enn  bo§  beutfd^c  JReid) 
l^atte  üon  üorn  herein  ju  granbiofc  unb  maffent)afte 
SSer^attniffe,  e§  war  ju  fe^r  bbentjin  angelegt,  al§ 
ta^  ba§,  wa§  ftd^  in  ben  unteren  Greifen  beö  SSoU 
feö  neu  geflaltete,  bem  0?eid)gred)tc  l^ätte  l)ulbigcn 
unb  einen  fiaatared[)tlid)en  (5f)ara!tcr  i)ätu  onne^men 
fonnen.  @§  trat  im  ®egenti()eile,  fobalb  bie  ®e; 
biet§^errfd)aft  ftd)  entwirfelte,  ber  reid)gred|)tli4)e  (5|?a-' 
rafter  bai>in  überall  jurüc!  unb  ba§  ^riöatrcd)t 
fd)ä^te,  ttcrfaufte,  üer^jfanbete  S:anbgericl()te ,  Pflegen 
«nb  TCemter  unb  alle  fonfiigen  (54>u^;  unb  ^err^ 
fclbaft§red)tc  nad)  tl)rem  Ertrage  an  Sinfen  unb  fon-- 
ftigcn  ßeiflungen  ber  (Sinwol^ner,  gleictjwie  Sehnten, 
SSergwerfe,  liidtx  unb  SQSalbungcn.  ©eine  ßanb; 
fd)aften  fud^te  man  ju  \)ermel)ren,  um  feine  @in.- 
fünfte  5u  beffern."  lin  ber  Unterbrücfung  ber 
gemeinen  Sret)en  na^m  aber  ber  SRitterjianb 
ben  t^tigjien  2Cntl)eil  unb  jog  felbj!  ben  mei-- 
1!en  SSort^eil  baüon;  bcnn  gerabe  bie  groften  ©runb- 
cigent^iimcr  Ijatten  bie  niebern  @cri4)t§  --  unb  <Bä)ü^' 
rechte.  2CnbererfcitS  wa^  für  i>k  ©emeinfrepen  bie 
®er{d()t§--  unb  ®d()u|^errfd)aft,  baB  würbe  für  bie 
Slitter freien  bie  ßcljenS  ^  unb  35ien(!abl)angig!eit. 
S5od()  ift  auf  biefer  <BtiU  ein  weit  lebhafteres  unb 
ftürmifc^ereS  SBieberfampfen,  al§  auf  ©eite  ber  85au; 


ern,  welche  ganj  in  ber  @tille  l)orig  wurs 
ben.  (@.  22  —  24.)  Zum  nun,  welche  bie  Sans 
be0  s  ober  ©utS^errfc^aft  bebrangte  ,  jlanben  bic 
©tabte  mit  fRat\)  unb  ^\)at  bei),  ^ier  ergab  ftc^ 
bann  frei)Ud)  ein  fel)r  com^licirteS  SSer()altni^.  @i= 
nerfeitö  oerbanben  ftd()  bie  ©tabte  mit  ben  Surften 
gegen  bie  SRitter,  „bie  ii)xtm  SSerufe  unb  i^xtt  3lti: 
gung  nad^  ju  ben  Surften  unb  ßel^enS^erren  gel)or; 
ten,  il)rem  gret)l)eit0ftnnc  nad)  ju  ben  ^Bürgern  ber 
©täbte."  Äriegten  bie  Surften  mit  ben  ©tabten, 
fo  war  e§  fajl  regelmäßig  ber  Soll,  baß  bie  Slitter 
ben  erjlern  i)alfen.  3Bie  aber  bic  Siitter  !riegten 
gegen  Sürjlen  unb  ©täbte ,  fo  wollten  bie  ÄliJjIer 
unb  fleinercn  ©tifter  mit  bet)ben  gut  Sreunb  fet)n. 
Sn  ber  Siegel  fud^ten  jcboc^  i>k  geifHid)en  9'lieberi 
laffungen  auf  bem  ßanbc  lieber  unter  ben  ©tabten 
als  unter  ben  ßanbe§l)crren  if)re  S5efd()üi^er.  2)ie 
{Bauern  aber  bitten  ju  il)ren  erjlen  Scinben  t>k 
®crid)t§|)erren,  bie  Flitter  unb  ^löfter.  ^en  Surften 
ftanben  fte  gcwobnlidt)  treu  bet),  wenn  biefe  mit  ber 
0litterfd[)aft  ju  fämpfen  l)atten,  weniger,  wenn  mit 
ben  ©labten.   — 

SRa<i)  biefem  mußte  t>a^  SSerl)ältniß  ber  ^öd^ften 
0leidl)§gewalt  ju  ben  flreitenben  ^artepen  erörtert 
werben.  Solgen  wir  wieber  bem  Sbeengange  bcö 
SSerfafferS :  SfliemalS  wor  ein  .Äaifer  ben  ©tabten 
abbolb  ober  ^alf  ben  Surften  im  ©rnfte  jur 
Unterwerfung  berfelben.  —  SSefannt  ift/  wa§ 
bie  fäcbftfd)en  ^aifer  für  ÄriegSfeften,  «^anbelSftäbte, 
@elel)rtenfd)ulen  unb  S5ifd)ofgft|e  gctl)an,  unb  wie 
febr  bic  ©alicr  bic  ©täbte,  ibrc  bejtcn  Reifer  unb 
Sreunbc  begünfligtcn.  —  2(ucl)  ba§  bobcnftaufi'fcbe, 
l)od)gebilbete  ^aifergefd()led()t,  weldbcä  ber  S'^cpbcit 
unb  bem  fiebenSgenuße  in  allen  Greifen  wobl 
wollte,  untcrflü^tc  eifrig  bie  frepftnnigen  ©täbtej  eg 
übertrug  nid)t  feinen  ^aß  unb  ba6  ©ebenfen  feiner 
9'licberlagen  üon  ben  italienifd()en  ©tabten  auf  bie 
bcutf4)en  :c."  ©.  28. 

(©c^lu0  folgt.) 


•;v#< 


®  c  I  c  M  t  c    51  n  j  c  i  g  c  n. 

Nro.  165.         t)er  f.  t)ai)er.  Sffabemie  ber  2BiffenfcI;aften.  1847. 


SSeptrage  jur  (Srflarung  be6  X^ufpbibeö  »on 
Sran^  SCÖolf^ang  UHrid;.  »Hamburg,  bep 
^ertf)cö  -  25effer  unb  3}^au!e.    1846.  4.  VIII 

unb  183  (S. 


Gine  fc{}r  fd)ä^barc  Unterfud)ung  fce^felben  SJcr^ 
faJTevö  liegt  un§  bereits  \Jom  Sabre  1838  \?or;  aud) 
fie  berührt  ben  ^clo^onnefifcbcn  ^ncg  unb  ba§  Sbu-- 
ifpbibcifcie  SBerf  unb  bot  ben  5£ttcl:  „ba§  megarifcbc 
^fe^bi^nia  ober  bie  nacbjie  SScranla^ung  be§  pelo-- 
:ponneffd)en  Äriege§  oon  ^r.  ©.  Uartd)."  Sn  bcr-- 
fclben  wirb  fajl  jur  ©ewif  b^it  borgetban,  baf  biefcr 
bartc  SSefcblufl  ber  2(tbener  gegen  ba§  abtrünnige 
5Ö?cgara,  bemjufolge  biefem  Staate  alle  ^afen  lit\)zn^ 
gefperrt  würben,  im  2Cnfang  be§  Sommere  432 
unmittelbar  nad)  ber  @eefd)lacbt  bep  Spbota  erlaben 
worben  fep;  unb  baf  biefer  <gd)lag  nicbt  fowobl 
gegen  SJlegara  gericbtet  gewefen,  al§  juglcid)  gegen 
^orintb/  mit  welcbem  2(tben  feit  jener  ©cblacbt  offen 
gebrocben  b<itte.  (Thuc.  I,  57.  oi  ydp  Kopiv^ioi 
favtpws  T/Sp  bid^opoi  ^car.)  T)a^  jencS  ^fe; 
:pbi6ma  aUerbingS  bie  le^te  Sßeranla^ung  jum  offe-- 
ncn  Kriege  gewefen,  unb  welche  SBirfung  e§  gemacht 
l^at,  gebt  tbeil§  auS  ben  .Klagen  ber  fßerbünbeten 
auf  bem  85unbe§tag  ju  Safebämon  berüor,  wo  vok: 
berbolt  auf  biefcS  ©biet  bingewiefen  wirb  (Thuc. 
I,  67,  3;  139,  2:  judXtarcx  ye  :xdvr<B)v  nai  kv- 
di^Xotara  jtpovXiyov  rö  mpt  Miyapiiav  \pij- 
fiöjua  na^eXovai  fj.r)  av  yiyvea^ai  noXijuov), 
tbeiB  au§  bem  ®ewid)te,  weld>e§  bie  Tftbener  felbjl 
darauf  legen  (Thuc.  I,  139,  2),  namentlid)  ^eri-- 


fle§  (I,  144,  2),  ber  baber  aud)  al6  Urbeber  beS- 
felben  betracbtet  wirb.  SSon  obiger  neueren  «Scbrtft  *) 
nun  fagt  ber  SSetf.  felbfl:  voa^  ben  grcunben  beS 
3(ltertbum§  bier  bargeboten  wirb,  ij!  junacbfi  tin 
SSeptrag  ^ur  ®efcbid)te  ber  griecbifcben  Literatur. 
Dief  ijl  infofern  wabr,  als  ficb  ber  .Rem  ber  gor; 
fcbung  um  bie  ©eneftS  beS  3:bufi;bibeifcben  (SefdjicbtS; 
werfeS  bewegt:  benn  bie  erjic  2(bbanblung  „über 
btefiSenennung  beS  ^)elo;3onnefifcben.Krics 
geS  burcb  S^buftjbibeS"  foU  ber  jwepten  unb 
wi^tigften  „über  bie  ©ntflebung  beSSbufp- 
bibeifd)cn  ®efcbid)t6wer!eS"  ben  SJoben  t)or; 
bereiten;  bennod)  redbtfertigt  ber  2Cnbatig  fowobl/ 
als  bie  2(rt  ber  Unterfucbung ,  bie  SüUe  ber  SJe^ 
merfungen  unb  bie  jlate  ßurüdbejiebung  auf  ben 
großen  ©efdjicbtfcbreibcr  ganj  bie  gewäblte  2ruff(!brift 
beS  intcreffanten  S5u(beS:  intereffant  unb  anjiebenb 
burcb  bie  rubigc  unb  flare,  in  ftd)ercm  ®ange  üor- 
anfd)reitenbe  gorfcbung,  wie  burd)  bie  barauS  reful- 
tirenben  2lnficbten,  <grrungenfd)aften,  weld)e  nicbt 
blo^  ein  einfcitiger  pbilologifcber  (Gewinn,  fonbern 
auÄ  für  riebtigere  bi|^orifd)e  Sßürbigung  „ber  grßfi-- 
ten  ^Bewegung  unter  ben  .f)eaenen"  (Thuc.  1,  1) 
oon  anfebnlicbcm  SSelangc  finb.  9Rur  m  lang  bau-- 
crnbeS  unb  mit  ZuU  jur  2Babrbeit  getragenes  ©tu; 
bium  bringt  fotd)e  Srücbte  jur  Steife:  ein  folcbcS 
bewabrt  aucb  vor  bem  2(bwege,    eigene   SSorurtbeile 


')  ein  Xbcil  betfclbctt  ijlt,  wie  wie  äufdüig  fanbcn, 
bcteitö  im  Sabcegprogtamm  bcc  gelehrten  @^ule 
t!c3  .^ambucgifcbcn  5obanneumS  1845  fliiögcgcten 
ipocbcn. 

XXV.  36 


291 


292 


unt)  üorgefapte  sWeinungcn  al§  3wecf  unb  SBiae  t>cS 
2Cutor§  m  fd)tmmcrnt>en  aStlbern  auszulegen;  ein 
2£bwcg,  bet  bep  ciljnltdjen  SScrfud)en,  mii  leichter 
unb  locfenber,  gat  gerne  betreten  wirb.  SSon  xi)m 
\)at  ftc^  ^r.  ^rof.  X)t,  U.  ganj  ferne  gehalten: 
oud)  im  "KuSbrucfe  unb  in  ber  S)ar|leaung  über-- 
baupt  üetmifcn  wir  webcr  SSejiimmtljeit  noc^  2Cu§-' 
fü^rli4)fcit;  e^er  fonnte  hierin  eine  gcwifc  SBreite 
unb  eine  ju  grofc  ^Jfladjgiebigfcit  gegen  ben  einlas 
bcnben  ©toff  jum  SSorwurfe  gemad)t  werben,  wie 
fie  j.  S5.  bie  au§fu|)rlid()cn  @):ccr^te  ber  ad)tia^rigen 
Sricben^seit  jwifc^en  bem  erjlen  unb  jwcpten  Ärieg 
t>on  @.  19  —  27  bartf)un,  wenn  nidjt  in  berglei; 
4)en  erge^ungen  bem  ßefer  öfter  eine  wo^lt|)dtige 
2Cuffrifci^ung  ber  aj()atfaci^en  geboten  würbe  unb  ber 
SSf.  fclbfl  im  SSorwort  barüber  fid)  entfcbulbigenb 
unb  red)tfertigenb  geäußert  \)ättt, 
(gortfe^ung   forgt.) 

Surften  unb  (Bta'Ote  ^ur  ^cit  ber  ^o^ens 
jlaufen  bargeftetlt  an  ben  S^eid;0gefefeen  ^aU 
fer  §riebrid;9  II. 


£)ffcnbar  ifl  l)imn  tin  SBibcrfprud).  ^cnn 
liebten  bie  ^ol^enftaufen  bie  ^rcp^eit  in  öUen  Ärci^ 
feu/  fo  waren  bie  S5ef(^lüffe  be§  ronca(ifd)en  SRcid^Ss 
tagcS  unb  bie  ßrftrebung  einer  reinen  ISill!ü^rl)err; 
f4>aft,  felbjl  baS  jügeEofe  ©treben  nad)  einer  ^auS- 
mac^t,  ba§  ber  SSerf.  «S.  30  fdjarf  4)ara!tcrifirt, 
unmoglid^  gewefen.  ©af  jebod)  il)re  Stellung  al§ 
Äaifer  ibnen  auferlegte,  ben  Sürjien  bie  ©tabte 
nic^t  ^rei§  ju  geben,  fann  burd^auS  jugegeben  wer; 
ben,  obwohl  ber  @d)luf  auf  eine  ©pmpat^ie  für 
btcfelben  barau§  nid)t  gejogen  werben  fann.  ©enn 
etwas  2Cnbere§  ift,  waS  au6  ^olitif,  etwas  2lnbereS, 
rooS  aus  SSorliebe  gefc^iel)t  unb  wir  glauben  nod) 
im  Saufe  biefer  £>ar|lellung  gegen  ben  übrigens  ()6cl)ji 
c^renwert^en  SSerfaffer  beweifen  ju  fönnen,  baf, 
woS  wir  in  unfcrm  griebri^)  H.  bemerft,  bie  Jpo- 
benjiaufen  unb  inSbefonbere  ber  le^tere  ^aifer  bie 
©täbte  erfl  bann  wa^r^aft  begünjligten ,  alS  er  fic^ 


im  Äam^fe  mit  ber  itird)e  um  willfährige  ©tü^cn 
umfalf),  unb  bie  Surften  i^n  me^r  unb  me^r  oer; 
liefen. 

SGBir  führen  oor  ber  ^anb  nur  einjetne  ©teilen 
ber  ©4)rift  felbft  an.  9'?ad)bem  ber  SSerf.  erwdbnt, 
bo^  „fid)  bie  .Kaifer  burd^  i^r  ©treben  naä)  einer 
^auSmad()t  oollig  bie  ^änbe  gebunben,  fo 
bafi  niemals  t»on  i()nen  tin  bur(i|)greifenber 
^lan  befolgt  würbe,  burd)  ^ebung  ber©täbte 
unb  übrigen  geringen  grepen  beS  9(?eid)eS  grep^ett 
unb  ftd)  felbj!  50Zac^t  unb  ©ewalt  ju  bewa()ren,'* 
berid)tet  er,  iia^,  befangen  loon  ber  Surften  gri)perem 
(Sinfluffe  auf  il)n;  ber  Äaifcr  oft  genöt^igt  war,  baS 
S5efle  ber  ^Btättt  in  öffentlidjcn  ©efe^en ,  worin 
bann  bie  S5ürgcrfd)aften  regelmäßig  alS  bie  Unruhe; 
ftifter  gegen  ber  Surften  Sleid^Sgewalt  erfd)ienen,  ben 
le^tern  aufzuopfern.  Sm  ©tillen  unb  in  ber  ^rariS 
würbe  bann  t>on  ben  Äaifern  il)re  eigene  SSerorb; 
nung  entfrdftigt.  Älar  ift  nun  naä)  bem  eben  ®e; 
fagten,  bafi,  wenn  ber  SSf.  weiter  auSfüljrt,  baf  fafl 
feine  ber  alteren  ©tdbte  war,  hk  nid)t  üon  einem 
ber  ^ol)enflaufif4)en  Äaifer  einmal  ober  mel;rmal  i^re 
Srep^eiten  bcjtdtigt  erhielt,  melc  gerabe  von  ben 
^ol^enjtaufen  jur  ^'6i)t  ber  9iei4)Sfret)l)cit  erl)oben 
würben  —  „in  ©d^waben  finb  bie  ^o^enftaufen 
offenbar  bie  ©rünber  ber  ^ad)t  unb  Srei^beit  ber 
©tdbte  IC.  ©.  32."  —  nad)  bem  SSerf.  felbft  barin 
fein  eigentlidjcr ,  fcfier  ^lan  angenommen  werben 
barf,  fonbern  bie  .Raifer  traten  nur,  waS  fte  nic^t 
laffen  fonnten,  unb  waS  bie  boben|tauftfd()en  Äaifer 
gct^an,  t)dtten  bem  jufolge  aud)  anbere  getrau  unb 
iljrer  ©teUung  nadl>  tbun  muffen.  3a  ber  SSerf, 
l)ebt  felbft  an  einer  anbereri  ©teile  ^eroor,  baß  eS 
baS  Sfltttertbum  war,  welches  bie  boljenftaufifdjen 
.Äaifer  üor  allem  liebten  unb  groß  jogen  (©.  34) ; 
büß  bie  ©tdbte -oft  als  Sricbbredl)er  erfd()einen,  bie 
Äaifer  aber  il)rem  jerftörenbcn  SSeginnen  gegenüber 
ben  befieljenben  Sle^tSjuftanb  aufred()t  erhielten;  baß 
oon  ben  .^o^cnftaufen  nur  tim  f4>ü^enbe  unb  nac^ 
Umftdnben  flrafenbe  Ueberwad)ung  fo  xok  eine  aßs 
mdblige  Umbilbung  ber  |ldbtif4>en  SSerfaffung  jut 
vollen  alten  ^xz^^zit  ju  erwarten  war,  unb  bof 
baS  ibr  befldnbiger  üBiUe  gewefen;  t>a^  fic  jwar 
eben  fo  wenig  fouöerdne  ©tdbte  alS  fouoerdne  gür^ 


.   4 


t 


«93 


294 


jlen  wotttcn;  ba^  fie  ober  nur  üon  bcn  gür|!cn  ju 
^(norbnungcn  getticben  würben,  n)eld)c  bte  fläbtifd^e 
grepbcit  in  i^ter  SBurjel  onstitfen.  X)icp  jcigc  fid) 
öm  flürflen  in  bct  ®efd)id)tc  ber  JReidjagefc^gcbung 
unter  Sricbrid)  II.  <S.  36.  Um  aber  bicfeS  Q^i)öt\Q 
ju  würbtQen;  mufi  nod)  l)in5U9efc^t  werben,  baf, 
wie  ber  SSerf.  ©.  30  bemerft,  »?bie  bcutfdjen  Äaifer, 
—  fel)r  wenige  ausgenommen,  weld)en  eine  furje  ^tit 
ibrc  ungct{)cilte  \Kvaft  auf  Scutfd)lanb  ju  wenbcn 
V)erg6nnt  war —  fortwdt)renb  baS  @d)i(ffal  verfolgte; 
ta^  fte,  nid)t  au§  ^errfcb-  ober  ©ewinnfudjt,  fon; 
t>ern  »on  jener  ©rbaben^eit  beö  beutfdjen  3iiiö:)t^ 
nur  ju  erfüUt,  burcb  ibrc  Sorge  für  ben  9lut)m 
t)e§  9leid)e§  nad)  aufwärts  ber  inneren  ©eftaltung 
unb  Kräftigung  bcSfelben  entjogen  unb  burd)  bie 
untcrbeffen  im  ßanbe  einrei^cnbc  gur|lenberrf(^aft  in 
ein  unglürflid)  öer!cl)rtc§  SSerbältnif  jumSieic^c 
gefegt  würben,  bi§  fie  au^crl)alb  unb  innerl^alb  beS 
fRii6)tä  ju  fcbwad)  geworben,  ba6  2Cuölanb  ah-- 
unb  t)a§  9^eid)  aufgaben  unb  nun  fclbfi  bem 
^rincip  ber  Sür)ien^errfd)aft  bnlbigten.  —  Sebe 
^artep  nabm  baS  JRei4)  mit  feinem  SKcd)te  für  fic^ 
tn  2Cnf^rudb  unb  ücrfodjt  baSfelbc  als  be§  ?Rt\6)t^ 
©ewalt.  3ebe§mal  bie  jlarfjie  gartet)  trat  für 
toS  9ieid()  auf  unb  rid)tetc  beffen  Snjlitutionen  ju 
tbren  ®un|l«n.  —  T)u  SleidjSgefe^e  gaben  über; 
|)aupt  bamalS  mci)r  einen  JRe^tötitel  ^er  aU  eine 
9lecl^t6mad)t ;  ;fie  festen  fejt,  roa^  fet)n  muffe,  unb 
überliefen  e§  meift  ber  jlarferen  gartet) ,  ob  baö 
auö^  auögeridjtet  werben  foUe."  —  ©.  30.  31  ic. 
^aren  bie  3uflanbc  aber  in  biefer  Uxt  unb  SGBeife, 
fo  legt  bod)  offenbar  ber  SSerf.  felbfl  ba§  Seugni^ 
ab,  ba^  bie  Jjobenflaufi'fdjen  .Kaifer  unb  inSbefon; 
fcere  griebri^  II.,  üon  bem  e§  ^ier  junäd)ft  gilt, 
m(i)t  im  ©tanbe  waren,  bie  .Raiferpflid)ten  ju  er-- 
fuUen,  ober  fte  nicbt  erfüllen  woUten;  ba^  ba§  @d)i(f- 
fol,  weldje§  bie  Äaifer  »erfolgte,  ein  von  i^nen  fclbft 
t)er\)orgcrufenc§  war;  ta^  ba§  Äaifertbum  einem 
^böntomc  ju  iith  ^rciS  gegeben  unb  bie  feperlid); 
flen  ©cfc^e  unb  SSerträge,  welche  bie  Äaifer  erliefen 
ober  fd)loffen,  mit  bem  S'lcbengebonfen  gefdjloffen 
würben,  fie  bep  ber  nä(J)flen  (Sclegenbeit  wieber  ju 
brechen,  fomit  bie  STreulofigf eit ,  welche  gegen  bie 
.Äird()c  ftatt  fanb ,  von  ibrer  ®i\ti  ouc^  gegen  baS 
9l«ic^  geübt  würbe;  ba^  baburcb  ein  fittlid>  Unrechts 


lieber,  unb  eben  be^^alb  unljaltbarer  3uj!anb  ber 
normale  geworben  war, -unb  bie  .Raifer,  f!att  biefem 
abjubelfen,  burd)  i{)re  auswärtigen  Kämpfe  ibn  fo 
lange  vermehrten  unb  fleigerten,  hi^  e6  enblid?  ^um 
S5rud)e  fommen  mufte  unb  baS  alte  .Raifert^um  im 
©turrn  ber  Seit  unterging.  Sfl  baS  aber  nid)t  bo6-- 
felbe ,  was  wir  in  unferm  %vkW\(i)  II.  auSgefpro; 
djen?  ®et)en  wir  auf  biefen  nod)  nä^cr  ein.  2)a^ 
griebrid)  II.  gleid)  nnfänglid)  einigen  ©täbten  ^ri; 
üilegien  ertl)eilte  unb  burd)  bie  gei|llid)en  Surften 
bewogen  würbe,  blefe  wieber  jurücfjunebmcn ,  be; 
weifet  für  Sriebrid)6  SSorlicbe  für  bie  ©täbte  mä)t$, 
ba  ibm  baran  liegen  mufte,  fid)  um  leben  ^reiS 
einen  "Jlnbang  5U  erwerben.  2Benn  aber  bie  bamalS 
an  ©trafburg,  55onn,  Utrecht  zc.  <S.  39  ertbeilten 
Privilegien  erwähnt  werben ,  fo  war  eS  an  bem 
5Serf.  be^^orjubeben,  worin  bie  Erweiterung  ber  ^ri: 
vilegien  bejlonb  unb  ob  bie  (Srtbeilung  berfelben  eine 
fret)willige  ober  unabweisbare  war.  ©enn  ber  ©runb 
ifl  nid)t  flar,  warum  bie  (5rtbeilung  von  Privilegien 
an  bie  gürjien  für  gezwungen;  bie  ©rtbcilung  von 
Privilegien  an  bie  ©täbte  für  freiwillig  anjune^men 
fepn  foU,  befonberS  ba  bie  1220  auSgefteUte  gro^e 
SSertragSurfunbe  mit  ben  Sii'^fien  fo  totit  ging,  bap 
baburd)  offentlid)  unb  feperlid)  bie  «Stimmen  ber 
SBablfürften  von  bem  Äaifer  für  feinen  ©obn  ha 
jablt  würben.  SBic  aber,  nad()bem  baS  Kaifert^um 
eine  fold)e  ßrniebrigung  erlitten  unb  baburd)  jugleid) 
baS  von  gtiebrid)  ber  Äird)e  fet)erli(^  abgelegte  58erf|>re-- 
d)en,  feinen  ®obn  «^einrieb  jum  .Ronige  ©iciltenS  unb 
nicbt  jum  beutfd)en  Äonige  ju  erbeben,  gebrochen  wur; 
be,  ber  SSf.  ben  recbtlid)en  unb  bif^onf«!)«"  ©tanb^unft 
in  bem  ^a^t  verrücfen  fann,  wie  eS  ©♦  41  ge; 
fd)ab/  ifl  9^ef.  voUenbS  unbegreiflich.  £)cnn  anftott 
bie  natürlid)en  Solgen  eines  fold)en  illegalen  S5e-- 
nebmenS  für  bie  ©tellung  jur  .Rird)e  unb  jum  JRcicbe 
bervorju()eben ,  ifl  eS  nac^  bem  SSerf.  bie  .Rirc|)e, 
bie  eS  bem  Äoifer  unmoglid)  mad)te,  feinen  ^flidbten 
als  .Koifer  ju  genügen.  „Um  ibre  eigene  SÄacbt 
unb  ^obeit  ju  bewabren,  wüblte  bie  Siixä)^  wibcr 
tbn  bie  furcbtbarflen  .Kämpfe  auf,  brängte  ibn  von 
feiner  Stellung  als  Äaifer  ouf  bie  eines  ^artep- 
baupteS  \)txah,  unb  wo^renb  er  mit  bem  l^od)^er; 
jigjlen  ^elbenmutbe  aUe  bicfe  Sturme  ausfielt  unb 
nieberfc^lug,   um  enbli(fe  bod()  fein  Sbcal  ins  geben 


295 


«96 


ju  geftaUcn,  ging  fein  SB3tr!cn  für  S)eutfd)Ianb  gröf-- 
tent{)etl§  oerlorcn."  X>k  «B3a^r{)cit  i\t,  ta^  Sncbrid)^ 
«Sortbruc^igfcit  unb  bie  wibcr  fein  83erfpreci)cn,  in 
bcr  t)on  bcm  SSerf.  felbj!  bejcidjncten  SOBeife  unb 
jum  äu^er|!cn  ^rafubij  be§  9lcid)eä  burc^gcfc^tc,  oon 
t^m  fclbfl  fpater  1235  wiebcr  vernichtete  2Bal)l 
^etnrid)^/  nid^t  minber  beffcn  emancipötion  üon  bcr 
üatcrlicicn  ©ewalt  unb  Sriebrid)S  ^(bforbirung  burd^ 
bic  ftciUanifcl()en  SSer^cittniffe ,  enblid)  bcr  brepfac^c 
SSru*  beö  Äreujgelubbeg,  wcldjeS  er  frepwißig  1215 
obgelegt  ^attt,  an  oOen  ben  SSerwicflungen  Urfad)c 
waren,  bie  griebrid)  jum  ©ticföatcr  be§  beutfd)cn 
Sfteid)e§  mad)ten  unb  5utefet  feinen  ©tur^  berbet)-- 
führten.  IDb  er  aber,  fetbji  wenn  biefe  SSerwidlun- 
gen  nid)t  flatt  gefunben  bitten,  baä  Äaifertbum  ben 
^artepen  ju  entreißen/  unb  bic  ruhige  ©ntwicftung 
bcr  verfd)iebcnen  ©tänbe  nadi  ben  in  ii)nm  liegen-- 
bcn  Siicbtungcn  berbepjufübren  oermod)t  battc,  wäre 
nadb  bcm,  toa^  unö  bcr  fßerf.  felbfl  üon  bcm  3u-- 
flanbc  ber  ^artcv)en  in  ^cutfd)lanb  fagtc,  nod)  im- 
mer bic  S^agc  gcwcfen.  — 

Ucbrigcn§  wirb  une  ber  SScrf.  jugcjlcben,  ba§ 
bic  SBcwcifc  für  bic  SSeböuptung,  griebrid)  bßbe  bic 
©tcibte  nur  begünjligt,  in  wie  ferne  unb  al§  er  jtc 
jur  SSebauptung  feiner  eigenen  50?ad)t  notbwcnbig 
f)atU,  au§  feiner  eigenen  ©tbrift  gejogen  werben 
fonncn.  £)ic  S5cgiinjligungen ,  wclcbe  er  anfänglt^ 
erlaffcn,  ol6  er  jung,  fcbwacb  unb  bcö  ®d)u^c§  bc-- 
bürftig  war,  würben  eine  nadb  ber  anbern  jurücf-- 
genommen,  @.  53;  crj^  nad)  Ucbcrwäftigung 
feines  ©obneö  .^einrieb  folgen  bann  bie  neuen  ^ri; 
öilcgicn,  üon  bencn  ber  58crf.  felbj!  <B.  60  neun 
unb  jwanjig  anfübrt.  Sa  er  räumt  ®.  48  bag-- 
fclbe  mit  ben  eigenen  SOBorten  ein:  „©eine  ^olitif 
ging  jc^t  einjig  barauf,  bic  JReicböfaffen  unb  cor 
aUem  bic  <2täbte  ber  UnterbrüdPung  burdb  bie  ßan- 
be§b«rfd)aft  ju  entjiebcn  unb  ben  Sürjlen  gegen; 
über  ju  fräftigcn  unb  baburdb  gab  er  bcr  ^olitif 
fetner  9flad()folger  im  dlzid)  hi^  auf  Äarl  IV.  i^rc 
9lid)tung."  @.  50  aber  fügt  er  binju:  „fortwäb^ 
renb  (feit  12  35)  bcbiclt  ber  Äaifcr  ba§  (Sebeibcn 
bcr  ©täbtefrc9bßit  im  2(uge  unb  bic  SJJengc  unb 
ber  bcbcutcnbe  Snbalt  bcr  ^riüilcgicn ,  weld)c 
bic  ©täbtc  nunmebr,    jum  Sbeile  in  auSbrüd; 


l  i  d)  c  m  2B  i  b  c  r  f  ^  r  u  d)  c  mit  jenen  Sürflcn^riüilegien 
üon  ibm  erbicltcn,  jeigten,  wie  febr  ibm  baran  gc; 
legen  war,  bic  S5ürgcrfcl)aftcn  fräftig  unb  felbftän; 
big  5u  mad)en."   — 

SBcnn   babcr   bcr  SSerf.  gricbrid)6  II.    <S.  68 
—  74    t)or  (Srfcbcincn   be§  Sobcr'fd^cn  S5ud)e§  Tim 
fid)tcn   folgte,   wcld)c    bencn   be§  fonfl  fo  ad)tung§; 
wcrtben   2Cutor§    bcr   öorlicgenben    <B(i)xiU  nid)t  ju; 
fagen,  fo  vermag  er  a\i6)  je^jt  nod)  nid)t,   von  ben 
Slcfultaten    feiner   gorfd)ungen   abjugeben.     3a   e§ 
will  ibm  bebünfen,  ba^  nad)  ben  ©efe^en  ber  Sogif 
biefclben   burd)   ba§    erj!   nod)   eine  S5c|lätigung  er; 
bieltcn,    wa§   wir    ^btn    au§    ber  @d)rtft  beä  ^rn» 
ßöl)er  angeführt  böben.     Denn  wa§  b^i^t  ba§  SDiit; 
getbctlte  anbercS,  a\§>  wa§  wir  in  unfercm  Sriebric^  11^ 
aU  ^au^ttbefc   aufgcftcßt,    bß^   bcr    Äaifcr  in  bcm 
50?ape  ftcb  auf  bie  ©täbtc  (iü^tc  unb  ibrc  grcijbeiten 
er  IT)  eiterte ,    al6   ber  Äampf  mit    ber  .^irc^e  unver; 
meiblid)er  würbe,  offener  auSbrad)?  Senc  neun  unb 
jwanjig  Privilegien,  bie  bie  ©täbte  ju  bcr  '^^it  er; 
langten ,  alä  bcr  Äampf  mit  ber  .K{rd)e  immer  crnflcr 
würbe,  bürften  biefe  Sbcfe  unwiberleglicb  bcwetfen.  — 
Dod)  was  bi§ber  erwäbnt,  ij!  nur  eine  <2eitc  bcr  inter-- 
cffanten  unb  Icbrreicben  ®d;rift.   SBir  böben  aud)  nodf) 
bie  anbere,  bic   S*veicb§gcfe^c  grtebrid)§  II.  unb  ben  ''^ 
2(uffd)wung  bcr  ©täbtc  ju  bef^^red^en,  welcher  in  ben 
legten  9legicrung§iabren  Sriebrid)§    unb  in  ben  ^a; 
gen  ^.  SBilbclmS  erfolgte.    £)icfcm  ©cgenjlanbc  fct) 
aber'^cin  befonbevcr  2£rtifcl  gcwibmct;   in   ibm   liegt 
unferem   Srmeffen   nad)   bic  ^auptfiar!e   bcr  vorlic; 
gcnbcn  ©cl)rift-  unb    ibr   blcibenbcS,    wobteS    SScr.- 
bicnjl. 


@  e  l  e  M  t  e   31  ri  j  e  i  g  e  ii 

Nro.  166.         ber  f*  bar)ct.  Sifabemie  t)er  aSiffenfc^aftcm  1847. 


SScptrogc   jur  ©rflarung   bfö  ^r;ufpbibcö  von 
granj  säSolfgang  Ullrid;. 


(gottfc^ung.) 

3^ic  erj!c  ^(b^anblung  nun  bcfd)afti9t  ftd?,  wenn 
ntflrt  will,  mir  mit  bcn  SBortcn,  bie  3^f)ufj)bibc§  an 
bic  ©pitac  fctnc§  2Bcr!e§  geflcUt  i)üt'.  OovnvbiBi^f 
' A^t)vaios  Bvvtypay!^t  röv  noXt/nov  rwv  TIeXo- 
ctovv7)öutiv  nai  'AS-i^vaioov,  bct)  bcncn  bic  fragen 
cntt?e{)en:  wa6  l()at  3^I)uf9b{bc§ ,  wa§  feine  3ettger 
noffen,  nid)t  wir,  bet)  bicfem  2(u§bru(fc  „ber  ^tieg 
ber  ^elo^onneftcr -unb  2(tf)ener''  »erflanben  ober  oer; 
ficl)en  fonncn  ?  T)a  gor  feine  Scitangabe  ben  ßefer 
aufmcvffam  maö^t ,  woran  er  jid)  ju  Ijaltcn  I)at, 
wenn  er  n{d)t  burd)  S^rabiti'on  unb  8cl)re  btngcwi'efen 
worbcn  i^,  wie  wir,  bencn  bet)  bicfem  Sflamen  nur 
bic  ganjc  jiebenunbjwanjigia{)rige  ÄricgSjcit  einfällt, 
fonnte  ja  au^  ein  früljcrer  Einfall  ber  ^eloponncfier 
fo  genannt  unb  alfo  biefcr  gebad)t  werben,  wie  ber 
jur  Unterjüi^ung  beS  SfagoraS  (St.  68,  1)  ober  jener 
bci)m  2(bfaUe  @ub6a6  unb  fWcgaraS  unter  Äonig 
^leij^onar  (,S(.  83,  3)?  Serner  jerfäUt  nid)t  ber 
:pclo^onnefifd)e  Ärieg  felbft  in  jwei)  grof  e  2(btl)eilungen, 
bic  er|!e  burd)  ben  uneben  be§  '^flifia^,  bie  §wct)tc 
burd)  bie  SSernid)tung  2Ct{)en§  aU  ber  erjlen  ^ad)t 
ber  :^cUenen  abgefd)lo^en  ?  unb  weld)c  t>on  bet)bcn 
war  nun  gemeint?  SBarum  bringt  S^{)u!r)bibe§  felbj! 
fpäter  eine  befonbre  ©rflärung  feiner  gewä()Uen  S5ci 
5cid)nung  nad)?  ügl.  V,  26.  2)iefc  S^ögen  aufju- 
werfen,  mag  mand)cm,  ber  mitcinftimmt  in  ben  9Juf 
be§  Sagc§:  o  cives  cives,  quaerenda  pecunia 
primiim   est,    tt)orid)t,    ffe    ju    beantworten  unnü^ 


erfd)einen;  anbcrc  fonnten  fie  für  mü^ig  crHaren, 
ta  jo  fd)on  alte  Scugniffc  vorliegen,  weld)c  bewei? 
fen,  ba^  Slt)uf9bibe§  fein  SBer!  erj!  nac^  bem  2(u§-- 
gang  be§  ganjen  Äricge§  georbnet  unb  üoUcnbet, 
ober  bie  befjaupten,  baf  er  wenigjlcn§  ba§  ^rooimionc^ 
in  bicfer  9(iüc!ficl)t  alfo  öerabfapt  i)aU,  ©ie^e  \)kx: 
über  ^.  SB.  Krüger  in  ben  Unterfucbungen  über 
t>a^  Seben  be§ -STl).  @.  69  ff.  unb  SB.  8fiofd)er 
Älio.  I,  12.  ®.  353  ff.  Unbefümmert  um  fold)c 
ßinreben  unb  SSorwürfe  gcf)t  ber  SSerf.  feinen  cige= 
nen  2öeg,  auf  bem  ju  folgen  l)ierort§  geflattet  fepn 
wirb.  SJoranjlellt  ber  83f, ,  o^ne  ftd)  junäd)|!  um  bie 
^iit  ber  2(bfapung  umjufel^en,  folgenbe§r  „S[öä|)renb 
feine  3eitgenoffen,  wie  in  ber  '^Hatnv  ber  ®act)c  liegt, 
bie  cinjclnen  SSorgänge  biefer  langen  unb  an  ben 
ücrfcbicbcnartigflen  kämpfen  unb  ^Bewegungen  über; 
reid)en  Seit  jebeSmal  in  if)rer  ®efonbertl)eit  aufgefaft 
unb  aud)  üerfcl)ieben  benannt  l)aben,  bewal)rte  Xt)* 
feinen  ^iilorifd)en  iöeruf  aud)  fc^on  barin,  jene  mzU 
fad)  oerfd)iebenen  S3egebjnl)citen  al§  bie  eine  grofie 
^Bewegung,  welche  für  2(tl)en  fo  tragifd)  cnbcn  foHte, 
jufammenjufafen  unb  jufammenjugcjlalten."  —  S)ies 
fer  Scitraum  trennte  ftd)  nun  in  ben  erflen  jebn.- 
jährigen  (mand)mal  ungenau  ^r(bibamifd)en),  in  ben 
äwet)tcn  neunjährigen  ober  S)efeleifd)cn  ^tieg  unb 
in  bie  ad)tiäl)rigc  gricben^jcit,  tjon  ber  Z^.  felb|l 
fagt  (V,  26,  2):  tial  tt}v  bid  juiGov  Bvjiißaaiv 
e'i  TIS  jur}  dBioodd  JtoXejiiov  voßi^dv,  ovk  op- 
^ws  hinaiwcsii.  Scner  erj^e  Ärieg  1c)ait^  bie  S^a\x)pU 
frage  unentfd)ieben  gelaflen,  2(tl)cn  jlanb  in  faft  un- 
üerfet)rter  ^Ck6:)i  ßafebämon  gegenüber,  tro^  feiner 
berben  SSerluj^e,  (Sparta  war  burd)  ben  grieben  be§ 
3flifia§  im  entfcbiebcncn  9flod)tl)cil  unb  »crlor  nö-- 
mentlid)  üiel  »on  feinem  ßrebit  bet)  ben  a5unbe§ge= 
XXV.  37 


299 


300 


ttoffen ;  am  dnU  tee  jwctjten  liegt  2Ct^cn  in  Srüm-- 
ntcrn,  feine  I)errltcl)c  Slotte,  feine  riefigen  S5oa»crfe 
ffnt)  üernid)tet,  feine  Hegemonie  ijl  für  immer  t)er-- 
lorcn :  ba^er  würbe  iener  erftc  Ärieg  über  ben  swet)-- 
ten  entwebcr  gonj  üergefcn  ober  noä)  jur  ©lücfa^eit 
2(t()en§  geredjnet;  ber  erj!e  ift  nomento§,  ber  jwe^te 
^ei^t  oielen  ber  2)e!eleifd)e,  bem  Sfofrate§,  2)cmofl^e-- 
ne§,  2Criflibe6;  ebenfo  fpatcr  bem  ©iobor,  (Strabo, 
5£rogu§  iom^)eiu§  unb  einigen  ©rammatifern.  SBenn 
a\x6)  biefer  jwepte  Ärteg  üon  3Eenop{)on  unb  anbern  aU 
gef)niäf)rig  angcfu()rt  wirb,  fo  i|l  e§  wof)l  ntd)t  not{)ig, 
wie  ber  SSerfaffer  t^ut  (<S.  11  9lot.  11),  bie^  au§ 
einer  ^araUetfe^ung  mit  bem  er|!en  ober  gar  bem 
Srojanifc^en  Äriege  (jerjuteiten,  fonbern  e§  ruljt  bie^ 
auf  ber  einfad)en  JRed^nung,  wo  ba§  2(nfang6-  unb 
(B6)lü^\a\)x  mitgeja^lt  wirb ;  aud)  würbe  biefer  Äampf, 
wie  cbenba  burc^  bie  ©ata  bewiefen  wirb,  wirfUd^ 
im  5ebnten  Sabre  befc^lo^en.  Xi).  fclbjl  gibt  feinem 
oon  bet)ben  Kriegen  einen  befonbern  Flamen;  er  unter; 
fcljeibet  blop  einen  crjlen  unb  jwetjten,  unb  jener  beipt 
ii)m  ber  erfle  ober  frü()cre,  ober  ber  (erjle)  jebn; 
iobrige  Ärieg  ber  ^eloponnefter  unb  2Ctbener;  alS 
S£^ci(e  be§  5wet)ten  nennt  er  ben  ©ifelif4)en  unb 
Sonifc^en  (VII,  85,  3;  VIII,  11,  4).  2)en  g)e-- 
loponnefiern  ifl  ber  erjle  ber  2Cttifci)e  Ärieg.  %\x(i) 
^erobot  tbut  einen  tiefen  S5U'cf,  wenn  er  in  bem 
Kampfe  ber  crjlen  ^eriobe  glei^)  einen  Ärieg  um 
ba§  ^rincipat  in  ^ella§  erfennt  (VI,  98,  19 :  t^i/ 
Kopvpaioav  ntp\  ri)i  dpxV'f  ^oXs^eovtwv)  ,  eine 
©teile,  welcbe  ber  SBf.  mit  9Jed^t  auf  jene  ©pifobe 
bejiebt.  £)b,  wie  ^arpofration  berid^tet,  Spjtaö  ben 
ganjen  erflen  Ärieg  mit  bem  2Cu§brucfe  'Apxi^d- 
mof  :t6Xejuof  bejeicbnct  ):)aht,  witt  ber  SSf.  bean; 
ftanben  (©.  16,  ««ot.  19),  ha  2(rc^ibamuS  II.  nad) 
Äröger  ©tubien  ®.  161  (nid)t  131,  wie  au6  SSer- 
fcbcn  jlebt)  Öl.  88,  2,  427  ü.  (5()t.,  olfo  fcbon 
tm  vierten  Sa^re  be§  Ärieg§  gejiorbcn  war.  Seid)t 
fonnte  fid)  in  bie  gflotijen  biefer  fpateren  ©ammler 
ein  Strtbum  cinfdjleicben ;  benfbar  ijl  c6  aber  ben; 
noci),  t)a^  ber  SKebner  an  ben  Sf^amcn  be§  nid)t  un; 
bcbeutenben  Äonig§  fcblecbtbin  ben  ganzen  gelbjug, 
obne  bamit  ein  SKap  ju  geben,  gefnüpft  böbe. 

SSBonte  nun  Zf).  feine  2Cuffaf  ung  unb  feine  oon 
ibm  au6  inneren  ©rünben  gewählte  SSejei^nung  6 
Jt6Xe^of   ' A^i)val(a)v    «at   IltXonovvytjiwv    allges 


mein  jur  5Cner!ennung  ober  wcnigflen§  jur  ©inftcbt 
bringen,  fo  mu^te  er  barüber  notbwenbig  fid)  erfla; 
ren  unb  wo  batte  er  biep,  wollte  er  baS  ^rooimion 
fteben  la^en,  anberS  unb  beffer  tbun  fönnen,  alS 
wo  er  c6  getban:  bo,  wo  eg  galt  bie  Swifcbenpe; 
riobe  beS  fdt)einbaren  SnebenS  al§  eine  golge  ber 
frübcfßn,  al§  einen  2Cnla^  ber  fpäteren  Ääm^jfe,  als 
binbenbeS  ©lieb  in  ber  Äette  ber  mannigfadben  unb 
grofien  ©reigniffc  barjuftellen ,  in  bem  fd)on  mebr- 
fad)  angebogenen  ßapitel  bc6  fünften  IBud)e6?  S)en 
2Cnfang§punct  b^tte  er  obnebin  II,  1  fdbon  ftd)er 
bejtimmt,  unb  in  unüerfennbarer  Söeife  jeben  'i^(xi}i 
rcgfd)luf  angegeben.  X)ort  wirb  nun  aud)  bie  £)auer 
be6  ganjen  Krieges  al§  eine§  27iabrigen  h'x^  jur 
?8ernic^tung  ber  ^errfc^aft  ber  2ftbener  gerabeju 
tjorangcftellt ,  fo  bafi  bag  am  2(nfange  be§  Krieges 
getragene  SDrafel  erfüllt  fdbien:  on  rpl;  Iwia  tri) 
bioi  yevia^ai  avrov.  Se^t  war  jeber  Sweifel, 
wa^  bcp  Xi),  6  noXtjuo^  ober  oBe  6  :j;6Xiiiio!  be; 
greife ,  geboben,  T)k  Ueberftdjt  biefer  unfrieblidben 
^riebenSjeit  unb  bie  X)arlegung,  vok  in  ibr  ber  ga- 
ben liege ,  um  bie  bepben  Kriege  ju  einem  ju  oer; 
weben,  nimmt  nidbt  weniger  al§  13  ©citen  ein; 
biebcp  erzeugte  ba§  ©treben  nadb  ©enauigfeit  l)it 
unb  ba  einen  Ueberfluf ;  fo  wirb  ber  eigentlicbe  SSe- 
weggrunb,  ber  bie  ©partaner  jum  ^rieben  trieb  unb 
bie  ©tellung,  in  bie  ßafebä'mon  burcb  biefen  ju  feinen 
SSunbe^genoffen  !am,  ©.  20  unb  29  in  ^iemlid) 
gleicber  SQBeife  bebanbelt.  3n  ber  S^lote  32  bngegen, 
wo  e§  bei0t:  „ba§  fünfte  S3ucb  be6  SSbu^pbibeS  ifl 
ba§  S5ud)  ber  SSerträge  .  .  .  e§  werben  barin  fünf 
mitgetbeilt,"  fcbeint,  ba  nur  oicr  aufgcjäblt  finb, 
bie  im  Ztxtt  berübrte  ^©t)mmad)ie  ber  SSöoter  unb 
ßafebamonier  gemeint  ju  fe^n  (Thuc.  V,  39).  SBie 
in  ber  SBBabl  be§  9^amen§,  fo  erfennt  ber  SSf.  in 
ber  ©intbeilung  beS  SabreS  in  jwetj  gleicbe  ^alften 
©ommer  unb  SGBinter  unb  in  ber  2Cnwenbung  ber 
burcb  ha^  £)rafel  gleidjfam  bebeutungSooUen  3abl 
27  bet)  Zf).  2Cbfid)t  unb  funflbewu^te  nad)  (Ebenmaß 
tracbtenbe  ©ejlaltung,  wobep  weber  bie  %n\i6)t  ber 
Seitgenoffen  jurüdgewiefen,  nodb  ber  Sreue  unb  SBabr^ 
baftigfeit  ctwaS  cntjogen  werbe.  Um  ben  27  Sabren 
nabe  ju  fommen,  glaubt  ber  SSf.  ben  2(nfang  be§ 
Krieges  |latt  auf  ben  crflen  Einfall  ber  ^eloponnefier 
unter  bem  2Cr4)onten  ©utb^bemoS  (25.  Suli  431) 
mit  bem  Ueberfall  ber  a^b^baner   auf  ^latäa,   al8 


301 


90« 


^t)t'()ot>oro§  ^rci)on  war  (6.  ^a'i  431)/  fe^cn  ju 
bürfcn;  bic  eigcntltdje  SScwegung,  ia  bcr  Äam^f 
felbfl  begann  ja  fc^on  432;  ?£ri|lop^ane§  Idft  421 
ten  Srpgacoe  \(i)on  13  Sa^re  fid)  nad)  S"eten  fc^r 
ncn  (Pax.  990)  unb  anbcrc  rücken  ba§  (5nbc  bc§ 
Krieges  weiter  \)\mvi^,  wie  9Eenopl)on  bis  jur  fRM: 
febr  be§  C^fanbroS.  2(ud)  ein  ßtjcIuS  t)on  brepmal 
1 1  Sabren,  t)on  bcn  @pibamnifd)en  Swijligf eiten  hi^ 
jur  .^erfieHung  bcr  ^cmofratie  in  2ftbcn  wäre  nidbt 
«nangemeffen  ju  nennen;  bod)  bief  gebort  eigentlidb 
riebt  jur  ®aä)e;  rirfjtig  bingegen  urtbeilt  ber  SSf. 
(@.  35),  wenn  er  bet)fugt:  „3n  ber  ganjen  2fnorb; 
nung,  burcf)  weld)e  fi'd)  befonbcrS  bie  t)ier  erjTen 
S5üd)er  au§5eid)nen  .  .  .  . ,  tritt  am  beutlicbften 
berüor,  ba^  Zi)\xt  mit  SSewuf  tfeijn  unb  ©rfolg  bar; 
naä)  gerungen  'i)a'btf  bie  juüerläpige  unb'  genau  auf; 
faßbare  ©efcbicbte  mit  ber  babet)  erreichbaren  SBürbe 
fcboner  ©eftattung  ju  fcbaffen.  S^lacb  ben  ©cbwie^ 
rigfeiten  unb  nad;  ben  5iJiübcn  bcr  Ueberwinbung 
ber  2(nfangc  biefer  ®efd)id)te  ^at  er  nid)t  jugleict) 
aud)  felbji  bie  barüber  |lef)cnbc  Unbefangenbeit.  ©eine 
©d)6pfung  jianb  tbm  felbj!  al§  ein  neues  ©cbitb 
gegenüber.  2Ber  fonnte  üon  ibm  bie  geläufige  dv: 
wagung  ber  üerfd)icbenen  9)löglid}feiten  in  biefer 
3Cufgabe  verlangen,  wie  üon  unS  fpa'tern?  .  .  ,  ,  . 
£iie  einfädle  ©ro^artigfeit  ber  ©d)riftben!ma(e  jener 
Seiten  überlädt  un6  fpa'teren  bie  9kd)lcfe  genauer 
ßrläuterungen."  Sfladjbem  bif'^<^«f  nad)gcwiefen  wirb, 
welche  ber  fpäteren  @d}rift|!eller  fiel)  bie  SSejcicbnung 
bcS  Zi).  angeeignet,  welcbe  baüon  abgcwid)en  ober 
fie  anberS  gebraucht  baben  (®.  40  — ■-  42),  befprid)t 
ber  SSf.  einige  ©teilen  beS  erften  S5ucl)eS,  in  benen 
eine  bcftimmtc  Seitangabc  unb  fomit  ein  2CnbaltS; 
punct  ber  ß^ronologie  gegeben  fcljeint:  23,  3  unb 
87,  4  werben  bie  bret)figiabrigen  griebenSüertrage 
jwifcl)en  2(tben  unb  <5parta  (naci)  Ärüger  ©tubien 
®.  207.  208  Dl  83,  3  furj  üor  bem  2(uSgang 
beS  SCBinterg  445)  angefubrt,  unb  tbr  SSrudf)  nad) 
bem  üierjebnten   Sabre  ibreS  SSejlebenS    gefegt:    i} 

6e  Biayvwjui;  ,  \^i\^i  cS  on  le^ter  ©teile ,  avrr) 
rrjs  EKtiXi^aias  rwv  AaneBaijuovioav  tou  rdf 
anovBdf  XeXvaS^ai  iyivtro  iv  ria  rExdpna)  tru 
jtai  otHOLTCp  T(ft)v  rpianovrovrihdov  (J^rovBwv  Jtpo- 
nEXf^PV^^^'^^  °"^  eytVoi'TO  juerd  rd  Evßo'ind.  ^iti 
mit  fc^eint  unS  aUerbingS  bcr  2(nfangSpun!t  bcS  Krieges 
crfcljlopcn,  wo()rcnb  bcr  SSf.  biefi  nur  bann  für  möglich 


^alt,  wenn  man  wiffc,  wann  jener  SScrtrag  p  ©tanbe 
!am;  bief  bericbte  Zi).  aber  erfl  1,  115  in  ben  SBorten: 
dvaxoopijaavrt!  he  an  Evßoia^  ov  JtoXXo)  vdti- 
pov  anovBdf  ercoii^cfavTo  jtpöf  AaKeSaijuoviovf 
Kai    Toüf    B^vjujudxovf    rptanovrovreif    — ;    t)Cnn 

folgt  bie  genaue  Eingabe  er(!  fpater,  fo  ijl  bomit 
bie  Äcnntnipnabme  üon  ©eitc  be§  ^ublicumS  nicbt 
auSgcfcljlof cn ;  tin  fo  wicljtiger  SSertrag,  jumal  bet) 
ber  ©itte  bcr  offentlicben  2luf|IeUung  foldjer  £)ocu-- 
mente  (worauf  ber  SSerf.  nacbber  felbfl  ju  rcben 
fömmt),  war  gewi^  jicmlicl)  allgemein  im  ®iU6)U 
nip,  fo  bafi  eine  ^inweifung  auf  ibn  wobl  alS  eine 
cbronologifcb  fiebere  unb  bewußte  Seitangabe  genom-- 
men  werben  barf:  unb  bie0  genügte  bem  ®efcl)ic^t= 
fcbrciber.  ©anj  treffenb  ifi  baS,  waS  biebct)  über 
bie  einjelnen  3lbfd)n{ttc  beS  erfJen  SBudjeS  unb  über 
bie  (Spifobe  beS  ^entefontaetic  ®.  45  —  48  am 
g,egeben  wirb;  namentlich  in  ^Betreff  beS  inneren 
SufammenbangS  üon  I,  23,  87,  118,  3.  ^ic  ?D?it- 
tbeilung  biefer  SSertrage  unterblieb  nid)t  nur  wegen 
beS  „gebotenen  SD?afeS,"  fonbern  eben  aud),  weil 
fie  an  mebreren  £)rten  aufge)!cllt  unb  alfo  aUbe- 
fannt  waren:  bie  ^luf^äblung  ber  SSertrage  im  fünf; 
ten  SSucbe  gefcl)ab/  weil  fie  einen  notbwcnbigen  S5e; 
flanbtbeil  beS  eigentlicben  <Stoffe§  bitbefen,  ben  Z\). 
verarbeitete,  ©o  berccbtigt  aber  ber  <Bä)öpfiX  eineS 
folcben  2Ber!e§  ifl,  in  bewußter  Srep^eit  fein  ©cbilbe 
hi^  jur  allmobligen  SSollenbung  ju  geftalten  unb 
babcj?  nur  folcbc  ßefer  ju  berücffic^tigcn ,  „welc!()e 
alSbalb  ba§  etgentbümlid)e  2öefen  feiner  neuartig 
gejialtcten  ®efcbicbtsbicl)tung  (?)  ju  unterf^eiben  an; 
fangen,  weld)c  mit  unbefangenem  SSertrauen  unb 
Eingebung  »on  bem  weiteren  Sortgang  bie  weitere 
@inftd)t  erwarten  unb  wa^  aUma^lid)  geworben  ijJ, 
auci)  allmäblicl),  wit  im  SSerlaufe  feincS  SßSerbenS, 
in  ber  ©efd^id^tc  ju  erfennen  unb  fo  wieber  felbj! 
gu  erleben  wiffen**  —  fo  bürfen  boc!)  eigentlicl)e 
©torungen  ber  ganjen  2lnorbnung  nicbt  entfcl)ulbigt 
ober  überfe()en  werben:  fold)en  2tnj!op  namentlid)  in 
JRücfftcbt  ber  Seitrcd)nung  geben  I,  13,  2;  18,  2, 
wo  9  rtXevttj  rovbs  rov  JCoXi/uov  alS  fcficr  unb 
befannter  Seitpunct  gebraucht  wirb,  wa^rcnb  bocb 
baS  @nbe  felbfl  oon  %i),  noc^  ni6)t  angegeben  wor-- 

ben.  tfl. 

(5ottfc|un9    folgt.) 


303 


^4 


lep,  ^eutfc^  b^xvb^itet  »on  §.  ^.  5.  Xiemm; 
Ur,  ^rof,  an  ber  f.  6abettenfd;ule  (Sanbj 
^urjl.  30?it  einem  ^Boworte  »on  T).  5*  53^« 
Sappenberg,  ©rfler  25anb.  XII  unb  760 
(S.  3n>epter  55anb  796  (3.  8.  .^amburg 
1847. 


©effer  !onnte  biefcg  ©cfcbi'dbtbud) ,  ba§  eine 
9lü(f(id)c  5S)?itte  5n)ifd)en  ®pärlid)feit  unb  Uebcrflu^ 
\)aUf  n{d)t  empfoblen  werben  al§  burcb  baä  SSorwort 
eines  ber  9rünbl{d)|!cn  Kenner  ber  englifd^cn  @e; 
fd)id)te,  be§  ^rn.  ^.  ßoppcnbcrg  in  Hamburg. 
SSorsügtirf)  i|l  gcn)icbtt)0Ü  eine  ©cblufbemerfung  bie-; 
feg  SSortt»orte§ : 

„SD^ir  erfd;cint  ein  ^lan  icv  ^otfe^ung  in  ber  QKclti 
Qt\d)iö)tc  unb  alfo  bic  ßinipicFung  bcc  (Sd[;{cffale  cincö 
Canbeg  auf  bie  beS  anbcrn  mit  unüecfcnnbaren  Sügen 
9cjeicf)nct;  eä  ifl  unfcrc  Mufgabc,  i^n  ju  ergriinbcn. 
2Bcc  bie  (3tUl)iä)tt  nur  quo  ben  Cucubrationcn  ber 
S)of'  unb  2)iarEtpublici|len  Fcnnt,  ftc^t  in  bcrfclbcn 
|)ocI)i1:cng  ein  2(rfcnal  jireofc^neibigcr  (Sd;iücrtcr  für 
ben  ^ampf,  baS  Icicl)tc  @d)cingcfc(^t  einer  ober  ber 
onbcrn  ^ort^eo.  libct  nur  bie  ^ölöbigFeit  unferer  "Hu; 
gen  ijit  e§,  wdd)C  bie  ®cfc^id;te  unö  sreeobeutig  er; 
fff)cinen  lägt:  bcm  gorfcl;er  irirb  ftc  ic^c  ^artl^cn  im 
i^cüflcn,  ipal^rcn  Ci4)tc  jeigen.  lim  mcnigflen  ijl  ein 
folcl;cr  ySJiipoerj^anb ,  menn  nid)t  ^iptand},  bei)  ber 
englifc^n  föe[c^id>te  ju  bcforgcn,  ivclc^e,  tpie  feine 
anbcre,  in  tvol^l  erf)a(tencn  "iDcnFmiilen,  lebenbigen 
gamilienerinncrungen,  fd;mebcnben  ^erfalJungSfragen, 
in  ber  ungebunbenen  55oIFgbegei|lerung  fortlebt  unb 
boö  geifligc  55emugtfci)n  jebcö  ©ritten  crfüat.  |)ätten 
bie  9?ationen  (Europas  i^re  geiiligc  unb  focialc  ©es 
meinf^aft  früher  begriffen,  r;ättc  granfrcid) ,  olg  eS 
in  ber  [c^lec^tcjlen  ^l^ilofop^ie  fc^minbeltc,  fcl)on  wers 
flanben,  waS  eö  pon  bem  bcneibetcn  unb  »erjagten 
Gngtanb  lernen  fonntc,  gemi§  bcm  ^Irnuerfpicle  ber 
Stuarts  wate  Feine  noc^  trourigerc  2Bieberl^olung  in 
jenem  ßanbe  gefolgt.  2)en  ©eutfc^en  biefe  ßcl^rc  auö 
ber  ®efc^ic^te  önglanbä  geben  ju  ipoücn,  bürfte  über? 
flüfig  fci)n;  ober  nic^t  unnü^  ifl  cß,  fic  barauf  ^in^ 
iumeifcn,  bog  t>a§  ®ute,  ivcl^ea  bort  nur  burd)  res 
»olutionärc  53eipcgungen  erreicbbor  [d>icn,  lebiglid) 
beg^talb  gcbie^,    iveil    fcfte  rcligiofe  Uebcr= 


jcugungen  unb  rctnc  Ritten  mit  i^ncn  ocn 
bünbet  tpacen,  ta^  alfo  bie  politifc^c  53ecbeffetu«9 
im  iZBefentltd)en  t>on  unbefiingenen ,  burcf)  innere  Joe* 
Fe^rung  geFräftigtcn  ^erjen  ausging,  ^eg^alb  l^at 
nud;  in  ßnglanb  nie  bie  übel  pcrflanbcne  ßel^re  pon 
ber  5ret)|)eit  unb  ©leid)^eit  SBuesel  gcfvf)lagen,  unb 
^at  allen  feinen  jeitgcmägen  S^eformen  nur  jeneö  ©tre* 
ben  nac^  föefe0lid)Feit  unb  SZBa^rl^eit  untergclcgen, 
ivel^ieS  alle  guten  öeifter  Suropaö  je^t  mdd)tlg  burc^t 
brungen  f^at" 

£)amtt  ij!  ba§  cigentbümli^)  Sebrrci^e  ber  cngliJ 
f4)en  ®cfd)id)tc  trcffcnb  angegeben,  ßg  ftnbct  ftd^ 
in  bicfer  nid)t  weniger  85öfe§  at§  in  einer  anbern, 
j.  S5.  ber  fran§oftfd)en,  aber  bc§  ©utcn  mcbr. 
Sn  bem  oorliegenben  ©ud^e  ift  ba§  erftcre  ni^it 
perbebtt  nod^  befd)6'ntgt,  ba§  lefetcrc  nidft  pergro^ert. 
ßefer,  bie  mebr  al§  eine  blope  Ueberfidjt  begehren, 
obne  fo  tief  ge{)cn  ju  tpollen,  al§  mit  ^ülfe  grö^e^ 
rer  2Serfe  tbuntid)  ij!,  tpcrtcn  ftd)  befricbigt  ft'nben. 

Unerwartet  war  bcm  9ief.  nur  ba6  SDii^üerj 
bältni^  ber  2(u§fü()rlid)!eit  in  ber  S5el)anblung  ber 
früberen  unb  ber  jüngjlen  ^nt.  S)cm  Sabrl)unbert 
bc6  ^aufe§  Stuart  i|i  meljr  al§  brepmal  fo  piel 
5Kaum  gegönnt  al§  bem  ^aufe  SSraunf^weig. 
Snbeffen,  bie  ®cfd)icbte  ber  ©taat^perfaffung  a(6  bie 
^auptfacbe  betrachtet ,  läßt  biefeg  SSetfabren  ftd) 
wobt  redjtfertigen.  2)enn  fo  erbeblid)  bie  Pon  1714 
hi§  jc^t  eingetretenen  Umbilbungen  unb  ßubitbungcn 
ftnb,  an  bie  3Bi4)tig!eit  ber  (Errungenfd)afcen  be» 
fiebjebntcn  Sabrbnnbertg  reid)t  feine  bcrfelben,  wie 
benn  aud^  eine  wefentlid)e  ^enberung  ber  ©runbla- 
gen  felbf!  nicbt  burd)  bie  ^arlamcntgrcform,  voit  bie 
einen  bofftcn  unb  bie  anbern  furd)tetcn,  bewirft 
worben  ijJ. 


@  e  I  e  ^  1 1  e    51  n  j  e  i  g  e  n. 

Nro.  16T.         t)er  f.  bat)cx.  SCfabemie  ber  2BiffenfcI)aften.  1847. 


««$>.^<^<$><^'^ 


(gortfe0ung.) 

SBcniger  f!ort  un§  I,  24,  3  :  rä  Se  re^evrala 
stpo  Tot3§£  Toü  jroAf/ioi?,  wo  man  nid)t  gerate 
beftimmte  25ata  »erlangt  unb  bi'e  allgemeine  2(u§-- 
bru(f§n?eife  ra  5^  TcAti^Taia  an  tcr  Seite  jlel)t; 
ebenfo  barf  man  bcp  ber  fummarifd)en  ßtjarafterijlif 
be§  Krieges  nid)t  angftlid)  nad)  matl)cmatifd)en  ®ren= 
gen  fudjen,  wenn  eö  I,  23/  1  b^ipt:  to-6xov  hl 
tov  noXijuov  /uynos  T£  niycc  Ttpovßtj,  Tta^yuard 
ti  B,vvr)Vix^^  yiveüS-ai  Iv  avrcö  ry  'EWdbi 
oia  ovx  i'repa  £i>  iW  Xpö^^^  ,  WO  jli).  n{ct)t§ 
weiteres  fagen  will/  als  ber  peloponneftfrf)e  Ärieg  Ijabe 
im  SSergleid)  jum  mebifdjen,  bem  hi^  ba{)in  bebeu^ 
tcnbflen  Unternel)men/  in  eine  gro0e  Sänge  fortge; 
bauert  unb  ©riec^enlanb  l)abe  n)ä()renb  beSfelben 
me^r  Reiben  auSgejfanben,  wie  fonfl  in  irgenb  einem 
gleidjcn  Seitraum;  wer  l)ier  eine  bejlimmte  2fngabe 
crl)eifcl)t/  müpte  fte  bereits  I,  21,  2  »erlangen  ju 
ben  SBorten:  «««  o  JtoXsjuof  ovrof,  hainsp  rtiv 
avS'p(a);r(a;v  Iv  fc>  /U«v  aV  :rroA£^<ftJ(7i  röv  nap- 
6vca  all  juiyidTov  KpivovTODV ,  navaaiuivisov  he 
Tct  dpx<^ici  judXXov  S'avjLia^övTwv ,  d:i  avxi^v 
rwv  tpywv  ökotcovöi  Bt^XoSöei  ojuws  juei^^cov 
yiysvi^jLievos  ai;Tc^v.  3enc  äucrfl  angebogenen 
(Stellen  hingegen  unb  nod)  me^r  baS  <Stillfd)weigen 
beS  'Hi).  in  ben  brep  folgenben  S3üd)ern  rüdftd)tlicl) 
beS  UmfangcS  feineS  ©toffeS  erfdjeinen  ()öct)fi  auf-- 
faUenb  unb  bienen/  ob  \)erfd)ulbet  ober  ntd)t/  ju 
gered)tem  SSorwurfe;  warum  \)at  ZI),,  ber  fid)  I, 
21  unb  22  im  SSewu^tfe^n  feiner  l)ot)en  unb  fdjwie-- 


rigcn  2(ufgabe  bod)  ber  Streue  unb  groften  «Sorgfalt 
xüi)mt,  nid)t  glcid)  am  ^anfange  getljan,  waS  er  V, 
25  unb  26  nad)l)olen  ju  müfen  geglaubt  bat? 
«Soll  biefc  Srage  nid)t  jum  9flac^t^eil  beS  unfterb-- 
lid^en  50lanne6  beantwortet  werben ,  fo  mu^  tin 
auflen  liegenber  ©runb  jur  9ie(^tfertigung  gefuc^t 
werben  unb  ftd)  finben  la^en. 

T>k^  tbut  ber  SSerf.  in  ber  jweiten  2(bf)anblung: 
bie  ©ntjlebung  beS  S^bufpbibeifcbcn  ®c-- 
fcbid)tSwerf  es,  unb  jwar  Ijanbelt  er  <B.  65  — 
87  über  tk  ^bfaffung  beS  jweiten  SBucljeS/  @.  88 
—  94  öom  britteu/  ©♦  95  —  102  üom  öiertcn, 
@,  102—132  rücfwartS  fdjlie^enb  üom  erflen, 
woran  ftd^  bann  baS  ©rgebni^  ber  So'^fdjung  anreibt. 
£>aS  9vefultat  nun  ber  mit  großer  (Sorgfalt  unb 
wir!lid)ey  anpißeia  gepflogenen  Unterfudjungen  {tei- 
len wir  gleicb  woran:  bcnn  alle  3Bege  unb  2(nbaltS; 
ipuncte  ber  Prüfung  unb  S5eurtl)eilung  hierorts  nad^: 
jugeben,  unb  fo  baS  gewonnene  €rgebni^  burd) 
eigene  2(njtrengung  glcicbfam  mitjuerobern  unb  ju 
crbarteu/  würbe  unS  §u  weit  führen ;  eS  ijt  ein  bop; 
pelteS/  einmal:  SbufpbibeS  beabfid}tigte  urfprünglid) 
nur  ben  erjlten  Ärieg  ju  fd)reiben,  fobann:  er  batte 
benfelben  aud)  wirflid)  fd)on  oor  bem  SSeginne  ber 
§wet)ten  ÄriegSjeit  fajt  oollftänbig  gefcbriebeU/  alfo  frü-- 
ber  als  ibm  i>U  2luffapng  beS  27iäbrigen  Äam))feS 
überbauet  möglieb  war.  ^ie  .f)auptflellen  /  beren 
2lbwägung  ben  SSerf.  ju  bicfer  neuen  Tfnficbt  binQ«-' 
fübrt  unb  bie  U^i)aih  eine  neue  ©rflarung  gefunben 
\)aUn,  finb  üorjüglicb  folgenbe.  SSor  allen  gleid) 
ber  2Cnfang  beS  jweiten  SSucbeS:  dpx^rai  bi  6 
jtoXtjuof  Iv^ivBe  Q^i)  ' A^r)vai(a)V  nai  JlsXoJtov- 
vi)aiis)V  .   .   .   .   Iv   (^  .  .  .  .  Bvvex<^s  IjtoXijuovv. 

2)iefer  2CuSbruc!  wäre  auf  .ben  27iäbrigen  ^rieg  un- 
XXV.  38 


307 


308 


anwendbar,  ba  ja  eine  ad)tja()rige  9tu^e,  r}  6ta 
jitiaov  Bvjußaaif,  wie  fte  S£I)»  V,  26,  2  nennt, 
baäwifd)en  liegt  unb  wiberfireitet  bem,  xva^  V,  24, 
2;  25,  3;  VI,  26,  2  tvUävt  wirb,  wo  eben  biefe  er- 
jle  ^eriobe  mit  bem  2(u6bru^e  bejeidjnet  ijl :  o  jrpcJ- 
To/  noXtuos  E,vv£X(^f  yevcßivof,  6  B^vvexjf  ^o- 
Xijuof  unb  bte  3)auer  beö  S"eben§  auf  6  Sa()re 
4  SiJlonate  auSbrucflid?  angefe^t  ijl.  ^ätte  Z\),  iene6 
nac^  erweitertem  ^lane  gcfcjiricben,  fo  müfite  c§ 
entWeber  t)ei^en  6  itpcörof  noX.  k.  t.  X.  ober 
^uvfx<^^  Qiii^Qt  werben.  „S)en  ©toff  für  bie  ®e- 
fd)id;te  be§  großen  Krieges,  feiner  3eit,  be§  größten, 
wzlä)m  bie  ()ellenifd)e  SBelt  bii  babin  erlebt  bötte, 
auö)  wenn  üon  bem  erften  aüiin  bie  Siebe  ijl,  b^tte 
Zi),  glcid)  oon  feinem  SSeginne  an,  dpB^djuEvos  lo- 
^vf  Ka^iarajLiivov ,  gefammelt.  SBa6  fonnte  ibn 
abbalten,  fogleicb  nadb  ber  S5eenbigung  bicfeS  ^rie; 
geg,  nad)  bem  Sj^tcben  beö  Slifia§,  an  bie  T>ax^tU 
lung  felbft  ju  geben?  2tud)  ber  tiefjlen  politifdjen 
SSorauäfidbt  war  e§  unmßglid)  al^balb  nacb  biefcm 
Srieben§f(!()luffe  ju  crfennen,  ba^  fid)  in  bem  @ici; 
lifd()cn  Unternebmen  unb  bem  baburd)  bcrbepgefübr; 
ten  S)efeleifd)en  unb  Sonifcben  Kriege  eine  nocb 
großartigere  2(ufgabe  für  bie  ©efdbicbte  barbieten 
werbe.'«  ®im^  rid)tig  unb  bk  @r!larung  üon  dpB,. 
ev^vf  Ka^idT.  flimmt  obnebin  mit  ber  vulgaren:  f. 
Krüger  geben  be§  Xt).  «S.  70.  Sine  etwaS  ah^ 
weid^enbe  2(nfid)t  'i:)at  biefer  ©elebrte  über  ben  obi; 
gen  ^unct;  hti  SBürbigung  ber  9lad)ricbt  ber  ^am; 
p\)\la,  baß  Xi),  erfl  im  40jlen  8eben§iabre  feinen 
©toff  aufgenommen  b^be,  äußert  er  @.  10:  „unb 
wie  ift  e6  enblid)  wabrfcbeinlid) ,  baß  ber  ®ef4)icbti 
fcbreiber  erft  in  einem  lilUt  oon  40  Sabren  ben 
©toff  ju  einem  3ßerfe  gewäblt  unb  jwar  in  einem 
Kriege,  beffen  lange  3^auer  er  feiner  eigenen  ©r- 
flarung  mä)  (V,  26)  üorauSfab  unb  beffen  Snbe 
ju  erleben  er  alfo  nic^t  mit  3uoerftcbt  boffen  burfte? 
3Denn  wollte  man  aud)  annebmen,  baß  er  jwar  ei- 
nen langen,  aber  gerabe  feinen  ftebenunbjwanjigiab' 
rigcn  Ärieg  erwartet  1;)aht,  fo  fpricbt  bagegen  feine 
eigene  'Angabe,  baß  gleicb  ju  2(nfange  beffelben 
biefe  35auer  oorbergefagt  worben  fet).  Swar  wirb 
er  auf  bie  Erfüllung  ber  ^ropb^seibung  nicbt  mit 
©ewißbeit  Qm(i)mt  baben.  Snbeß  baß  ber  Äampf 
mel  fürjere  ^tit  wabren  würbe  ließ  ftd)  bod)  auc^ 
ni4)t  erwarten."     SßBo^l   mußte  ber  tiefer  SSlicfenbe 


bet)  ber  <Sd)roff^eit  ber  ^Cnti^jatbien  jwif4)en  üt^m 
unb  ©parta  unfel)lbar  einen  berben  unb  fd)weren 
.^rieg  erwarten,  aber  einen  27iabrigen?  wer  ^ätu 
in  ben  npdb  fd^neibenberen  ©egenfd^en  be§  angebenben 
17  3a^rb.  üorauägelefen,  baß  £)eutfd)lanb§  S5oben 
bret)  Sabr^ebnte  lang  oon  ben  ^ufen  ber  9loffe  ver- 
treten werben  würbe?  2(llerbingS  läßt  fid[)  au§  ber 
SSergangenbeit  unb  ben  Umjlänben  oorauSfagen,  wa§ 
gefd)eben  wirb:  nid()t0  aber  iß:  unabänberlidj  unb 
:pl6^licb  nimmt  ber  Sauf  ber  ^inge  eine  anbere 
Slicbtung,  baö  ©lücf  gibt  ben  2Cu§fd)lag;  benn,  wie 
S)emofibene§  fagt,  jutyäXt;  poni) ,  /udXXov  8e 
oXov  rj  tvxi)  Jtapd  ndvT  iöti  rd  twv  avS^pcJ- 
:t(av  Ttpdyiuata.  @benfo  Ipd^t  na6)  ^.  U.,  wa6 
%^>  II,  54,  üon  ben  alten  SBeißagungen  unb  bem 
t)ra!cl  be§  2fpollo  (ogl.  mit  II,  47)  fagt,  fo  wie 
inSbefonbere  fein  ebenba  gej^ellteS  ^rognofiifon :  yu 
be  y  oijual  jtort  d'AAo;  noXtfxos  nataXdß^ 
^oopiaKÖf  rovBe.  vdrepof  «ai  B,vjuj3y  ytveö^ai 
XijuöVf    nard   rö   ükos    ovto»!  a<3ovrai — lebiglidb 

ano  Stibe  be6  erften  Ätiegea.  SSon  ber  S^licbtigfeit  be§ 
£)ra!el§  unb  oon  einer  ^ungerSnotb  al§  fünftigem 
Uebel  5U  fpredjen ,  vok  b^ttc  ba§  %\)>  gekonnt ,  ba 
'}iü)tx[.  brep  ÜRonatc  bie  größte  Sflotb  ou§|!anb,  ebe 
e§  fiel  unb  jule^t  fiel:  ov  ydp  'in  kvexfa^pn  iniX- 
Xiiv  hid  TÖ  TcX^^os  X(s)V  d:xoXXvjuiv(a)v  rw 
Xijuc^.  Xenoph.  Hell.  II,  2,  21.  2!)a0  nämli- 
che gilt  oon  II,  8,  1,  ogl.  mit  I,  1,  1  u.  I,  21; 
oon  II,  57,  (ogl.  III,  26),  wo  ber  ^wt^^U  (Ün- 
fall  al6  ber  längjle  genannt  if!,  voa^  cim  Sennt- 
niß  beffen,  ber  413  gefd)a^,  wo  £)efelea  befeftigt 
würbe,  auSfcbließt,  wie  Zi).  felbjl  bie  erflen  (Einfälle 
als  ßpaxdai  kdßoXai  f4)eibet  VII,  27,  3.  2(uS 
bem  britten  25ucbe  bienen  86,  1;  87,  1  jum  SSes 
lege;  wenn  bort  gefagt  wirb,  baß  feine  ©ifelioten 
am  Äriege  Sbeil  genommen,  bi«  ober  bie  ^cj!  alö 
baS  fd)limmfle  Uebel  für  2(t^en  bejeicbnct  i|},  fo  ij! 
beibc§  nur  rid)tig,  wenn  e§  für  ben  äebniä()rigcn 
Ärieggilt;  a\x%  bem  oierten  beute  48,3,  4  no4)  ba= 
rauf  bin»  baß  aud)  bie  er(le  ^älfte  biefeS  SSudbcS 
oor  ber  Äenntniß  be§  jweiten  gefc^rieben  ober  we= 
nigfienö  oor  bem  6ntfcl[)luße  be6  %^.,  ou4)  biefe  ^e- 
riobe  be§  nad)folgenben  .Äriegcg  barjuflellen.  SSon 
bem  traurig  ;f(:^redli4)en  2Cu§gang  beS  SSürgerfries 
ge§  auf  .Kerfpra  beißt  eö  bort:  roiovrcp  jukv  rp6- 

3t(si     OL    CK     ToJ     OpOVf     KspKVpaloi     VJtO     TOU     5»,^- 


309 


BIO 


JJ.OV  hit^^dpr)(Sav  nal  r)  dtdais  noXXr)  ytvojui- 
vt)  iteXivtyöEV  kf  rovto,  oöa  yi  Kard  röv  noXt- 
juov  tovbi'  ov  ydp  'in  ijv  vnoXoijtov  twv  eri- 
pcüv  6x1  Kai  dB.i6Xoyov.  ^{cr  i'fl  man  allerfcingö 
üerfudt)t,  ^iX)m  crjien  S5lirf  unter  Kara  rdv  noXt- 
ia.ov  TovSc  eben  ben  Äerft)raifd)en  Ärteg  felbfl  ju 
t»erfie()cn/  beffen  SSerlauf  %^.  beridjtet  &at:  unb 
mand)mal  ij!  ber  erfle  SSli'cf,  weil  ungetrübt  unb 
burdb  feine  9'lebenumpnbc  abgezogen,  bod^  ber 
fidberere.  2Bir  würben  gerabeju  hti  bicfer  2£nftd)t 
»erbarrcn,  wenn  un§  S^b«  fpater  üon  einer  jwepten 
©tap  auf  Äerfpra  üDIelbung  tbätc^  weld)c  wir  auö 
Diodor.  13,  48»  fennen,  wo  eS  bei^t,  (Svvißt) 
8c  ;rfpi  to'Ütov  röv  xpovov  iv  r^  Kepnvpa  jut- 
ydXr)v  ytvicS-ai  ardöiv  nai  ö<payrjv  —  biefe 
©tafi§  trifft  auf  SDL  92,  3;  410.  o.  dbr.,  wo 
^onon  ben  2)cmofraten  ju  ^ulfe  eilt:  —  bann 
batte   ber   oon   2^b-   angegebene   ©runb:   otl    ydp 

fTi  rjv  vJtöXoiTCOv  rcav  ertpcov  öxi  -nai  dB,i6- 
Xoyov  üon  ibm  felbjl  aB  unri4)tig  unb  ber 
5Eb<»tfacbe  wiberf:prc^cnb  befeitigt  werben  mü^en :  fo 
aber  erwabnt  er  biefcr  jwcpten  Unrube  mit  feinem 
Sßorte.  'S^i^^aXh  bcjicben  aucb  wir  jeneg  cingefcbo- 
benc  6aa  yt  nard  röv  noXtuov  toVSe  auf  bic 
crjic  ^eribbe,  glauben  aber  nidbt,  baf  e§  eine  fpa-- 
tere  Sßerbefferung  be6  2Cutor6  fep,  bie  berfelbe  mit 
bcm  jweiten  ^Cufftanb  fcbon  begannt  jur  SSefcljran; 
fung  feineg  au^gefprodjenen  Urtbeil§  nacbgetragen 
^(xh<i.  6§  reimt  ftd)  baber  aud)  nicbt  jufammen, 
wenn  ber  SSerf.  in  jenen  SßSorten  eine  S5efcbrän!ung 
wegen  bcö  jweiten  Krieges  crfcnnt,  bagcgen  be- 
^awpiit  unb  mit  tüi^t,  eine  ^inbeutung  fonne 
nid)t  barin  liegen;  wie  ijl  jene  obnc  bie  le^terc 
überbauet  benfbar?  3^b«  fd)rieb  bief  gewip  obne 
alle  Sflücfftdbt  auf  bie  jwct)te  9leoolution,  fet) 
c§,  bafi  er  fie  gar  nod^  nidbt  fannte,  wa§  ba§ 
wabrfcbeinlid)erc  ifl,  fep  e§;  bof  er  ffe  al§  ju  un^ 
bebeutenb  unb  äupcr  bem  grofen  Äriegeöfpicl  gele; 
gen»  ignorirte :  vok  fic  benn  wirilid)  in  einigen  we; 
nigen  Sagen  oorübergieng.  Sn  Clintons  Fast.  Hell. 
finbe  id)  biefe  Unrube  aud)  nid)t  eingetragen,  wobl 
aber  eine  oiet  fipäterc  im  Sabtf373;  »gl.  Xenoph. 
Hell.  VI,   2,   4—38. 


S5ewci§fubrung  unb  fcineö  \xim\t  gewonnenen  ©dblugr 
fa^eS  beizubringen.  2)iep  gcfcbiebt  mit  mebr  alg 
genügenber  Serlegung  unb  weitläufiger  Erörterung 
ber  betreffenben  ©teilen,  woburd)  mand^mal  ber 
®ang  eber  erfcbwert  al§  geförbert  wirb:  eS  bonbelt 
fid)  babei  obnebin  üon  folcben  ^uncten,  bie  fc^on 
früber  eine  fcbicflidje  Darlegung  erfabren  baben  unb 
fomit  etwas  rafcbcr  abgemacbt  werben  fonnten;  eS 
ftnb  bie  oon  un§  oben  (®.  305)  befprodjenen:  I,  13, 
2;  18,  2;  23,  1;  baju  fommen  nod)  23,  2  unb 
3;  21,  2,  unb  tjorjüglic^  10,  2.  Sie  on  bie-- 
fen  ©teilen  beS  ^rooimions  unb  ber  eingelegten 
meifterbaften  Ueberficbt  ber  beüenifcben  ©efcbicbte 
gebraucbten  SSergleicbe,  bie  in  ibnen  entbaltenen  Ur; 
tbeile  unb  ©cblüfie  bejlarfen  ben  aufgejlellten  ©a^, 
baf  %^.f  al§  er  fie  fo  fd)rieb,  nod)  au^er  ber  @r; 
fabrung  einc6  jwepten  großen  .Kampfe^  ber  bet)ben 
^auptmäcbte  ®ried)enlanb§  gejlanben  ifl;  wäre  ibm 
biefe  fcbon  jur  ©eite  gewefen,  fo  batte  im  crjlen 
^rooimion  bereit^  ber  Snbalt  be§  5wei)ten  V,  26, 
aufgenommen,  bereits  ^kt  bie  ganje  SJauer  be§ 
.Krieges  angegeben, 'bereits  bicr  bie  ^eriobe  ber 
anovhai  als  eine  v'jtojzros  dvahciyx^  (V,  26/  3) 
be5eid)net  werben  muffen,  „©o  aber  tritt  bie  @nt; 
flebung  beS  SGBerfS,  nad)  beS  SSerf.  SQSorten,  bcfon- 
berS  and)  in  ben  bet)ben  ^rooimien  ganj  bcutli4) 
beroor.  £)eS  Sb.  ©efcbicbtSwer!  ffellt  fid)  baburcb 
in  jwet)  t)erfd)iebenen  Sbeilen  bar,  weld)e  nad)  oer^; 
f^iebenen  2Cnftd)ten  über  ben  Umfang  bcS  ©egen; 
flanbeS  unb  in  üerfd)iebenen  Seiten  entworfen  unb 
auSgefübrt  worben  ftnb ,  obfcl)on  naä)  ^ganj  gleid^cr 
2(norbnung  unb  SSebanblungSweife.  2^er  erjle  ^^tii 
umfaßt,  au^er  ber  umfangreid)en  Einleitung  im  er; 
ften  ^ud)e,  in  ben  bret)  folgenben  unb  in  bcm  2(n- 
fange  beS  fünften,  ben  er|!en  .Krieg  ,  .  .  unb  bie; 
fer  .Krieg  wirb  aud)  bep  feinem  Enbe  auSbrüdlid^ 
als  ber  crjle  Ärieg  bejei4)net  unb  formlid)  abge= 
fcbto^en,  V,  24,  2  (35  ed.  B.):  ravra  Be  rd 
Sfwa  fty  d  jcpwros  JtoXsjuof  B,vvtx<^f  yevojuevof 
yiypanrai.  2)er  jweite  S^beil,  weld)er  bie  fiebjebn 
fpateren  Sabre  umfaffen  foUte,  beginnt  mit  V,  25. 
SBBie  bem  crjlen,  fo  i|l  aud)  bem  jwepten  Sbeile 
wiebcr  eine  ^rooimion  üorangejleUt"  u.  f.  w. 


äulefet  fommt  ber   SSerf.  auf  baS   crj!e  fSuö)  S)en  SBenbepunct  t)on  ber  erflen  in  bie  jwcpte 

jurud,  um  aus  biefem  bie  nötl()t9en  ©tüi^en   feiner     2Cbt^eilung   unb  fomit  bie  »on  ^b»  bcfd)to^ene  (&u 


311 


313 


»cttcrung  fcmcS  SBcrfcS  fc^t  ber  SSerf.  in  IV,  48 ; 
tiefe  llrenge  2(bmor!un9  erfd)cint  un§  wenigjteng 
unerlaubt,  ba  toit  oben  (<S.  308)  in  85etrc|f  tiefet 
©teUe  eine  anbete  ©cutung  ju  Qzhm  üetanlapt  waten, 
^ie  eigentliche  ©tenjc  flebt  fejl  auf  V,  25;  bie 
^(bfaffung  bc§  jwepten  Z^i\l§>  be6  oietten  85ud)e§ 
etfieint  alletbinge  beteitS  mobifijirt  butd)  bie  @in; 
flü^c  fpatetet  ^rlebnife,  »gl.  iJlote  113.  Sn^alt§-- 
reic^  unb  belebtenb  ftnb  unter  ben  5at)lteid)en  2Cn-- 
metfungen  ju  bicfcm  S£l;eil  bet  Sotfc^ung  nament-- 
lic^  129,  131,  140.  SBenn  i«.  160  in  ber 
©teile  I,  22,  2  gcfd)rieben  wirb:  olf  rs  avrös 
naprjv  aai  r  d  jtapd  rwv  dXXwv  oöov  bvvarov 
dnpißeia  Ttepl  SKacrrov  l:tiB.£X^(aJv,  weil  oljne  fa 
bie  Sflcbc  hi^  jur  Unbeutlic^feit  l)art  wäre,  fo  ift 
biefe  ^arte  nur  fd)einbar,  weil  fid)  Zi).  eine  fii^ne 
aber  bod)  logifd)  rid)tige  SQSenbung  erlaubt.  Ärit; 
gcr  bemcrft  ba^er  treffenb :  dXX'  oi$  re  —  f.  dX- 
Xd   ravra   {rjEicsoöa  ypd^uv)    ois    avros  TtapyVy 

worauf  ^ait  be§  entfprecl)enben  «al  d  ImB^jX^ov 
eine  an,bere  SQSenbung  folgt;  fowie  audj  «^aafe  paf; 
fenb  uberfef*t:  at  vero  res  in  ipso  hello  gestas, 
non  qiias  a  quolibet  aiidivi,  dignas  duxi,  qxias 
scribeivem  neque  iit  mihi  videbatur,  sed  et  eas, 
quibus  ipse  interfui,  et  qnas  singulatim  ex  aliis, 
quam  potui  accuratissime,  investigavi :  nodj  erac^ 
ter  wäre:   et  si  quas   .   .   .  investigavi.   — 

3weifel60i()ne  ijl  burd)  biefe  neue  2(nfid)t  üon 
ber  (Sntfte^ung  be§  %^,  @efd)id)t§werfe§  bem  for; 
fdbenben  2(uge  eine  lid)tt)olle  2)urd)ftd)t  in  ben  fd)af- 
fenben  ©eijl  be§  gropcn  2Ctl)ener6  geöffnet:  nid)t6 
aber  vermag  im  S^rangfalc  ber  3ett  unb  im  trüben 
Slufi  ber  gä^renben  ©cgenwart  nieljr  9ful;e  be§  ©e^ 
müt^e§  unb  ©tcirfe  ber  ©efinnung  ju  gcwäl)ren, 
al6  unoerwanbt  in  bie  S^iefen  eines  ®entu§  gu  bli- 
cfen,  ber  2Cugenjeuge  einer  gewaltigen  ^rfcljütterung 
unö  biefe  im  retn(!cn  ®^)iegel  ber  2Baljrl)eit  üorl)ält 
unb  un§  tm  SBer!  ()interlaffen  wollte,  au§  bem 
uns  na^  bem  ©ange  ber  mcnfcl)lid)en  £)inge  in 
äbnl{d)en  8Serl)ältniffen  ein  befonneneS,  !lare§  unb 
![)eilt)oUeS  Urtl)eil  entfpröpe.     (Thuc.  I,  22,  3). 

S)aS  ©nbe  ber  Unterfucl)ung  befcbaftigt  ftd)  ju-- 
nQ4)jl  mit  einem  weniger  relevanten  ^unct,  ob  bie 
jefeige  (Sintljeilung  beS  SQ3er!e§  üon  ST^.  felbj!  l)er-- 
rul)rc.     £)er  SSerfaffer  glaubt   bief  bejahen  ju  bür-- 


fen  unb  me^nt  %^,  würbe,  ^attc  i^n  nid)t  ber  a^ob 
unterbrochen,  feine  ©efcbic^te  auf  12  S5ücl)er  bc- 
fc^tanft  l)aben ;  gegen  jenes  ftnb  immer  bebenf licl)e 
Zweifel  erl)ebbar,  bie  .Krüger  geben  beS  %\),  ©. 
82.  ff.  jum  entgegengefe^tcn  Urt^eil  bejlimmen  unb 
le^tercS  Wxht  fidts  fubjectioe  2Cnnal)me.  £)ann  gel)t 
ber  SSerf.  an  einen  fre^licl)  wi4)tigercn,  allein  fe^r 
beflrittenen  unb  bet)  ber  Unjuldnglicbfeit  ber  ^lacl)-- 
ridjten  immer  befireitbaten  ^unct  über,  auf  bie 
Srage,  wann  %%.  fein  SBer!  fcl)lie^licl)  abgefaft 
\}Oi\>i,  biefe  aber  l)angt  wieber  mit  anbern  jufamr 
men:  wann  ift  St^.  jurücFgef el)rt  ?  wann  geftorben? 
bat  er  nod)  eine  9?eüifion  feines  SöerfeS  beforgt 
ober  bcforgen  wollen?  SßaS  tl)eilS  auS  SS^b«  felbjl, 
tbeilS  auS  fpateren  9flad>rid^tcn  unb  ben  Sorfcijunj 
gen  ber  ®elel)rten,  namentlidb  beS  genauen,  mit 
bem  %^,  wie  mit  bem  ^ellenentbum  t>ortrefflid)  bc; 
fannten  .trüget,  als  mef)t  alS  wabrfcl)etnlid)  ftd)  be- 
bäumten  läft,  ift  eben  nicl)tS  weiteres,  als  %^, 
febrte  403  auS  ber  SSerbannung  jurürf;  von  ^a, 
an  unabld'ffig  mit  feinem  2BerFe  befcbäftigt  unb 
üorjüglicb,  wie  S^,  UUrtcb  nacbgewiefen,  in  bet 
£»arf^cllung  ber  ^eriobe  nad)  bem  Sieben  beS  9li' 
fiS  begriffen ,  würbe  ^lo^licl)  unb  gewalttbatig  üon 
feinem  großen  SSorbaben  burd)  ben  Sob  abge; 
rufen,  an  SSollenbung  unb  üielleicbt  Umänberung 
mehrerer  un!larer  ober  f[d)  wiberfprcdbenber  ©teilen 
gebinbert,  unb  ^war  einige  Sabre  nacb  feiner  9lüc!- 
febr.  .Krüger  Seben  beS  %^,  ©.  68.  fe^t  feinen 
Sob  gegen  baS  6'nbe  ober  gar  um  bie  ^xiiz  ber 
94  ^(pmpfabe,  unb  mepnt,  ZI).  'i)iitit  bie  üorban; 
benen  (k6:)t  S5üd)er  bequem  im  Saufe  eineS  SabreS 
ausarbeiten  fönnen,  inbem  er  ben  ©toff  ba§u  wabr- 
fcbeinlicb  mcijlentbeilS  fd)on  vorbereitet  unb  reiflieb 
burcbbacbt  batte.  ©iefe  3cit  für  2(uSarbeitung  zu 
neS  fold)en  ®efd)id)täwerfeS  ift  gewi^  ju  fnapp  ge; 
meffen,  aber  münd)e  Sün!elbeit  im  2£uSbru(f,  mandbe 
^cirte  ber  SBenbung  würbe  wobl  üerfcf)wunben  fetjn, 
wenn  Sb.  ein  längeres  geben  gegönnt  gewcfen  wäre ; 
anbereS,  waS  unS  ^\t  unb  ba  auffällt  unb  mißfällt, 
nimmt  beSwegcn  bet  ©tofe  beS  ©anjen  nichts  weg; 
aucb  %^.  war  ja  als  SDlenfd)  geboten. 
y.  (©cblu^  folgt.) 


(S  e  I  e  I)  1 1  e    ^  n  j  e  i  g  e  ii 

Nro.  168.        ber  f,  baper,  2lfal)emie  ber  2Biffenfd)aften.  1847. 


JEK  T/2IV  HFAKAEI^OT  UEPI  nOAlTEinN. 
Heraclidis  Polltiarum  quae  exstant.  Re- 
censuit  et  commentariis  instruxit  F.  G. 
Schneide win.  Gotlingae  apud  Vander- 
hoeck  et  Ruprecht.  MDCCCXLVII.  LXX. 
112. 


?0?e{)rere  ^anbfdjnftcn  ber  Varia e  Historiae 
bcS  2Ccnanu§  'i)ahtn  am  (Snbc  ci'mge  SSlattcr,  wtU 
4)e  bürftigc  Z^tl^tn  über  ©tabtc,  SSölfer  unb  Sn; 
fein  ent()altcn,  unb  in  it)rcm  ganj  magern  unb  un; 
anfe^nlidjen  Sujlanbe  foum  crrat^en  laffcn,  'ou§ 
weldjer  reid){)alt{gen  lüueflc  ffc  gefloffen  ftnb.  T)a 
fie  in  ben  (5obice§  oi)X\t  näf)tn  S5e§etd)nung  unb 
2Cuffd)rift  jtet)en,  fo  !ann  nur  ber  Snl)alt  felbfl 
le|)ren,  »on  wcldjem  SSolfe  bic  JKebe  ijl;  wo  biefer 
ntd)t  ijlt,  bleibt  bei  ber  ÄiJrje  ber  Tfngabe  unbc-- 
fonnt/  n>oüon  gefprod)en  wirb,  j.  35.  pag.  24,  13, 

3^iefe  Dilotisen  l)ahm  bic  2(uffd)rift:  U  rwv 
'HpanXeiBcoi'  7Cip\  noXinias  'A^ijvaiwv  unb  I)änr 
gen  fo  enge  mit  ^elianu6  ^ufammen,  ba^  fte  al§ 
baju  9ef)orig  betrad)tet  würben  unb  mit  ben  Sßorten 
fci^licpcn;  riXos  ri^f  AlXiavov  jtoiKiXr)s  iaxopias. 
SDl)ne  Bwcifel  trifft  bie  SSerbefferung  —  benn  al§ 
fotd)e  ift  aUe§  ju  bctrad)ten,  wa§  üon  ben  altern 
SlueUen  abweidjcnb  in  anbern  »f)anbfd)riftcn  erf4)etnt, 
au6gebenb  üon  einem  ber  'Bc^6:)^  funbigen  Sefcr,  wie 
c§  fold)e  im  fünf5el)nten  Sabrbunberte  mcle  gegeben 
1i)ai,  nid)t  aber  au§  einer  beffern  üofljlanbigern  2Ib; 
fdjrift  gcänbert  —  ba§  ridjtige:  f«  rwv  'HpanXii- 


hov  ntpl  JCoXneiwv  .  ' A^r)vaiwv  *).  Unter  bic- 
fcm  Sflamen,  nur  mit  bem  unricbtigen  3ufa^  mpi 
noXiriK^v  vn6,uvi^jua,  Ijat  öamiUuS  ^eru§cu§ 
biefc  Sfogmentc  in  feiner  Zu^ah^  be§  2£elianu§ 
tüom  1545  befannt  gemad^t. 

3ßir  baten  bemnad)  ^(u^jügc  auS  ben  @d)rif-- 
ten  eines  unbefannten  ^eraclibe§,  weld)em  ber  Ue; 
berfe^er  ßragiuö  1593  burd)  bic  willfürlidjc  S5cs 
5eid)nung,  ba^  fte  au§  ^eraclibeS  ^onticuS,  "Kti^to: 
teleS  <Sd)üler,  flammen,  mebr  2(nfe^en  unb  ^iö): 
tigfctt  ju  verleiben  fud)te,  ein  Srrt^um,  ber  ftd)  feit 
biefer  Seit  bi§  auf  unferc  S^age  fortgepflanzt  ^at,  ba 
ben  Herausgebern  feine  bflnbfd)riftlid)en  .^ilfSmittel 
ju  ©ebot  ftanben.  ^a  über  alle  Erwartung  wenig 
oon  S3ebeutung,  wa6  anbcrS  wol)er  nid)t  beffcr  be; 
fannt  wäre,  in  biefen  2(u§jügen  üorfommt,  fo  |)a- 
ben  fte  feine  befonbere  SSeacbtung  gefunbcn,  bod) 
mupte  fcbon  ber  9^amc  stipl  jioXiteioJv,  fo  wie  bie 
Ueberjeugung,  ba^  fie  au6  einem  SSucbe  über  grtV 
d^ifdje  unb  frembe  ©taatSüerfaffungen  gcjogen  waren, 
bie  2(ufmerffamfcit  auf  TCriftoteleö  ^olitieen  Icnfen, 
unb  burcb  bie  UebereinfÜmmung  bepberfeitiger  S^^ag; 
mente  geleitet  t)ahm  ($orac§  unb  (Bva^of,  nic^t 
obne  SQBiberfprud)  ju  finben,  biefc  S5rud)|lücfe  auf 
2(ri|!oteleS  jurüifgefü^rt. 

^.   ^rofeffor   ©cbneibewin   l)at  ba§  ?8erbienft, 
ben  Sert  jum  crftenmal  naci^  ben  vort^anbcnen  ^ilfS^ 


*)  Cc0tcrc6  'A^iyvaiwy  üB  2luffcbrtft  bcä  55olfeö,  von 
ipeld;em  gefpcocbtn  wirb;  bic  Xitel  fehlen  in  A, 
Palat.  uni)  wa^rfd^cinlicb  aud)  in  C,  nu§cc  ^ler 
\or\]i  übctan, 

XXV.   39 


315 


316 


mittctn  gcorbnet,  unb  bcn  ©egcnfianb  genauer,  als 
bi'6f?cr  gcf4)c()en,  unterfuc^t  ju  ijaben.  @r  ijl  bcr 
Ueberjeugung,  bap  bicfc  JReflc  mittelbar  au§  2Criflor 
tcleS  ^olitieen  ftammen,  fo  weit  fic  aud)  ba\)on  ab; 
jujicben  fcbctncn,  etwa  wie  bic  bürrcn  Tfngaben  be§ 
i)aulu§  2)iaconu§  nid)t  bie  eicicbbaltigfeit  be§  ^t\iü^, 
nocb  weniger  bie  ®elef)rfam!eit  be§  SSerrtuS  glaccuS 
erwarten  laffen;  man  fönne  bemnacb  au§  ber  £)rb; 
nung  unb  ben  2Cngaben  nad)  <B\tU  folcber  ©jccerpte 
überall  ben  ®ang,  ba§  SScrfabren  unb  bie  eingaben 
beS  2(ri|iotcle§  erfennen,  unb  fo  gewinne  baä  un-- 
fd()einbare  S5ucblein  eine  frü()er  nicbt  gealjnte  SSe; 
beutung. 

^er  Herausgeber  l^at  biefe  feine  Ueberjeugung 
in  ber  Einleitung  I  —  LIV,  unb  in  ben  2Cnmer- 
!ungcn  p.  33  —  111  (S^ert  unb  SSarianten  um; 
faffcn  nur  29  ©eiten)  mit  jleter  SSejiebung  auf 
bie  aus  ben  ^olitieen  bcS  2(riftotelcS  erf)altenen  3CuS; 
fagen  nadjgewiefen  /  bap  er  fid)  wo^l  einer  fafl  aH; 
gemeinen  Sujtimmung  ber  ßefer  erfreuen  wirb,  unb 
eS  nicbt  leidjt  i\t,  i^m  ©egrünbeteS  entgcgenjufe^cn. 
Ueberliefert  ifl  nur,  bop  wir  ^kv  baS  Ercerpt  cineS 
^craclibcS  beft^cn,  baS  übrige  beruht  auf  ßombina; 
tion;  be^  mandjcn  ij!  aber  bie  Uebereinjiimmung 
ouSgcma4)t,  xoit  wenn  eS  bter  p.  15,  10,  wo  üon 
ben  ©amiern  bie  Siebe  ijl,  })ii^t:  ÄIöwtcos  h\  6 
XoyoJtoiöf  evSoKijuei  rote,  t)crglid)en  mit  ®(^oL 
2Crifto^3b.  Av.  471:  Bid  gnovb^§  bs  dxov  Al- 
cfcoTiov,  Kai  * Api<SroTi\i)$  Iv  riy  Sajuioov  jtoXi- 
rtia  üjcovra  ^r)Giv  avrov  fiv^ov  t^uSoki/U/;- 
nivai,  unb  biefeS  ifl  ni4>t  bie  cinjige  2Ce()nlid)!eit, 
üergl.  p.  66.  72.  84.  2(u(b  lapt  ftcb  oon  tjorne 
l^eretn  erwarten ,  t>a^  2(riftotcleS  (Schrift  als  baS 
.^auptwer!,  wie  etwa  ?8arroS  Antiquitates,  für  bic 
©Jätern  bic  eigentliche  gunbgrube  gewefen  fep.  @r 
l^at  biefe  SSerfaffungcn  als  Erläuterung  feiner  ^olitif 
gegeben;  auS  ben  be|ic^enben  üor^anbenen  Sujlänben 
ber  t)erf4)iebenften  SSölferfdjaften  liefen  jid)  alS  fc= 
fle  S5aftS  allgemeine  SSejlimmungen  jieben,  wie  er 
benn  in  ber  ^oliti!  fclbf!  fo  gerne  auf  baS  .^ijlori; 
fcbe  »erweist,  vok  eS  tia  unb  bort  auSpebt;  fein 
Swetf  ijl  ni(bt,  rok  ber  feiner  meiften  SSorgonger, 
allein  einen  ibealen  ©taat  ju  grünbcn,  er  bcrürffid); 
tigt   bic   ücrfcl)iebenen  S5ebürfniffe   unb  gibt  ba^er 


auc^  tterfcbiebenc  ®rabe  üon  SSerfaffungcn  je  nad^ 
bcr  ©tufc  ber  @ntwi(flung  ber  SSölfer,  unb  fo  mufte 
er  —  abgefcben  von  bem  SDBiffenSwürbigen  an  ficb, 
vok  jtd)  bic  mebr  ober  minber  not^wenbigen  ßebenS; 
oerbaltniffc  bcp  S[Renfd)cn  berfclben  Sflatiort  unb  bep 
ganj  ücrfc^icbcncn  ©tommen  gcjialtcn  —  bei)  3CuS= 
arbeitung  feincS  tl)eoretifd)cn  SGBerfeS,  bereits  ©amm; 
lungen  ber  r»crfd)iebenen  ©taaten  üor  2(ugcn  baben, 
wenn  er  aucb  fpater  erjl  beren  SScrarbeitung  üorgc; 
nommen  baben  follte,  ba  er  in  bcr  ^olitif  fclbfl  nie 
auf  bie  noXiTtlai  oerweijt.  2(c^nlid)  bat  er  feiner 
JRb^torif  bic  öwayoDyj  rex^*^^  alS  TCn^ang  gegc; 
ben,  2(n{id)ten  unb  Urtbcile  ber  ücrfdjiebencn  fRi)zto: 
ren  auS  ibren  ©cbrtftcn,  fo  baf  bamit  bcr  btj^orifdje 
®ang  unb  bie  Entwirflung  bcr  JRbctori!  üon  ibrem 
Urf^)runge  bis  auf  feine  3eit  üor  2Cugen  gcflcUt 
war. 

SOBarc  nun  irgenb  eine  ^oti^  überliefert,  bap 
ein  >f)Cracl{bcS  «k  r&v  ' ApiOroxiXovs  nepi  noXi- 
Tti<ü)y,  wie  fein  (5rcer)jtor  ck  rwv  'HpanXelBov, 
wie  Se|!uS  auS  SSerriuS  glaccuS  gefcbopft  f)dbi ,  fo 
würbe  ©cl)ncibcwin'S  lln\i6)t  mit  all  ibren  golgen 
nid)t  5U  wibcrlegcn  fepn.  UnS  ifl  nidjt  befannt, 
bap  |)eraclibeS  unmittelbar  auS  2CrijloteleS  ^oliticen 
fein  2öcrf  jufamijicngcfe^t,  bap,  wenn  er  eS  t^at, 
er  in  bcr  SBcifc  fpaterer  Ercerptoren  ücrfabren,  nid)tS 
aus  anbern  TCutoren  irgenb  xok  binjufc^tc,  fonbern 
nur  ab!ürjtc  unb  einen  magern  ÄuSjug  geliefert 
^abt.  T>k  SSenui^ung  beS  2(ri|?otelcS  als  einer 
Sluellc  —  jte  mag  mittelbar  ober  unmittelbar  gcr 
wcfen  fet)n  —  mufi  jugcjlanben  werben,  aber  bie 
üorbanbenen  ^romiffen  geben,  weil  bem  SBerfe  beS 
^craflibcS  aud)  nocb  onberc  Hilfsmittel  ju  ©runb 
liegen  fonnten,  nur  bic  9H6glicbf«it,  nicbt  bie  '?floti): 
wenbigfeit  bcS  ©d)lupeS,  ben  bcr  ^ttaü^zhw  ^k^t, 
unb  fo  wabrf(beinli(b  aucb  bic  Hppotbcfc  ftcb  aufs 
bringet,  fo  mabnt  bocb  pbilologifcbe  58orftd)t,  nicbt 
alle  Folgerungen  foglcicb  als  juocrlapig  onjuerfennen. 
SBaren  in  biefen  2CuSjügen  bem  2lr{|ioteleS  wibcrs 
fprccbenbe  Sflotijcn  entbalten,  fo  würbe  baburcb  btc 
©acbc  ftcb  t>on  felbfi  entfcbeibcn;  l)ahtn  ftcb  aber 
folcbc  aucb  bis  je^t  nicbt  gefunbcn,  fo  bürfcn  wir 
bicfcS  bcnnocl)  bep  bcr  35ürftigfeit  bc^berfcitiger 
Fragmente  nicbt  als  einen  fiebern  unb  unumftßplicbcn 


\ 


317 


SScweiS  üoUcr  Ucbercmfii'mmung,  unb  baf  ^eracli'bcS 
S5ud)  nur  ein  ©yccr^Jt  ou§  2Cri|lotcIe6  gcwcfcn  fcp, 
bctradjtcn.  2Ba§  p.  8  üon  !rctenfifd)en  ©ittcn  ge- 
fagt  wirb,  i|!  mit  bcn  ^Cngaben  bc§  ©ip^orug  bctj 
©trabo  fclbjl  bcm  SBortc  nad^  fo  überemjlimmenb, 
ba^  aud)  ©cbncibewin  ibre  Sbcnti'tat  nicbt  laugnet 
unb  tbm  nur  bie  2Cu§fIucbt  bleibt  XLI  unb  56, 
bepbe,  @pbovu§  «nb  (ber  ücrmcintlidbc)  2£rijiotclc§ 
battcn  eine  britte  gemeinfame  altere  Cluelle  ah^t- 
fdjrieben,  eine  ^rflcirung,  bie  wenigen  genügen  wirb, 
ba  er|lt  nacbgewiefcn  werben  müpte,  wa^  nicbt  ju 
erweifen  ijl,  bap  2Cri|!otcle§  in  feinen  ©cbriften  ein 
fold)e§  SScrfabren  beobacbtet  babe.  SSielmebr  b^ben 
wir,  wie  bereits  crfannt  worben,  eine  'önbcrc  £lueUe 
auf  er  2Crifiotele6,  bie  S5enu^ung  be§  (5pboru§.  S5et) 
mandben  tfl  bie  Ucberctnfümmung  üiellcicbt  nicbt  fo 
cntfd)ieben,  aU  fte  bcm  erflen  2(nblirfe  fd^einen  mog; 
wenn  üon  ßpcurguS  bcp  ^eraclibe§  gefagt  wirb  p. 
49  *.  Acytrai  8c  nal  rijv  lipvjtTtjv  eifr^yipaacy^ai, 
fo  tjl  bamit  nur  bie  Uebcrlieferung,  bie  Söge,  nicbt 
bie  bejlimmte  SSerftcbcrung  be§  2lrijlotele§  auSgebrüdt, 
unb  ^lutarcb  f)at  ftcb,  wenn  er  unferc  @teUe  wir!-- 
licb  t)or  2(ugen  b^tte,  febr  ungenau  au§gebru(ft:  i} 
8c  naXovjuiv^  npvmia  Jtap  avxols ,  il  yc  hrj 
rovTo  Twv  AvKovpyov  jtoXnevjudrwv  tv  icstiv^ 
cof  ' ApidToriXijs  lar6pr)KE.  ^Ricbt  mtnber  jweifcl; 
baft  ifi  un§,  baf  bie  ^lotij  p.  4,  12:  Ilticficfrpa- 
roi  rpidnovra  rpia  'ixt)  rvpavvtjaaf  yr)pd(SaS 
dne^avsv,  bem  2Cri|lotelc§  entnommen  fet)n  foll ;  bie- 
fer  beftimmt  in  ber  ^olitif,  V,  9,  23,  wie  ber 
Herausgeber  nacbweij!,  bap  oom  er|!en  Sabrc  ber 
0iegierung  beS  ^ift|!ratu§  hi§  ju  feinem  Tlblcben  33 
Sabre  fepen,  baf  er  jwetjmal  üerbannt  worben  unb 
im  ©anjen  nur  17  Sabre  regierte:  Bis  ydp  e^vys 
UiKSiörpaxoi  xvpavvwv,  wffxe  Iv  execft  xpidnovxa 
Ktti  xpidiv   sTCxaKaiSena  llxij  ixvpdvviv6tv.    2)aö; 

fclbe  bot  2CrtflotclcS,  wie  ficb  üon  fclbj!  ocrflebt,  in 
bcn  ^olitteen  gefagt;  biefe  ungenaue  Sablung  oon 
33  SRegierungSjabren  fcbeint  mir  nicbt  gebier  bc§ 
ercer|)tor6  ju  fepn,  tsa  wir  au§  SujlinuS  8,  2 
fcben,  bap  anbcrc  wtrfltdb  fo  gcred)net  böben:  Pi- 
sistratus  .  .  occupata  tyrannide  per  XXXIII  an- 
nos  regnavit.  SBeil  bemnacb  ber  ©cblup  be§  ^cr; 
auSgcber§,  wenn  glcicb  wabrfd^ieinlicb  unb  blenbenb, 
bocb  an  fiel)  nicbt  binbcnb  unb  not^wcnbig  ijl,  unb 


318 


audb  bie  üorbanbencn  Fragmente  felbft  mancbe  (Sin^ 
wenbung  erlauben,  anbere  werben  üielleicbt  ®ewid[); 
tigereS  üorjubringen  böben,  fo  fonnen  wir  ber  2Cnr 
forberung,  überall  nur 'reine  ariflotelifcljc  (Srcer^tc 
ju  feben  unb  beren  SSebeutung  geltenb  ju  macben, 
nicbt  bet)pflic^ten. 

Die  ^Bearbeitung  ifl,  wie  man  fte  üon  ben 
^enntniffen  beS  gelebrten  ^erauSgeberS  erwarten 
fonnte;  eS  ijl  erfreulieb,  ju  feben,  xo'xt  fte  baS  rieb; 
tige  SJ?af  bält  unb  bie  nötbige  @r!larung  gibt,  wo 
eS  bie  <Sacbe  forbcrt;  barum  bot  man  aucb  feltener 
Urfacbe ,  bem  gegebenen  Urtbeite  entgegcnjutreten , 
XOXZ  etwa  4,  5  (SwinXiiatv  i(a)s  dnoXt^xai,  wo  « 
ßoraeS  dnwXexo  fdbricb,  unb  ©d^neibewin  bemerft: 
non  opus,  qiiod  libri  praebent  hanc  vitn  habet, 
ut  duram  vocem  ipsam  fixum  consilium  decla- 
rantis  patris  audire  videamur.  6orae§  'i)at  fRtö)t, 
bte  antue  ©^racbe  forbert  für  ben,  ber  nid)t  mit 
bpjantinifdfjcr  ®täc\tcit  jufrieben  tfi,  dncSXexo,  unb 
@d[)ncibewin  b^ttc  nidf)t  al§  altgriedjifcb  v>ertbeibigen 
foUen,  waS  ftdb  nid^t  üertbeibigen  läft.  Sufammen; 
bang  unb  ©ebanfe  ber  @rjäblung  tjl  aber  offenbar: 
eS  würben  feine  ^Könige  mebr  au§  bcm  ©efdblec^te 
ber   Äobribcn  genommen   Bid  x6   Bokuv  xpv<pdv 

Koi  luaXaKOvf  ytyovsvai-j  um  btCfcS  Urtbcil  facs 
tifdb  ju  wiberlegen,  ixhtt  ^ippomeneS  an  feiner  3!oc^- 
ter  bie  grofte  ^arte.  3)er  ©rcerptor  fann  in  feiner 
SlueUe  nidbt  ben  ^ip^JomeneS  alS  ßaaiXevs  gelefcn 
baben,  ber  eben  wegen  biefcr  ©raufamfeit  feiner 
SBürbe  entfe^t  würbe ;  bot  er  e§  bennocb  unb  tjl  bte 
SSerbrebung  biefer  ^b^tfacbe  feine  ©cbulb,  ober  f)at 
er  p.  5,  4  @^btolteS  unb  Gimon  üermifd)t,  bann 
ijH  bet?  tbm  ni4)tS  ficber;  folcbc  S^lacbläfigfeit  ftnbet 
in  ber  Siegel  audb  ^^^t  in  ben  ejcccr^jtcn  ^att;  fte 
finb  nur  unooHfianbig  unb  ni6)t  jufammcnbangenb. 
SfBenn  p.  6 ,  1  üon  bcn  2Cr4)onten  gefagt  wirb :    o 

8c  ßacfiXevs  xd  naxd  xdf  ^vaCaf  BioiKtl  küi  xd 
noXsjuia,  fo  if!  biefe  2Cngabc  falfcb  unb  !ann  auf 
Siecbnung  beS  (SpitomatorS  fallen,  bocb  war  t>e\fen 
Unwiffenbeit  fcbwerlicb  fo  grof,  unb  crjl  ber  Zb: 
fcbreiber  bot  ba§  SSerfebrtc  burcb  2Cu§laffen  t)zxtin: 
gebracbt;  eber  mag  jenem  ta^  Seblen  be§  d'px<a>v 
Ixoütvv/uof  5ugcf4)rieben  werben,  pbfd()on  6  de  an: 
jubeuten  fd()cint,  baf  biefer  mit  m£v  eingefübrt  oor- 
auSgegangen  fep. 


319 


3eo 


Zamm  ijl  c§  fo  wichtig,  fclfcfi  bei)  tiefen  un-- 
bebeutenben  JRellcn  ben  banbf(^nftlid)en  3u(!anb  gc^ 
nau  ju  !ennen ,  unb  l)kxin  l)at  bcr  ^erou§gebet 
ba§  gropte  SSerbienj!.  S()m  jUanb  oupcr  bcr  Editio 
princeps  bie  SSergleic^ung  üon  jebn  ^anbfc^riftcn 
ju  ©ebote,  fo  baf  wir  ie^t  überall  mit  @tcbcrf)eit 
urtbciten  fönnem  dB  jeigen  ftci()  aud)  l)kv  jwei) 
klaffen,  eine  ältere  (A  B  C),  bie  üiclfacb  üerborben 
tjl,  unb  eine  reüibirte,  bie  offenbar  t)on  einem  geijl; 
reid^en  ©riechen  be§  fünfjcbnten  Sal)r()unbert§  au6- 
Qii)t,  weldjc  in  ben  übrigen  erhalten  i|l.  <Bd)mu 
bewin  glaubt,  er  bobe  alle  Codices,  bie  oorbanben 
ftnb,  bcnu^t;  biefeS  ijt  jmar  nid)t  ber  gall,  ba  nod) 
mandber  ber  altern  gamilie,  wcld^e  biefc  S5rud)flü(fe 
bem  2Celtanu§  jufd)reiben,  eben  be^wegen  unbeac!)tet 
geblieben  ift,  aber  ftd)er  wirb  aufer  miflüerflanbenen 
2Cbbreüiaturcn  feiner  neuc§  ÜJ?aterial  geben ,  wa^ 
nid^t  fcbon  in  (Sd)neibewin§  2fu§gabe  vorliegt.  2)cr 
^alatinuö  155  cntbält/  gcwip  nicbt  ber  einzige  hi^ 
je^t  unbcacbtetc,  ebenfalls  biefc  ®rud[)|!üd!e  unb  ge- 
bort bcr  crflen  Samilie.  6§  wäre  ju  wünfd)en  ge- 
wffen,  bap  gerabe  biefer  ^errn  ©d)ncibcwtn  nid)t 
entgangen  wäre;  aUcS  nämlicb  beutet  barauf  bin, 
bafi  A  (Pai'is.  1657)  au§  ibm  unmittelbar  abgc- 
fdbrieben  ift ,  bie  SSerfdbiebcnbcit  be§  2Clter§ ,  tk 
Ucbereinftimmung  be§  Scrte§  im  ^crach'bc§  unb 
^bilo|lratu§ ,  enblid)  befonberg  bie  Umjleüung  üon 
SSücbern  unb  ßa^itcln  im  2lclianu§;  ber  ^alatinuS 
battc  nämltd)  früher  eine  Sage  t)on  ^z\)n  SSlättern 
verfemt,  bie  cr|!  burcb  ba§  S3inben  in  3fiom  in  bie 
gebörige  £)rbnung  gebrad()t  würbe. 

(@(^luf  folgt.) 


SÖcptrage  ^ur  ©rflarung  bed  X^uFpbibee  »on 
^ranj  Sßolfgang  UHric^. 


(@4)luf.) 
3m  2Cnbange  enblid)  befpricbt  ber  SSerf.  jwcp 
fd)wierige  ©teücn  in  auSfübrlicbfler  SBeife ;  oicüeicbt 
fommen  wir  bct?  anberer  ©clcgenbcit  auf  ffe  unb 
auf  bie  ßrflärung  bc§  SSerf.  jurüd;  i)m  genüge 
nur  bie  2Cngabc  beffen,  wa§  aufgejlcllt  wirb.  1)  Uebcr 
ben  Einfang  ber  jwcpten  |)eloponneftfcben  ÄriegSjeit 
Thuc.  V,  25 :  «ai  tjti  'iB  irr)  juev  küi  Bina 
nr}vas,  bier  lief!  Sq.  Uüridb  §'  {riaaapas  mrjvas), 
wa§  aud)  .Krüger  oorgcfd[)lagcn/  unb  begreift  barun^ 
ter  bie  Stauer  bcr  3wifcbenjeit  V\%  jum  2(nfange 
beS  <3tcilifd)en  Äriegcö;  mit  ben  baran  ftd)  fd[)liei 
f  cnben  3Borten :  dniaxovro  jtip  IkI  roav  knari' 
pwv  yr)v  (Stparivöai,  eBwSsv  Be  /utr  dvanwx^i 
ov  ßißaiov    ißXajtTov     dXXijXovf     rd     judXiryta 

werbe  ba§  eigentbümlicbc  2Befcn  ber  ganzen  fricblid^ 
!riegcrifcb  en  3wifd)cn§cit  üon  ad[)t  Sabren  bejeicbnet, 

burd)  bie  folgenben:  iJttita  jusvtoi  nal  dvayna- 
(yS^ivTEf  Xvaai  rds  ßird  rd  bina  itj)  djcovBd^ 
avB^if      es     jtoXsjuov     ^avtpov     nariaxrfdav     auf 

ben  2Cnfang  be§  S)e!eleifd)en  Äriege§  bingcwiefcn. 
2)  Uebcr  I,  2  unb  VII,  60;  bort  wirb  jtatt  Bid 
rds  jutToiKias  Is  rd  äXXa  jui)  ojaoLoof  avB.t^S'^vaL 
gcfd)rieben  Bid  rds  lUEToiKjjcfiif  rd  dXXa  jurj  6ju. 
avB.t)^i^vai  —  bicr  jiatt  ij  Tois  ^Evpanoöiois 
(Srdöif  1$  <piXia  iBiJtticrcs^Kti  — •  U  otXiav  ocrtbw- 
bigt,  fo  baf  7*  ordaif  i>  <piXiav  rolf  JS.  eine 
^artcp  bejcidbne,  weld)e  ftd)  in  2fgrigent  für  eine 
SScfrcunbung  mit  ben  <5t)rafufancrn  erbobcn  b^ttc. 
din  britter  ^iad^trog  b^nbelt  über  bie  ginfierniffe 
ber  ficben  unb  jwanjig  ^a^xt  be§  ^elo:ponneftfdf)en 
Äricgeä  toon  ^rüblingäanfang  431  —  404,  unb  bit 
bejüglid)en  ©tubien  ber  neueren  2l|ironomen,  ^ei§, 
^ingre  unb  Slümfer;  bie  S5cred)nungen  biefer  be; 
urfunben  aud)  in  foldf)en  2Cufjeid)nungcn  bie  juoer; 
läfftgjlc  ©enauigfeit  unfere§  ®efd)icbtfd)reiber§. 

©eorg  ^fjoma^* 


@  e  I  e  1 1 1  e  1  n  j  e  igen. 

Nro.  160.         t)er  t  l)a9er.  Stfabemie  tex  Söiffenfc^aftem  1847. 


lieber  '^laton^  ^^abon.  55orIcfung  gefjalten 
»on  T)v,  ®.  g.  SHettig,  ^rofcffor  ber  W= 
lologie  in  ^ern ,  t».  3«  Viettov.  ^ern  unt> 
(St.  ©allen,  1846.  ^uber  unb  6omp.  (Äor; 
ber). 

(5^  gibt  in  bcr  »iffenfdjaftlic^en  Sitcrotur  eins 
jclne  SBerfc,  »eldje  aud()  unter  ben  ^jorjuglidbcn 
©rfd^einungcn  eine  Ijcroorrögcnbe  ©teUung  cinneb= 
men  unb  fo  ju  fögen  eine  conflitutice  ©eltung  ber 
fi^cn,  in  fo  fern  ibnen  ba§  SSerbienfJ  gufommt,  ntd)t 
blop  forbernb  auf  ben  ©ang  einer  SQ3iffenfd)aft  einr 
gewirft,  fonbern  bie  Unterfud)un9  eigentlid)  erfi  auf 
bie  S5abn  9ebrad)t  unb  burcb  gejljltellung  ber  tot: 
fentlid)cn  ?Komentc,  um  bie  e§  ftd)  |)anbelt,  bie 
einjufd)lagcnbe  JRicbtung  üor9ejeid)net  ju  babcn.  3u 
biefen  SBerfen  gehört  unffreitig  ®c^leiermacber6  Ueber-- 
fefeung  ber  platonifd)en  ©ebriften,  welche  für  ^laton 
«ngefäbr  ba6  ijl,  wa§  SBolfö  ^rolegomena  für  ^o; 
ttier  unb  S^liebubrS  SBer!  für  bie  römifdbe  ©efcbicbte. 
^ober  fommt  e§,  bö^  alle  nad)folgenben  Unterfucbun: 
gen  über  ^laton  unb  feine  ©cbriften  ouf  ©cbleierr 
modjer  jurücfgcbcn  unb  ffd)  ön  ibn,  fep  e6  ergänjcnb 
unb  be^dtigenb,  ober  befampfenb  unb  bericbtigenb 
anfd)ließcn.  2(u6  einem  foId)en  83erbältniffe  ifl  j. 
S5.  ba6  umfaffenbe  SBer!  M.  %r.  ^ermannS  ijix'oori 
gegangen,  ber  fclbfi  auöbrücflid)  (®efd).  u.  <B.  ber 
^l  ^b.  I-  ®.  347)  ba§  ©elingen  feiner  ganjcn 
2(rbeit  t)on  ber  SSegrünbung  feineS  SS3iberfprucbe6 
gegen  ®d)leicrmad)er  abbangig  mad)t  unb  inSbefon; 
bere  aU  ben  .Rem  feiner  ^olemi!  bie  Srage  über 
2Cbfaffung§5eit  unb  (Stellung  be6  ^babruS  anerfenrtt. 
ebcnfo   \)at  ^m  JRettig   fürjlicb   ber  Söiberlcgung 


einer  2Cnjid)t  ©cblciermaeberg  feine  augfübrlieben  Pro- 
legomena  ad  Piatonis  Rempublicam  gewibmet, 
frct)li£b,  wie  e§  fcbeint,  big  jc^t  mit  geringem  ©r-- 
folge  be§  a5et)faae§  unb  ber  Sujiimmung.  ©inen 
äbnlicben  ßwecf  »erfolgt  bie  oorliegcnbe  ^bbanWung 
über  ben  ^bäbon,  welcbe  bcjlimmt  i%  im  ©egenfa^e 
gegen  bie  <5cbleiermad)er'fcbc  2(u|faffung  biefcg  2ßer; 
fe§  ju  jeigen,  t)a^  bie  2(ufgabe  beSfelben  feine  an; 
bere  ifi  alö  „bie  Sebre  üon  ber  Un|!erbli4)feit  ber 
©cele,  namentlicb  hk  SBeweife  für  biefelbe,  eingefaßt 
in  ben  JRabmen  ber  (Sdbilberung  ber  legten  £eben6r 
momente  be6  jterbenben  (Sofrateg."  («S«  27.)  ©djl^t- 
ermadber  nämlid) ,  um  bie  ©teile  ju  redbtfertigen, 
welcbe  er  biefem  ©efpra^ie  in  SSerbinbung  mit  bem 
(Spmpofton  in  ber  9feibenfolge  ber  iplatonifdben  (Sdbrif- 
ten,  jwifd)en  ben  fogenonnten  megarifdben  ©efpräcben 
einerfeit§  unb  bem  ^t)ikhu^  nebjl  bem  ®taatt  unb 
Simau6  anberfeit§ ,  pnweifen  ju  muffen  glaubt , 
mad)t  barauf  aufmerffam,  ba^  mit  ben  SSeweifen 
für  tie  Unj!erblid)feit  ber  ©cele  no4>  eine  anbete 
Unterfud)ung  oerbunben  unb  gteidbfam  üerwacbfen 
ift,  nämlid)  bie  3!)ar|lellung  be6  ^bilofopbe^u  aB  be§ 
ä^ten  Sorfd)er6  nacb  ber  SBabrbcit,  bie  ber  einjige 
unb  bö<b1ic  ©egenjlanb  feine§  SSefhebenS  ij!,  ba§, 
wornad)  er  tradbtet  unb  wofür  er  lebt  unb  ftirbt. 
2(Uerbing6  legt  ®d)leiermad)er  auf  biefe  ®eftc  bei" 
25arf[eUung  einen  befonbern  9^ad)brucf,  unb  er  mu|l 
e§  tbun,  weil  er  ibr  erj!  2(nerfennung  ju  tjerfdjaffcn 
bat.  9iun  fonnte  ^r.  9J.  wobl  fagen,  bie  gleicbe 
Sflötbigung  liege  ibm  ob,  im  ©egenfa^e  gegen  <Bä)U\: 
ermacber  ben  ^auptnaebbrucf  auf  bie  S5cwetfe  für 
bie  Unflerblicbfeit  bcr  ©cele  ju  legen;  unb  jwar 
gefcbabe  bie^  mit  oollem  SRcdbte,  wenn  @cb.  biefe 
über  bem  anberen  ©egenjianbe  aufer  2Ccbt  gclaffen 
XXV.  40 


»»7 


ats 


wunt«rlid)eö  SKt^üerflanbnif  beS  ©cfagtcn,  »cnn 
Setnant»  btcfeS  fo  ftrcng  unt  äu^erUc^  nct)mcn  wollte, 
ta^  bic  bcpbcn  ©ef^räd^e  ber  brittc  S^^ctl  jener  im 
@opl)iilcn  angefunbigten  S£ri(ogic  finb,  al§  ob  ^la; 
ton ,  bie  öftere  9ßicbcr{>olung  ber  namlic&en  gorm 
für4)tenb,  nun  ben  ^t)i(ofopl)en  auf  eine  onbere  Söeifc 
barjujleUen  bcfd)loffen,  unb  weil  er  flatt  ber  ctwa§ 
trocfnen  ironif4)en  @intt)ejlun9en  wieber  bie  prad)t- 
voUfle  sjJiimif 'erwäf)lt  t)ätti,  ^Un  baburd)  oieUcirf)t 
p  einer  S^eilung  be§  ®egen|lanbc§  bewogen  wor; 
ben  wäre,  unb  ftd)  fo  bejjbe  ®efvrad)e  mit  einanber 
conjiruirt  unb  fte  jugleid)  entworfen  {)citte.  ©enn 
e§  wäre  ju  berb  unb  fjanbfejl,  bergteicben  bef)au))ten 
p  wollen,  ©onbern  Icidjt  fann  ^laton  bie  Slrilogie 
^abcn  unüoüenbet  fallen  gelaffen,  meinenb,  feine  £e; 
fcr  fonntcn  ftd)  nun  ben  '^l)ilofopf)en  —  felbjl  cons 
firuiren  au§  mand)em  früljeren  unb  fpateren,  worauf 
er  fie  in  ©ebanfcn  oerweifen  fonnte.  ^at  e§  fid) 
aber  auö;)  fo  oertjalten,  fo  mu^te  i^m  bennod),  unb 
biefi  ifl  &§  eigentlid)  nur,  voa^  wir  bel)aup-- 
tcn,  im  Sortfd)reiten  auf  feiner  fcl)rift|icllerifd)en 
£aufbal)n  notl)wenbig  biefelbe  2(ufgabe  unter  einer 
anbern  Sorm  wieberfommen."  Unter  fold)cr  fda 
f4)ran!un9,  weldje  jeber  leid)tfertigen  SSerbrebung  ber 
5£l)atfacl)e  üorbeugt,  fi'nbcn  wir  aud)  feinen  @runb 
pm  SBibcrjJprud)  gegen  @d)lciermad)er,  ber  unö  üieU 
mti)x  befonnener  ju  üerfal)ren  fd)eint  al§  biejenigen 
etroo.,  wcld)e  um  jeben  ^rei6  ben  ^armenibcö  oud^ 
in  formeller  ^inftd;t  jum  unjweifelljaften  unb  t)oU; 
giltigen  ®d)lu|fe  ber  oben  genannten  S^rilogie  ma; 
d)en  wollen. 

((gc^tuß  folgt.) 


EK  TSIJS  HPAKAEI^OT  nEFI  nOAITEISllS. 
Heraclidis  Politiarum  quae  exstant. 


Sfl  bcm  aber  fo,  wie  id)  überzeugt  bin,  bann 
tjl  p.  20,  17  td  ^äXiiSTa,  wa§  nur  au§  A  qufi 
genommen  ijt,  offenbar  nic^t§,  ät§  (wie  p.  14  ^  3 
dvi^oys)  ein  eigcnmä4)tiger  Sufafe  be§  2Cbfd)reiberS, 
ber  feine  S5ead)tung  »erbient  unb  wieber  aufzugeben 


ifl.  SBenn  einiges  au§  A  nid)t  angegeben  ifl,  fo 
berul)t  biefe§  wof)l  nur  auf  mangcl()after  ?Bcrglei- 
d)ung,  wie  gewi^  aud)  bort  p.  22  ^Crtifel  XXVII 
cor  XXVI  j!el)t  mit  C  unb  Palat.  p.  12,  14 
Ijat  le^tercr  dTtOKTeivuv  flatt  aTtoKnlvai,  6,  9 
mpl  falf4)  ftatt  Jtapd,  22,  2  SwaoTiMol  für  8t;- 
vaarsvriKoi,  wa^  biefem  wenigflenS  glci^  ftt)t, 
2)iefer  Palatinus  fle^t  nun  im  nä4)jlen  ?ßerbattniffe 
5U  C  unb  fd)lie^t  ft4)  genau  an  \t)n,  felbjl  in  ®ci|)reib; 
fel)lern  finb  fic  übereinjlimmenb,  15,  IS  i;piju(a(jtv, 
23,  8  ajroStii^Tff,  bod?  l)at  er  24,  9  nXijtrüyv, 
26,  10  feJi^d/iacrai';  aud)  bie  ßücPc  ifl  11,  11, 
bod)  nid)t  fo  gro^  unb  nur  im  Umfange  oon  ftcben 
S5ud)f!aben;  mand)e  2(bweid)ung  beruht  auf  bem 
Compendium  bc§  ®d)reibcr6 ,  j.  85.  20 ,    2  aru- 

X»?>ua,  fo  i(!  20,  8  yfyove'rat  be§  A  au§  ytv 
be6  Palat. 

25iefe  Familie  ABC  Palat.  l)alte  id)  für  bi« 
altere  Quelle,  au^  weldjcr  burcl)  ßorrection  bie  an? 
bcm  ^eroorgegangen  finb,  SBie  e§  gefommen,  baf 
in  biefen  22,  2  bie  SBorte:  jaav  bi  nal  aXXoi 
bvvaaT£VTiKOi  napd  tols  'Pt^yivoif  fel)len,  weifl 
16)  nid)t;  16)  l)alte  aber  bie  notl)wenbige  ©rgänjung, 
einer  ganjen  Seite  13,  6,  bie  nur  in  biefer  ^wet)? 
Un  Samilie  ffe^t  unb  in  ber  crj^en  fcl)lt,  nicijt  auS 
einer  anbern  tjoüflänbigeren  ^anbfdjrift  genommen, 
fonbern  für  S5erbefferung  beffen,  bem  man  bie  treffe 
lid)e  Serid)tigung  fo  oieler  üerborbener  ©teilen, in 
biefen  S5lättern  oerbanft,  oergl.  ^(i)mit)zvoin  pag. 
LXIV  —  V;  ihm  bal)er  xiii)xt ,  wie  \6)  glaube, 
ber  3ufa^  p.  9,  17  —  8.  —  ^rud  unb  ^apkt 
tfl  augge5eid)nct,  20,  11  ij!  burd)  2Setfe()en  XXXIII 
für  XXIII. 

S.    @^)engcl. 


©  e  I  e  M  t  e    51  n  j  e  i  g  e  n. 

Nro.  170.         l>er  t  baper.  2lfat>emie  ter  2Biffenfc{)aften.  1847. 


i)  X)ie  Ueberbleibfel  ber  altdgpptifd^en  3ERen; 
fd)cnra9e,  eine  ^(bfjanblun^  üon  CDr.  Jrans 
grüner.  TOt  2  lafelm  1846. 

2)  Topographie  medicale  du  Caire,  avec  le 
Plan  de  la  ville  et  des  environs  par  le 
D.  Fr.  Pniner.  Munich  aux  frais  de 
l'ameur   1847. 


£;r.  grüner,  bet  treffl{d)c  bapcrifd)c  2Crjt,  jcbcm 
bcutfdjcn,  \a  ietem  gcbilbcten  curopätfcben  JKeifenbcn, 
tiocl^er  feit  einer  9iei()e  »on  3a()ten  nad)  ^Cegppten 
!äm,  n>ot)l  bc!annt;  »on  ben  t)orne{)men  JBenjoljnern 
ber  ägt)ptifd)cn  ^auptjlabt  ^od)  geachtet  unb  gceljrt, 
\)on  ben  ärmeren  unb  {)ülfgbebürftigen  mit  ein  n)o()l; 
tt)ätiger  SSoter  unb  greunb  geliebt,  fe^rte  auf  einige 
3eit  nad)  feiner  SSaterfiabt  5D?ünc!^en  jurücf,  um  I)ier 
mit  S5enu|ung  ber  literürifd)en  ^ülf^mittel,  n)eld)e 
bie  S3ibliott)e!en  i^m  barboten ,  ocr  allem  aber  um 
in  ungejlörter  9Kufe  einen  5£{)cil  beS  überreid)en  SBor; 
ratbe^  ber  Grfabrungen  unb  (5rf enntniffe ,  wcld)e  er 
im  fremben  £anbe  fic^  gefammelt,  ju  einem  wiffen; 
fd)aftU(lbcn  ©anjen  ju  verarbeiten,  2Bir  ^aben  oon 
i^m  wäbrenb  bem  furjcn  SSerlauf  eineö  3abte§  bret) 
(Sd^riften  erljaltcn,  roeldje  burd)  ihren  reidjcn  ®zi}alt 
fo  wie  burd)  bie  SSebanblung^roeife  unb  2fnorDnung 
i(>reg  (Stofe§  ju  ben  bead)ten6n)ertbeilen  Srfd^cinuns 
gen  in  bem  (Gebiete  ber  ^eilfunbe  unb  2(ntf)topolos 
gie  gehören.  2)ie  erjle  btefer  ®cl)riften,  jene  über  bie 
Qlta'gpptifd)e  ?9icnfd)enrage,  würbe  von  i^rcm  SSerf.,  in 
n)et(fccm  bie  f.  TCfabemie  ber  SBiffcnfcfeaften  ju  9Äünd)en 
cincS   itjrer   tt)ätigfien  fJRitglieber ,    einen    ber    fretji 


gebig|!en  SBSofjltbater  ibter  Sammlungen  »ere^rt,  am 
S^age  ber  6ffentlid)en  ©i^ung  btefer  2Cnflalt  jur  @c; 
burtStagSfeper  <5r.  Wla\tiidt  be§  .Ronig§  (am  24. 
2fug.  1846)  üorgelefen.  ^iefelbc  tleifige  ^anb  lief 
furj  l)trm(i)  aud)  bie  me{jlerl)afte  franj6ftfd)e  ?D?or 
nograpbiß  au§gel^en,  n)eld)e  wir  oben  in  ber  Uebet; 
fd)rift  biefer  ^Cnjeige  nannten  unb  beren  Sntjalt  un6 
abermals  oon  feinem  t)orberrfd)cnb  ärjtlidjen  ©tanb; 
punfte  au6  in  ba§  l}itt  §unäd)fl  un§  angebenbe  aß; 
gemeinere  n)iffenf4)aftlid)e  ©ebict  ber  9J?cnfd)enfunbe 
einfubtt.  SSon  bem  brittcn,  an  Umfang  fo  wie  an  cens 
tralem  ©ebalt  bebeutung§t)oflef!en  SBerfe :  »,bie  .Kranfs 
beiten  beS  £)rient6,  oom  ©tanbpunite  ber  oergleis 
^cnben  ^iofologie,**  werben  wir,  fo  xotit  fein  grofiet 
©egenjJanb  in  ben  S5ercid)  biefer  gelehrten  2fnjeigeit 
gebort ,  bcp  einer  anbern  ©elegenbeit  ©ericbt  tu 
jlatten. 

2Ba§   un§   in  bem  Snbalt  ber  oben  genannten 
Sopograpbie  nicbt  nur  von  ßairo,  fonbcrn  oon  2Ce; 
gppten  überbauet  in  einem  üorjüglicben  ^aa^i  an: 
jiebt    unb    aud)   bier  un§  befAäfttgen  foU ,   baö   ijl 
bie   woblgelungene    in  fdjatfen    Umriffcn    gejeicbnetr 
S?efd)reibung  Der  t)erfd)iebencn  SSolfcrfiämme,  weldbt^ 
nod)  je^t  im  ^iiltbale  unb  vor  allem  in  daixo,  bics 
fem    bebeutenben   SKittelpunft    beä    norbafrifanifcbert' 
@flaoenbaflbel§,    fid)  sufammengefellt  fi'nben.     3uni' 
großen  S^beil   erfd)eint   biefe   3ufammengefellung  alS 
eine   jufdUige    unb   oorübergebenbe,    aber  mitttn  in 
bem   wedjfelnbcn    ©tromc  ber   'i)iit ,    an  ber  großen 
s^cerfiraße  be§  S5ol!eroerfcbre6  ffd?  begcgnenben  unb 
balb    wieber   ficb    trennenben    gremblinge   au§  ©üb 
unb   9iorb,   auS   2Bej^   unb  t)(l   erfennt  man  leidet 
XXV.  41 


331 


333 


einen  feflflc^cnbcn ,  burd)  frembe  €mm{fd)un9  jwat 
in  etwas  veränbcrten ,  nod)  immer  aber  in  feinen 
^au^tjügen  ftd)  gleich  gebliebenen  Stamm,  ber  feine 
2Burjeln  feit  uralter  3eit  tief  in  ben  ©oben  be§ 
gcfcgneten  g^ilt^oleS  gefd)lagen  bat:  bie^  jtnb  bie 
cingebornen  Gopten  unb  geUa^S ,  ber  in  @tabten 
ober  auf  bem  Sanbe  lebenbc  Slefl  ber  ölten  2Cegt)pter. 
«Kit  ber  naturgefd)id)tli4)enS5etracl)tung  bicfeS  burc^ 
feine  geljlige  entwicflung  unb  feine  Äunjlwerfe  tote 
burcl)  feine  @(i)ic!fale  fo  ^od)bebeutenben  SSolfSftam; 
meS,  ber  nod^  je^t  im  S3ilb  fo  wie  in  ber  £eid)en-- 
geflalt  ber  SKumien  un§  vor  2Cugen  |le()t,  ^at  ftc^ 
ber  gelehrte  SSerfaffer  in  ber  juerjt  genannten  2rb- 
^anblung  auf  eine  grünblid)  erfd)6pfcnbe  SBeife  bcr 
f4)oftigt.  2Bir  hoffen  bc^l)alb,  ba^  eine  ou6fü^rli4)c 
JCnjetge  jener  ®elegen^eitöf4)rift  für  alle  Sefer  biefer 
SSlatter  »on  ^o^em  Sntereffe  fepn  werbe  unb  l)alten 
eine  fol(|)e  um  fo  me^r  für  jwecfmapig,  ba  jene 
3Cbl)anblung  als  eine  afabemifd)e  ®elegenl)eitsfcl)rift 
hi&i)tT  nod)  mö)t  in  ben  offentlid)en  S5ud)l)anbcl  ge; 
fommen,  fonbern  nur  unter  einem  engeren  Äreife 
ber  ßefer  verbreitet  ijl. 

£)ie  Ueberbleibfel  ber  altagt)ptifd)en  SRenf4)en-- 
ra^e  finb  un§  in  brepfac^er  gorm  unb  3Beife  er^jal^ 
ten  werben:  1)  in  iener  ber  augenfällig  treuen  2Cbr 
bilbungen  burc^  SJleipel  ober  ^infel,  bie  fi(^  an  ben 
uralten  ägpptifd^en  Äunjlwerfen  finben,  oerglid)en 
mit  ben  S5efd)reibungen  ber  ©c^riftjleller  be§  TCltcr^ 
t^umeS;  2)  in  ben  organifc^en  Ueberrejlen,  bie  fi(^ 
als  9Äumien  unb  @f clete  erhalten  ^aben ;  3)  in  je; 
nen  ber  noc^  je^t,  wenn  auA  fd)on  mdfad)  entjlcUr 
ten ,  in  foptifd)en  @d)riften  erl)altenen  Sprache. 
@(^on  aus  ber  genauen  S5eac^tung  ber  bepben  er; 
tieren  formen  ber  übergebliebenen  ®4)attenriffe  ^ot 
SRorton  eS  erwiefen,  bof  jeneS  !unjlreid)e  SSolf, 
welches  bie  ^pramiben  erbaute,  bafi  bie  alten  Tit^vp- 
ter  Weber  oom  ©tamm  ber  Sieger,  noc^  ber  @emi; 
ten,  fonbern  ein  anbrer,  cigent^ümlic^er  3weig  ber 
faufafifc^en  fRa^z  waren. 

(Jottfe^ung  folgt.) 


lieber  ^latonS  ^^obon.     SJorlefung   gehalten 
»ön  -Dr.  ®.  g.  ViettiQ. 


(@c^lu§.) 

2Cud)  ^r.  3i,  fc|)clnt  biefer  7Cnfid)t  feine  SScp-- 
ftimmung  ju  fd[)en!en  unb  oerwcift  wielmebr ,  um 
ieber  anberen  S^arfleHung  beS  ^bi^ofopljen  ben  ©tab 
ju  bred)en,  auf  baS  fünfte,  fed)|ie  unb  ftebentc  S5uci() 
beS  ©taateS  alS  ber  cinjigen  unb  auSfd)lie^nben 
£)arjletlung  biefcS  ©egenjlanbeS.  £)iefen  ©runbfafe 
ber  2CuSfd)lieplid)!eit  befennen  wir  ni6)t  tl)eilen  ju 
fonnen,  unb  erad)ten  il)n  für  bur4)auS  unentfpred)enb 
bem  3Befen  beS  ^latonifc^en  @d)riftt!eaert()umS  unb 
ber  |)l)ilofoi)t)ifc^en  9Äittl)eilung  überl)aupt,  wtl6)t 
i^rer  9latur  nad)  einer  erneuerten  unb  gcfteigerten 
SSe^anblung  beSfelbcn  ©egenftanbeS  fcineSwcgS  ah 
^olb  ifi. 

gaffen  wir  unfcr  Urt()eil  über  bk  ^olemif  beS 
SSf.  gegen  ©c^leiermadjer  jufammen,  fo  gefielen  wir 
berfelben  feine  gro^e  SBirfung  betjmeffen  ju  fonnen 
unb  if)t  eigentlich  nur  in  bem  fünfte  bepjutreten, 
wo  ^r.  SK.  bie  t)on  ©d)l.  oermut()etc  9lebenanjtd)t 
einer  ^rt  ©elb|!oertl)eibtgung  in  Erinnerung  an  tit 
eigenen  fifelifd)en  S5egcbenl)eiten  entfc^icben  jurücf; 
weifl.  ©e^en  wir  bagcgen  ©on  bicfem  |)olemifd)en 
Sbeile  ah,  fo  finben  wir  melmef)r  in  ber  oorliegen- 
ben  @d)rift  eine  fe^r  forgfaltigc,  aOc  einzelnen  2Cn; 
beutungen  fein  bcrücfft4)tigenbc  9'lad)weifung  für  ben 
©runbgebanfen  ber  ©d)lciermad)er'fd)en  2fnf{d)t,  wor- 
nad)  „baS  ©terbenwoUen  beS  SBeifen"  eS  ifl,  „auS 
bem  jtc^   alle  folgenbcn  Unterfu4)ungen  entwicfeln." 

©er  ^olemif  gegen  <Sd)leiermoc^er  folgt  eine 
SSefampfung  ber  t)on  Ä.  %x.  ^ermann  auSgefpro-- 
4)encn  2lnfic^t  über  bie  2Cufeinanberfolge  ber  SSe; 
weife  für  bie  Unflerblid)feit,  worin  ftd)  ber  @tufcn- 
gang  auSbrüdcn  foU,  ben  ^latonS  2(nfid)t  oon  ber 
gortbauer  ber  @eele  nad)  bem  SSobe  je  na^  ben 
üerfc^iebenen  ^erioben  feiner  ^()ilofop^tf4>en  ßntwirf; 
lung  genommen  ^atte.  25iefe  2Cnnai)me  finbet  unfet 
S5f.    „Weber  mit   ber  Sntjle^ungSweife   eincS  pt^ilo: 


333 


334 


fop^ifdjcn  Äunjlnjerf§,  nod)  mit  bem,  bcr  (^ompo[u 
tion  begfclben  ju  ©nmbc  ticgcnben  ^lan,  nod^  mit 
ber  'Statut  unb  bcm  SBcfcn  bcr  ctn^elnen  ®ewcifc" 
tjcrträglid),  unb  bestreitet  fie  bemnacb  im  JfÖgcmcinen 
unb  dinjclncn.  2(u(^  wir  glauben  mit  bcm  SSerf. 
einer  freieren  2Cnfid)t  ben  SSorjug  geben  ju  müjTen, 
n)eld)c  bic  2(norbnung  ber  SSeweifc  nic^t  auf  ein 
d)ronoIo9ifcbeS  ^rincip,  fonbcrn  allein  auf  bic  in  bcm 
@efpräcl)e  fclbji  liegenben  inneren  SKotiüe  jurücffübrt. 
®leid)»o^l  iji  e§  möglid),  ba^  jener  2(uffaffun9  ben.- 
nocl)  aucb  eine  gewiffe  Sßa^rljcit  jufommt,  ta  e§  an 
ffd)  n{d)t  unbenfbor  i\t,  ba^  bie  fKomente,  n)el(^e 
in  bem  ©egcnflanbc  felbji  liegen,  al§  natürlidie  ©tup- 
fen ber  a5etrad)tung,  jugleid)  ben  @nt«>ic!lungö|!ufen, 
n)eld)e  ber  @d)rift|leller  in  feiner  ßrfenntnifl  beö 
@cgen|tanbe§  bur^gemad^t  i)at,  entfpräd)en.  9lur 
i(l  bie  ©ac^e  üon  bcr  %xt,  ba^  fie  eine  bcjJimmtc 
S5c^au^tung  unb  Ucberjcugung  fcbwcrlidj  julaft  unb 
am  »enigfien  geftattct,  t>it  eine  £)rbnung  alö  ^robc 
für  bie  anbcre  gcltenb  ju  macben.  S^ffenbar  ift  i)itx 
^ermann  in  biefelbe  Ueberfreibung  verfallen,  n?eld)e 
et  in  bem  oon  ©djlciermadbcr  für  bic  2(norbnung 
bcr  platonifd)cn  ©djriften  überbauet  aufgcftcUtca 
principe  wobl  er!annt  unb  mit  Sdecbt  oernjorfcn 
bat.  ßä^t  man  bic  rid)tigc  ßrmä^igung  eintreten, 
fo  TOtrb  man  junäd)p  ba§  anjuerfcnncn  böbcn,  »or-- 
«uf  unfcr  SSf.  b^nweijl,  baf  bic  cinjetncn  SSeweife 
au§  ber  <Baö:)t  felbji  al§  fJJlomcnte  einer  gegliebcrten 
unb  jidb  gegcnfcitig  unterjlü^cnben  S5ett)ci§fübrung 
nacb  ben  bictbet)  moglicbcn  ®eftd)t§punftcn  ftd)  cnt; 
»tefcln;  ba^  bamit  aber  jugleid)  audb  bie  fcbon  in 
frübcrn  SDBcrfcn  t)or!ommenben  SSewetfc  an  bcr  ibnen 
gcbü^renbcn  ©teile,  wo  fic  cbcnfo  bie  ©efammtwir-- 
fung  ücrftärfcn,  wie  fic  ibrerfcitg  burd)  biefelbe  oer; 
ftdrft  tDcrbcn,  wieber  erfd)ctnen,  unb  bap,  in  fo  fern 
icbcr  SBcwciS  jugleic^  bie  SBSibcrlcgung  einer  entgc; 
gcnftcbenbcn  2Cnftdbt  cntbält,  mand)e  S5c§iebung  auf 
bie  in  frübercn  SBcrfcn  bur4>gcfübrtc  ^olemi!  gegen 
frcmbc  ßcbrcn  auftaud^t;  ba^  fomit  bcr  ^b^bon  aüc 
t)orau6gcbcnbcn  Erörterungen  über  biefen  ©egenftanb 
in  einer  bob««n  unb  üollflcinbigcrcn  2)arjltellung  jur 
fammenfa^t,  woju  nur  bcr  ©taat  nach  be§  SSerf. 
S5emerfung  ein  b«r  nicbt  jur  ©pracbc  fommcnbeS 
SDloment  b^njwfööt»  3m  SBefcntlicbcn  werben  wir 
tabutc^    wicbcr   ouf  ba§  oon  ©cbl.  bereits  erfannte 


SSerbciltni^  jurücfgefübrt ,  bcr  jur  Unterflui^uttg  fcir 
ncr  t)on  unfercm  SSerf.  wibcrf^rocbcnen  2(nft(bt  (©. 
5  bcr  einl.)  fagt :  „baber  aud)  in  ben  vorigen  ®c= 
fpräcbcn,  in  benen  ta^  ©rfcnncn  gefud)t  würbe,  bic 
Unf!crblid)!eit  immer  juglcicb  mit  gcfud)t  unb  gcab= 
net  warb;  unb  man  fann  fagcn,  ba§  bcpbc  oom 
®orgia§  unb  S£^caitcto§  an  immer  mebr  annäbernb 
jufammentrctcn ,  bi^  ftc  cnblicb  bier  auf'§  gcnaucjle 
Dcrfnü^)ft  werben"  -—  unb  weiter  unten ,  wo  bie 
SScjicbungen  be§  ^b^bon  ju  anberen  Dialogen,  j. 
35.  5Kcnon  unb  inSbcfonbcre  jum  '^öbabruS  ndber 
befprocben  werben. 

S)cr  SSerf.  bringt  nocb  einige  einjelnbciten  jur 
(3prad)e,  bic  in  ibrer  2Bir!ung  auf  ba§  dJanje  biö; 
her  weniger  beacbtet  ju  werben  ^jflcgtcn.  9Bir  füb- 
ren  jene  ©teile  an,  wo  ©ofrateS  feiner  ®cbid)tc 
Erwdbnung  tbut,  bie  er  auf  2Cnlap  cincä  S^raum^ 
gcftd)te§  im  ©efdngni^  verfertigt  babe.  3unäd)|t 
fud)t  ber  SSerf.  ben  ßefer  über  biefen  bcm  @oiPratc§ 
gugefcbriebcncn  Äraumgtauben  ju  orientiren,  burd) 
SSerweifung  auf  jene  ©teile  im  neunten  S5ud)c  bc& 
'Btaatt^,  wo  ^laton  gerabc  bem  ^bilofo^b^n^  weis 
dbcr  ein  wabreö  @ci|!e§lcben  fübre,  waljrbaftc  SKraums 
erfcbeinungen  jufc^reibt.  Um  aber  bic  SScbcutfamfcit 
jener  @rwäbnung  nocb  ^Ißfer  b^öortreten  ju  laffen, 
fel^t  er  fie  in  SSerbinbung  mit  einer  fpdtercn  ©tcDfe/ 
wo  ficb  @o!rate§  mit  ben  ©dbwd'ncn  ücrglcid^t,  btc 
aU  Wiener  bc§  2Cpollo  vor  ibrem  €nbc  be§  ©efan- 
geS  tbcilbafttg  würben,  ba  fte,  mit  ^ropbctengabe 
aulgcrfifict,  ba§  ©lud  im  ^abeS  vorausahnten;  er 
cr!enne  fid)  nun  al§  ibr  SRitbiener  unb  bcffi^e  md[)t 
weniger  jene  ^ropb^tcngabc ,  vermöge  bcr  er  be^m 
^erannaben  beS  Sobeä  fo  frcubig  gefiimmt  fcp.  aDos 
burd)  wirb  bcm  SSf.  aucb  »bie  fafl  ouffaücnbc  (5r- 
jä'blung,  wie  bie  gcflfeper  be§  @ottc§  ben  3^ob  bc§ 
@o!ratc§  verbinbert  \)aht,  in  ibrer  Tfbftcbt  unb  Zu^- 
fübrlid)!cit  crflartid)."  S)en  ^auptaccent  in  jener 
frübercn  2Ceuperung  mod)tcn  wir  auf  ben  Zü^fpxüä} 
legen,  bureb  welcben  ^laton  bic  ^f)i{o\opl>ie  alS  ^it 
bocbfte  SRufenfunfi  erfldrt,  eine  2fnftc^t,  bic  ibm  in 
Scrudjtcbtigung  anberer  ©teilen  ftcbtlicj)  am  ^erjcn 
liegt  unb  bic  juglcicb  mit  ben  übrigen  SScrbanblun- 
gcn  über  ba§  SBcfen  bcr  p^Hofop^if(i)tn  ßrfcnntni^ 
im    cngjlcn    3ufammcnbangc   ffebt.     £)ffcnbar    aber 


331 


333 


einen  fcj!|le^enbcn ,  burd)  frembc  einmifc^ung  jwat 
in  ctwa§  »cränbertcn,  nod)  immer  aber  in  feinen 
^au^tjügen  fiel)  gleich  gebliebenen  ©tamm,  ter  feine 
SBurjeln  feit  uralter  3eit  tief  in  bcn  S5oben  t)c§ 
gefegneten  ««ilt^oleS  gefdjlogen  bat:  biep  finb  bie 
cingebornen  Äopten  unb  gellab§ ;  bcr  in  ©tobten 
ober  auf  bem  Sanbc  lebenbc  Siefl  bcr  alten  2(egt);?ter. 
«Kit  bcr  naturgefcbtcbtlicl)cnS5etrad)tun9  bicfcö  burcb 
feine  geijlige  ^ntwicflung  unb  feine  Äunjlwerfe  wie 
burcb  feine  ©cbirffale  fo  boc^^cbeutcnben  SSolfSftam-- 
me§,  bcr  nodb  ic^t  im  SSilb  fo  wie  in  ber  Ecic^en-- 
gcjlalt  ber  SRumien  un§  üor  2Cugen  jlcbt,  l)at  ftc^ 
ber  gelehrte  SSerfaffer  in  ber  juerfl  genannten  2Cb- 
banblung  auf  eine  grünblid)  crfcbopfenbc  SGBeife  bcr 
f4)aftigt.  2Bir  boffen  befbölb,  ba^  eine  ausführliche 
^Cnjeige  jener  ©clegcnbeitöfcbrift  für  olle  Sefer  biefer 
SSlätter  »on  bo^em  Sntercffe  fepn  werbe  unb  booten 
eine  foldje  um  fo  mebr  für  jwccfmä^ig,  ba  jene 
TCbbönblung  al6  eine  afabemific  ®elcgenbeit§f4)rift 
hi^i)iT  nocb  m4)t  in  ben  offcntlicben  ®ud)banbcl  gc; 
fommen,  fonbern  nur  unter  einem  engeren  Greife 
ber  ßefer  verbreitet  ijl. 

X)it  Ucberblcibfel  ber  altagt))ptifcben  5Kenfd)cn-- 
ro§e  ftnb  unS  in  brcpfac^jer  gorm  unb  SBeife  erbat 
ten  werben:  1)  in  iener  bcr  augenfällig  treuen  %h: 
bilbungen  burc^  ÜReipel  ober  ^infel,  bic  f[(^  an  ben 
uralten  ag^ptifd^en  ^unjlwcrfcn  finben,  oerglicbcn 
mit  ben  SScfcbreibungen  ber  ©cbriftficaer  be§  lllttt: 
tbumeS;  2)  in  ben  organifd)en  Ueberrcjlen,  bie  fi(b 
als  ÜÄumien  unb  ©fclete  erbalten  boben;  3)  in  \i: 
nen  ber  nocb  U^U  wenn  aucb  fcbon  \)ielfa4)  entjlellr 
ten ,  in  !optifd)en  ©cbriftcn  erbaltenen  ©ipracbe. 
©dbon  au§  ber  genauen  SSeacbtung  ber  bepben  er- 
fleren  formen  ber  übergebliebenen  ©cbattenriffc  bat 
5Worton  eS  erwiefeu/  baf  iencS  !unflreid)e  SSolf, 
welches  tk  ^pramibcn  erbaute,  baf  bie  alten  ^egppj 
ter  weber  oom  (Stamm  ber  Sieger,  nocb  ber  @emir 
ten,  fonbern  ein  anbrer,  eigentbümlici^er  3weig  ber 
faufajifc^en  fRaqt  waren. 

(Jottfe^ung  folgt.) 


Ucber  ^latonß  ^^abon.     SJorlefung   gehalten 


(©cbiuf.) 

Äuc^  |>r.  SR.  fcbeint  biefer  2Cnftcbt  feine  SSepr 
ftimmung  ju  fcbcnfcn  unb  üerweijl  oielmebr ,  um 
ieber  anberen  ©arflettung  be§  ^bilofopb^n  ben  «Stab 
ju  brecl^en,  auf  ba§  fünfte,  fecbjle  unb  ficbente  S5ucb 
beS  ©taateS  al§  ber  einzigen  unb  auSfcblic^nben 
2)arjiellung  biefeS  ©egenlianbeS.  £)icfen  ©runbfa^ 
ber  ^uSfcblic^lic^fcit  benennen  wir  nid)t  tbcilen  ju 
fonnen,  unb  eracl)tcn  ibn  für  burc^au§  uncntfpreci)enb 
bem  5Befen  be§  platonifcben  ®cbriftjlcllertbum§  unb 
ber  pbi^ofop^ifc^cn  SRitt^eilung  überböupt,  weld^je 
ibrer  S^latur  nacb  einer  erneuerten  unb  geileigerten 
SScbanblung  bcSfclbcn  ©cgenflanbcS  fcincSwegS  ab; 
bolb  i% 

gaffen  wir  unfcr  Urtbcil  über  bie  ^olemif  be§ 
SSf.  gegen  @^lciermad)er  jufammen,  fo  gejieben  wir 
berfelben  Beine  gropc  SBirfung  bepmcffcn  ju  fonnen 
unb  ibr  eigentlicb  nur  in  bem  fünfte  beizutreten, 
wo  ^r.  fR.  bie  tjon  ©cbl.  »ermutbetc  Sflebenanficbt 
einer  litt  ©elbfiocrtbeibigung  in  Erinnerung  an  bie 
eigenen  fifelifc^en  SSegebenbeiten  entfcbieben  jurücf; 
weift.  <Scben  wir  bagegen  oon  bicfem  polemifdben 
Sbeile  ah,  fo  finben  wir  üielmebr  in  bcr  vorliegen; 
ben  <ScI)rift  eine  febr  forgfältige,  aUc  einjelnen  Zti: 
beutungen  fein  berücfficbtigcnbe  9lacbwcifung  für  ben 
©runbgcbanfcn  ber  ©cblciermacbcr'fcbcn  TTnftcbt,  wor; 
nacb  „baS  ©tcrbcnwoUcn  be§  SBcifen"  c§  ij!,  „auS 
bem  ftc^   alle  folgenben  Untcrfuc^ungen  entwicfcln." 

©et  ^olemif  gegen  @cf)leiermac^er  folgt  eine 
SSefampfung  bcr  t)on  Ä.  %x,  ^ermann  auSgefpro-- 
ebenen  2lnficbt  über  bie  2Cufeinanbcrfolgc  ber  S5e; 
weife  für  bic  Unfterblicbfeit,  worin  ftcb  ber  ©tufen; 
gang  auSbrücfen  foU,  ben  ^latonS  2(nficbt  oon  ber 
gortbauer  ber  ©eele  nacb  bem  S^obc  je  nad)  ben 
»erfcbiebcnen  ^erioben  feiner  p\)iiofopi^i\(i)tn  Gntwicf; 
lung  genommen  l^atte.  ©iefe  Ännabme  fiinbet  unfer 
85f.   „weber  mit   bcr  SntjlebungSweife   eineS  pt)ilo: 


333 


334 


fo^l^{fd)en  Äunjlmetfä,  noc^  mit  bcm,  ber  ßom^oft-- 
tion  bc§felbcn  ju  ©rimbc  ticgenben  ^lon,  noc^  mit 
bcr  9'lotur  unb  bcm  SBcfcn  ber  cinjelncn  SSctucife" 
ücrträglid),  unb  beflreitet  fte  bemnad)  im  2(flgemcinen 
unb  einzelnen.  Tiud)  wir  glauben  mit  bem  SScrf. 
einer  freieren  2fnft(^t  ben  SSorjug  ^iUn  ju  muffen, 
welche  bte  2Cnorbnun9  ber  SScweifc  ni4)t  auf  ein 
d)ronoIo9ifd)e§  ^rincip,  fonbern  aüein  auf  bie  in  bem 
®cfprad)c  fclbft  liegenbcn  inneren  SKotioe  juriicffü^rt. 
®Uid)voo\)i  ift  e§  moglid),  baf  jener  2ruffaffung  ben.- 
nod^  aud)  eine  gewiffe  2Bal)r^eit  jufommt,  ta  e§  an 
ftd)  nid)t  unbenfbar  ifl,  ba^  t)it  SRomente,  n>el(be 
in  bem  ©egenjlanbc  felbfl  liegen,  al§  nütürlid}c  ©tup- 
fen ber  S5etrad)tung,  jugleid)  ben  ©ntwicflungöflufen, 
weld)e  ber  ®d)rift|leüer  in  feiner  (Srfenntni^  be§ 
©egenjlanbeS  burd)gema4>t  \)at,  entfpräd)en.  9lur 
ift  bie  ©ad)c  von  ber  ^rt,  bafi  fte  eine  bejfimmte 
S5e^au^)tung  unb  Ueberjcugung  fcbwerlid)  jula^t  unb 
am  wenigjlen  geftattct,  bie  eine  C)rbnung  al§  ^robe 
für  tk  anbere  geltenb  ju  mad)en.  SDffenbar  ifl  t)ier 
^ermann  in  biefelbc  Uebertreibung  verfallen,  roeldje 
er  in  bem  t)on  @4)leiermad^er  für  bie  2(norbnung 
ber  platonifd)en  @d)riften  überbauet  aufgeficUten 
principe  »obl  er!annt  unb  mit  9led)t  verworfen 
bat.  ßä^t  man  bie  ridjtigc  ©rma^igung  eintreten, 
fo  wirb  man  juna^ft  ba§  anjuerfennen  böben,  »or; 
auf  unfer  SSf.  binweijt,  ba^  bie  cinjetnen  SSeweife 
auö  ber  <Ba6;)i  felbft  alS  SKomente  einer  geglieberten 
unb  jid)  gegcnfeitig  unterflü^enben  SBeWeiöfübrung 
nad}  ben  bi^rbe^  moglicben  ®eftd)täpun!tcn  ftcb  cnt; 
wicfeln;  ba^  bamit  aber  jugleid)  audb  bie  fd)on  in 
frubern  SBBcrfen  oorfommcnben  SScwetfe  an  ber  ibnen 
gebübrenbcn  <SteUe,  wo  fte  ebcnfo  bie  ©efammtwir-- 
fung  tierjlärfen,  wie  fie  ibrerfeitö  burd)  biefelbe  üer; 
jlarft  werben,  wieber  erfcbeinen,  unb  ba^,  in  fo  fern 
iebcr  SBeweiS  jugleic^  bie  SBiberlcgung  einer  entgc; 
genftebenbcn  2Cnf[dbt  entbcilt,  mand)e  S5e§iebung  auf 
bie  in  frübcren  SBerfen  burcbgefübrte  ^olemif  gegen 
frembe  ßebren  auftaucbt;  baf  fomit  ber  ^babon  alle 
t)orau§gebenben  ©rörterungcn  über  biefen  ©egenffonb 
in  einer  bob^rcn  unb  »oüftcinbigeren  2)arfteüung  jur 
fammenfa^t,  woju  nur  ber  ©taat  nad)  bc§  SSerf. 
SScmerfung  ein  bier  nidbt  jur  ®pracf)c  fommenbeS 
^Roment  biniwfööt»  Sm  SBefentlid)en  werben  wir 
taburd^   »icber   ouf  ba§  von  @(bl.  bereits  erfannte 


«öerbältni^  jurücfgcfübrt ,  ber  jur  Unterflu^ung  fei-- 
ncr  von  unfercm  SSerf.  wiberf^rocbenen  "^Cnftcbt  (@. 
5  bcr  €int.)  fagt :  „babcr  aud)  in  ben  oorigen  ®c= 
fprä(jt)en,  in  benen  t>a^  €rfennen  gefud)t  würbe,  bie 
Unfierblicbfeit  immer  juglcicl)  mit  gefud)t  unb  geab- 
net  warb;  unb  man  fann  fagen,  ba^  bet)bc  vom 
®orgia§  unb  X\)zaiUto^  an  immer  mebr  annäbcrnb 
jufammentrcten ,  hi^  fte  enblid)  bicr  auf'§  gcnauejlc 
oerfnüpft  werben"  ~  unb  weiter  unten ,  wo  bie 
SScjicbungcn  be§  ^babon  ju  anbeten  Dialogen,  j. 
85.  50?enon  unb  in6befonbcre  jum  ^bcibru§  naber 
befprod)en  werben. 

2)er  SSerf.  bringt  nocb  einige  einjetnbciten  §ur 
<Sprad)e,  bie  in  ibrer  SQ3ir!ung  auf  ba§  ®anje  big; 
ber  weniger  beadbtet  ju  werben  pflegten.  3Bir  füb- 
ren  iene  ©teile  an,  wo  @ofrote§  feiner  ®ebid)tc 
©rwabnung  tbut,  bie  er  auf  2Cnlap  eincä  Sraum- 
geftd)tc§  im  ©efängni^  verfertigt  babe.  Sunäcbft 
fud)t  ber  SSerf.  ben  ßefer  über  biefen  bem  @o?rate§ 
gugefdjriebenen  SSraumglauben  ju  orientiren,  burd) 
SSerweifung  auf  jene  ©teile  im  neunten  S5u(J)c  be& 
<Btaatt$,  wo  ^laton  gerobe  bem  '^Dbilofopb«"  /  wcl= 
d)er  ein  wabreö  ®ei|lc§leben  fübre,  wabrbafte  Straumr 
erfcbeinungen  jufcbreibt.  Um  aber  bie  S5ebcutfamfeit 
jener  @rwcibnung  notb  klarer  bervortreten  ju  laffen, 
fe^t  er  fte  in  SSerbinbung  mit  einer  fpatcrcn  ©teile, 
wo  ficb  ®ofrate§  mit  ben  ©dbwanen  verglei4)t,  bte 
aB  £)iener  beö  2Cpollo  vor  tbrem  @nbe  be§  ©efan- 
geS  tbeilbaftig  würben,  ba  fte,  mit  ^ropbetengobe 
auggerüffet,  ba§  ®lü(!  im  ^abe§  vorausahnten;  er 
er!enne  fid)  nun  al§  ibr  SKitbiener  unb  befi^e  niä)t 
weniger  jene  ^ropbctengabe ,  vermöge  ber  er  be^m 
^erannaben  beS  Äobeä  fo  freubig  gejiimmt  fep.  ^Das 
burd)  wirb  bem  SSf.  aud)  „bie  fafl  auffaüenbe  dt^ 
jablung,  wie  bie  gefifeper  beS  ®otte§  ben  3^ob  be§ 
©ofrateS  verbinbert  l^aht,  in  ibrer  2(bftd)t  unb  3fuS; 
fübrlid)!eit  erflärlicb."  2)en  ^auptaccent  in  jener 
früberen  2(euperung  mod)ten  wir  auf  ben  Hu^fpniö) 
legen,  burd)  welcben  ^laton  bie  ^bifofopbic  «I^  bie 
bo(bfle  SJlufenfunfl  erflart,  eine  %n^iä)t,  bie  ibm  in 
SBerücfjtcbtigung  anberer  ©teilen  ftd)tlt(^  am  ^erjen 
liegt  unb  bie  gugleid)  mit  ben  übrigen  SScrbanblun? 
gen  über  ba§  SBefen  ber  pt)Hofopf)if(i)tn  6rfenntni0 
im    engjlcn    Sufammenbange   fJebt.     IDffenbar    aber 


335 


336 


unö  für  jebcn  nur  einigermaßen  aufmerffamcn  fiefer 
fü^lbor  ifl  t>ic  SSebeutung,  n)eld)c  tiz  oben  ern)äi)ntc 
<5teIIc  für  t)ie  SBciterfü^rung  t)c§  @efpräd)e§  bat, 
baö  nad)  feiner  !anf}retd)en  2(nlage  unb  ^Kotioirung 
burcb  bie  innere  ^Qi)ti)iit  unb  @d)onbeit,  bie  ibm 
inn)ot)nt,  ju  ben  ooUcnbetflen  SKujIern  biefer  (Gat- 
tung gebi)«  unb  bie  rounberbarc  Äunjl  ^laton§  in 
bcr  bromatifcben  S5ebanblung  wie  wenige  anbere 
bartljut. 

Um  fo  tiefer  mö§te  e§  jebcn  n)al)ren  J^reunb 
bumanijlifcber  Silbung  betrüben,  wenn  ber  auf  offen-- 
barer  Un!unbe  unb  C)berflad)lid)feit  berubcnbe  <Ba^, 
Den  man  ncuerbingS  oernommen  bot,  ju  allgemci:r 
nercr  2£nerfcnnung  gebradbt  würbe,  wornad)  bie  obne-- 
tii^  nicbt  ju  eifrig  gepflegte  Scftüre  ^latonS  ganj 
auö  unfern  ©cbulen  Dcrbannt  werben  foUtc  burcb 
bie  S5ebauptung:  Yoa§>  bie  ©cbüler  üom  ^laton  üer; 
pnben,  erfcbcine  ibnen  triüial  unb  gewöbnlid);  roa^ 
ibncn  nidbt  fo  erfcbeine,  oerjlünben  jie  nid)t.  Da§ 
müßten  nad)  unferer  Ucberjeugung  arg  Dcrbilbete 
unb  burd)  ungefunbe  ©enüffe  überreijte  ©emütber 
fctjn,  benen  ein  Sßer!  vok  ^babon  ben  (5inbru(!  ber 
3^rioialitö't  binterliefic.  Unb  wollte  man  i^n  al§  ju 
f^wcr  für  bie  ©djulc  erflären,  fo  müßten  wir  bie-- 
fcr  SSorau6fe^ung  au§  eigener  (Srfabrung  wiberfprc; 
4>en,  bie  wir  jwar  nicbt  al§  Sebrer  gemacht,  W05U 
wir  nod)  feine  ©elegenbeit  bitten,  wobt  aber  al§ 
<Sd)ü,Ier ,  unb  wir  fonnen  auö  biefer  Erinnerung 
t>erfid)ern,  ba^  un§  biefc  Seftürc  befonbere  ^reubc 
unb  @knu§  gewäbrte  unb  wobl  für  mand)C  ben  "iin: 
fang  eine§  bnuernben  SSerEebre^  mit  ^laton  begrün; 
bete,  wa§  nid^t  ber  Sali  gcwefen  wäre,  wenn  ftc 
unferc  Gräfte  wirüicb  übcrjiicgen  bätte.  3öa§  foUen 
e§  and}  für  übermäßige  (Sd)wierigfeiten  fei)n,  bie 
eine  fold)e  ©d^rift  ^laionä  einem  ©cbülcr  böte,  bem 
man  ni^t  nur  ben  ganjen  ©opbofleS,  fonbern  fogar 
ben  Qfgamemnon  bc§  2(efd)t)lug  jumutbet!?  91atürlid) 
barf  man  üon  bem  Sünglinge  nid)t  ba§  SSerftänbnifl 
eine§  SKanncS  forbern  ober  erwarten ,  wa6  er  ja 
aud)  nid)t  bem  2)id)ter  unb  ®efd)id)tf(breibcr  cntge^ 
genbringt.  SSielmebr  i|l  e§  m\  ©cwinn ,  wenn  bie 
erjie  SSefanntfcbaft  einen  (£tad)el  jurücfläft  unb  ba§ 
©efübl  crwedt,  t)a^  aucb  be^  fpäterer,  erneuter  S3c; 
trad)tung  nod;   etwoö   ju   hcUn   \ft.     'üHm  glauben 


wir  auf  eine  fd)on  früber  au§gefprod)ene  2(nftcbt  ju^ 
rücffommen  ju  muffen,  bap  man  nämlid)  nid)t  ju 
ben  fleincren  2Malogen  al6  ben  teicbteren  feine  3u? 
flutbt  nebme,  r^a  bie  fupponirte  größere  Seicbtigfcit, 
genau  befeben ,  tod)  nur  eine  iüuforifcbc  tjl  unb 
fogleicb  oerfd)winbet,  wenn  man  bebenft,  baf  fprae^s 
lii^e  <Scbwierig!eiten  wobl  überbaupt  nid)t  in  biefer 
Stage  in  SBetracbtung  fommen,  unb  baß  bagegcn 
ta%  ©efammtoerjlänbniß  biefer  fleincn  <Sd)riften  in 
ibrer  SSebeutung  unb  2(bjwe(fung  oft  fc^wieriger  ifl, 
al6  bep  größeren  unb  mebr  al§  bei)  biefen  an  ben 
Sufammenbang  mit  anberen  SOBerfen  gewiefen;  ferner 
baß  biefelben,  unb  bieß  ift  ba§  widbtigße,  gemcinigj 
lid)  einen  minber  befriebigenben  (Sinbrucf  binterlaffen, 
woburd)  fie  gegenüber  ben  poetifd)en  Sßerfen,  welcbe 
ber  ©d)üler  auf  jener  ©tufe  ju  lefen  pflegt,  aUers 
bing§  ju  fcbr  in  ein  nacbtbeilige§  SSerbältniß  forn^ 
men,  wa§  nid)t  ber  %aü  ifl,  wenn  man  fid)  an  bie 
größeren ,  ooUenbeteren  Dialoge  bält.  Einige  bcr 
fleincren  @d)riften  möd)ten  wir  fret)lid)  öon  biefer 
SSemcrfung  auSnebmcn,  wie  3.  S5.  bie  2Cpologie  unb 
ben  Triton,  weldbe  im  ßufammcnbange  mit  ^bäbott 
gelefen  bie  befle  Einleitung  ju  bem  größeren  Sßcrfe 
abgeben.  Unfd)wer  aber  möd)tc  e§  §u  beweifen  fepn, 
baß  bie  Seftüre  ^laton6  notbwenbig  ju  ber  :C>rgos 
nifation  unferer  (Sd)ulen  gebort  unb  in  gegenwärtiger 
3eit  nod)  gan^  bcfonber^  eine  bringenbe  ^fliebt  unb- 
unerläßlicbe  gorberung  für  unfere  ®t)mnaffen  ijl;  baf 
atfo  ein  ©pmnaftum,  weld)e§  ftd)  ibr  entjöge,  ein 
wefentlid)e§  ®ebred)en  auf  ficb  näbme.  9Bir  füblen 
wobl/  baß  wir  bicrmit  nur  S3ebauptung  gegen  S5ei 
bauptung  gej^ellt  b^ben ,  wie  wir  benn  aud)  nid)t§ 
anbereS  bcabfid)tigten ,  al<?  unö  eineS  lang  gebegten 
2(nliegen§  ju  entlebigcn,  für  beffen  S3efpred)ung  an 
biefem  t:xU  wir  obnebieß  ber  9'la^fid)t  bebürfen, 
um  fo  mebr  aber  bie  l^^ugfübrung  unb  S3egrünbung> 
JU  ber  wir  icber  ^tit  bereit  ftnb ,  einer  anberen, 
fd)icflid)cren  ©elegenbeit  oorbebalten  muffen. 

Eron. 


®  e  I  e  ^  r  t  e    91  n  i  e  t  g  e  11 

^ünd^en.  herausgegeben  tJoti   ^ttgttebettt  27,  2ru(]u(l, 

Nro.  171.         t)er  l  baper*  2tfat)emie  bet  2Biffenfd)aftem  1847. 


i)   t)ie  Uebcrbleibfel  ber    altagpptifd^en    SOZen: 

fd)enra9C,  eine  ^bf)anblun9  »on  'Dr.  S^anj 

grüner. 
2)   Topographie  medicale  du  Caire,  avec  le 

Plan    de   la   ville   et  des  environs  par  le 

Dr.  Fr.    P runer. 


(gortfelung.) 

£'ie  SBanbgemälbe,  SSilbtücrfc  unb  5Kum{cn 
an^  ben  ©rdbern  beö  alten  5Kemp^i§  (leUcn  ung, 
pfatnmengcnommcn  ben  Qlta9tjptifd)en  3Kenfd)enfd)lag 
in  Sügen  bar,  n)eld)e  ütelle{d)t  nod)  om  mcifien  mit 
benen  be§  inbifd:'en  ©tammeä  übereinfiimmen.  ^'er 
fci)lanfe  ^crper  mit  feinem  ©lieberbau  ijl  oon  mitt; 
lerer  ©tatur,  bie  Hautfarbe  rotl)  betjm  männlid)en, 
gclblid)  bct)m  weibli(i)en  ©e[ctled)t,  «^au^t  roie  2Cn; 
geftd^t  oüal,  ein  n)ollenürti9  fräufelnber  fcunfler  ^aar; 
wu4)§ ,  feine  leicfet  gebogene  2fu9enbraucn  über  ben 
tief  liegenben  ^Cugen,  t>on  au^en  nad)  innen  eine 
wenig  geneigte,  manbelförmige  2(ugenlieberöffnung, 
eine  ebenmäßige ,  mit  ber  etivaö  jurüdPnjeicbenben 
@tirne  faj!  gletdb  laufenbe  iJlafe,  ein  f leiner  ÜKunb 
mit  flcifd)igen  ßippen,  ein  runbeS,  nid;t  T)or{iebenbe§, 
mit  bünnem  S5artc  bewad)6ne§  Äinn,  f leine  ^ä'nbe 
mit  fein  jugcfpi^ten  Singern,  an  ben  jart  gebauten 
Süpen  bie  jwc^tc  3cl)e  mit  ber  gropen  3el)c  in 
gleid)er  8inie,  bieß  finb  bie  ^aupt§iige,  in  bencn 
un§  bie  altägtjptifci)e  Äuufl  ba§  SSolf  barfieUt,  bem 
fte  btente  unb  au§  beffen  SJJitte  fie  bert)orgegangen 
max,  5EBie  trei:  biefe  ^unjl  il)ren  ©cgenftanb  er- 
faßt unb  nadjgebilbet  ^at,   ba§   lebrt  un§   bie  23e-- 


trad)tung  be§  ©feletc§  an^  ben  SJJumiengrabern. 
T)k  .Knocben  be6  ooal  gebilbeten  @d^äbel§  ftnb  bünn 
unb  fein,  bie  ©cbläfc  leid)t  gcnjölbt,  bie  Socbbogcn 
unb  Sottfä^e  wie  ber  £)ber?iefer  üertÜal,  ber  Unter; 
ücfer  ijl  fein,  fd)mal  unb  jurüdtretcnb ,  bie  2(ugcn; 
boblcn  jtnb  gerunbet  unb  ben  S'iafenbeinen  genäbcrt, 
ber  ®cftd)t§n)infel  betragt  75°  hi^  80°. 

2Cbcr  alle  bie  eben  befcbriebcnen  3ügc  pcffen 
nur  auf  bie  2(egt)pter  jener  älteften  l)iJ^onfd)cn  dpofiit, 
n)cld)C  ber  Slu^t  ber  ^baraoncn  nad)  2Cetbiopien 
üorauSgteng,  nur  ouf  bie  S5ilbnjer!e  unb  ©räberrejic 
ber  ältejlen  mempt)itifd)en  ^errfcberjeit.  @in  brep 
3at)rl)unberte  lang  übermüd)tig  roaltenber,  frembar? 
tiger  @influp  bracbte  fe^t  SSeränberungen  an  bem 
Sfiationalttjpuö  ber  2(cgt)pter  beroor,  baüon  bie  SSilb- 
werfe  wie  bie  SWumiengräber  un§  Seugniß  geben. 
£)erbere  unb  uneblere  formen  in  ©ejlalt  unb  Mn 
perbilbung  treten  in  biefer  Seit  auf,  weld)e  auf  eine 
SScrmifd)ung  mit  ätl)iopifd)en  (Elementen  fd^liepen 
lajfen.  T)k  5Kuttcr  ber  2£menop{)e  wirb  fcbwarj, 
obglcid)  mit  fau!afifd)en  3ügen  abgcbilbet,  ibre  <Spro§; 
linge,  bie  2fmenopl)6  "nb  Sbutmofe,  ftnb  oon  bölb; 
ätbiopifd;cr  ©efid)t§bilbung ,  aud)  bie  anbren  S5e; 
wobner  be§  8anbe6  werben  jc^t  bäuftg  auf  ben  9Ko; 
numenten  mit  bun!lerer  S^^be  abgebilbet.  hiermit 
iibereinflimmcnb  ifl  bie  §orm  ber  5Ölumienffelete  au§ 
ben  ©räbern  biefer  jwetjten  ßpocbe.  T)U  Anoden 
ftnb  bider/  bie  <Stirn  unb  namentlid)  bie  tief  etnge; 
ferbte  S^lafcnwur^el  finb  breiter,  bie  3'lafenbeine  tut: 
jer  unb  in  jlumpfem  SBinfel  vereinigt,  tk  STugen; 
boblen  flad)er  unb  weiter  auSeinanber  ftebenb,  ba§ 
©eftcbt  breit  mit  beroorfiebcnben  S3acfenfnod)en  unb 
abgeflacht. 
XXV.   42 


339 


340 


3n  foId)ct  SQSeifc  umgejlaltenb  unb  ücranbcrnb 
^oben  weber  bie  ^crftfd)cn  noc|)  bic  gricdjifc^en  unb 
tömifdjcn  ^errfcfcerjeitcn  auf  bi'c  ci9t)ptif4)C  5!Rcnfcl)cn-- 
form  etngetpirft.  £)iefe  \)at  fic^  tl)cil§  in  ber  altc-- 
flen  reinen,  tljeilS  in  bcr  eben  befcbriebenen  gcmifcb- 
ten  litt  nocb  immer  alS  biefelbc  erfennbar,  neben 
ben  üon  Sjlen  ^er  feit  ber  axabiföi)m  Eroberung  be§ 
ßanbe§  cingebrungenen  SSolBmaffen  bei)  ben  9la4)' 
lommcn  ber  alten  2Ccg»jpter  erljalten,  fo  bap  man 
felbjl  bct)  bem  ßanboolf  be§  ^litt^aleS  (ben  geaat)§), 
»cld)e§  mit  ber  @prad)e  jugUic^  aud)  bic  ^Religion 
ber  iölomitifdjen  25en)obner  ahnabm,  ber  SSermut^ung 
SRaum  geben  mup,  bap  ber  fiegreicbe  2£rober  fi^ 
cntroeber  faft  gar  nic^t  mit  bem  ägpptifcben  S5auern- 
flanbe  »ermifdjt,  ober  ba,  wo  bicfe§  etwa  gef4)ab/ 
fo  ganj  ben  Slppuö  be§  befiegten  SSolfcS  angenom; 
mcn  i)aU,  t)a^  er  im  SSerlaufe  ber  3eit  fclber  jüm 
2(egp^tcr  geworben.  25er  2(raber,  ber  in  ben  ©täb; 
ten  unb  Dörfern  be§  Sfiiltl^aleö  lebt,  ifl  in  ©eflalt 
unb  ©ittc  ben  2Crabem,  weldje  üon  ben  lüften  oon 
SOialobar  unb  ßoromanbcl,  hi^  \)\n  ju  ben  Äüflen 
beS  atlantifd^en  SDleereS  über  2Cften  unb  7t]tih  fid) 
ausgebreitet  ^aben,  fo  üoüfommen  gleid)  geblieben, 
ba0  man  i^n  o()ngead)tet  bcr  Uebereinflimmung  ber 
Hautfarbe  xoU  ber  Äleibung  fogleidb  oon  bem  äc^t 
ägt)ptifd)en  ScUaf)  unterfdjciben  fann,  unb  nidjt  nur 
tn  pi)^^i\6)tx ,  fonbern  aud)  in  ftttlic^er  ^inftd)t  fün-- 
ten  bep  bepben  ftd)  (Elemente,  bie  burc^au§  unoer-- 
cinbar  unb  im  SGBiberfpru4)  mit  einanber  ftnb. 

SGBir  erinnern  bet)  biefer  ©etegcnbeit  on  jenen 
mcrfwürbigen ,  tia^  grembartige  jum  X\)tii  ganj 
auSfdjliepenbcn  unb  auSjiofienbcn  dinflup,  ben  bie 
Sflatur  be§  9'liltl)ale§  unb  feine§  SSotfSftammeS  ouf 
mand)e  ©inwanbrer  bot.  T>it  fKamelucfen  auS  ää)t 
!au!afifd)em  Stamme,  voit  bie  ®ried)en  be§  ^tole^ 
maerreid)e§  ocrfd^wanben,  wie  ein  frübe  auSjlcrbenber 
S5aum,  obne  ©amen  binter  ftd)  ju  laffcn;  bie  er? 
fleren  faben  faft  niemals  ibre  Äinber  jum  reifen  2Clter 
fommcn,  ibre  ©cbaaren  mufiten  immer  burdb  neue 
2(nfommlinge  auS  ber  ^eimatb  erganjt  werben,  nur 
©emitifcbeS  fann  neben  bem  einbeimifd)  7(egt)ptifd)cn 
in  ienem  metfwürbigen  ßanbc  oon  einer  Beugung 
jur  anbren,  Sabrbunberte  lang  fid)  erbalten. 

2tbgefeben  üon  bem  S5au  bc§  ©cbabelS  unb 
ber    ganjen  Ä6rpergej!alt ,    welcher,    vok    biep   bet 


SScrfaffer  ber  2(bbanblung  am  beften  wa^rnebmcn 
fonnte,  weil  ibm  bcr  Butritt  aucb  in  ba^  Snner(le 
ber  ^auSboltungen  gejlattet  war,  bet)  ben  foptifcben 
S5ewobnern  ber  ©table,  namcntlid)  bcp  bem  weibli? 
dben  ®cfd)led)t  nod)  ganj  mit  bem  ungemifd)t  früs 
bellen,  bep  ben  SellabS  mit  bem  »orbin  befcbriebcnen 
gemif4)tcn  S£t)pu§  ber  alten  2fegt)pter  übereinflimmt, 
finbcn  wir  aud)  in  ben  <Bitttn  unb  ®ebrau4)en  be§ 
ie^igen  58olfeS  bie  auffaUenbjle  2(ebnlid)feit  mit  je; 
nen  SSolfSfitten,  weld)c  un§  bie  bilbenbc  Äunfl  au§ 
ben  Seiten  ber  ^b^i^floncn  üor  2(ugen  fteUt.  (Eben 
fo  wie  bcr  alte,  nimmt  aucb  ber  ie^ige  2(egj)ptcr 
bet)m  ©i^cn  jene  ©teüung  an,  wobep  ba§  eine 
Änie  gebogen,  baS  anbcre  in  einem  SGBinfcl  aufge; 
jlellt  wirb,  ©crabe  fo  xvit  bie  alten  2Cbbilbungen 
eS  bar|!ellen,  werben  nod)  je^t  flemc  ßafien  in  ber 
boblen  ^anb,  bcr  ©cbulter  iparaUel,  mit  an  ben 
^tib  angebrüdtcn  (Slenbogen ,  größere  oon  mebrern 
fKännern  an  ©tangen  getragen.  5£actmäpig  unter 
einförmigem  ©efang,  wie  üor  2(lterS,  bewegt  fid)  bie 
©d)aar  ber  5£räger  ober  2Crbeiter  an  gemeinfamem 
SBerfc.  2)ie  9Kü^c  unb  wollene  S^unifa  ber  9)län; 
ner,  baS  .^aargcflecbtc  ber  SföW««  i^  nod)  baSfelbe 
wie  an  allen  2Cbbilbungen  unb  SKumienfopfen. 
SfJocb  bcwtigeS  SSageS  laffen  bic  5Wüttcr  bet)  ©elüb; 
ben  ibren  Äinbern  fo  roit  i\)n  2(bnfraucn  bem  .f)oru§ 
ju  (Sbten,  an  ben  ©cbläfen  einen  ^aarbüfdbel  wad)= 
fen;  nocb  je^t  fo  wie  in  ältefier  3«t  färben  bie 
grauen  ibre  ^Icigel  unb  Singer  mit  .^enne,  fdbmin; 
fen  bie  2Cugenbrauen.  ^ie  formen  ber  ©cbreibfebern 
wie  bic  ©tellung  ber  ©dbreibenben,  bic  ®erätbfd)aften 
beS  .f)aufe§  ftnb  bicfelben  geblieben;  nod)  immer, 
wie  bic  alten  SSilbwerfe  c§  barflcUcn,  arbeiten  bie 
.a^öpfer  auf  fc^iefcr  Släd)c,  befränjt  ftd)  baS  SSolf 
bc»)  ben  9lilüberfd)wemmungen  mit  ßotuS,  fübrt  ^a\)i 
nen  unb  S^abernafcl,  babe^  felbfl  ben  ^boUuS,  bet) 
feinen  ^rojeffionen,  i)äit  (namcntlid)  in  Untercigppten) 
bic  Söbrmcirftc  auf  alte  Söeife.  SSejlcinbig  unb  un; 
t)eränbert  wie  bie  pcriobifd)e  SBieberfebr  bcr  9laturr 
eTfd)cinungcn  ftnb  bie  ©itten  be§  SSolfeS  am  9liU 
flrom  geblieben. 

25ie  altogpptifcbc  ©pracbe  jlanb  nacb  ibtcn  SBur; 
jcln  unb  ibrcr  gormbilbung  jwifd)en  bcr  femitifcben 
unb  inbogermanif4)cn ,  fcblog  fid)  jcboc^  mebr  bcr 
erflercn   olS   bet    anbren  an.     £)bgleicl)  bte  ©d^rift; 


341 


342 


jcic^cn  feit  bec  griedji'fd^cn  ^errfd)aft  ju  ganj  on-- 
bren,  9ewö^nl{d)crcn  würben,  ()Qt  fid)  bennod)  bte 
fo^t{fd)e  ®^)rad)e  bie  'Kz\)x\li(i)hh  mit  i^rer  <5tatnm; 
mutter  erhalten,  ^od)  oor  60  Sauren  fanb  man 
bicfe  <Bpxaö)t  lebcnb  im  SJiunbc  einiger  ^orfberoo^- 
ner  »on  S)bcra9ppten ,  anjel^t  l)at  fte  nur  nod^  in 
©d)riften  fid)  eri)aUen,  bie  felbfl  einem  großen  Zf)tii 
ber  ^riefter  unüerftanbüd)  geworben  finb.  <So  finb 
an  bem  merfwürbigen  8Sol!e,  bem  t)ierin  nur  wenig 
anbre  SSölfer  ber  @rbe  gleid^  fommen ,  im  SSerlauf 
ber  Sa^rt)unberte  bie  Derfdjiebenjlen  ^errfd^iaften  mit 
i'bren  äußern  @inrid)tungen  oorübergegangen,  feine 
Sleligion  wie  feine  @prad)e  finb  anbre  geworben, 
ot)ne  ba^  biefer  3Bed)fcl  im  ©tanbe  war,  bie  we; 
fentlidjen  3üge  feines  6f)arafter§  ju  üerl6fd)en,  bie 
eben  fo  feft  in  ba§  SÖBefen  feiner  ©efialt  unb  ©its 
ten,  aU  in  bie  ©efleine  ber  uralten  ^pramibcn  unb 
SDbeli6fen  eingegraben  fteljen. 

2Bie  na{)e  mit  biefer  S5e(ianbigfeit  be§  Slt)pu§ 
ber  aufern  ©eflaltung  feiner  S5ewo()ner  bie  SSefdjaf; 
fenl^eit  be§  Älima§  üon  2£cg9^ten  in.  S5e5ie()ung 
|!e()e,  bief  Ief)rt  un§  bie  Topogi*aphie  medicale  du 
Caire ,  beren  3n()alt  au§  biefem  ©runbe  unmittelbar 
an  ben  ber  eben  angezeigten  2Cbl)anblung  fid)  anfd)liept. 
T)it  9lät)e  bc§  alten  9Rem^l)i§;  tn  weldber  bie  jei^ige 
^auptftabt  oon  2Ccg^^ten  liegt,  i|i  t)on  S^latur  am 
meiften  geeignet,  um  be;  berrf^enbc  9)littelpun!t  be§ 
ganjen  3'liltl)ale§  ju  werben,  unb  von  \)kx  au§  l)at 
fic^  aud)  in  ältejjer  Seit  ba§  JReid)  ber  ^bai^aoncn 
ben  großen  Strom  aufwarte ,  big  ju  feinen  Äataraften 
unb  5u  feinen  HueUjlromen,  fo  wie  ^inabwärt§  über 
baS  an  allen  S'laturerjeugniffen  reid)c  Üililbelta,  h\^ 
jur  Äüfte  be§  ?Kittclmeere6  auSgebebnt;  fo  wie  bier 
an  biefem  fünfte  bie  2£nfd)wemmungen  be§  (Srbrei; 
d)c0  unb  ber  ^flanjcnfaamen ,  bie  ber  ©trom  üom 
ätbiopif^en  ^od)lanb  b^i^öbfübrt ,  mit  ben  formen 
ber  mittelmeerifd)en  glora  ftcb  ocrmifcben,  fo  i)at 
fid)  au^  ebenbafelbft,  wie  wir  t)ort)in  faben,  mit  ber 
urfprünglid)  cinbeimifd)en  5iKenfd)enform  bie  citbio^ifcbe 
ücrmifd)t,  weld)e  obnebin  juerjl  nur  alä  Sweig  üon 
jener  ausgegangen  war  unb  befb^lb,  al§  fie  oon 
neuem  in  ben  9Jlutter(lamm  eingepfropft  würbe,  mit 
biefem  leid)t  in  batmonifc^c  SSerfd)meljung  treten 
fonnte. 


SBenn  wir  ßairo,  wenn  wir  bie  ©cgenb  be§ 
alten  fBlempbiS  Ql^  ben  ßcntralpunft  bc§  ganjcn 
2anbe§  betrod)ten,  mit  welchem  alle  S5ewobner  be§: 
felben  in  mebr  ober  minber  nabcm  SSerfebr  jlcben, 
in  bcffen  Sfiacbbarfcbaft  fid)  ber  größte  S^beil  berfcl; 
ben  äufammengebrängt  \)at,  bann  fann  ba§,  wa6 
über  tili  9laturocrbältniffc  von  (§airo  unb  feine  SSe-- 
wobner  auSgefagt  wirb,  im  TlÜgemeinen  für  gonj 
2Cegt)|)ten   gelten. 

T>ü^  Älima  oon  ßairo  ift  »on  böd)ft  beftänbi; 
ger  unb  bterbcp  üon  fo  gemäßigter  2£rt,  ba0  fowobl 
ber   S3ewot)ner   ber    fälteren   tempcrirten    3one,   aU 
jener  ber  Svopenlänber  fid)  leid)t,    unb    obne   einen 
großen  9lad)tbcit   be§  SÖBed)fel§  ju  erfabren  on  baS- 
felbe  gewöbncn  !i)nnen.     Der   au§  Snbien   nad)  eig- 
nem längeren  2(ufentbalte   bafelbft   nocb  Äairo  fom; 
menbe  Europäer  finbet  eg  bier,  in  ber  ^eimatb  ber 
S)attelpalmc,  auffallenb  fübler  al§  in  ber  ofiinbifcben 
©bene,    wo   t)k   Äofogpalme    unb  ber  ^fefferftraud) 
gcbeiben,    wäbrenb   bagegen  bem  ©efübl  beö  2)eut-- 
fd)en  bie  Sufttemperatur  felbfl  ber  ägpptifcben  Sröb- 
lingsmonate   alö  eine   )^t\^i   erfd)eint.     £>er  SQBed()feI 
ber  ^Temperaturen   ber  einzelnen  SKonatc  iji  ein  bev 
weitem  geringerer  benn  in  unfrcn  Älimaten,  e§  »er- 
gebt, felbjl  im  SfBinter,  nur  feiten  ein  Sag,  an  wet- 
dbem  nid)t  bie  Sonne  mit  ibren  wärmenben  ©trablen 
eine  5Kilbe  beS  grübÜngeg,  ja  be§  angebenben  @om- 
mer§  erzeugte,  bie  für  baS  fortwäbrenbc  3Bad)Stbum 
be§  ^flanjcnreicbeö  b^nreicbenb  ifl.   £)er  fältefte  9Ro- 
nat  ifl  aueb  für  bie  ©egenb  t)on  Äairo  ber  S^nuar, 
bann   finft  bie  3)emperatur  felbj!  in  ber  Stabt  t)or 
Sonnenaufgang  bt§  auf  7°  9J.,  wäbtenb  fie  in  ben 
3ÄittagS|lunben  im  Scbatten  bi§  auf  14°  fieigt.  2)cr 
beißejle  SD?onat  ijl  ber  2Cugufl,  in  wetcbem  ficb  felbjl 
bei)  Silad:)t  tit  «uft   !aum  hiB  ju  21°  9?.  ahtüWf 
wäbrenb   fie   burdjfcbnittlicb    am  SSJ^ittag  ctwaS  über 
28°   SBärme   bat.      Die   mittlere    SSemperatur    »on 
dairo  ifl  nabe  an    18°,    obngefäbr  bie   gleicbe   von 
2flgier,  St.  drus,  gloriba  unb  Ganton.     Die  ßuft 
oon  Äairo  ij!,  in  golge  ber  S^acbbarfcbaft  ber  waf- 
ferlofcn  SBüfte,  ungleid)  trocfener  al§  bie  ber  benad;-- 
bartcn  3)leeregfü(iengegenben,  namentticb  2fleranbria6 ; 
ber  SRegen   unb   felbjl  ber  bcbedte  ^immel  fommen 
im  SSergleid)  mit  ben  üoUfommen  \)i\Hxn  S^agen  nur 


343 


344 


feiten  vot,  Sm  5Dlittel  barf  man  onneljmen,  ba^ 
jäbrlid)  on  242  S^agen  bcr  ^immel  ganj  rein  tjl, 
nur  on  84  Sagen  jeigen  fid?  einige  SGBolten/  on 
32  5£ogen  ij!  bcr  ^immet  bebecft,  an  etroo  8  S^o- 
gen  tritt  Sflebel  mit  Siegen  ein.  ßäjÜger  iebo4)  ol§ 
onbern)ärt§  ber  9?egen  unb  Ungewitter  ftnb  für  Äairo 
bie  ^ei^en  SBinbe  ber  SIBüfte,  Äbomfepn  genannt. 
3n  ber  Siegel  fällt  bie  ^dt  i()reg  eintretend  mit 
unfren  §rül)linggmonben  äufammen,  bod)  ijl  man 
ouc^  im  5Kär§  unb  im  Suni  nid)t  ftd^er  üor  biefem 
Idfiigen  ©ofte.  £)er  Äljomfet^n  l)ält  än}ar  meiji  nur 
3  —  4  Sage,  jutreilen  ober  oud)  7  Sage  on  unb 
im  SKittel  borf  man  annehmen,  baf  in  iebem  Sal)re 
11  Sage  lang  biefe  l)ei^en  ©übofl--  ober  ©übraefi; 
\rinbe  ^errfdjen,   benen  meifl  SBinbftille  tJor^ergel)t. 

2)em  ^lima  cntfprcd^cnb  finb  bie  ©rjcugniffe 
be§  S5oben§;  ber  2(nfommling  au§  ber  beiden  wie 
au§  ber  nörblici)en  gemäßigten  3one  finbct  i)uv  jene 
^obrung^mittel,  bie  feine  gevDol)nten  SSebürfniffe  be; 
friebigen  fönnen  unb  für  bei;be  ift  aud)  in  biefer 
ä5egiel)ung  Äairo  ein  Drt,  bew  beffen  fiebenSweife 
man  fid)  balb  wo^l  befünbet.  ^iefeS  ücrl)äUnipmä; 
fige  leibl{cl)e  23ol5)lbel)agen  fann  man  oud) ,  ivenn 
e§  nur  boö  l)at,  n)o6  ju  feiner  (Sättigung  notb= 
bürftig  l)inre{d^t,  bem  ©emeng  ber  üerfd^iebenen  S5olr 
ferftämme  anmerfen,  ba6  fid)  in  unb  bcp  ber  ägpp^ 
ttf^en  .f>auptrtabt  jufommenbrängt.  2)er  §8erfaffer 
giebt  un§  bie  üerfd)iebenen  Elemente,  au§  bcnen 
bie  S5et>i)l!erung  oon  Äairo,  SSulorf  unb  Softat,  bie 
er  jufammen  auf  300,000  fdbä^t,  ;iufammengefe(3t 
ijl,  in  folgenber  2öeife  an:  Europäer  gegen  1000; 
@ried)en,  meift  afiatifd)e  1200,  2frmcnier  600,  Suben 
2000,  @t)rier2000,  Surfen  6000,  Äopten  10,000, 
3(bpffinier,  SBarabrag  unb  S^leger  15,000,  moälemiti; 
fd)e  eingeborne  üon  ägi)ptifd)er  unb  oon  arabifd)er 
2(bjlammung  über  260,000.  T>k  3al)l  ber  \reibU'd)en 
5Bet)öl!erung  \)erl)ält  fid)  ju  ber  männlid)en  wie  73 
ju  57,  bie  ber  Äinber  beträgt  ot)ngefäl)r  ein  SSiertel 
ber  ©efommtfumme  ber  (Stnraobner.  X)k  3abl  ber 
jät)rlid^  ©tcrbenben  mad)t  obngefäljr  -^^  ber  S3e\)ol; 
ferung  ou§,  mebr  al§  bie  ^älfte  biefer  <5terbenben 
(t%)  finb  Äinber.  SSet)  ben  ®ried)en  ifi  ba§  SSer^ 
bältni^  ber  ©eburten  ju  ben  SobeSfäUen  wie  53 
ju  90,  Ux)  ben  2(rmeniern  wie  15  ju  20  unb  ein 


ä()nl{d)e§  ungün|!ige§  SScr^ältni^  fieUt  |t4)  für  bie 
l)ier  lebenben  Europäer  ber  oerfd)iebenen  Sfiationen 
beraub,  wäbrenb  bie  ßingebornen,  öor  3CUem  bie 
ber  ärmeren  Äloffen,  welcl)e  fojl  nur  öon  SSobnen, 
Sinfen,  fo  mz  ^irfe  ober  ©etreibebrob,  oon  ^»ots 
teln  unb  onbern  tjegetobilifcben  ©toffcn  leben,  [\ä) 
ungleid)  beffer  t)ermel)ren  unb  oud)  ben  2£nfommlins 
gen  oug  ätbiopifc^em  ©tomme  ba§  Älimo  ju  i()rer 
^rboltung  günjlig  erfd)eint.  ^an  finbet  in  .Roiro 
oiele  ßeute  tjon  l)oi)zm  ßebenSolter;  überbou^Jt  er; 
freut  fid)  ber  SBewobner  biefer  ©egenb ,  wenn  ein^ 
mal  bie  fünfjiger  Sal)re  über|!anben  finb,  mei]l  eineS 
nod)  länger  onbouernben  ungejlörten  SBo^lbefinbenf. 

3)er  St)pu5  ber  leiblid)en  ©ejloltung  bet)  ben 
(Eingebornen  ifi  jener  äd)te,  olt  vok  neu  ägpptifi^c, 
ben  wir  üorbin  befc^rieben.  Sener  ber  SSorobroS, 
beren  ^eimat^  9lubien  ift,  jeid)net  jtd)  boburd)  au§, 
tio§  ber  Änodbenbau  järtcr  unb  feiner  ijl  al§  bet) 
bem  SeUal),  bie  ©eftolt  fcblonfer  unb  in  befferem 
(Sbenmao^  olö  bev)  biefem,  bie  ^autforbe  bronjen. 
2)ie  ©tirne  über, ben  2tugenbrauen  ifi  gewölbt  unb 
bot  §u  bet)ben  Seiten  fleine  erl)öbungen ,  boS  ^ins 
terl)aupt  ifi  b^b^r  unb  breiter  al§  bie  ©tirne,  ber 
@eftd)t§winfel  75  hi^  80^  mc  bep  bem  2(egi;pter, 
weld)em  fie  an  9J?u§!el!räftcn  nad)fiel)en,  wäbrenb  fie 
ibn  an  geifiiger  JKegfomfeit  übertreffen.  5[liä^igfeit 
unb  Jteufd)beit,  S3ebanlid}!eit  bi§  jum  (Sigenftnn, 
Einlage  für  SJJufif,  tkht  jum  SSoierlonb,  Sreue  ge; 
gen  ibre  ^errn,  ba§  ftnb  'i)k  ßbarafter^ügc ,  weld)c 
mon  an  ben  9lubiern  rübmt.  SQSä'brenb  baä  Sem; 
:perament  beö  2(egi)pterö  auä)  nod)  in  unfern  Sogen 
wie  in  olter  Seit  olä  bo6  meland)olifc^e  bejeid^net 
werben  !ann ,  neigt  fid)  ba§  beä  ^lubierä  jur  d^ole^ 
rifd)en  ^orm  l)in.  SKon  wäblt  biefe  ßeute,  oon 
benen  e§  etli(^e  Soufenbe  in  ber  ©tobt  giebt,  gern 
5U  Sbür^ütern. 

(@cblu§  folgt.) 


®  c  I  c  M  t  c   51  n  i  c  i  g  c  ti. 

Nro.  172.         bet  t  baper.  Stfabemie  ber  ®iffenfd;aften.  1847. 


^,  M=  unb  (gtaatd^^ibliot^ef. 


3Cu§jug  au§  tem  SScr5eid)mffe  fcc6  BugangS  bcp  bcr 
Ä.  ^of  --  unb  etaatS-SSibliot^c!  im  Sa^rc  1847. 

3wct)tcS    Quartal.  2Cpnl  —  Suni. 


(Sortfc^ung.) 

Luig.    Canina,    Esposizione    storica     e    topegrafia 

del  foro  Romano  e  sue  adjacenze.    Avec  Atlas. 

Roma  1845. 
J.   Loewenstern,    Essai   de  dechifFrement  de  l'e- 

criture   AssyrieTine   pour    servir    a    l'expllcation 

du  Monument  de  Khorsäbad.  Par.  1845. 
L.  Grifi,  Intorno  ad  un*  anfora  dipinta  rappresen- 

tante  il  ratto  del  palladio.  Roma  1845. 
C.   Cavedonf,    Cenni  critico  -  archeologici  intorno 

al    monumento    romano    d'Igel    presso  Treviri. 

Modena  1846. 
Ad.    Duchalais,    Descriplion    des  Medailles  Gau- 

loises  faisant  suites  des  collections  de  la  Biblio- 

theque  royale.  Par.  1846. 
J.    Lelewel,    Monnaies    des    eveques    de  Tournai 

Bruxelles  1846. 
ßl^c.   5Ö in b et,   SBürttcmbcrgifc^c   SOHnj;   unb  9ÄcbaiU 

len^Äunbe.  (gtuttg.  1846. 
e.    9J.    Oettingcr,    S)i\toti^ä)t§    'Ht(i)it>.      gotlöru^c 

1841. 
P.  C.  F.  D  a  u  n  o  u ,  Cours  d' etudes  historiques.  Vol. 

15.    Par.  1846. 
(5.    ©.   2Bcttbce(^t,    ©ic   ©Ucberung   ber   8ogiF  bet 

®cfd)i4)tc.  (Stuttg.  1847. 
^t.  ®.  QBcbec,  ße^rbuc^  bcc  iZBelt9cfc|)ic^tc  mit  JHürf; 


ft4)t  öuf  dültüt,  Sitcratut  unb  Jlcligionamefen.  ßcip^ 
jig  1847. 
Fr.  Barucchi,  Discorsi  critici  sopra  la  cronologia 
egizia.  Torino  1844. 

©r.    e.  O.   5öroccfer,   ©cfc^ic^tc   be3  crjlcn  pumfc^cn 

Stiegt.  Tübingen  1846. 
Dr.  Sauppe,  De  demis  urbanis  Athenarum.    Lips. 

1846. 
C.  C.  L.  Lange,  Historiae  mutationum  rei  militaris 

Romanorum   inde  ab  interitu  reipublicae  usque 

ad  Constantinum  magnum  libri  tres.     Gotting. 

1846. 
H.  Gray,  The  history  of  Etruria.    Part  I.  London 

1844. 
Bar.    Sirtema    de  Grovestins,   La  Pologne,  la 

Russie  et  l'Europe  occidentale.  Par.  1847. 
A.  Herculano,  Historia  de  Portugal.  T.  I.  Lisboa 

1846. 

©d;  melier,  Ucbct  35aIentT  gernanbcj  2(Ieniä  unb 

feine    (Sammlung    oon   9'lac^rid)ten    über    bic   6nt« 

becfungcn  unb  ^öcjt^ungcn  ber  ^ortugiefen  in  Uftiia 

unb  Elften  biö  sum  3a^tc  1508.  3J?ünc|)en  1847. 

Jose  Yanguas  y  Miranda,    Diccionario  de 

antiguedades  del  reino  de  Navarra.  T.  I  —  IIL 

Pamplona  1840  —  43. 
Ed.   Napier,    Florentine    history    from  the  earliest 

authentic  records  to  the  accession  of  Ferdinand 

IIL  Vol.  1.  2.  Lond.   1846. 
2)r.  3.  ©.  0.  ^or)cv,   granj  Bfovia  I.  95iSconti.  Xj^. 

1.  2.  2y?agbeburg  1846.  *■ 

C.  Caralli,  Cenni  statistico-storici  della  valle  Vi- 
gezzo.   T.   1   —  3.   Turin   1845. 

Gius.  Riva,  Sito  di  Roma  e  la  carta.  2.  Edizione. 

Vicenza  1846. 
Gianfr,  Rambelli,    Intorno  invenzioni  e  scoperte 

italiane.  Modena  1844. 
XXV.   43 


2)r. 


D 


347 


348 


C.  Novellis,  Storia  di  Savis^liano  e  dell'  Abbazia' 

di  S.   Pietro.   Torino   1844. 
G.  Porri,  Miscellanea  storica  Sanese.  Siena  1844. 
Petit   de    Baroncourt,    De    la    politique    des  Nor- 

mands    pendant   la    conquete  des  deux  -  Siciles. 

Par.  1846. 
M.    C.  de  Feuillide,    Histoire  des  revolutions  de 

Paris.   Vol.   1.   2.  Par.   1847- 
M.  de  Genoude,  Histoire  de  France.  Vol.  9—15. 

Par.   1846. 
Boudin    etMouttet,    Histoire  de  Louis  Philippe 

I.  Roi  des  Fran9ois.     Livr.  22 — 54-   Par.   1846- 
2)r.   (S.  ^.    Ti.   Tiün^incvict,    Äcitifc^c   55licfc    auf 

^aß  SO'^cbiji^aItt)efen  X>cutfc^Ianl>5.    Lüneburg  1846. 
G.  Giordani,  Della  venuta  e  dimora  in  Bologna 

del  Sommo  pontifice  demente  VIT.  per  la  con- 

nazione  di  Carlo  V.  Imperatore  celebrata  l'anno 

1530.  Bologna  1842. 
©ie  ®efd^tc^tf($tciber   bcr   bciitfcticn  ^Jorjcit  in  bcutfc^cc 

©cotbettung   unter  bem  <2>d)ü^t  @r.  2J?nicflclt  bc8 

Ä6ni9§   Sticbric^  2Bil^clm  IV.   von  'prcu^cn,    ^ct; 

au^g.  »on  ^et^,   QJcimra,  ßac^mann  ic.    Sb. 

I.  .^älftc  1.  2)ie  Urjcit.  SBctlin  1847. 
H.   5.    Jp'    @  d^  a  u  m  a  n  n ,    (Scfc^ic^tc   bet  ®rafctt  x>on 

Q5alfcnftein  am  -Oarjc  bis  ju  beten  auögang  1332. 

SecHn  1847. 
©t.  3.  ^c^^olbt,    2)reöbcnS  55ibltot^cfen.     ©ccöben 

1846. 
3.   .&.   2)un0c,   ®efc^id^te   bec   fccpcn  (gtabt  Sternen. 

X^.  1.  55temcn  1846. 
SBcpträge  ju  gteibetg'ä  Socalgcfc^ic^te  bcS  19.  ^al^t^um 

bcttö.  ^cft  1.  gtenbetg  1846. 
©ociale   unb   politifc^c   3ufi^nbc  Ocflctrclct)8  mit  befons 

betet  55cjie^ung  auf  ben^auperiömuä.  Ceipjlgl847. 
2Cu8  bcn  SDenFipütbigfeiten  bet  Helene  Äottannccin.  1439- 

1440.  Ceipjig  1846- 
Xafcln  jut  ©tatifHf  bet    6ilcrteic^ifd)en   3J?onar4)ic  füt 

\>a&  3a|)t  1842.  5Bicu  1846. 
2>t.    1^.   3iic«e,   2>te  ^rlif^ten  unb  5lcc^te  bet  &|lerj 

tei4>ifd^en  "Uetitc.  2Bien  1847. 
5f.  ®utctmann,  Tiüfjlanb  ©teietmatfS  im  3.  1292. 

ßptfobe   au5   tet  @cfct)id^tc  beö  .^etjogö  unb  nadbi 

maligen  ÄonigS  ^Ibtcc^t  I.  Jtanff.  1846. 
Eug.  Balbi,  L'Austria  e  le  primarie  potenze  saggi 

di  statistica   cornparativa.   Milano   1846. 
gt.  0.  ©.  Äuttö,  2)cnfiPÜfbigEeitcn  auS  bet  ®efc^iit)tc 

bet  @tabt  unb  @tanbe6^cftfd)öft  2Battenbetg.  ^tcg: 

lau  1846. 
2)e.  g.  gßfflcr,   ^teugcnS  gelben  in  Ätleg  unb  gfie: 

ben.  öief.  1.  55etlin  1846- 


36rgÄa0mair'8,  53ürgetmelfler§  bet  (Stobt  2J?ünc^en, 
2)en!fc^rlft  übet  bic  Untu^en  bafelbjl  in  bcn  3a^ten 
1397  —  1403.  ^etauög.  t)on  3.  U.  ©c^mcllet. 
'?Bl&nä)ttt    1846. 

©encralienjtSammlung  bev  etjbiöiefe  gj^ünc^en^gtepftng. 
53b.  1.  2J?ünc^en  1847. 

A.  ran  Hasselt,  Les  Beiges  aux  Croisades.  T.  1. 
2.  Bruxelles   1846. 

Ahnales  Antverpienses  ab  urbe  condita  äd  annurti 
MCDL  collecti  ex  ipsius  civitatis  monumentis 
publicis  privatisque  latinae  ac  patriae  linguae 
auctore  Dan.  Papebrochio.  T.  IIT.  Antver- 
piae  1846. 

L.  G.  Vischer,  Bronnen  en  bouwstoffen  voor  de 
beoefening  der  algemeene  Geschiedenis  van  het 
vaderland.  Deel  I.  Utrecht  1846- 

C.  J.  Temminck,  Coup-d'oeil  general  sur  les  poa- 
sessions  Neerlandaises  dans  Tlnde  Archipela- 
gique.  T.  I.  Leyde  1846. 

A.  J.  van  der  Aa,  Aardrijkskundig  Woordenboek 
der  Nederlanden.  Deel  I  —  VIII.  Gorinchern 
1844  —   46. 

G.  J.  C.  Piot,  Histoire  de  Louvain.  P.  I.  Louvain 
1839. 

G.  Groen  van  Prinsterer,  Handboek  der  ge- 
schiedenis van  het  vaderland.  Aflev.  4.  5-  (?nbe 
bc8  SEBerfeö.  Leyden  1846- 

A.  Levae,  Les  Jacobins,  les  patriotes  et  les  repre- 
sentants  provisoires  de  Bruxelles  1792 — 1793. 
Bruxelles  1846. 

Hör.  Wal  pole,  Memoirs  of  the  reign  of  king 
George  the  second.  Edit.  by  the  late  Lord  Hol- 
land. Vol.   1  —  3.   Lond.   1846. 

J.  Ryan,  The  history  and  antiquities  of  the  County 
of  Carlow.  Dublin   1833. 

Reflections  on  the  Earl  of  Castlehaven's  memoirs 
of  the  "Wars  in  Ireland.   Lond.  1682. 

H.  Lawrance,  The  history  of  Woman  in  Eng- 
land and  her  influenCe  ön  society  and  literature 
from  the  earliest  period.  Vol.  I  (nic^t  mc^c  er« 
f^ienen).  Lond.  1843- 

Rob.  Kane,  The  industrial  resources  of  Ireland. 
2.  edit.  Dublin.   1845. 

The  history  of  the  town  of  Belfast.  Beif.   1733. 

J.  G.  Dalyell,  A  brief  analysis  of  the  Ghartula- 
ries  of  the  Abbey  of  Cambuskenn^th  ,  Chapel 
Royal  of  Stirling,  preceptory  of  St.  Anthony 
at  Leith^  Edinb.    1828. 

W.  Atwood,  History  and  reasohs  of  the  depen- 
dency  of  Ireland  upon  the  imperial  Crown  of 
England.  Lond.  1698- 


a49 


330 


The  perils  of  tlie  iiation.    An   appeal  to  the  legisla- 

ture  ,    the    clergy    and    the    higher  and   middle 

classes.  Lond.   1843- 
H.    Marshall,    Ceylon:    a    general   description    of 

the  Island  and  its  inhabitants.   Lond.   1846. 
H.    Ellis,    Original    letters    illustrative    of  English 

history.   3-   Series.  Vol.   1.  2.   Lond.   1846- 
F.  Duke,  The  Druidical  temples  of  the  County  of 

Wilts.  Lond.   1846- 
Q.  Wtolbed),    Cunb ,  Upfata  unb  ©tocf^olm  mi  @oms 

uicc  1842.  ^-  t».  ©äniffticn  übcrf-  üon  2.  dlaruö. 

5)^oin5  1846- 
6.  OB  t  p  p  c  r  m  a  n  n  ,  S^urje  (Stacitögcfd)idötc  bcc  •f)ccj09; 

t^ümet  ©f^fcSivig  unb  ^olllcin.  Syaüc  1847. 
a.   9J?olbcd),    2)aö   ^etiOQtf>ü\n    ^d)k€\viQ   in   feinen 

gef^ictitlic^cn  Q5et^d(tniJTcn   jum  Äönigretcljc  2)cinc5 

itiacf  unb  ju  .^olftein.  Copen^agcn  1846. 
CyP'    Robert,    Les   deux  Panslavismes.     Situation 

actuelle  des  peuples  slaves  vis-ä-vis  de  la  Rus- 

sie.  Lefps.   1846. 
Eüg.  de  Breza,  De  la  Russomanie    dans  la  grand 

Duche  de  Posen.  Berl.  1846. 
2{uffcf)lü§c  übet  bic  jüngflcn  erelgniffc  in  "polen.     9?cbfl 

16  autl^entifdjen  2Iftcnjlü(fcn.   3J?flinj  1846. 
Jos.  Wolff,  Narrative  of  a  mission  to  Bokhara  in 

the  years  1843  —  1846.     Vol.    1.    2.     London 

1845. 
M.  Poujoulat,  Etudes  africaines.  Vol.  1.  2-  Par. 

1846. 
Sc  3.  ©cunb,  ^anbbud^  unb  SEBcgrccifct  für  "ituäroans 

bercc   nac^    ben  »crcinigtcn  (Btaattn  oon  9?otbames 

rtfa  unb  XevciS.  (Stuttg.  1846. 
The    American    Almanac    and    repository    of    useful 

knowledge  for  the  year"*1847-  Boston  1846. 
Th.  L.  M'Kenney,  Memoirs,  official  and  personal, 

with    sketches    of  travels    among    the    northern 

and  Southern  Indians.     Vol.    T.    II.    New  -  York 

1846. 
W.  L.  M'Gregor,  The  history  of  the  Sikhs.  Vol. 

1.  2.  Lond.  1846. 
Ch.  Forster,    The  historical  Geography   of  Arabia 

or  the  patriarchal  evidences  of  revealed  religion. 

London   1844. 

Capadose,  Sixteen  years   in  the  West  Indies.  Vol. 
1.  2.  Lond,  1845. 

®t.    3.    gtanfel,   2)ec   getic^tli^c  5SciPci6   nad>  mo- 
faifd):tvilmubi[c^em  3tcc^tc.  55etUn  1846- 

11.  ©ftnäbutg.   '©ogmatifc^:^iflodf(^e  55cleuc^tung  bc3 
Subent^umö.  ßcipjig  1846. 


A.    Cerfbeer   de    M  edelshei  rri ,    Les  juifs,    leur 

histoire,  leurs   moeurs.  Par.   1847- 
<Dc.  «p^.  .0.  Äülb,   Üdnbet;    unb   sOoIfcrfunbc  in  55ioj 

grap|>tcn.  ßicf.  1  —  12.  53crlin  1846. 
Essai  sur  les   publicistes   au  XIX.  siecle.   I.  M.   Gui- 

zot.   Par.   1846. 
Dav.    Brewster,    The    rnartyrs    of  science    or  the 

lives  of  Galilei,  Tycho  Brahe  and  Kepler.  Lon- 
don 1846. 
55iogcap^icn  (Soljburgifci)CC  Xonfünfilec.    @aljb.  1845. 
Lord  Campbell,  The  lives  of  the  Lord  Chancel- 

lors  and  Keepers  of  the  great  seal  of  England, 

from  the  earliest  times  tili  the  reign  of  Georg 

IV.  Second  Sfries,  from  the  revolution  of  1688 

to  the  death    of  Lord  Chancellor  Thurlow,    in 

1806. -Vol.   4.  5.  Lond.    1846. 
A.  Fabretti,  Biografie  dei  capilani  venturieri  dell' 

Umbria.   Vol.   IV.   Montepulciano   1846- 
M.  Capefigue,  Les  Diplomates  et  hommes  d'etat 

Europeens.   Vol.   3-   Par.   1847- 
5.   db'   ^.   ^iiffe,   (fcinncrung   an    &ottft.  3Bi(^.  Je. 

oon  Scibni^.  ßcipjig  1846. 
iS.  .f)amm,  ©manucl  oon  Wellenbergs  ^cbcn  unb  2Btr; 

fcn.  55etn  1846. 
Dr.   G.  E.  Guhrauer,  De  Joach.   Jungio.    Vratisl- 

1846. 
CI.  Darlem,  Elisabeth  d'Autriche  Reine  de  France. 

I.   partie.    Par.   1847. 
L.  Bore,  Notice  biographique  sur  Felix  Papencordl. 

Par.   1847. 
Ch.  Bartholmess,  Jordano   Bruno.   Vol.  1.  2.  Pa- 
ris  1847. 
2B.    i.   55.  .Öcncfcl   oon   2)onneram(lC(f ,    (Scinne^ 

rungcn  au6  meinem  ßeben.  Qctbfi  1846- 
2)r.    ^cr^,    Ueber   ßeibnihens    fird;ncf)eä    ©laubenöbcs 

fcnntnlg.  53crlin  1846- 
©r.  .f)etoIb,    (frinnerungen   an  ®eorg  .Oartmann   von 

2Bl0lcben.  .^atle  1846. 
The  Life  and  Correspondence    of  Henry  Addington, 

first  Viscount  Sidmouth.  By   G.   Pellew.  Vol. 

1   —  3.  Lond.  1847. 
3.  <^ä)allct,   'XJcnfiPÜtbigc    ■JJJomcntc   auS  bem  ßcbcn 

<5.    5?.    S)Qf}tit  beg  ^tinjen   7(ugufl  üon  ^rcugcn. 

$5ctlin  1846. 
Biographie  universelle    Vol.   16  —   18    Pop  —  Sur. 

Bruxelles   1847. 
Q.    It^renö,   Sobann   ^otnung,    bet  @(t;6pfcr  uufecec 

(fjlt^nifc&cn  Älrc^cnfpcatfec.  iKcoal  1846. 
3)r.  ^.  55oljano,   2)r.  33injcnä  3ul.   »on  Äcomb^orj 

no(^  feinem  Ceben  unb  QBicfen.  ^rog  1845- 


351 


352 


A  collection  of  the  facts  and  documerits  relative  to 
the  death  of  Major  -  General  Alexander  Hamil- 
ton. New  York  1814. 

®r.  li.  SEBilbcn^al^n,  3o^onnc6  lirntt.  Z^.  1.  2. 
ecipiig  1846. 

^t.  O.    ©^lomilc^,  ^Oanbbuc^   bcc  matl^ematifc^cn 

Unalpfiä.  S^  1.  ^flgcbrciifc^c  JInalpftä.  3cna  1845. 
€.  2B.  BicFler,  ®lc  reallftctc  Suftfc^ifffa^ct.  Xübtngcn 

1847. 
ß.  SHungc,  ISe^träge  jur  Äenntni^  bec  55acf|lctns2£c(^i5 

teftut  Stalicnö.  Sicf.  1.  Berlin  1847. 
(?ö.  3.  -&ct)bcc,  %^eotk  bct  fc^iefcn  Q5ctt)6lbe  unb  bes 

tcn  pcaftif4>c  ^tuöfii^tung.  2Bicn  1846. 
3.    2X.   ©c^ubcrt,    X^eoric  bcc  Sonflcuction  jicinccncc 

^Sogcnbcücfcn.  X^.  1.  Wit  Utia^.  Ccipjtg  1847. 
Ucbec  \>aß   @t.    ©aUtfc^c   ßifcnba^niDcfcn.     @t.  ©allen 

1846. 
Connaissance  des  temps  ou  des  mouvements  Celestes 

ä    l'usage    des    astronomes    et    des   navigateurs 

pour  Tan   1819.   Par.   1846. 
G.    P.    Airy,    Report   of  the    astronomer  Royal    of 

the  Board  of  Visitors.    Greenwich  1845- 

JCr.  Zantedeschi,  Trattato  del  magnetismo  e  della 
elettricitä.  P.  IL  Venezia  1846. 

—  — ,  Trattato  del  calorico  e  della  luce.  P.  I- 
Venezia  1846. 

A.  T.  Kupffer,  Annuaire  magnetique  et  meteoro- 
logique  du  Corps  des  ingenieurs  des  mines  de 
Russie.  Annee  1843-  No.  1.  2.  St.  Petersb. 
1845. 

Dr.  Fr.  Zantedeschi,  Delle  leggi  della  polariz- 
zazione  della  luce  solare  nella  atmosfera  serena. 
Venezia   1846- 

—  — ,  Delle  leggi  dell'  intensitä  della  polarizza- 
zione  della  luce  lunare  nella  atmosfera.  Venezia 
1846. 

—  — ,  Lettera  I  sul  magneto -telluro-elettrico  in 
Italia.  Venezia  1846- 

SJ^eteoroIogifd^e    55cobacf)tun9cn    on    bcc   2Bicncr  (Stccn-- 

ruactc  im  3<J^cc  1840  —  1845f  ncbft  bcn  oon  ©c. 

a.   2^ünei  äu[ammcngcfteUten  Ucbecftc^tcn   bcc  me- 

tcorologifiten    SScotja^tungen    bcc    ^a^vc   1840  — 

1845.  SGBicn. 
g.  Q.  9flcumann,   ©Ic  mot|)cmötif£^en  ©efc^c  ber  inj 

bucicten  clcftcifc^cn  ©tcomc.  S3cclin  1846. 
2)c.    .P).  v>.    9J?o^l,    SWifcogccip^ic    obcc  ICnlcitung  juc 

Äcnntni^  unb  jum  ®ebrau($e  bcö  Ü)^ifroffop6.  Süj 

bingcn  ,1846. 
M.  A.  T.  Kupffer,  Note  relative  a  la  temperature 


du   So!    et   de   l'air   aux    limites    de  la  culture 

des  cereales.  Petersb.  1846. 
gr.    t>.   ©cicbccg,   ^^pftFüIifc^c  '®tccitfd;cift  übet  bcn 

Cuftj  unb  2BaiTccbcucf.  Söcclin  1846- 
©c.  (5.  SocncliuS,  ©cfläcung  bcc  tt)td)tigjlcn  (Pcf^eU 

nungcn   bcc   ßleftcicität   untcc   53ocaugfe0ung   eine« 

clcftcif4)cn  gluibumö.   ©icgcn  1846. 
©t.    e.  ^  off  dt,    ©ic  anolDtifc^c  ß^cmic.     /)cibclbcc9 

1846. 
Desmarest,  Quimica.   Compendio  de  esta  ciencia 

cia   y    de  sus  aplicaciones  a  las  artes.     Tradu- 

cido  ....  por  D.  J.  L.  Casaseca.  Vol.   1.  2. 

Madrid    1828. 
Annuaire  de  Chimie  comprenant  les  applications  de 

cette  science    ä  la  medecine  et  ä  la  pharmacie 

par   E,    Milien    et    J.  Reiset.     Annee  1847. 

Par.    1847. 
U,  "U.   Söcct^olb,   2)?itt^cilungen  übcc   baö  joologifc^e 

SÄufcum   ju    ©Ottingen.    I.  53cr5ci4)ni6   bcc  aufgci 

(leütcn  Dleptilien.  ©öttingen  1846. 
O.   des  Murs,    Iconographie    ornithologique.     Livr. 

4  —  6.    Par.  1847. 
3.    oan    bcc    .f)ococn,    ^anbbud;  bcc  SooloQic.     ^nS 

©cutfcf)c  übccf.  oon  3.  -UJoUfd^ott.  5öb.  I.  ßief. 

1.  ©ütjclbocf  1847. 
3.  Wlüllet,  Ucbcc  bcn  53au  unb  bcc  ©ränjcn  bcc  ©a^ 

noibcn   unb  übcc  \>a§  ncitücUc^c  Softem  bcc  5if4)e. 

Söcrlin  1846. 
*Dc.    (?.    Gid)JDalb,    Ucbcc    bcn   9ticfcnf)lcfc^   (Cervus 

Euryceros   Aldr. ,    Megaceros    Hart.,    Giganteus 

Goldf.)  Moskau  1845. 
J.  G.  Trog,    Tabula    analytica  fungorum.     Bernae 

1846. 
2>c.  2t.  QBiganb,    5?citir  unb  ©cfc|)icl;tc  bcc  ßc^cc  oon 

bcc  SWetamocp^ofc  bcc  ^flanjc.  ßetpstg  1846. 
©c.  ©.  lit.  Äcnngott,  Sc^cbuc^  bcr  ccincn  ^cpjiaöo; 

gcap^ic.  SöccSlau  1846. 
3.  goucnct,   55cccinfac^ung   bcc  Ccl^cc   oon  bcn  ©an--    ^ 

gen,  übccf.  oon  S).  3J?üücr.  gccib.  1846. 
2>c.  535.  ©uncfcc  unb  ^.  »on  ^J^cocc,  ^aläontogca? 

p^ifa.    Scptcäge   juc  9?atucgcfd)id)tc   bcc  53ocn)clt. 

53b.  I.  Sicf.  2.  Gaffel  1847. 
^.    Don  SJJJcpec,    Pterodactylus    (Rhamphorhynchus) 

Gemmingi   aü§  bem  Äalffd)icfec  »on  ©olcn^ofcn. 

6o|Tel  1846. 

(goctfc^ung  folgt.) 


Nro.  173.        \>et  t  baper.  2ifal)emie  ber  SGBIffcnfdiaftem  1847. 


Ueberfid)t 
bet  üuSlanbifc^en   Sournalc  auf  bcr  !.  ^of^ 
©toat§b{bliotl()e!. 

3n)C9tc6  Quartal.  TfpriJ  —  Suni?  1847, 


unb 


( gortfe^ung.) 

i^aris  (P.),  Coup   d'oeil  sur  Thistore  de  ]a  biblio- 

theque  royale  (ä  Paris.)  —  Bull,  du  Bibliophile. 

1847.  Avril. 
R^sumat,    De    I'esprit  litteraire   sous  la  restaura- 

lion  et  deputs  1830-  —    Rev.  des  deux  Mond. 

1847.  T.  II.  Livr.  9. 

Williams,  Sanskrit  grammar.  —     Calculta  Rev. 

No.  XIII.  1847.  March. 
Botta,  Memoire  sur  l'ecriture  cuneiformeassyrienne. 

—  Journ.  as.  1847-  Mai. 

Troyer,    Notice   sur   deux    manuscrits  de  Thymne 

ä  Parvati,  intitule:  Ananda  lahari  etc.  —  Gbcns 
■  Dofelbjt. 
Gar  ein  de  Tassy,    Histoire   de  la  litterature  hin- 

doui  et  hindoustani.  T.  II.  Par,  1847.  —  Qbtm 

bafelbfl. 
Le  livre  des  rois,  par  Abou'l-Kasim  Firdousi, 

public,  trad.  et  commente  par  Jules  Mo  hl.  T. 

III.  Par.  1846.  fol.    —     Journ.  des  Sar.  1847. 

Mai. 

■l^-apport  sur    le    concours    au   prix  annuel  pour  la 
decouverte    la    plus    importante   en  geographie. 

—  Bullet,  de  la  Soc.  de  Gtogr.  1847.  Avril. 
Jomard,    Extrait   d'un    memoire   sur   l'uniformite 

a  introduire  dans   les    notations  geographiques. 

—  Gbcnbaf. 

Moreau  de  Jonnes,  Elements  de  statistique,  con- 


tenant   les  principes  generaux  de  cette  science, 
et  un  aperfu  hist.  de   ses   progres.    Par.    1847. 

—  Revuq    de    droit   frany.    et   etrang.     T.  IV. 
Livr.   5. 

Ampere,    Voyage    et   recherches    en   Egypte  et  en 

Nubie.  (Cont.)   —    Rev.  des  deux  Mond.  1847. 

T.  II.  Livr.  9. 
Tiron,    Du  calendrier  et  de  ses  usages.    —     Rev. 

de  Brux.  T.  III.  Livr.  5- 
Los  periodicos  entre  los  Romanos.    —     Revista  lit. 

de  el  Espanol.  1847-  No.  22. 
Mace,    Des    lois  agraires  chez  les  Romains.     Par. 

1846.  —  Rev.  de  droit  franf.  et  etrang.  T.  IV. 
Livr.  6. 

Lefebvre,  Les  Bourbons  d'Espagne  sous  l'empire. 

II    La   cour    de  Madrid  en  1808.  —    Rev.  des 

deux  Mondes.  1847.  T.  IL  Livr.  8.  9. 
Mazade,  Madrid  et  la  societe  espagnole  en  1847. 

(Les  hommes  politiques  et  litteraires.)  —  (f  bcnbaf. 
Michel   (Franc),    Histoire    des   races   maudites    de 

la  France  et  de  l'Espagne.     2  vol.     Par.   1847. 

—  Nouv.  Rev.  encyclop.  1847.  Mai. 
Troubles  de  Gand  sous  Charles- Quint.  —  Rev.  na- 

tion.  de  Beigigue.  T.  XVI.  Livr.  3. 

Mas  Latrie,  Supplement  a  la  notice  sur  la  Si- 
tuation actuelle  de  l'ile  de  Chypre.  —  Bullet, 
de  la  Soc.  de  Geogr.  1847-    Avril. 

Defremery,  Memoire  sur  la  famille  des  Sadjides. 

—  Journ.  as.  1847.  Mai. 

On  the  soil  of  Palestine,  —  its  deterioration ,  itd 
productions  etc.  —     Edinb.  new  philos.  Journ. 

1847.  Avril. 

Joguet,  Notice  sur  les  origines,  l'etat  primitif  et 
l'etat  religieux  actuel  de  l'Arabie.  —  Univ.  cath. 
1847.  No.  17. 

Knighton,  The  history  of  Ceylon  from  the  ear- 
liest  period  to  the  present  time.  Colombo  1845. 

—  Calcutta  Rev.  No.  XIII.  1847.  March. 
XXV.  44 


355 


356 


Origin  and  progress  of  english  connexion  with  In- 

dia.  —    Calcutta  Rev.  No.  XIII.  1847.  March. 
Belisarius,  —  was  he  blind?  —     Blackw.  Mag. 

1847.  May. 
Mohan  Lal,    Life  of  the  Amir,  Dost  Mahommed 

Khan  of  Kabul;  with  his  political  proceedings 

towards  the  English,  Bussian  and  Persian  go- 

vernments  etc.  Lond.  1846.    —     Calcutta  Rev. 

No.  XIII.  1847.  March. 
Crane,  Lives  of  eminent  missionaries:  JohnKier- 

nander,     the    first    protestant    missionary    to 

Bengal.  —  Gbcnbof. 
Geoffroy   Saint-Hilaire    (Isid.),    Vie,    travaux 

et    doctrine    scientifique    d'Etienne    Geoffroy 

Saint-Hilaire.    Par.  1847.    —     Nouv.  Bev. 

encyclop.   1847.  Mai. 
Mace,  De  Agobardi  archiepiscopi  Lugdunensis  vita 

et  operibus.  Par.  1846-  —  ßbcnbaf. 
Labanoff,    Lettres,    instructions    et   memoires    de 

Marie  Stuart.    7  Vol.    Lond.    et  Par.    (1844 

—  45.)  —  GbcnDaf. 

Mignet,  Notice  historique  sur  la  vie  et  les  tra- 
vaux de  M.  Ancillon.  —  ßbenbaf. 

otanley,  On  the  Variation  of  a  differential  coef- 
ficient  of  a  function  of  any  number  of  variables. 

—  Arner.  Journ.  of  sc.  and  arts  1847.  May. 
Brewster,  On  the  knowledge  of  distance  given  by 

binocular  vision.  —  Philos.  Mag.  1847.  May. 

•H-are,  On  free  electricity.  —  Amer.  Journ.  of  sc. 
and  arts.  1847.  May. 

Mackenzie,  On  the  manner  in  which  sound  is 
produced  and  diffused.  • —  Edinb.  new  philos. 
Journ.  1847.  April. 

Collomb,  On  the  small  temporary  glaciers  of  the 
Vosges.  —  Gbcnbafclbjl. 

On  the  question:  Is  there  identity  between  the  spe- 
cies  of  the  secondary  and  tertiary  formations 
and  those  belonging  to  the  existing  generations.  ? 

—  ebcnbafclbjl. 

Adie,  On  ground-ice.  —  ßbctibaf. 

On  the  glacial  theory  and  the  effects  of  glacial  ac- 

tion.  —  Gbcnbaf. 
Dewey,  Facts  relating  to  the  greal  North  American 

lakes.  —  Gbcnöaf. 

Forbes,  Fourteenth  letfer  on  glaciers.  On  the  Va- 
riation of  the  motion  at  different  seasons.  — 
(Sbcnbaf. 

Dunbar,    Abstract   of  meteorological   obserrations 


for   1846   made   at    Applegarth,   Dumfriesshire. 

—  Gbcnbaf. 

Troost,   Description  of  three  varieties  of  metcoric 

iron.  —  ßbcnbaf. 
Draper,    On   the  production  of  light  by  heat.    — 

Philos.  Mag.  1847.  May. 
Henwood   (W.  Jory),    Abstract   of  meteorological 

observations    made    during    the    year    1846    at 

Gongo  Soco,  in  the  interior  of  Brazil.  —  Gben* 

bflfclbf?. 

Humboldt,  Cosmos.  Trad.  p.  H.  Faye.  Par.  1846' 

—  Rev.  nätion.  de  Belg.  T.  XVI.  Livr.  3. 

Horsford,  Glycocoll  (gelatine  sugar)  and  some  of 

its  products  of  decomposition.  —  Amer.  Journ. 

of  scienc.  and  arts  1847-  May. 
Mathu,    On    cupellation    with    the    blowpipe.    — 

Gbenbaf. 
Lefort,   Recherches    sur  l'oxyde    de    zinc   libre  et 

carbonate.    —     Journ.    de  Pharm,  et  de  Chim. 

1847.  Mai. 
Peligot,    Sur   un  procede    propre  ä  determiner  d* 

une   maniere   rapide   la   quantite  d'azote  conte- 

nue  dans  les  substances  organiques.  —  ßbcnbaf. 
Maddrell,    On   the   metaphosphates.    —     Philos. 

Mag.  1847.  May. 
Sorby   (H.    Clifton),    On    the    amount    of   sulphur 

and    phosphorus    in    various   agricultural  crops. 

—  dbcnbaf. 

Kolbe,  Observations  on  the  oxidizing  power  of 
oxygen  when  disengaged  by  means  of  voltaic 
electricity.  —  ßbcitbof. 

Rose,  On  the  acid  contained  in  the  North  Arne» 
rican  cosumbite.  —  Gbenbaf. 

üufour,    Histoire   des    metamorphoses  du  Subula 

citnpes    et   de    quelques    autres    especes    de    ce 

genre  de  dipteres.  —  Annales  des  scienc.  natur. 

(Zool.)  T.  VII.  1847.  Janv. 
Dufour,   Histoire   des   metamorphoses   du    Cassida 

maculata.  —  ßbcnbaf. 
Serres  et  Figuier,   Observations  sur  la  petrifica- 

tion    des    coquilles    dans    la    Mediterranee.    — 

ebcnbafclbft. 
Dufosse,    Observations    sur  le  developpement  dea 

Oursins.  —  ßbenbaf. 

Krohn,  Observations  sur  deux  nouveaux  genres 
de  Gasteropode»  (Lobiger  et  Lophocercus.)  — 
(Sbcnbaf. 

Nicolet,  Note  sur  la  circulation  du  sang  chez  le» 
Coleopteres.  —  Gbenbof. 


357 


358 


Filippi,    Nouvelles    recherches   sur  l'embryogenie 

des  poissons.  —   ßbcnbaf.  Fevr. 
Bauelement,  Observations  sur  les  analogies  et  les 

differences     des     arcs    visceraux    de    l'embryon 

dans  les  deux  sous-embranchements  des  rerte- 

bres.  —  ßbcnbof. 
Blanchard,  Recherches  sur  l'organisation  des  vers. 

—  (ff>ent>af. 

Agassiz  et  Desor,  Catalogue  raisonne  des  fa- 
milles ,  des  genres  et  des  especes  de  la  classe 
des  Echinodermes.  (Suite.)  Gbcnbafclbjl.  Mars. 

Mittre,    Notice   sur    l'organisation  des  Galeomma. 

—  Gbenbaf. 

Robin,   Recherches   sur  un  appareil  qui  se  trouve 

sur    les    poissons    du   genre    des  Raies,    et   qui 

presente  les  caracteres  anatomiques  des  organes 

electriques.  —  Gbcnbaf.  Avril. 
Wal  ton,   Notes    on    the  genus  of  insects  Ominas, 

with  descriptions  o£  new  species.  —   Ann.  and 

Mag.  of  nat.  bist.  1847-  May. 
Dana,  On  Zoöphytes.  —  Amer.  Journ.  of  sc.  and 

arts.   1847.   May. 
Owen,    Termination    of  the  palaeozoic  period  and 

Commencement  of  the  mesozoic.  —    Gbcnbof. 
Owen,  Teleology  of  the  skeleton  of  fishes  —  Edinb. 

new  philos.  Journ.   1847.  April. 
Pictet,    Memoir  on  the  bones  found  in  the  strati- 

fied  gravels  in  the  vicinity  of  Matlegnin,  Can- 

ton  of  Geneva.  —    Gbcnbafclbjl. 
Saint-Hilaire    (Aug.    de),   On    the   Minhocao    of 

the  Goyanese,  an  enormous  species  of  Lepido- 

siren.  —  Gbcnbaf. 
.  Coste,  On  the  manner  in  which  sticWebacks  (cot- 

toid    fishes)    construct   their  nest  and  take  care 

of  their  eggs.  —  ßbenbaf. 
Les  oiseaux,  leurs  rapports  avec  Fhomme.  —  Revue 

nation.  de  Belg.  T.  XVI.  Livr.  3. 
Lafresnaye,    Quelques  oiseaux  nouveaux  de  Bo- 

livie  et  de  Nouvelle-Grenade.  —    Rev.  zoolog. 

1847.   Mars. 

White,  Insectes  de  la  Nouvelle-Zelande.  Londres, 
1846.  4.  (Voyage  autour  du  monde  des  navires 
de  S.  M.  Brit.  Erebus  et  Terror.)  —     (Sbcnbaf. 

Delegorgue,  Quelques  details  sur  les  moeurs  du 
lion.  —  Gbenbaf.  Avril. 

Selys-Longchamps,  Note  sur  le  Passer  pusil- 
lus  (Pallas)  et  sur  la  Sylvia  icterina  (Vieillot.) 

—  (Jbcnbaf. 


Delacoux,  Aperfu  sur  quelques  entomogenpses  des 

pays  chauds.  — •   (Sbcnbaf. 
Brisout  de  Barnerille,  Note  sur  le  genre  Cen- 

tropriste  de  Cuvier.  —  ßbcnbaf. 
Scortegagna,    Notice   sur  les    ossements   fossiles 

de  manimiferes  trouves  ensevelis  dans  le  mont 

Zopega  de  Saint-Laurent,    dans  le  territoire  de 

Verone.  —    Gbcnbaf. 
Duvernoy,    Cours   d'histoire    naturelle    des    Corps 

organises.    Suite.    (Distinction  de  la  classe  des 

poissons  et  de  celle  des  amphibies.)  —  (Sbenbaf. 

Mai. 

Truqui,  Revue  du  genre  Amphicoma.  —  (SbCB* 
bafclbfJ. 

vFriffith,  Sur  le  developpement  de  Tcvule  chez 
les  Avicennia.  —  Annal.  des  scienc.  nat.  (Bo- 
tan.)  T.  VII.  1847.  Janv. 

Tulasne  etL. ,  Memoire  sur  les  Ustilaginees  com- 
parees  aux  Uredinees.  —    (Sbcnbaf.  Janr.  Fevr. 

Mitten,  Sur  le  parasitisme  des  racines  du  The- 
sium  linophyllum.  —  ebcnbaf.  (Zool.)  T.  VII. 
1847.  Fevr. 

So  Her,  Memoire  sur  deux  algues  zoosporees  de- 
vant  former  un  genre  distinct,  le  genre  Derbe- 
sia.  —  Gbenbaf.  (Botan.)  Mars. 

Enumeratio  fungorum  quos  a  CI.  Drege  in  Africa 
meridionali  collectos  et  in  herbario  Miqueliano 
servatos  descriptionibus  observationibusque  illu- 
stravit  C.  Montagne.  —  ßbcnböf. 

Kunth,  Species  novae  et  emendatae  horti  regii  bo- 
tanici  Berolinensis.  —  Gbcnbof. 

Amici,  Sur  la  fecondation  des  Orchidees. —  ßbens 
böfelbfl.  Avril. 

Cosson,  Notes  sur  quelques  especes  nouvelles  ou 
critiques.  —  Gbcnbof. 

Le  Jolis,  Observations  sur  quelques  plantes  rares 
decouvertes  aux  environs  de  Cherbourg.  — 
Gbcnbof. 

Kunth,  Enumeratio  synoptica  ficus  specierum  curti 
novarum  tum  cognitarum  horti  regii  botanici 
Berolinensis.  —  (Sbcnbof. 

Norton    (J.  Pitkin),   On   the   analysis   of  the  oat. 

(Contin.)  —  Amer.  Journ.  of  sc.  and  arts  1847- 

May. 
Dewey,  Caricography.  (Append.)  —  Gbenbaf. 

B  a  i  1  e  y  ,  Notes  on  the  algae  of  the  United  States. 
(Contin.)  —   (Sbcnöaf. 


m- 


9^9  — 

Dawson,  On  the  destruction  and  partial  reproduc- 
tion    of  forests   in   British    North  America.    — 

—  Edinb.  new  philos.  Journ.  1847.  April. 
Allen   Thomson,    On    the   co-existence  of  ovige- 

rous   and    spermatic    capsules    on  the  same  in- 
dividuals  of  the  Hydra  viridis.  —  ßbctibaf. 
Tschudi,    On    Coca    (Erythroxylon    Coca,    Lam.) 

—  (Sbenbaf. 

Indigo  in  Tower  Bengal.  —  Calcutta  Rev.  No.  XIII. 
1847.  March. 

Xoulmin  Smith,  Further  Observation  on  the 
formation  of  the  flints  of  the  upper  chalk,  with 
remarks  of  ihe  sponge  theory  of  Mr.  Bower- 
bank.  —  Annais  and  Mag.  of  nat.  bist.  1847. 
May. 

Gwyn  Jeffreys,  Descriptions  and  notices  of  bri- 
tish Shells.  —  Gbcnbaf. 

Murchison  (Rod.  Impey),  On  the  discovery  of 
Silurian  rocks  in  Cornwall.  —  Gbcnbaf.  Philos. 
Mag.  1847.  May. 

King  (W.),  First  series  of  supplementary  notes  to 
the  „Account  of  some  shells  and  other  inver- 
tebrate  forms  found  on  the  coast  of  Northum- 
berland  and  of  Durham.**  —  Gbcnbaf. 

Desor,  On  the  relations  which  exist  between  the 
phenomena  of  erratic  blocks  in  Northern  Eu- 
rope  and  the  elevations  of  Scandinavia.  — 
Anier.  Journ.  of  sc.  and  arts.  1847-  May. 

Hubbard,    Notices    of  Koordistan.     Hot    sulphur 

Spring-Manna-Mines  of  lead  etc.  —  ßbcnbaf. 
Dana,  Origin  of  the  grand  outline  features  of  the 

earth.  —    ©bcnfeaf. 
Silleman,  Hydrate  of  Nickel,  a  new  mineral.  — 

Gbcnbafclbfi. 
Forbes,  On  the  tertiaries  of  the  island  of  Cos. — 

Edmb.  new  philos.  Journ.   1847.   April. 
M  a  c  a  d  a  m ,   Analysi»   of  pottery  made  by  the  red 

Indians  of  North  America.  —  Gbcnbaf. 

rxapport  sur  le  concours  au  prix  d'Orleans  pour 
l'importation  la  plus  utile  ä  l'agriculture ,  k 
l'industrie  ou  ä  l'humanite.  —  Bullet,  de  la 
Soc.  de  Geogr.  1847.  Avril. 

Davy  (John),  A  discourse  delivered  before  the  ge- 
neral  agricultural  Society  of  Barbadoes  on  22 
of  Dec.  1846«  —  Edinb.  new  philos.  Journ. 
1847.  Arril. 


360 

Dechard,  De  la  centralisation  en  matiere  d*en- 
seignement.  —    Corresp.  Tom.  XVIII.  Livr.  9. 

De  l'education  publique  en  Angleterre.  —  Rev.  na- 
tion.  de  Belg.  T.  XVI.  Livr.  3. 

rSourgeat,  Cours  sur  l'histoire  de  la  philosophie. 

Ch.  2.  Philosophie  chinoise.  (2  le^.)  —     Univ. 

cath.  1847.  No.  17. 
Beaufort,  Harmonie  de  la  religion  avec  la  nature 

humaine.  (2  P.)   —     Rev.  de  Brux.  Tom.  III. 

Livr.   5. 
Stern  (D.),  Essai  sur  la  liberte  consideree  comme 

principe  et  fin  de  l'activite  humaine.  Par.  1847. 

—  Nouv.  Rev.  encyclop.   1847-  May. 

•»  oesies  et  correspondance  de  Fran9ois  I.  recueillies 
et  publiees  par  Aime  Cha  mpollion-Figeac. 
Par.   1847.  —  Journ.  des  Sav.  1847.  Mai. 

Hersart  de  la  Villemarque,  Barzaz  -  Breiz. 
Chants  populaires  de  la  Bretagne,  avec  une 
trad.  franf.  3.  ed.  Par.  184.5.  —  Gbcnbaf. 

Duplessis,  Bibliographie  paremiographique.  *Par. 
1847.  —  Bull,  du  Bibliophile  1847.  Avril. 

v^oquelin,  La  liberte  du  commerce  et  les  syste- 
mes  de  douanes.  —  Rev.  de  deux  Mond.  1847« 
T.  II.  Livr.  9. 

■Hurter,  Tableau  des  institutions  et  des  moeurs 
de  l'eglise  au  moyen  äge,  particulierement  au 
treizieme  siecle,  sous  le  regne  d'Innocent  III., 
trad.  par  J.  Cohen.  3  vol.  Par.  1847.  — 
Nouv.  Rev.  encyclop.  1847.  Mai. 

D'Horrer,  La  Pataree  de  Milan  ou  la  reforme  de 
l'eglise  par  elle-meme  au  XI.  siecle.  —  üniv. 
cath.  1847.  No.  17. 

(@c^Iu§  folgt.) 


®  e  l  e  M  t  ^   51  n  j  e  i  g  e  n, 

9Jlünd)en*  ^erattööegeBen  t>on  ^it^tichetn  1.  September. 

Nro.  174.         \>n  t  baper,  Slfabemie  tcx  2Biffenfd)aftem  1847. 


Hybridity  in  Animals,  considered  in  re- 
ference  to  the  question  of  the  Unity  of 
the  Human  Species;  by  George  Mor- 
ton, M.  D.  (The  American  Journal  of 
Science  and  Arts,  conducted  by  Silliman. 
1847  p.  39  U.   203) 


£)te  Srage  üon  ben  SBajJarbjcugungcn  unter 
bcn  Xt)kxzn,  ober  befitmmter  auggcbrücft,  tiz  ^ra^e, 
ob  üerfcbicbenc  2Crtcn  eine  fruchtbare  9iacbfommen; 
fc^aft  mit  cinanber  erzeugen  fonnen,  tft  eine  ber 
oUcrtT)id)tigften  in  ber  ^flaturgcfcbicbte,  benn  tjon  ibrer 
^Beantwortung  f)angt  bie  SejljleUung  bcä  SSegriffeö 
ber  2Crt  ah,  unb  barau§  ergibt  fiel)  ferner  in  an; 
tbropotogifc^er  SSejieljung  tk  ©ntfcbeibung,  ob  in 
bem  S[Kenfd)en9cfd)lec^tc  nur  eine  ober  me()rere  felbjl; 
j^änbige,  gefonberte  %xUn  anjuneljmen  feigen. 

T)k  angeregte  Sr^ge  l^at  bisher  jweperiep  25c; 
ontwortungen,  bie  ganj  im  SBiberfprud)e  mit  einöu; 
ber  |!eben,  erfahren,  ^ie  ©inen  be{)aupten,  ta^ 
SSajlarbe  nid)t  fät)ig  finb,  if)re§  ©leicben  fortjupflan; 
jen;  bie  2(nbern  räumen  if)nen  biefeS  SSermögen  un^ 
bebingt  ober  bod)  in  gewiffen  %äUtn  ein.  (Srfterc 
berufen  fid)  auf  ein  9laturgefe^,  burd?  n)eld)e§  bie 
2(rten  in  it)rer  <©elbji|ianbig!eit  bcwa!)rt  werben; 
Sediere  woUen  üon  einem  fold)en  n{d)t§  wlffen.  2Benn 
Sene  in  25erücfftd^tigung  ber  Sortpf[an5unggfät)igfeit 
bcn  SSegrIff  ber  2Crt  auf  eine  fejle  25afiä  bcgrünben 
tonnen/  fo  tjl  e§  bicfen  unmoglid),  bafür  eine  fotdje 
ju  fünben,  ba  fte  jur  SeflfteÜung  be§  ©pecieSbegrif; 
fe§  nur  auf  bie  ^eijnlicbfeit  ber  Snbioibucn  fid)  ju 


berufen  vermögen  unb  e§  bemnad)  bem  Grmeffen  beS 
9'Jaturforfd)er§  anbeimgegeben  ifl,  n)Cld)en  Spielraum 
er  ben  2(bvoeid)ungen  gej^atten  voili,  um  fte  noc^  ber 
nämlid)en  lirt  ju5utl)eilen,  ober  gefonberte  2Crten  auS 
t^nen  ju  erridt)ten. 

2)ie  (5ntfd)etbung  über  biefen  SBiberfprud)  !ann 
na(ürlid)  nur  auf  bem  2Bege  ber  drfabrung  erwartet 
werben.  X}a  nun  aber  jebe  ber  bepben  angeführten 
SKeinungen  jtd)  auf  gewiffe  (grfabrunaen  beruft,  fo 
i|t  öor  2(Uem  eine  jlrengc  frttifd)e  Prüfung  ber  Ic^s 
teren  notbig^  um  i^rer  ©laubwürbigfeit  ftd)  ju  oer^ 
ftd)ern.  £)enn  ba  einerfeitS  2£uperorbentlid)eg  unb 
Ungewobnlid}eg  leid)t  geglaubt  unb  baber  gerne  ers 
funben  wirb,  anbrerfeitä  aud),  wenn  ntd)t  bie  bod)j!e 
S3orfid)t  bet)  berartigen  ©rperimenten  angewenbet 
wirb,  3:äufd)ungen  untjermerft  ftd)  einfd?leid)en,  fo 
mup  bie  Äritif  bep  ibrcr  Prüfung  mit  ber  größten 
Strenge  »erfabren,  unb  nur  folc^e  2Cngaben  für  ju; 
Iciffig  erfldren,  bie  nidjt  blo^  auf  bem  ^örenfagen 
btruben,  fonbern  einen  glaubhaften  9flad()weiö  borlc; 
gen  fönnen. 

©eorgSJlorton,  befannt  burd)  feine- an tbros 
poIogifd)en  2Crbeiten  unter  bem  Sitel:  Crania  ame- 
ricana  unb  Crania  aegypliaca,  i^at  fict)  au<i)  in 
ber  SSeantwortung   ber   bcfprod)enen  Sragc  üerfu4)t. 

(Sortfe^ung  folgt.) 


XXV.    46 


363 


364 


i)   ^ie  Ueberbleibfet  bcr   altagpptifd^en    9J^cn; 

fd)enra9e,  eine  ^b^anblung  »on  1)r.  granj 

grüner. 
2)   Topographie  medicale  du  Caire,  avec  le 

Plan    de   la  ville   et  des  environs  par  le 

Dr.  Fr.   Priiner. 


SSon  bcm  be§  JßarabraS  tfl  ber  Zt)pu^  be§ 
'2Cb9JTinter§  im  2(U9emeincn  nur  wenig  toerfdjiebcn ;  bod) 
ifl  feine  '5)t)i)fio9nomie  eine  eblere,  fein  ©lieberbau 
etwa§  ftärfer.  ©eine  bol)e  ©tirne,  feine  TTblernafe, 
bie  Sorm  unb  Stellung  ber  2(u9en  unb  ber  ganjc 
S5ou  be§  ®efid)te§  laffen  öfters  bet)  bem  ^(bpffinier 
unb  nod^  me{)r  bep  ber  2(bt)ffinierin  bie  nobe  SSer; 
wanbtfcbaft  mit  bem  !au!afifcben  9Jienfcben|!amme 
bcutlicb  wabrnebmen,  wäbrenb  bep  anbern  btefe  ^ü^t 
mit  negerartigen  gemifcbt  unb  bicrburcb  entfleUt  finb. 
Sn  moralifcber  ^injid)t  jieben  bie  abpffinifcbcn  ®fla; 
»en  bep  ben  aScirobncrn  öon  ^aivo  in  feinem  hc- 
foitberS  guten  SJufe,  man  fagt  ibnen  nad),  ba^  ftc 
5ur  Slrägbeit,  SSrunfcnbeit,  Unfittlid)fcit  unb  £)ieberct) 
geneigt,  babep  febr  unbonfbar  fepcn.  25od)  finb  fie 
juglcicb  gelebrig  unb  wißbegierig.  SSon  bem  2(bt)f-- 
ftnier  unterfcbcibet  fldj  bet  QiaUa^  vornamlid)  burcb 
feine  breiteren  @d)ultern  unb  burcb  muSfulöferen  S5au ; 
man  erfennt  in  ibm  bie  2fnlage  jum  ©efcbäft  beS 
Krieges. 

Sie  2(bt)ff{nier  wie  bie  ibnen  nacbbarlic^  ücr; 
wanbten  ®aUa§  fommen  nur  feiten  unb  ücreinjelt 
aU  frepe  ^ilgrime  nad)  Äairo,  bie,  wct^e  bafelbfl 
wobnen,  finb  ©flauen  ober  ©flaoinnen.  £)aSfelbc 
gilt  aud)  oon  ben  S^legern,  unter  benen  ftd)  fo  t)iele 
fBerfc^iebenbeiten  ber  9lationalformen  geigen,  wie 
faum  bei)  einer  anbern  9Jienfcbenrace  gefunben  wer; 
ben.  SBic  weit  fieben  j.  S5.  ber  S^leger  au6  S^luba 
unb  ber  ou§  Äolbagi,  ßb^bonnc  unb  SS^efele,  wie 
xozit  ber  2)infa  unb  ber  eble  SSertaneger,  wie  weit 
ber  25infa  unb  ber  clenbe  Äcf  üon  cinanber  ah\ 
25ennod)  liegen  biefe  großen  SSerfd)iebenbeiten  nur 
tm  2(euf ern,  benn  f(i()on  waS  baS  ^Temperament  be^ 


trifft,  barinnen  bet)  un§  bie  ©urger  einer  unb  berr 
felben  ©tabt,  ja  felbjl  bie  Äinber  eine6  unb  be6; 
felbcn  6ltern^}aare§  fo  weit  t)on  einanber  abweidben, 
finb  alle  Sfieger  nur  oon  cbolerifcbem  unb  lt)mpbatii 
fd)em  Semiperament.  3m  ^allgemeinen  i|l  ba§  ©feiet 
beS  SfJegerö  fd)werer  unb  oon  grobcrem  SSaue  ber 
einzelnen  Änod)en  al6  bep  allen  anbern  5Dlenfd)enracen. 
2)ie  ©tirn  ift  |3latt  unb  niebrig,  ber  ©efid)töwinfel 
nur  70^,  bie  ©cbläfe  eingebrüdt,  t>it  .Rinnlaben 
finb  oon  überwiegenber  ©ntwicflung,  bie  Säbne  üon 
auffallenber  Sdnge  unb  S3reite,  ber  ^al§  furj,  bie 
SSrujl  breit,  bagegen  ifl  ba§  S5edcn  verbaltnipmä^ig 
oerengt  unb  ein  wenig  nad)  öorn  gefrümmt.  2!)ie 
©tärfe  unb  (Entwicf(ung  ber  WtüMzln  entfpricbt  fei; 
neöwege§  bem  maffenbaften  S5aue  ber  .Knocben,  ibre 
garbe  fällt  ttvoaä  in§  ®elblid)e.  SSon  ganj  befon; 
berer  2)ide  unb  üppiger  ßntwidlung  ifl  bie  ^aut 
fo  wie  ba§  Zellgewebe  in  allen ,  eineä  momentanen 
2(nfd)weUen§  fäbigen  Drganen;  ber  2(bfa^  beä  Moi)- 
lenftoffe^,  ber  bie  äußere  Hautfarbe  be§  S'^egcrS  be; 
grünbet,  bringt  aucb  auf  mand)en  innern  S^b^ilen 
be§  Ä6rper§ ,  namentlidb  auf  ber  £)berfläd)e  ber 
3unge,  fd)wärjlid)e  Sieden  beroor;  ber  S5art  an 
Äinn  unb  SBangen  ifl  febr  bünn.  X)k  briifenartig 
abfonbernben  Srgane,  wie  bie  ©peid>elbrüfen,  ßcber, 
fÖiilj  u.  f.  finb,  wie  bie  ber  ßrjcugung  biencnbcn, 
in  bebeutenbem  Umfang  entwidelt;  bie  ^arnblafe 
bot  eine  b^b^re  Sage  al6  bet)  ben  anbern  5Dienfd)en- 
racen  ;  ba§  S5lut  beS  9leger§  ijt  bider  unb  bunflet 
gefärbt,  unter  ben  ^leroen  beg  ®ebtrn§  jene  be§ 
®erudbe6  unb  be§  2(ngeficbte§  üon  grünerer  2)t(fe. 
G§  liegt,  wie  ber  SSerfaffer  fd)on  bep  ©elegcnbeit 
feiner  SBefcbreibung  be§  2tbpf[inier§  febr  treffenb  be^ 
merft,  eine  grope  S5ebeutung  barin,  ba§  ber  ^Jleger 
unb  überbaupt  ber  fd)wär5lid)  farbige  9J?enfd)  nicbt 
errotben  fann;  namentlid)  bebedt  bep  bem  ^Jleger 
ein  bunfler  ©d)leper  jene  ^Bewegungen  beS  ®emü; 
tbe§,  bie  ftd)  bep  bem  SBei^en  in  allen  9)?ienen  unb 
5Ku6feln  be§  2(ngcfid)t§  oerratben ,  nur  ba6  2Cu9e 
fpricbt  bie  ©prad)e  ber  ßeibenfcboften. 

SSon  ben  geifligen  gäbigfeiten  feiner  Slace  giebt 
un§  ber  S^legerff laoe ,  fo  roh  man  ibn  in  ^Tegppten 
fcnnen  lernt,  feine  febr  t)ortbeilböften  SSorfieüungen. 
(5r  fd)eint  nur  bie  gäbigfeit  jum  9'iad)abmen  ju 
befi^en,    feine   Por^errf4)enbcn  Steigungen  geben  ouf 


365 


366 


6tnncntujl  unb  trage  dtüf)t.  T)n  SSatcr  t)crrat^ 
nur  fd)wad)e  Sunetgung  ju  feinen  Ätnbcrn,  aud) 
t){c  SKutterliebc  erfcbctnt  mct)r  aH  tl){erifd)er,  blinber 
SnjÜnct  als  öon  geifliger  2(rt.  2;eibcnfd)aftlic^e  2Cu§; 
brücbc  ber  ©tfcrfucbt  fommen  befonbcr§  bcp  ben 
3^in!a§  oor  unb  jlcigern  ftd)  nid[)t  feiten  bi'§  jur 
5!Korblufl.  Ueber^aupt  ifi  ber  Sieger  oft  bep  leidjter 
SSeranlajTung  eines  fjeftigen,  unüerfo^nlid)en  ^affeS 
fabig  unb  fclbfl  bie  2^khi,  bie  er  ju  feinem  ^errn 
ober  jene,  weld)e  bie  fc^raarje  ©flam'n  gegen  ii)xz 
^crrin  ju  l)egcn  f4)ien,  !ann  plo^lid),  man  toei^ 
oft  felbjl  nid^t  wie,  in  l)cftigen  ^af  übergeben. 

S5er  femitifd^e  ©tamm  wirb  in  Äairo  imxä) 
bie  Suben  unb  2frabcr  reprafentirt.  '^iv  S£t)pu§ 
biefer  bcpben,  jur  reinen  faufafifd)en  ?iJ?enfd)enform 
gel)örigen  SSolfcr  wirb  von  bcm  SSerfaffer  in  weni-- 
gen  fo  mcifferljaften  3iigßn  befc^irieben,  baf  man  üon 
i^m  felbf!  ba§  SSefanntcfie  gern  nod)  einmal  üer; 
nimmt. 

2!)cr  tüd)tige  ^Crjt  mu0  jugleid)  unb  in  oor; 
jüglid)em  9)?aafe  2)iätetifer  fepn;  er  muf  bie  ©i; 
genfcbaften  ber  SfJatjrungSmittel  fo  wie  bie  jwerfma; 
^igflc  S3creitung  berfelben  fennen.  2rud)  ber  SScrf, 
biefer  Topographie  medicale  gicbt  un§  eine  au§; 
fü^rlid^c  S5cfd)reibung  be§  in  einem  fold^cn  ßanbe 
wie  2(egt)ptcn  überaus  rei(t)en  unb  mannid^fad^cn 
50iaterialS,  baS  betj  ben  bemittelteren  S5ewobnern 
t>on  J;airo  jur  SSefe^ung  ber  SSafel  bienen  fann. 
25ie  Sülle  an  wol)lfd)mecfenben  %i\6:)zn ,  weldje  ber 
S^lil  liefert,  bie  9J?engc  ber  ^ül)ner  unb  Sauben, 
fammt  bem  ©d()opfenfleifd)  ftnb  bie  gewof)nlid^erc 
unb  aUtäglid)ere  ^oft  auS  bem  Sljierreid^e ,  fo  wie 
ber  ^z\l,  in  üerfd()iebenen  formen  bereitet,  baS  ge; 
wo()nltd()jltc  ®erid)t  auS  bem  ^flanjenrcidfje  i|^.  3>a5u 
,  fommen  aber  nun  eine  Unjaljl  t)on  fü^en  ober  gc; 
würjbaften  «Speifen  in  Sorm  beS  ©ebatfenen,,  beS 
?9?u^eS  unb  beS  GremeS,  alle  ®cmüfe  unb  ^rüd^tc 
ber  warmen  temperirtcn  3one,  wor  allen  bie  2)attel 
unb  felbft  bie  SBanane,  wiewol)l  biefe  bi«  niemals 
an  ©Ute  ber  inbifd^en  glcid()fommt,  bann  bie  ®or; 
betS.  ©a^  ju  ben  ©enüffcn  beS  ©aumenS  ganj  be; 
fonberS  aud)  ber  Äaffee,  jum  Seitwertreib  baS  SSa-- 
bafraud)en  bcp  allen  ©tauben  unb  jum  S£^cil  audE) 
be^m  anbern  ®efd)led)t  l)ier  xoxt  im  ganjen  Orient 
gehören  muffe,  bebarf  feiner  (^rwa^nung,    25er  ©tief 


auf  ein  fold)eS  SSerjeic^nif  oon  gro^entbeilS  in  güüc 
unb  um  biüigen  ^PreiS  %\x  babenben  9lal)rungSmitteln 
ber  trefflid)|ien  2(rt,  auS  benen  ber  Äranfc  xoxz  ber 
©efunbe,  ber  ©dl)wad^e  wie  ber  @tar!e  mit  8ei4); 
tigfeit  bie  für  il)n  paffenbjlc  2(uSwal)l  treffen  fann, 
läf  t  uns  ()ier  in  ein  fo  überreiches  gelb  ber  Ti\öat\!d 
blicfen,  ba^  man  bem  2(rjte  felbfl  ber  ärmeren  SSolfS; 
flaffe  in  Äairo  ©lüdf  wünfd)en  muf,  weil  il)m  5Kitr 
tel  ber  S5efräftigung  feiner  Seibenben  gu  ©ebote 
flel)en ,  welche  in  oielen  göllen  bie  SSepljülfe  ber 
^Trjnepmittel  entbebrlid)  madjen.  SBirb  bod)  felb|t 
baS  SBaffer  beS  S^lilS,  welcl)eS  ber  2Cegt)pter  trinft, 
faum  t)on  einem  anbern  SBaffer  ber  Srbe  an  ®üte 
übertroffen.  9?ur  in  ber  ^ixi,  in  weld)er  ber  gluf 
anjufd)weUen  beginnt,  i|t  fein  SSaffer  burd)  eine 
gro^e  9J?enge  »on  ßonferoen  unb  Snfuforien  oerun; 
reinigt  unb  man  benul^t  bann  baS  ber  SSrunnen, 
weldl)eS  jwar  aud)  nidjt  auS  wirElidben  £luellen, 
fonbern  auS  bcm  S^lile  fommt,  bep  feinem  »f)inburd)= 
feil)cn  burcb  ben  ©anb  iebod()  fcl)on  einen  ßäuterungS; 
proje^  burd()laufen  l)at,  ben  man  ju  jeber  3al)i^c^5cit 
burd[)  ^ixt  poröfen  irbenen  Ärüge  l)erbepfü^rt. 

^er  (5ingeborne  in  Äairo  liebt  in  übertriebenem 
fJJJaafe   bie   leiblicbe   Slu^c,    er   entfd()lie^t   fic^   nur 
notljgebrungen  ju  einer  ibn  anflrengenben  ^Bewegung. 
9)?an  begegnet    befljalb  nur  feiten  auf  ben  ©trafen 
unb    nodf)  fcltener  au^en  üor  ber  ©tabt  anbren  8eu- 
ten   als   fold)en,   wel4)e   ibr   2Cmt   ober   x\)X  ^anbcl 
unb   ©ewcrbc   jum   TfuSge^en   §wang.     ^lamentlic^ 
üerlaffen   bie   gi^auen  ber   sjRittelflaffe  nur  bann  bie 
inneren    Stäume   ibreS   .f)aufeS,    wenn   ffe  inS  S5ab 
geben   ober  eine   ibrer  greunbinnen   unb   SSefannten 
befucl)en  wollen,     ^er  größere  Sljeil  ber  S5ewobner 
gebt   jeitig  ju  S5ett  unb   fiebt  mit  ©onnenaufgang 
wieber  auf,  mitbin,  ba  l)ier  aucl)  om  längffen  55^agc 
bie  ©onne   crfl  um  5  Ul)r,   am  fürjeften  fc^on  um 
7  Ul)r  aufgebt,   baS   ganjc  Sabr   binburd()  äwifcl)en 
5  unb  7.     Sflur  waljrenb    ber  t^zxi  beS  SRamabanS, 
\>(x   man   am   Sage    fafiet   unb   erf!   bei[)  92adf)t  jtd[) 
ben    ©enup    ber  Safel   vergönnt,   fo   xo'xt  etwa  im 
grübling,  wo  ber  füble  2(benb  mit  feinem  S5lüt^en-- 
buft  einen  ju  »erfübrerifdjen  SJeij   ^aX,   weid[)t  man 
üon  biefer  £)rbnung  in  etwas  cl\>, 

Ätima,  ßebcnSweife  unb  angeborne  ßonllitution 
begrunben  benn  auc^  bep  ben  5Bewol)nern  ber  agpjj- 


367 


368 


tifc^cn  «^auptflabt  einen  ganj  ei9cnti)üml{d)en  ß^o-- 
rafrer  unb  SSerlauf  ber  Äronf {jeiten ,  n)eld)cn  bcr 
SScrfaffcr  ber  So^o9rapt)ie  fct)on  in  bicfem  Heineren 
SBcrfe  mit  einigen  meij^ertjaften  Sügen  9ejeid)net, 
in  feinem  grögeren  5Ber!c  augfüt)rltd)  befdjrieben  ^ot. 
gür  unfern  bie^maligen  ßtrec!  wirb  c§  genügen, 
wenn  wir  I)ier  nur  jene  attgemetneren  Sßemerfungen 
^ert>or()eben ,  mit  benen  T)x.  5)runer  ben  jwei^teh 
^öuptabfd}nitt  feiner  Sopograpt){e  beginnt  unb  enbet. 

2)er  2Crjt,  weld)er  jum  crften  9}?al  oon  ben 
Ufern  ber  ©eine  ober  ber  £ionau  in  bQ§  9?iltt)al 
eintritt  unb  bie  Äron!enI)aufer  üon  Äairo  befuct)t, 
wirb,  wenn  er  ba§,  wa6  er  bier  fie{)t,  mit  bem 
t)ergleid)t,  ba6  er  in  feinen  t)Oterlä'nbifd)en  (Spitalern 
beobad)tete,  mit  einiger  SSerwunberung  bemerfen,  ba^ 
ftd)  l)ier  nt(^t  fo ,  wie  in  feinem  SSaterlanbe ,  unter 
ben  fd)wer  ©rfranften  eine  5i)?e^rjabl  finbet,  bie  an 
einem  cntjünblid^cn  Buftanb  ber  ßungen,  be§  «f)erjen§ 
unb  be§  (Spjlemeä  ber  2(rtcrien  leibet,"  fonbern  üiel-- 
mebr  eine  folcbe,  bep  benen  bie  ßebcr,  bie  ^Jiilj  unb 
ber  2)arm!anal  in  bi>l)em  ©rabe  afficirt  finb.  25er 
Splp^uS,  ber  in  ben  ^auptftcibten  t)on  Europa  fo 
viele  JDpfer  bal)in  rafft,  ijl  in  ^airo  nur  feiten'; 
ein  anbrer  SBiirgengel:  bie  ^ejl,  txitt  l)ier  von  ^zit 
ju  Seit  an  feine  ©teile  unb  xi(i:)Ut  in  wenig.  2Bo; 
4>en  biefelben  SScrl)eerungen  an,  weld)e  ba§  ^Zerven^ 
fieber  bei)  un§  im  58erlaufe  ganjcr  Sal;re  mit  fid? 
bringt,  ©tatt  ber  SSereiterung  ber  Sungen  geigen 
ft^  in  .Kairo  SSereiterungcn  ber  £)i(fbä'rmc,  jlatt  ber 
.KrebSfdbäben  ber  7(u§fa|,  ftatt  ber  2(neuri§men  Ipm? 
:p^atifdt)e  ©efd^wülfie,  j!att  ber  inneren ,  5parafitifd)en 
©rjeugniffe  äufierlidbc  2(nfdbwellungen.  ©ben  fo  oft 
ol§  in  Europa  bie  ent5Ünblid)en  ßeiben  ber  SSruj!; 
böble  feine  2Cufmer!famEeit  unb  ärjtlid^c  ©orgfalt 
in  Qtnfprud)  nebmen,  t\)im  biefe§  ^ier  bie  ßeiben  in 
ben  ßingcweiben  ber  UnterletbSböble.  ^inc  SJJengc 
!ran!^after  S5ilbungen,  bie  fidb  in  ©uropa  im  Sn; 
nern  be§  .Äörperä  bemerfbar  mad)en,  ftnb  in  Äairo 
ju  au^erlid)en  ßrfd)einungen  geworben;  ein  Xi)zil 
ber  ®cfab«n,  wel4)e  betjm  ©rfranfen  in  unferem 
t)aterlänbifd)en  Älima  bie  innerjlen  unb  oberften  ©p; 
jlcme  be§  SrganiSmuä  onfallcn,  werfen  fid)  in  2Ce; 
gt)pten  auf  bie  mc()r  äußeren  unb  niebreren  9?egioncn, 
forbcrn  Ut>o6)  t)icr  eben  fo  fel)r  bie  gonje  Äunji  bc§ 
3(rjte§  ju  i^rct  iBefampfung  auf,  mad^cn  biefe  Äunjl 


eben  fo  oft  ju  fd)anbcn,  al^  bicp  unfre  einbeimifd)en 
Äran!l)eitcn  be6felben  ®rabe§  t^un.  Ueberbie^  ift 
bie  üorl)errfd)enbe  2)i§pofttion  l)ier  ju  biefen ,  bort 
ju  anbren  ^auptleiben  bep  ben  oerfcbi ebenen  SSolfS; 
flammen,  weld)e  ftdb  in  Äairo  ^ufammenfinben,  üer- 
fdjieben.  S5ei)  ben  Sr^nBen  geben  bie  Seiben  ber 
Seber  U\6)t  in  SSereiterung ,  bep  ben  ©inbeimifd)cn 
eben  fo  leid?t  in  SSerbärtung  unb  ^(bjebrung  über; 
bep  jenen  wirb  bie  ^pfenterie  b^uftg  tobtlicb ,  nur 
feiten  bcp  biefen;  jene  leiben  öfters  an  ©teinbe-- 
fd)werben,  t)iz  9?eger  an  ßl)t)lurie. 

©0  xoiz  Staixo  burd)  bie  regelmäßigen  2(nfd)wel; 
lungen  beg  91{16  unb  ben  nidjt  febr  feiten  auffallen; 
ben  2Bed)fel  feiner  SSemperaturen  eigentlid)  nur  jwep 
Sal)reöäeiten  b^t,  fo  fommen  il)m,  genau  genommen, 
aud)  nur  jwep  l)errfd)enbe  .KranfbeitSconjlitutionen : 
bie  rl)eumatifd)e  unb  hie  gajlrifd)e  §u.  '^iz  ^efit  jeigt 
fid)  nid)t  jebeS  3abr,  aucb  bie  25pfenterie  unb  bie 
Ttugenentjünbungen  finb  nicbt  befiänbig  üor^anbenc 
plagen  be§  ä9pptifd)en  25olfe§,  eben  fo  wenig  al§ 
fte  ttxoa  auSfc^liepenb  auf  bag  9?iltl)al  befc^ranft 
finb. 

2(ud)  in  ant{)ropologifd)er  ^inftd)t  muffen  jebem 
fad)t)erflänbigen  ßefer  ber  l)ier  angezeigten  Sopogra- 
pl)ie  bie  ^inbeutungen  iljreS  SSerfafferS  auf  eine 
SSerfd)iebenl)eit  fel)r  bebeutenb  erfd)einen,  weld)e  jwi- 
fd)en  bem  geijliger  entwickelten  SÄenfdjen  eben  fo  wo^t 
im  franfen  aU  im  gefunben  Sufianb  feine§  2:iihti 
jlatt  finbet. 

Siner  ganjbefonberS  anerfennenben  @rwä'()nung 
erfd)eint  aud)  ber  ^lan  oon  .Kairo  unb  feiner  näd); 
t!en  Umgebung  wertb;  weld)er  bem  Sßerfe  beigefügt 
ijl.  @r  ift  mit  foldjer  ©enauigfeit  hi^  in§  .Kleinftc 
gefertigt,  baß  er  balb  allen  Sieifenben  in  2fegt)pten 
ein  treuer  unb  wcrtl)er  Sü|)rer  burd)  ba§  ©affem 
ßobprintl)  ber  cigpptifcben  ^auptjlabt  unb  §u  oU 
i^ren  wi^tigjlen  fünften  werben  wirb. 


®  c  l  c  I)  r  t  c    91  n  a  c  i  9  c  n. 

3)?ünd)em  l^erou^öegebeti  öo«  SJlttgttebern  2,  (September. 

Nro.  175.         ber  f.  baper.  2tFat)emie  bet  9BiffcnfcI)aften.  ^^^     1847. 


<S>  «$><$><S^<$>'^><^>'^><$>^$><$><$><^><$><$><e>«^>^><$^ 


Hybridity  in  Animals,  considered  in  re- 
ference  to  the  question  of  the  Unity  of 
the  Human  Species;  by  George  Mor- 
ton, M-.  D. 


(Sortfe^ung.) 

SBic  cc  fagt,  i)aht  er  ftd)  tjcrgeblid)  md)  irgcnb 
einer  cottcftiüen  "äuSeinanberfe^ung  beS  barauf  be; 
jüglidjen  2)ctail§  umgefe(;cn  unb  ba()er  fid)  felbjl 
baran  gcmadjt,  ba§fclbe  einer  Wttfd)cn  Prüfung  ju 
unterwerfen.  @§  ijl  ju  bebauern,  ba^  ber  SSerf, 
tiid)t  mit  ber  beutfcben  Ueberfeöung  üon  ^ridjarb'ö 
Researches  into  the  Physical  History  of  Man- 
kind  befannt  geworben  ijl,  worin  SJubolf  SBag- 
ner  in  einem  2Cn()ange  jum  erjlen  S3anbc  eine  Zb- 
l()anblung  eingerüdft  i)at  mit  ber  2(uffd)rift:  „über 
bie  S3ajiarbäeugung  imb  einen  p{)t)fiologifd)en  S5e; 
wci§;  baf  alle  S!)?enfd)enraf|'en  nur  eine  %vt  (Spe- 
cies) bilbcn.  ©ben  fo  wenig  ifl  eS  bem  SSerf.  be-- 
fannt  geworben,  voa^  Sicf.  über  biefcn  ®egenj!anb 
tn  fetner  Sortfefeung  oon  @d^rcbcr'§  9'laturgefcbid)te 
ber  ©äugtl)iere  unb  in  feiner  (^efcbid)te  ber  Urwelt 
mitget()eilt  'f)at,  2^em  S$erf.  würben  fid)  barau§ 
m<i)t  blo^  jablreicberc  Sdlle  oon  S3ajlorbbtlbungen, 
fonbern  aud)  eine  flrengcre  ©id)tung  berfelben  ergc-- 
Ben  \)ahir\,  benn  an  le^terer  la^t  er  e§  fet)r  fel)len, 
unb  nur  baburd)  fann  er  ju  bem  9?efultate  fommen, 
ba^  aucb  SSajiarbe  gleid)  dd)ten  ©pröplingen  einer 
unbefd)rdnften  Srud)tbar!ett ,  wcnig|len§  in  gewiffen 
§dllcn,  t{)ein;aftig  werben  fönnen.  Um  ben  ^ad^: 
weiö  5u  liefern.,  bo^  be§  SSerf.  SSebauptungen  auf 
feinem  fidleren  Sunbamente  rut)en,  hUiht  un§  nid)tö 


anbereg  übrig,  al6  alle  von  i^m  angefübrtcn  gdlle 
fritifcb  ju  prüfen,  nnb  fomit  ©idjereg  unb  Unftd)eree 
auSeinanber  ju  fd)eiben. 

S5eoor  wir  jebod)  an  biefe  2(u6einanberfe^ung 
unb  2£u§fd)eibung  geben,  bellen  wir  e6  für  notb- 
wenbtg,  einige  SSemerfungen,  bic  unferc  2(nftd)t  üon 
biefem  ©egenflanbe  bejeicbnen  foEen ,  üorau§  ju 
fdjicfen.  Q^  !ann  feinem  Bweifel  unterliegen,  bop 
nab  verwanbte  "Kxtm  SSaflarbe  mit  einanber  crjeu-- 
gen  fonnen;  bie  SJlaultbiere  unb  «Dlaulefel  liefern 
bieüon  einen  fpred)enben  S3ewei§.  £)ie  Streitfrage 
brebt  fid)  Icbiglicb  um  bie  bepben  fünfte,  ob  näm-- 
lid)  1)  fülcben  SSajlarben  eine  unbef4)rän!te  %xü(i)U 
barfeit  'öü\lii)t,  b.  b»  eine  foldje,  bie  nicbt  blop  burc^ 
2(npaarung  mit  einem  ber  älterlidjen  ©tdmme,  fonr 
bem  burdb  reine  SSerpaarung  ber  S5a|larbe  unter 
fid)  bcwerf|lelligt  ifl,  unb  in  welcben  SSerwanbtfdjaft^r 
SSerbdltniffen  bie  bifferenten  "Krten  azi)tn  muffen, 
um  ber  SO?üglid)feit  einer  SSaflurberjeugung  fRaum 
ju  geben. 

v^infidjtlicb  be§  erjlcren  ^unfte6  i)at  bie  (5rs  . 
fabrung  längfl  entfcbieben,  baf  SSajiarbe  in  ber 
Siegel  fteril  ftnb  unb  baber  nur  burd)  Sladbjudbt 
oon  ben  be^bcn  älterlicben  ©tämmen  fort  erbalten 
werben  fönnen.  'Si)Xi  Srucbtbarfeit  wirb  im  2(Öge; 
meinen  nur  aU  2tu§nabme  oon  ber  Siegel  angcfeben  - 
unb  aud)  nur  oon  gewiffen  SSajltarben  ht))auptit. 
S^abet)  ijl  aber  gcwobniid)  nid}t  gebörig  unterfcbiebcn 
worben,  ob  eine  fold)c  Srud)tbarfeit  ber  S3a|!arbe 
^olgc  ibrer  SSerpaarung  mit  einem  ber  d'lterlidbcn 
©tdmmc  ober  lebig lid)  unter  ftcb  gewefen  i%  Sn 
erfterem  %aUi  liefie  c§  ftd)  benfen,  ba^  bie  unge-- 
fcbwdcbte  äeugunggfraft  be6  Urj!amme§  ber  gefdjwad); 
XXV.  46  •* 


M^ 


371 


372 


tcn  t»e§  a5a|!arbe§  5U  ^ülfe  gefommcn  wäre  unb 
baburd)  unter  guni^lgen  SSerl)altnijTcn  eine  erfolg-- 
tcid)c  SSerpaorung  bewirft  ^citte..  ««od)  günjiiger 
bürfte  fid)  ein  folAcS  SSerl)äItnip  für  ben  auö  biefer 
SScrmifdjung  ^erüorgcgangenen  ©pröpliag  I)erau§fiel' 
len,  ba  in  i^m  bereits  ber  Znti)t\i  be§  UrjlammeS 
um§  So^pelte  ben  be§  S3a|larbJ!ammc§  überwiegt. 
®anj  önbcre  ergiebt  ftd)  aber  bag  S^erljältnip,  wenn 
aSaftarb  mit  S3a|larb  fic^  üerpöort,  bcnn  ^ier  be- 
gegnet eine  3eugungSfd)wäd)e,  wenn  nic^t  felbfl  eine 
gän5lid)e  ßeugungSunfaljigfeit,  ber  anbern,  unb  e6 
ifl  bemnac^  nietet  wo\)i  abjufc^en/  wie  bep  fol- 
d)er  (5ad)(age  eine  8Ser^)aarung  reellen  ©rfülg  l)a-- 
ben  fcnnte.  SSefragen  wir  nun  bierüber  bie  @rfa(;- 
rung,  fo  beleljrt  fte  un§  oÜerbingS,  bap  S5aj!arbe 
mit  Erfolg  ftcb  mit  einem  ber  älterlidjen  «Stamme 
oermifd)en  fßnnen,  fte  fagt  un6  aber  aucb  jugleic^, 
ba^  ein  fotd)er  Erfolg  gleid)wobl  nid;t  Siegel,  fon-- 
bern  immerl)in  nur  eine  2(u§nal)me  fcp.  Sieljen  wir 
bagegen  bie  ©rfaljrung  b'nfidjtlid)  ber  gruc^tbarfelt 
ber  S3QJ^arbe  bet?  reiner  Sn5ud)t  unter  fid)  ju  Siat^e, 
fo  üerweifl  man  un§  allerbingS  auf  mand)erlet)  SScp; 
fpiele,  wo  foldje  SScr^jaarungen  ©pröplinge,  unb 
biefe  jum  S^cil  felbfi  wieber  mit  unbefd)ran!ter 
Sru4)tbar!eit,  erhielten,  allein  JRef.  mufi  \)kx  feine 
fd)on  frül)er  anberwärt§  abgegebene  @r!lärung  wie; 
berl)olen,  bap  unter  allen  i^m  befannt  geworbenen 
Säßen  aud^  nid)t  ein  einziger  if)m  biöl)er  üorgefom; 
men  ijl,  bei)  bem  nid)t  entweber  bie  9Jid)tig!eit  ber 
2(ngabe  ober  bo^  wenigflen§  bie  fpecififd^c  3!)iffcrenj 
ber  cilterli(l)en  Otämme  beanjianbct  werben  fönnte. 
T>a\)zx  i)at  fid)  aud)  9vef.  bisher  für  bered)ttgt  ge-- 
'i)a\Un,  ben  SSegriff  btr  2(rt  auf  bie  gäl)ig!eit  ber 
Snbiüibuen;  ben  il)nen  allen  gemeinfd)aftlid)en  5£i)pu§ 
burd)  gort^flanjung  auf  eine  in  allen  (Generationen 
frud)tbare  3^ad)!ommenfd)aft  ju  übertragen,  ju  be-- 
grünben,  S)ie  2trt  ijl  it)m  bemnad)  ber  Inbegriff 
fämmtlid)er  Snbioibuen,  bie  eine  unbefcbrä'nft  fruc^t-- 
bare  9'iad)!ommenfd)aft  unter  einanber  ju  erzeugen 
vermögen.  S^agegen  red)net  er  fold)e  Snbiüibuen, 
bie  ftc^,  ol)ne  in  ber  S3erfd)ieben^eit  ber  ©röpe  etwa 
ein  ^inbernip  ju  finben,  nur  erfolglos  üerpaarcn, 
ober  bod)  nur  i^erile  ober  ^ö(l)jlenS  be»)  2(n:paarung 
mit  einem  ber  elterlichen  ©tamme  au§nal)m§weife 
fruchtbare  Sprößlinge  hervorbringen  Unmn,  ä^u  oer^ 
fc^iebenen    2Crten.      ©omit    ^at    er    ben  <Spejie6be- 


griff  ouf  ein  aUgemctneS  gfJaturgefe^  jurücfgefü^rt. 
2Baö  ben  jwepten  ©treitpunft  anbelangt,  in  weld^en 
SSerwanbtfd)aft§;5Berl)ciltniffen  namlidb  biffcrcnte  %t: 
ten  ju  |lef)en  boben,  um  frud)tbar  fic^  mit  einanber 
t)ermifcl()en  ju  fönnen,  fo  t)at  eine  genaue  Prüfung 
ben  SRef.  jur  Ueberjeugung  gefül)rt,  baß  alle  2Cn; 
gaben  oon  SSaflarberjeugungen  jwifcl)en  3^l)ieren  »er^ 
fd)iebener  naturgemäßer  ^rbnungen  inö  ditid)  bcc 
gabeln  ju  »erweifen  fepcn  unb  boß  bie  5Woglid)hit 
l)t)bribcr  SSilbungen  nur  2Crten  einer  unb  berfelben 
ober  boci)  wenigfleng  fel^r  na^e  üerwanbter  ©attun^ 
gen  einzuräumen  fet). 

^iemit  bat  SRef.  in  ber  Mrje  feine  2fnf{ct)ten 
üon  ber  9)?öglicl)feit  unb  grud^tbarfeit  ber  Jöaftarb- 
jeugungen  bargelegt,  fo  vok  er  fold^e  in  feinen  frü; 
bem  <Sd)riften  al§  Slefultat  genouer  unb  !ritifd)er 
Sorfci)ungen  au6gefprod^en  b^t.  Snbem  er  nunmel)r 
5ur  SKuflerung  ber  üon  bem  SSerf.  aufgef^eüten  @r; 
fa^rungen  unb  2(nficl)ten  übergebt,  wirb  e§  ftci)  balb 
l)erau6flellen,  in  wie  fern  biefe  i()n  ni)tt)igen  fonn; 
ten,  feine  eigne  SKeinung  ober  bie  gegent^eilige  be§ 
SSerf.  5u  beri4)tigen.  SBir  werben  babet)  ber  £)rb= 
nung  folgen,  in  welcf)cr  berfelbe  un§  feine  Selege 
\)orfüf)rt. 

1)  ^ferb.-S5ajlarbe.  ^er  SSerf.  beruft  ftd() 
auf  be  la  «OJalle,  bem  5U  golge  S!Kaultl)icre  in  i)eißen 
Älimaten  f)äufig  3ungc  jur  2Belt  bringen  foüen; 
aucl)  bejieljt  er  ftc^  auf  eine  üon  ßolumella  oufbe^ 
wo^rte  Angabe  be§  Äartl)ager6  5)?ago,  wornac!)  in 
feiner  ©egenb  bie  Sr"d)tbar!eit  ber  9Kaultl;iere  tin 
i)äufige§  (Srcigniß  wäre.  S^eplicl)  fügt  ber  erwäl)ntc 
^artl)ager  ben  Sufafe  bet),  ba^  folcl)e  SOlault^iere 
nici)t  mit  einanber  jeugen,  fonbern  nur  mit  ber  ur; 
fprünglicl)en  "äxt ,  ber  fte  ii)x  ^afepn  oerbanfen. 
^iemit  ijl  olfo,  gegen  be§  SSerf.  fD^einung,  bie  von 
un§  angenommene  Unfruc^tbarfeit  ber  9Kault^iere  bet) 
reiner  Snjucljt  behauptet.  £)aß  übrigen^  aucl)  in 
l)eißen  Älimaten  bie  gruc^tbarfeit  ber  9Jlault(){cre 
etwoS  l)öcl)jl  ©elteneä  unb  jugleicl)  nur  gotgc  einer 
SSerpaarung  ber  9Jiault^ier|!ute  mit  bem  ^ferbel)eng|l 
ijl,  bezeugt  S.  »•  3:fcl)ubi  in  feiner  Fauna  Peruana. 
SBBenn  ferner  ber  SSerf.  fiel)  auf  Hamilton  <Smit^'§ 
SReinung  bejie^t,  wornod)  üon  unferm  ^ferbe  mef)- 
rere  2Crtcn  ju  unterfcl)eiben  fepcn,  unb  wenn  er  bem^ 
gemäß  eS  für  wa()rfd)cinlicl)  l)ält,  baß  einige  unfercr 


373 


374 


^fcrbcraffcn  IBajlarbcrjcugni'ffc  ücrfd)i'ebcner  2Crtcn 
barjlcUen  möd)tcn,  fo  ifi  bogcgen  ju  bemerfen,  bo^ 
bie  oerfd)icbencn  ©pcäi'e§,  in  »eldjc  ^.  <Bmit^  unfcr 
^ferb  jcrlegcn  wotttc,  fammt  unb  fonbcrS  unl)altbar 
unb  bcfbölb  oOc  Solöcrungen  borau§  für  bic  Srudjt- 
barfeit  bcr  SSafiarbc  nidjtig  finb. 

2)  SRinbcr-'^Böftarbc.  Sflacl)  bcm,  wa§  wir 
oon  ber  ^fcrbegattung  wiffen,  fann  c§  nid)t  i'm  Wlin- 
bcflcn  bcfrembUd)  crfdjcincn,  bop  bi'c  oerfdjiebcnen 
Siinbcrarten  SSaj^arbe  mit  ctnanber  erzeugen.  T)tx 
SScrf.  mt>ä\)nt,  bap  foId)c  ?0'ltfd)lin9e  t)om  omerifa; 
nifd)en  SSifon  unb  bcm  gemeinen  JRinb  in  ben  Qtaa: 
ten  SJlifTouri  «nb  Äentucfp  nid)t6  @cltene§  wären; 
er  fel^t  aber  binju,  bap  er  feine  Äenntnip  bat)on 
l)abe,  ob  ffc  irgcnb  einmal  unter  fid)  ober  mit  einem 
ber  ältcrlidjen  ©tämme  gejeugt  bitten,  ©erabe  bie; 
fer  ^unft  aber  ij!  e6,  ber  allein  betj  ber  ^iäcuffion 
über  bie  Sterilität  ober  Srudjtborfcit  ber  SBaftarbe 
ben  2£uafd)lag  geben  fann. 

3)  «Rinbg--  unb  ^irfd) -S5a|!arb?  2)er 
SScrf.  U}^wi)t  ftd)  auf  einen  fold)cn  %aU ,  ber  ftd) 
«)of)rcnb  8arrci)'6  2(ufentf)alt  in  SfJcwfounblanb  er:? 
eignet  ^aben  foU  unb  oon  Unterem  in  feinen  Me- 
moires  de  medicine  et  de  Chirurgie  militaire 
folgenbermaffen  crjä^lt  wirb.  „£)er  ßarabu  (Cerviis 
Wapiti)  fommt  bigweiten  in  bic  9läl)e  bcr  ^aufer. 
Sn  ber  5'lad)t  brad^  einer  in  unfern  ©d^afpferc^, 
wo  wir  eine  ^u^  hielten ,  bie  üon  i^m  träcbtig 
würbe.  @ic  \)änt  obne  3weifel  einen  S3öj!arb  jur 
SBelt  gcbracl)t,  aber  icb  verlor  tit  ©elegcnbcit,  mid) 
ber  Zi)at\aä)z  ju  ücrfic^ern,  inbem  fic  in  S5reji  gc; 
fd)lad)tet  würbe."  ^er  SSerf.  erflart  feinen  ©runb  ju 
i)ahin,  irgenb  etwa§  \?on  biefer  2(ngabe  ju  be^wei; 
fein;  9lef.  bagegen  fann  feinen  ®runb  auffinben, 
irgenb  etwa§  \)on  biefer  2Cngabc  glaublid)  ju  finben, 
t)a  üon  ßarrep  wcber  ber  ^aarungSaft  nod)  ber  an; 
geblic^c  JBojIarb  hiohaä)ttt  würbe,  ^irfd?  unb  9linb 
9ct)6ren  jwep  fo  wefentlid)  oerfci)iebenen  ©attungen 
unb  fclbfl  gamilien  an,  ba^  eine  fo  unverbürgte 
2rngabc;  wie  bie  ihtn  angeführte,  gerabeju  üon  ber 
^anb  gewicfen  werben  mu0.  ©ctcgjentlid)  foU  noc^ 
bemerft  werben,  bafi  ßaribu  unb  Cervus  Wapiti 
5WC9  ganj  ücrfd){cbene  "KxUn  ftnb,  üon  bcnen  nur 
bic  erflere,  nid)t  aber  bie  Untere,  auf  S^cwfounb-- 
lanb  fid)  cinjleUt. 


4)  JRinbcr-  unb  ®4)af -- S5a j!arbc.  Sn 
S5ranbe'§  Dictionary  of  Literature  and  Science 
wirb  unter  bcm  Zxtitd  Hybrid  crwäl)nt,  bap  üom 
©tier  unb  ©cl^af  ein  S3a^arb  crjielt  würbe,  ^cr 
SScrf,  will  biefer  2fngabc  allen  ©lauben  gefdjcnft 
wiffcn  oon  wegen  be§  UmfJanbeä,  ba^  bic  p\)r)\m 
logifd)c  ^(btbeilung  bc6  genannten  2Berfe6  oon  bcm 
berül)mten  ^Ijpfiologen  £)wcn  gearbeitet  fet).  Zvo^ 
alles  9?efpefte§  üor  biefer  2(utoritä't  wirb  e§  un§ 
bod)  gejJattet  fctjn,  bk  9Jid)tigfeit  biefer  ^(ngabe  fo 
lange  ju  bejweifeln,  bi§  un6  bic  geborigen  SSelcge 
bepgebrad^t  ftnb. 

5)  ^irfd) -'S5ajiarbe.  S^ur  tin  gaU  ber 
llvt  i(l  bem  SSerf.  befannt  geworben,  nämlid)  jwi^ 
fd)en  Cervus  Axis  unb  Cervus  porcinus.  25icf« 
Sali  beweift  jebod)  febr  wenig,  ba  biefe  ^irfcbc  ent- 
weber  ju  einer  unb  berfelbcn,  ober  boc^  ju  fe^r 
nal;  ücrwanbten  2Crten  geboren. 

6)  Siegen  --  S5aj!arbe.  66  wirb  ftd)  beu 
biefen,  fo  wie  aud)  bep  ben  <Scbof--S5ajiarben  nur 
auf  ctlicbe  befanntc  gäüe  belogen,  aber  nirgenb§  ber 
'iilaö;)\vz{§  üon  ber  gruc^tbarfeit  biefer  SSaftarbe  hzt): 
gebrad)t,  obwobt  e6  ber  SSerf.  für  wabrfd)einlid) 
onfiel)t,  ta^  bic  jablrcidjcn  JRaffen  be6  «^au6fd)afcS 
aug  bcr  83ermifd)ung  ücrfcl)iebcner  wilber  Hxtm  lEjcr; 
üorgegangen  fepn  möd)tcn. 

8)  @d)af--  unb  3icgen;S5af!arbc.  2)er 
SScrf.  mad^t  auf  einen  S5crid)t  aufmerffam,  ben  neu; 
erbingä  ßbeüreul  im  Journal  des  Savants  ^^846 
@.  357  mittbeilte.  „'^tit  geraumer  Seit,"  fagt 
le^tcrer,  „betreibt  man  in  (fi)ili  einen  anfel)nlid)en 
^anbel  mit  ®d)affeUen  üon  langen  unb  mebr  ober 
minbcr  ftraffen  paaren,  bie  üon  Snbiüibucn  auS  ber 
SSermifcl^ung  be§  S5odä  unb  be§  (Sd)afe§  b^rrübren. 
S^iefe  Jtreujung  bcwerffteüigt  man,  inbem  man  einen 
S3ocf  mit  jcbn  ©d)afcn  jufammen  lä§t.  2)ie  au§ 
bei;ben  2Crten  entjlanbenen  SSafiarbmänndben  t)ahm 
eine  faft  b<Joraf)nlid)c  SBoUe;  baber  finb  ibrc  gelle 
für  ben  ©ebraud),  wo  man  ftd?  il)rer  jugleid)  mit 
ben  paaren  bebienen  wiU,  nid)t  gcf4>äfet.  85ringt 
man  aber  bic  mcinnlid[)cn  SSof^arbc  mit  @d[)afcn  ju; 
fammen,  fo  werben  lei^tcire  befrud^tct,  unb  bic  bar- 
au§  b«üorgcbenben  Snbiüibuen  b^ben  eine  ^aut  mit 
feinen  unb  weicben  paaren,  bic  auferorbentlid)  gc; 
fud)t  ijl,  um  fid)  it)xix  al6  ©4)abrafcn  ju  bebienen. 


375 


376 


bic  im  2ant>c  ^eUionen  genannt  werben.  ^a(i)  ü- 
ner  gcwiffen  Tfnja^l  von  ©cnerattonen  werben  bic 
4)oare  grob  unb  i)art.  'Älöbann  mufi  man  feine 
3uflud)t  5U  einem  Sßoä  a\x^  einer  erfien  ©cneration 
mf)tt\in,  um  9)lifd)lingc  ju  er()alten,  beren  geU  jur 
SSerfertlgung  von  ^cUionen  tauglicl)  ifl.  T)\c\t  W\u 
t()eilungen,  n)eld)e  wir  ber  ©efaUigfeit  ®at)'§  ver-- 
banfen,  beweifen  bie  grud)tbarfeit  bc^  mcinnlid)en 
®aj!arb6,  ber  au§  ber  SSermif(f)un0  be§  SSocfS  unb 
be6  <Sc^afe6  ()erüorge9angcn  ij!/' 

2Bir  fönnen  bie  3v{d)tigfeit  bicfcr  !9littl)ci(ung 
um  fo  weniger  in  3»«ifcl  jic^en,  al6  un6  fcl)on 
fröfjer  bur4)  SKolina  bicfe-a:()atfad)c  begannt  ge- 
worben ift,  fie  ai\6)  binftcfctlid)  ^eru'6  von  S.  v. 
^fd^ubi  in  feiner 'Fauna  Peruana  bcjlatigt  wirb. 
„2)ie  Snbianer/-  fagt  le^terer,  „treiben  bie  Biegen 
immer  mit  bcn  .©cbafen  jufammen  unb  fud)en  auf 
alle  möglid)e  SBeifc  eine  itreujung  biefer  Zi)kvi  ju 
beforbern,  voat>  ibnen  aud)  fel)r  leicl)t  gelingt.  X)k 
3BoUe  ber  SSajlarbc  ift  fel)r  gefud)t  unb  wirb  ju 
^ellonen  (©attelbcdfen)  verarbeitet.'*  Uebrigenö  ftnb 
\oli)t  SSajiarbjeugung'en  nid)t  blop  auS  ber  neuen 
SBelt  befannt,  fonbern  fdjon  lange  aud)  bep  un§ 
vorgefommen;  fie  finb  überl^aupt  ein  S5cwei§,  iia^ 
^allaS  in  feiner  SSerbinbung  ber  @d)afc  unb  Sie: 
gen  ju  einer  ©attung  (Aegoceros)  fRi(i)t  ^atte. 
SBenn  wir  aber  alle  bie  von  fold)en  S5aftarbbilbun; 
gen  bcridjtctcn  Sälle  na{)er  in§  2(uge  faffen,  fo  fi'n; 
ben  wir  nirgenb§  nad;gcwiefen ,  ba^  bicfc  SSaftarbe 
bc»)  reiner  3njud)t  fid)  forterl)alten  tjatten,  fonbern 
fte  baben  il)re  gruc^tbarfeit  erjl  burc^  2(n^aarung 
mit  einem  ber  dlterl{d)en  (Stämme  erlangt.  3^u 
SSermebrung  ifi  alfo  benfelben  S3efd)ränfun9en  wie 
bie  aller  anbern  SSajlarbe  unterworfen;  85efd)rän; 
fungen ,  beren  bie  ©pro^lingc  äd)ter  Wirten  ganj 
überboben  finb. 

t>a  aSöcfe  unb  ®d)afmütter  in  manchen,  fei; 
neöwegg  in  allen  gällen  mit  cinanbcr  jeugen  fon-- 
ncu;  fo  ifi  CS  nid)t  ju  verwunbern,  wenn  umgefe^rt 
SGBibber  unb  ©eife  mit  einanbcr  ftd)  frud)tbar  ju 
vermifd)en  vermögen. 

.  9)  |)irfd)-'  unb  ©d^af  -  »afiarbc.  (5§ 
ijl  l)icr  ber  von  ^elleniuS  erjä{)lte  %aü,  wornacb 
eine    farbinifdje    Slc^ful)    mit    einem    2Bibber    eine 


frud()tbare  i)^ad)!ommcnfd)aft  bervorgebrod)t  ^aben  foU, 
berid)tet.  9Jef.  l)at  biefem  SSorfaU  fein  SSefrembcn,- 
be§  baburd)  genommen,  bafi  er  c§  in  feiner  @e; 
fd)id)tc  ber  Urwelt  jur  bod)|lcn  S[öabrfd)einlid)feit 
brad)te,  wie  biefe  angeblidje  Svebful)  nid)t§  anber§ 
alö  ein  SÄuffon^aBeibdjen  gcwefen  fepn  werbe. 

10)  Äamcel -' SSajlarbe.  SOScnn  ber  SSerf. 
l)infid)tlid)  ber  Sortpflan5ungefa'l)ig!eit  ber  au^  ber 
SSermifcl)ung  bcö  tin-  unb  jwepböcferigen  ÄameclS 
f)ervorgegangenen  9'lad)fommenfd?aft  gegen  S5uffon 
bebaui)tet,  bafi  bic  neuere  SSBiffcnfd)aft  tiz  fpejififdje 
33ifferen5  be§  2!>romebar§  unb  Srampeltbicrä  auper 
Zweifel  gefegt  i)aU,  fo  barf  fid)  9lef.  blo^  auf  feine 
Sortfe^ung  von  ®d)reber'§  5flaturgefd)id)te  ber  ©äugs 
tf)iere  berufen,  wofelbj!  ber  9'lad)wei§  ju  fitnben,  wie 
wenig  ®runb  eine  fo(d)c  S5el)auptung  für  ffc^  bat. 

11)  ^unbc  ;  ffiafiarbe.  ^ie  gcwö()nlid)c 
?Keinung,  al§ .  ob  unfer  ^au^bunb  feinen  Urfprung 
ber  58ermifd)ung  mel)rcrer  bifferentcn  ^unbearten 
verbanfe,  wirb  auä)  vom  SSerf.  getbeilt.  7lllerbing§ 
l)at  man  fd)on  burd?  3ufammenfpcrrung  SSaftarbe 
vom  SQSolf,  <Sd)a!al  unb  felbfl  vom  Sud)fc  mit  bcm 
^unbc  erlangt ;  aßein  SSaftarbe  au^  ber  SScrmifdjung 
wilber  2(rten  unter  einanbcr  finb  un§  nod)  nid)t  ber 
fannt  geworben.  2(uf  bem  SBcge  be§  (SrperimentS 
t)at  man  alfo  bi6l)er  unfere  .^unberaffen  nod)  nid)t 
nad)bilben  fönnen  unb  i^  bemnad)  jur  Seit  bcn 
faftifd)en  S3ewei§  für  jene  ^9potl)cfe  fd)ulbig  ge-- 
blieben. 

(Jortfc^ung  folgt.  1 


@  e  l  e  1 1 1  e   1  n  j  e  i  g  e  n, 

5Wünd)cn*  ^eraitööege^eti  öon  mit^tietevn  3.  (September« 

Nro.  176.         ber  f*  bapet.  2Ifat)emie  t)er  9Biffenfd)aftem  1847. 


Hybridity  in  Animals,  coDsidered  in  re- 
ference  to  the  question  of  the  Unity  of 
the  Human  Species;  by  George  Mor- 
ton,  M.  D. 


(Joctfe^ung.) 

5Boftart)c  üom  SGBolf  unb  ^unb  i)at  mon  fre^; 
lid^  öftere  f4)on  Qcjogen,  aUctn  t)on  allen  biefen 
Säuen  tfl  uns  bod)  nur  ein  einziger  befannt ,  in 
bem  bie  grud)tborfeit  biefer  S5ajiarbc  bep  reiner  Sn; 
gu4)t  behauptet  wirb.  2)iefer  S<iU  ifl  t)on  SBuffon 
in  feinen  Supplementen  VII.  @.  161  berid^tet  unb 
für  ba§  ^icr  bcfpro(i^ene  Sb^nta  §u  wid)t{g,  ol6  bofl 
wir  it)n  nid^t  einer  befonbcrn  ^rwä^nung  würbigen 
foüten.  ffiuffon  erl)ielt  S5ajlarbe,  bic  an^  ber  SSer; 
mifd)ung  eine§  Sagbbunbeä  (einer  SSracfe)  mit  einer 
SBBölfin  entfproffen  waren  unb  bie  bet)  reiner  Snjudbt 
bt6  jur  vierten  Generation,  wo  bie  SSerfudbe  abge; 
brod)cn  würben,  fruct)tbar  ffd)  erwiefen.  5Bie  au§ 
bem  weitläufigen  S5ericl)te  S5uffon§  erfid)tlid)  ifl, 
fd)einen  biefe  @rperimente  mit  aller  SSorfid)t  ange; 
jleüt  worben  ju  fepn,  um  eine  mi)glid)e  ©inmifdjung 
»on  ^unben  ju  üerl)inbern  unb  ber  S5ewei§,  bap 
SSajlarben  üom  SBolfe  unb  »om  ^au§bunbe  eine 
bauerbaftc  grucbtbarfett  jufommc,  f^eint  i)kmit  ge; 
liefert.  2^arau§  folgt  aber  noä)  immer  ni^t,  bafi, 
wie  ber  58erf.  meint,  ©ajlarben  fo  gut  al§  ben 
©prö^lingen  einer  ächten  %vt  bie  SortpflanjungSfä; 
bigfeit  juerfannt  werben  muffe,  ba  einerfeitS  anberc 
SSerfuc^e  ju  feinem  fold)en  JRefultate  fül)rten,  olfo 
nur  unter  gewiffen  SBebingungen   ju  gelingen  fd)ei; 


nen,  anbrerfeitg  aber  ber  SBolf  feinem  äußern  unb., 
innern  S5aue  naü)  mebreren  unferer  großen  ^unbe- 
raffen  fo  nai)i  üerwanbt  ijl,  bap  eben  bepbalb  fcbon^ 
auf  feine  fpejififcl)C  3bentität  mit  ibnen  gefcbloffen 
worben  i%  3u  einer  foldjen  SSereinigung  würben 
wir  un§  o^ne  2lnflanb  entfdb liefen ,  wenn  bie  85uf; 
fon'fd)en  SSerfudje  bep  mebrfacl?er  SBieberbolung  fid) 
bej^ätigen  foUten.  2!?ie^  wäre  eine  würbige  2Cufgabe 
für  SKenagericn ,  bie  jur  2(u§fübrung  folct)er  dxp^' 
rimente  bie  günjtigften  SSerbältniffe  barbieten.  3m; 
merf)in  aber  müpte  eine  fel)r  jirengc  2fuffid)t  gcbat^ 
ten  werben,  bamit  nid)t  etwa  bie  SSBärter  fid)  hc))i 
falle»  liefen,  iin  günfligeS  JRcfultat  burdj  t)eimlic^c 
Sulaffung  »on  «^unben  ju  läufigen  S5aftarbwolftnnen 
l)erbep  ju  fü{)ren,  t>a^  fRefultat  aber  auf  SJed^nung 
eineä  SSaftarbwolfeS  ju  bringen. 

S5ep  ber  großen  I8crfd)ieben^eit  unferer  ^uns 
beraffen  in  ber  ©röfe,  ©ejlalt,  Färbung  unb  S5cj 
baarung,  jum  Sbeil  felbjl  in  be^i  (Sitten  unb  ©e; 
wobnbciten,  mu^tc  bie  SSermutbung  nabe  liegen, 
ba^  fie  eine  äufammenfe^ung  öon  urfprünglid)  ücr; 
fd)iebenen  2Crten  fepn  raöd)ten,  oon  benen  man  frep; 
lid)  bic  wilbcn  «Stämme  nid)t  nadjjuweifen'  xoü^ti. 
£>a  jebod^  alle  unfere  einl)eimifd)en  ^unberajjen,  in 
fo  fern  eine  alljugrofe  SSerfd)ieben()eit  in  ber  ©ro^e 
nid)t  ein  äuperlid)e§  ^inberni^  ab^itht,  fid)  mit  ein; 
anber  frudjtbar  ju  t)ermifd)en  fd)einen  unb  burd)  bie 
mannigfaltigllcn  Uebergänge  fid)  in  einanber  üerlau; 
fen,  fo  ^ot  bie  entgegengefei^te  SKeinung,  bap  bie 
t)erf4)iebenen  SRaffen  nur  eine  unb  biefelbe  2Crt  au§; 
mad)ten,  weit  me^r  SBa()rf4)einlid)feit  erlangt,  dt- 
voa^  2(nbcreö  ift  eS  mit  mand)en  auswärtigen  ^un; 
XXV.  47 


379 


380 


tcraffcn,  ha  ^ic  unb  t>a  wirflic^,  fiatt  unfcrS  eigcnt- 
ltd>en  ^au§()unbc§,  verwanbtc  Zvttn,  wie  ber  SBolf, 
^rairicntpolf,  ©d[)a!at  unb  anbcre  in  bcn  ^auöbicnjl 
fd)cinen  genommen  werben  ju  fepn.  2Cuf  einen  %aU 
ber  2(rt  beutet  aud)  unfer  SSerf.  ()in,  inbem  er  bar- 
ouf  aufmerffam  ma6)t,  baf  aUe  ad)ten  ^unbc  ber 
norbomerifanifd)en  Snbianer  oon  einem  unb  bemfeU 
ben  ^(i)ia^t  waren,  mit  auf9erid)teten  O^ren,  rooU 
fif^em  2fnfef)cn  unb  I)eulcnber,  flatt  beUenber  ©tim; 
me,  „SSiete  ^Zaturforfdjer,"  fügt  er  U\),  „betradjten 
ifjn  als  einen  gejci()mten  5Bolf.  T>zv  verjlorbene  Xi). 
®at)  faf)  if)n  für  ben  Canis  latrans  im  3u|!anbc 
ber  2)ome|lifation  an.  @r  ijl  bemerfenSwert^ ,  fo 
lange  er  unoermifdjt  ij!,  wegen  ber  @inf6rmigfeit 
ber  SSJZerfmale,  bic  aüentbalben,  in  einer  2(u§bel}nung 
t)on  Saufenbcn  üon  SÄeilen ,  bie  nämlid)en  ftnb. 
SSon  \\)m  ftnb  feine  SSarietäten  ausgegangen,  au§; 
genommen  burd)  Äreujung  mit  anbcrn  ^unbcn,  wo; 
burd)  S5aj!arbc  entjlel^en,  btc  ol)ne  6nbc  frudjtbar 
ftnb."  Sür  le^tere  S5el)au^tung  füf)rt  inbep  ber 
SScrf.  feinen  nä()eren  3'lad)wei§  auf,  ber  um  fo  no; 
tl){ger  gewefen  wäre,  al§  er  fclbjlt  barüber  flagt, 
ba0  norf)  fo  wenig  üon  ber  @efd)id)te  ber  in  2Cme; 
rifa  e{n^eimifct)en  ^unbe  befannt  fct?. 

12)  ©d)wein§;S5aj!arbe.  2(uc^  bet)  bem 
jal^men  ©d^weine  will  ber  SSerf.,  auf  @ipton'§  unb 
^.  ©mitl)'§  ^Cutoritd't  gejlü^t,  mef)rere  urfprünglid)c 
3Crten  ancrfennen  unb  barin  einen  neuen  S5eweiö 
für  bie  unbefd)ranftc  grud)tbarfeit  ber  SSaftarbc  fin- 
ben.  ^a  wir  jebod)  bie  @elb|!|ianbtgfeit  biefer  an; 
gcblid^en  2£rten  nici^t  anjuerfennen  vermögen,  fo  fon; 
nen  wir  aud)  'bic  barauS  abgeleiteten  Folgerungen 
nte^t  5ugeflel)cn. 

13)  Äa^en,'S5aflarbc.  |)ierüber  i|!  nichts 
0leue§  bcpgcbradbt.  2)ic  2Cnna()me,  ba^  unferc  ^au§; 
fa|c  aus  ber  ?[Kifd()ung  mehrerer  Tfrten  l)erüorgegon; 
gen  fet),  ermangelt  trgenb  eines  S5~eweifeS. 

14)  ^a^en;  unb  fOlarber  =  SSaj^arbe. 
@tn  %aU  ungewo^nlid()er  ^rt  wirb  ouS  Loud.  Mag. 
of  Natural  History  IX.  p.  616  bcrid)tet.  „@inc 
^auSfa^c  üerfcl)wanb  auS  einem  ^aufe  in  ^enja. 
Einige  Seit  naö)i)ix  fe^rtc  fte  jurud  unb  brad)tc  in 
bem  regelmäßigen   Termin    mer   Sunge  jut  SBclt, 


t)on  benen  jwet)  auffaflenb  bem  SDlorbcr  glt(l()en. 
S()tfe  .Krallen  waren  nid)t  jurücfjie^bar,  wie  bet)  ber 
S^a^t,  unb  bie  <Sd)naui^c  war  geftrerft  xvit  ht^^m 
SSaummarber.  ^ie  jwe^  anbern  3ungen  beSfelbcn 
SBurfeS  waren  mti)t  ber  .Ka^c  a^nlid),  ba  jtc  ju? 
rüdjie^bare  .Krallen  unb  runbe  .Ro^fe  l)attcn.  2Clle 
l)atten  bic  fd^warjen  Söffe,  ©cbwanj  unb  £)l)ren 
bcS  SDlarberS,  unb  tobteten  SSogcl  unb  onbere  fleine 
SEbtcre  mel)r  auS  ßuft  am  SOBürgen  als  auS  greßbe; 
gierbe.  T)tt  ßigent^ümer  üerfud)tc  eS,  biefc  Stoffe 
fortju^flanjen  unb  i^re  SSermifd)ung  mit  ben  ^auS; 
fa^en  ju  t)erl)inbern ,  waS  ibm  au6)  ganj  gelang. 
Sinnen  wenigen  Sauren  l)atte  er  mebr  als  bunbert 
biefer  ^biere  gejogen.  @in  ber  faiferlicben  ©efell^ 
fd^aft  ber  9flaturforfd)er  in  SJJoSfau  gefc^enfteS  @rcm-- 
19lar  war  üon  ber  brittcn  ober  vierten  ©eneration 
unb  jeigte  alle  SKerfmale  ber  erften."  SBir  ftnb 
nid)t  im  <Stanbe,  einem  %a\l  fo  aufierorbentlidjer  2Crt 
auf  fo  ganj  unverbürgte  eingaben  bin  ©lauben  ju 
fd)en!en.  .^at  fd)on  bie  SSermifd)ung  ber  Äa^e  unb 
beS  fOlarberS  im  wilben  äuftanbe  wenig  SGBa()rfd)ein; 
ltd)feit,  xok  ftc  benn  aud)  nid)t  bcobacl)tet,  fonbern 
nur  aus  etlidjen  SSKerfmalcn,  von  benen  man  nid|>t 
YOti^,  wie  fi'c  auS  ^ang  jum  ^(benttjeuerlidjen  ents 
flellt  berid^tet  ftnb,  »ermutiget  würbe,  fo  wirb  man 
nod)  weit  weniger  ©laubwürbigfeit  ber  Eingabe  fcben= 
fen,  baß  fo  unnatürlid)e  SSaf^arbe  ftd)  unbefd)ranft 
Ratten  fortpflanzen  fonnen.  S5ct)or  wir  unS  ju  einer 
fold)en  2(nnabme  cntfdt)liefen  fonnen,  »erlangen  wir, 
baß  ber  %a\i  juerp  in  feiner  TCut^cnticität  außer 
allen  Zweifel  gejfeüt  worben  fep. 

15)  ^afen -' aSaflarbc  unb  16)  Slobben- 
S5ajlarbc.  hierüber  i(l  tvcber  etwaS  SflcueS,  nod^ 
etwas  oon  SSebeutung  bet)gebrad)t. 

35er  SSerf.  gel)t  alSbann  ju  ben  SSafiarben 
über,  t)on  benen  er  auS  ber  Älaffc  ber  SSogcl  gc; 
bort  l^at. 

SSoron  ftellt  er  bie  .^u^ner  =  S5aj!arbe  unb 
fte  fcbcinen  allerbingS  om  cntf^iebenjlen  für  feine 
2Cnftd)t  oon  ber  grudjtbarfeit  ber  S5a|larbe  ju  fprc; 
4)cn.  Unferc  ^auSbübner  ä^tgen  befanntlid)  eine 
außcrorbentlid()e  SWannigfaltigfeit  üon  formen  unb 
ba  man  ubcrbteß  biefc  fämratli4>  im  tropif(|)en  ^ften 


m\ 


381 


38S 


tm  wilben  Sujlanbc  aufgcfunben  f)at,  fo  f4)cmt  \)k: 
mit  ctwicfen,  bap  unfcr  ^ougfju^n  in  bcr  S£l)at 
feinen  Urfprung  üon  t)erfd[)iet)enen  wilben  2Crten  gc; 
nommen  iaht,  fcie  alle  im  ©tanbe  waren,  ftd)  in 
unbefd)rän!tcr  grud^tbarfeit  ju  ücrmifdjen.  2Bir  »ol; 
ien  baS  Sediere  nic^t  läugnen ,  jie^en  abet  barauS 
eine  ganj  anberc  Folgerung  al§  ber  §8erfaffer.  2Bir 
finb  nämlid)  ber  3)leinung ,  bap  umgc!ef)rt  biefe 
gru^tbarfeit  bic  2frt6;Sbcntität  aller  biefer  ^übner; 
formen  b e weife ,  unb  laffen  c§  bafjingejiellt,  ob  bie 
SKannigfaitigfeit  biefer  9?affen  eine  urfprüngtid)c  ober 
eine  erft  fpoter  entftanbene  ifl,  wobep  alöbann  bic 
toilben  ^übner  meUcid)t  nur  al§  oerwilberte  anju; 
fe^en  wären.  S)er  Umfianb,  bafi  oUe  unfere  J^ixh- 
ncrraffen  ebcnfaü§  im  freien  Sujlofnbe  nadjgewiefen 
werben  fönnen,  beweifl  !eine§weg§,  ba^  man  ben 
Urf^rung  ber  jabmcn  von  ben  witben  2Crten  abjui 
leiten  bätte,  benn  unter  ben  ^oftauben  bot  man 
eine  nicbt  geringere  5iJlannigfaltig!eit  r>on  9faffen  al6 
bct)  ben  .f)übncrn,  obne  baf  man  fte  gleid)wobl  auf 
wilbe  ©tämme  jurücffübren  fönnte,  ba  man  foldbe 
t)on  feiner  einjigen  JRaffe  f cnnt.  25ei)  ben  ^oftau- 
ben  alfo  bleibt  feine  anbere  2(nnabme  al§  bie  übrig, 
bof  aEe  ibre  Sfiaffen  au§  bem  ^au^ftanbe  bcroor- 
gegangen  finb,  wie  benn  aud)  alle  Sf^aturforfcber 
obne  2(u§nabme  fie  fammtlid)  unter  einer  litt,  ju; 
gleidb  mit  bem  fogenannten  gelbfiücbter ,  begriffen 
baben.  2)ap  wir  biefe  ^oftauben -- 9laffen  nirgenbö 
im  freien  Suftanbe,  wobl  aber  bie  fämmtlicben  ^üb= 
ncrraffen  in  foldjem  antreffen,  la^t  ficb  leicbt  au§ 
bem  Umjtanbe  erflären,  bag  erjlere  auper  ©tanbe 
finb  ficb  felbf!,  unabängig  üom  fOlenfcben,  fort§ubel; 
fen,  wäbrenb  bie  le^tern,  in  baju  geeigneten  Äli-- 
maten,  ju  ibrer  gorterbaltung  ben  S5et>fianb  be§ 
5Kenfcben  entbebrcn  unb  baber  üerwilbern  fonnen. 
3Bir  erflären  be^b^lb  bie  üerfdbiebenen  ^iibnerformen 
fammtlid)  für  JRaffen  einer  unb  berfelben  2frt,  mit 
bemfelben  dizd)tt,  wie  bie^  für  bie  ^auStauben  ju; 
geflanben  ift,  unb  alebann  i)at  bie  grucbtbarfeit 
ibrer  SKifcblinge  für  un§  nid)t§  mebr  ^fuffallenbeS. 

Sn  folcber  SBSeifc  fonnten  wir  aud)  be§  SSetr 
fafferS  2Cngabe  üon  ber  grudbtbarfeit  ber  ^offo- 
SBaftarbe  mit  unferer  2(nftd)t  in  einflang  bringen, 
er  beruft  ficb  nämlic^  barauf,  baf  c§  in  einer  bol-- 


länbifcbcn  SJ?enagerie  gelungen  fet),  üon  Crax  alec- 
tor,  rubra  unb  globicera  frucbtbare  SRifcblinge  ju 
erjieben,  alfo  tjon  SSögeln,  beren  fpejiftfcbe  SScrfcbic= 
benbeit  au^er  Sweifel  fep.  2Bir  wijfen  nicbt,  ob 
bier  öon  reiner  Snjucbt ,  bie  allein  in  S5etracbt 
fommen  fönnte,  ober  aucb  üon  SSerpaarung  mit  ben 
alterlicben  ©tammen,  welcbe  ber  Hinneigung  jur 
Sterilität  abjubelfen  vermag,  bie  Siebe  ijl.  T)tt 
Ißerf.  unterfd)etbet  bi«,  xok  aud)  in  anbern  gällen; 
nicbt  geborig  jwifd)en  biefen  jwet)  üerfcbiebenen  gort- 
pflan§ung6weifen ,  obwobl  nur  bie  erjlere  §ur  QnU 
fcbeibung  ber  2)i§cuffion  ben  2fu§fcblag  geben  fann. 
SBir  wollen  jebodb  annebmen,  ba^  bie  reine  Snjudbt 
fiatt  gefunben  bätte,  fo  finbet  fcbon  Guüier  bep  ben 
genannten  «f)o!fo§  bic  50ier!male  fo  fcbwanfenb,  ba^ 
er  nur  jweifelbaft  baran  gebt,  bie  2Crten  ju  dbaraf; 
terifiren.  Siebt  man  ferner  in  Erwägung,  ba^  biefe 
^offoS  audb  im  ^ou^ftanbc  gebalten  werben  unb 
nod)  jci^t  ficb  leid)t  au§  bem  wilben  Sujianbe  an 
biefen  gcwöbnen  laffen,  fo  fönnte  Ijm  ein  analoger 
gatt  xok  bet)  ben  ^übnern  vorliegen.  SDBir  wollen 
un§  t)or  ber  ^anb  ifkrübtt  nicbt  befinitiü  ctflären 
unb  böbcn  e§  aud)  nid)t  nötbig^  fo  lange  nid)t  bie 
grudbtbarfeit  ber  9)lifcblinge  burcb  mebrfacb  wieber= 
bolte  unb  genaue  SSerfudbe  alö  eine  fcjlfiebenbe  SSbat- 
facbe  begrünbet  \% 

3!)cr  SSerf.  crwäbnt  audb  etlidber  gäße  »on  SSas 
ftarbcn,  bie  au6  ber  SSermif^ung  be§  ^auSbubnö 
unb  ^erlbubnä  in  ben  SSereinigten  ©taaten  t)ziV)OX: 
giengen,  fe^t  aber  felbft  binju,  ba^  \)on  ibnen  feine 
9fJad)fommenfd)aft  erjielt  würbe.  2)aöfelbe  gilt  aud) 
üon  ben  S5aj!arben  be§  2Cuerj  mit  bem  S5irfbubn, 
nämlid)  üom  Sladelbubn,  ba6  trol|  ber  grofien  ®eiU 
beit  ber  ^äbne  ficb  Qlö  »öüig  unfrucbtbar  erwiefen 
HL  ^     , 

Zm  ©eeignetften  jur  2fufbeIIung  be§  jhittigen 
^unfte§  über  S5a(larb§eugungen  wären  bic  ginfen; 
aSajlorbc.  SSefanntlid)  \)er^)aart  fid)  ber  Mana: 
rieniDoget  mit  anbern  ginfenartcn  unb  bringt  eine 
Sfladbfommenfcbaft  b^^^öor,  bie  bäufig  in  ben  Ääfigen 
gefeben  wirb.  Öbfcbon  einige  Srnitbologen  angeben, 
bap  biefe  bep  reiner  Snjucbt  ficb  fortpflanjen  fönn; 
ten,  fo  wiberft)recben  bem  bocb  weit  bic  meijicn  SSo^ 


383  

gcljüc^ter  unb  icbenfaUS  tjl  ntrgenbS  no6)  bcr  "iHa^- 
»ci§  geliefert,  bap  o^nc  2(npaarung  mit  einem  bcr 
altcrlid>cn  ©tämme  ftd)  foldjc  SSaffarbe  ouf  ©cner 
rationcn  ^in  unter  einanbcr  fortgetjalten  ()ätten.  <BoU 
len  fold)c  SSerfudbe  cntfd)eibenb  auffallen,  fo  barf 
burd)au§  nid)t,  wie  e§  bi§f)cr  gefd)c^en  ijl,  ein  fot- 
d)er  S5aj!arb  mit  einem  ber  aUerIid)en  Stamme  üer= 
^jaart  werben,  fonbern  Icfeterc  muffen  bep  ber  Sort-- 
jud)t  ganj  auSgefcbloffen  bleiben  unb  nur  bie  Sda- 
jiarbe  aücin  unter  ftc|>  fortgejücbtet  werben.  2:)af 
mon  bi§l)er  unter  fold^er  Jöefcbronfung  nod)  feinen 
Erfolg  aufweifen  fonntc,  möchte  benn  bod)  für  bic 
SOleinung  bcr  SSogdbänbler  fpre4)en,  baf  man  auf 
biefem  SDScge  fo  wenig  al§  bep  ben  5!Roult^ieren  eine 
Sortjucbt  äu  erlangen  im  ©tanbe  fct). 

entcnoögel;  SSajtarbc  ftnb  nid)t§  (Seite; 
ne§.  ©rwä^ncnäwertl)  finb  nur  bie  gäEe,  wo  man 
üon  folc^en  ^aj!arben  eine  frucl)tbare  9lacl?fommcn; 
fdjoft  erhielt  Ijabcn  wia.  X)zx  SSerf.  beruft  ffcb  auf 
etlid)e  SBcpfpiclc,  ba^  bic  gemeine '®an6  mit  bem 
Anser  cygnoides  frudt)tbare  SSaftarbc  geliefert  Ijatte. 
2Cud)  bcjie^t  er  ficb  ouf  (5l)e\)reur§  2(ngabe,  wor-- 
nad)  SSaftarbe  oon  Anser  cygnoides  unb  canaden- 
sis  jwar  nid)t,  wie  er  unrichtig  überfe^t,  it)re  ^aöi)- 
fommcnfd^aft  über  fteben  ©enerationen  au^gebe^nt 
bcitten,  wol)l  aber,  wie  ßbeürcul  fogt,  fiel)  fd)on  fic-- 
benmat  fortgepflanzt  l)aben,  %ba  in  all  biefen  %äU 
len  ij!  nicbt  gefagt,  ob  bie  gortpflanjung  bep  reiner 
Snjucbt  ober  bcp  gcmifdbter  fiatt  gefunben  Ijat,  waö 
ein  fo  wefentlid)cr  ^unft  i|i.  SSon  Anser  cana- 
densis  bcmerft  übrigen^  ber  SSerf.  felbfl,  baf  er  in 
ben  SSereinigten  (Staaten  f)äufi^  mit  ber  gemeinen 
©an§  gefrcujt  würbe,  ba^  jeboc^  bic  barau§  i)tx: 
»orgegangenen  Sungen  unfrud)tbar  ju  fepn  fc^iencn. 

anlegt  fpric^t  ber  SSerf.  no4)  »on  ben  JBajIarb; 
btlbungen  in  ben  anbern  S^ljierflaffen  unb  im  ^flan; 
jenreid)e,    ieboc^   nur  in   ber   gröpten    Äürjc  unb 


384 

o^ne  etwas  JöefonbcreS  barjubringcn.  2(l§  @d)lufis 
refultat  feiner  Unterfud)ungcn  \)zht  er  folgenbc  fe4)§ 
fünfte  ^eroor. 

1)  (Sine  latente  Äraft  ju  S5a|larb5cugungcn 
crijlirt  bet)  mclcn  3)t)ieren  im  wilben  3u|ianbe,  in 
wcldjem  3u|lanbc  aud^  bisweilen  S3a|larbc  crjeugt 
werben. 

2)  S5af!arbbilbungen  fommen  nid)t  nur  bep 
biffercnten  2(rten,  fonbern  aud^  bcp  bifferentcn  ®at= 
tungen  oor,  unb  bic  S5a|larbe  ftnb  in  bcpbcn  fallen 
frud)tbar  gewefen. 

3)  2)ome|lii!ation  t>erurfa4)t  nid)t  biefe§  SScr-- 
mögen,  fonbern  entwidelt  eS  nur. 

4)  Die  Sä^igfeit  ju  frud)tbarer  a5a|iarbjeugung 
crijlirt  unter  ben  Sbiercn,  ceteris  paribus ,  im 
SSerbältnip  ibrer  Sauglicb^eit  jur  ^omeftifation  unb 
©rjicbung. 

5)  9'lad)bem  \)crfc|)iebcnc  bifferentc  2Crtcn  »on 
3:i;icren  im  ©tanbc  finb,  mit  einanbcr  eine  frucbt= 
bare  S5a|larb:9lacbfommcnfc|>aft  ju  erzeugen,  fo  l)Ott 
bic  S5a|!arbbilbung  auf,  ein  25ewei§  fpejiftfcljer  %\: 
ftliation  ju  fcpn. 

6)  ßonfequentcr  Sßcifc  gicbt  bal)cr  bic  blo^c 
5j:batfaci)c,  ba§  bic  Dcrfdbicbencn  «menfcbenraffcn  mit 
einonber  eine  me^r  ober  weniger  fruchtbare  S^lacb- 
!ommcnfd)aft  erseugen,  an  ftd)  feinen  S5ewei§  für 
bic  fpejifüfcbc  (Einheit  bc§  9Kcnfc^engcfc^lccbte§  ah, 

(@c^lu0   folgt.) 


®  e  I  e  l)  1 1  e    51  n  j  e  i  g  e  ii 

9J^ünci)em  ^etau^^c^chen  tion  Sölttgitebem  4»  (September* 

Nro.  177.        t)er  f,  baper*  2tfat)emie  ber  2Biffenfct)aftem  1847, 


^er  feinere  Bau  ber  S'lebe^tnieren  bepm 
3iKenfd;en  unb  ben  »ier  235trbeU^{erflaffen  bar; 
geftellt  öon  T)r,  ^lejcanber  jScfer,  ^rofef; 
for  5U  25afel.  25raunfrf;tt)e{9  1846.  4.  mit  2 
lit^ogr.  Xa\dn* 


'^k  üorlicgenbc  fe()r  flefpige  "Kxhiit  bringt  wie^ 
bcr  ctnmol  bic  fogenannten  ©cfci^ganglicn  überbauet 
unb  unter  btcfen  befonberS  bic  S^lebennieren  in  SSe* 
jicbung  auf  S5ou  unb  Function  jur  «Spraye  unb 
fuci)t  burdb  ^arjlellung  tfjrer  inneren  ©tructur  auf 
{\)vt  IBebeutung  im  Srgani6mu§  binjuweifen.  SBie 
fdjwierig  aber  bic  Unterfud)ung  biefer  rä'tl)fel()aftcn 
£)rganc  fep,  beweifet  ftd)  leiber  aud)  in  biefcm  S5ud)e 
wieber,  ba§  nad)  ^Cufjäbtung  vieler  Unterfud)ungen 
unb  @rfal)rungen,  welche  übrigeng  baS  ©trebcn  be§ 
SScrf.  auf  eine  ebrenüolle  SBeifc  an  ben  Sag  legen, 
als  (Snbrefultat  un§  !aum  etwa§  2fnberc6  ju  geben 
tJcrmög ,  ol§  bic  ungenügenben  8Sermut()ungcn ,  mit 
welchen  früljerc  gorfcbcr  äbnlicbe  S5emüt)ungcn  en; 
beten.  2Cm  meij!en  ti)tHt  un§  ber  SSerf.  über  ben 
S5au  ber  Sflebennieren  2Cuffd)lüffe  mit  unb  ba6  3Bc? 
fentlicblle  baoon  i^  in  golgenbem  enthalten. 

25er  feinere  S5au  biefer  Srganc  ifl  im  2Befent; 
lieben  bep   allen  SBirbelt{)icrflaffen  glcid). 

@te  belieben  aflentbalben  au§  gcfcbl offenen 
2)rüfenfcblä neben,    bie    au§    einer   flrufturlofen 


^aut  gebilbct  ftnb  unb  einen  fornigen  3nbalt  ba- 
ben.  2?icfcr  bejlebt  1)  au§  einem  epweifreicben 
^la§ma  mit  auf  erjl  ja()lrei(ben,  feinen  ^örncben  oon 
geronnenem  (Spweipfloffc.  2)  2(u§  fernen  unb  Sei- 
len, erflerc  ftnb  entweber  folibe  Äorpcr  mit  eins 
gefprengten  Äorncben,  ober  S5ld§d)cn  mit  einem  ober, 
jwct)  .Rernförpercben.  T)k  Äernc  liegen  entweber 
frei)  in  ber  fein!örnigcn  9)laffe,  ober  fte  ftnb  üon 
©cbalen  biefer  umgeben,  welcbc  hz))  mand)en  auf 
ber  £)berflacbe  ftcb  ju  einer  Sellenmcmbran  t>crbid)tet. 
2Clle  Seilen  bcr  Sf^cbennicren  entfleljen  auf  bicfe  SBBeife 
um  einen  Äörner^aufen,  ber  in  feinem  Snnern  einen 
Äern  entf)alt.  3)  2(u§  jablrcicbcn  gett!orncben.  25et) 
mancbcn  SS^ljiercn,  5.  35.  Slaubt^icren ,  SSßgcln  jc. 
ftnb  bic  Seilen  nocb  oon  einer  fefl  anliegcnben  ßagc 
Settförnd)cn  umflcibet. 

2)ic  ©cblaucbc  entwicfeln  fid)  au§  cinfacbcn  3eL- 
Icn.  @§  li'nbet  in  ben  Bellen  eine  enbogenc  Äern; 
ücrme^rung,  wabrfd)cinlicb  immer  burcb  Sl)ei(ung 
beö  Äernc§  |!ott  unb  bie  ScUcnmembran  bebnt  ftcb 
allmal)licb .  ju  einem  Drüfenfcblaucb  au§. 

@§  entwicfeln  ftcb  beflä'nbig  neue  ©cbläucbe 
aus  Seilen,  wäl)renb  bk  alten  vergeben. 

^ic  ©cblaucbe  ftnb  üon  einem  ^i^t  oon  S5lut; 
gefaffcn  umgeben. 

IBe^   ben   3Sirbeltbieren ,    mit   2Cu§nabmc    beS 
SÄenfcben   unb   ber  ©augetbiere  feigen  bie  ©d)ldud)e 
XXV.   48 


387 


388 


bic  ganjc  ©ubjians  bc§  SrgancS  äufammcn.  S5ct> 
SRenfdjen  unb  ©augct^icrcn  befielen  bic  g^cbenmcren 
au§  jweperlet)  ©ubflanjcn,  wooon  nur  btc  eine  (9ltn= 
benfubfianj)  @c^laud)c  cntt)a(t.  9lur  bcpm  g)fcrbe 
finb  au4>  in  ber  9J?ar!fub|ianj  ©d)Iäud)e  gcfunbcn 
worben.  T)k  9linbenfub|lan5  Upt)t  au§  meijl  ooa-- 
Icn  bet  ßange  md)  an  cinanber  gereifjtcn  @4)lau- 
d)cn,  weld)e  burcb  btd)te§  2(ncmanbcrltc9cn  ^auftg 
bcn  2(nfcbein  üon  längeren  9?6t)ren  oerantaffen.  25ic 
sjjlarffubjlanä  bef}c()t  au§  S^le^en  von  SSinbcgcweb-- 
fafern,  ©efäfcn  unb  äuferjl  ja^lrcidjen  iJleroen.  Sn 
ben  SKafd)en  biefer  SRz^t  liegt  biefelbe  9J?affe,  wel-- 
ä)t  aud)  in  ben  9linbenfd)Iäud)en  cntljaUen  ijl. 

äßet)  ben  ©erlangen  befi^en  bic  SfJebcnnieren 
fowol)l  5U-'  aU  abful)renbe  SSencn. 

9^ur  U\)  bem  ?Kenfd)cn  ift  bie  9lcbennicre  in 
einer  frü()eren  ^eriobe  rctotio  großer  aU  fpatcr. 

S)ie  Sunftion  ber  Sflebcnnicren  erflart  ber  SSerf, 
für  eine  öuf  baS  25lut  ühtxi)a\xpt  bejüglid)e,  weld^e 
fie  mit  ben  übrigen  fogenanntcn  SSlutganglien  ti)ziU, 
@ic  foE  glcid)  le^teren  bie  SSilbung  eineä  ^rotcin^ 
unb  fettreichen  ©e!rcte§  au§  bem  S5lute,  n)eld)eS 
f^ätcr  wieber  in  ba§  SSlut  oufgenommcn  unb  ^ur 
ernäl)rung  verwcnbct  wirb,  jur  2fufgabe  l)aben. 

X>k  9flotl)wenbigfeit  einer  fold)en  fcbeinbar  über; 
p^igen  ©efretion  fud)t  ber  SJerf.  barauä  objulciten, 
t)a^  öfters  ber  ^rgani6mu§  nad)  flarfen  2fnftrengun; 
gen  ein  fel)r  bringcnbeS  SScbürfnif  nodb  S'labrung 
^ahi  unb  biefe  fd)neU  forbere.  3n  fold>en  Säßen 
würbe  ba§  ©efret  ber  SSlutbrüfen  in  bcn  Kreislauf 
jurücfgefüljrt,  wä()renb  e§  ju  Seiten  beS  Ueberflu^eä 
an  ©toffen  im  Körper  aU  eine  auf  bie  Sufunft 
berechnete  Slcferüe  febr  concentrirten  S'labrungSftoffeö 
abgefonbert  werbe.  SDarauS  crflcirt  fid)  aud)  ber 
SSctf.  ben  Umfianb/  ba^  t>a^  eine  ober  anbere  bie- 
fer ©ebilbe   oerloren  g«^en   !ann,  obne  nac^tbeitige 


folgen  für  ben  Äorper  nad)  fidb  ju  jieben;  e§ 
würben  eben  bie  übrigen  nocb  oorbanbcncn  reicbli^er 
fejcrniren. 

JRef.  ebrt  jwar  bie  SDleinung  zim^  anberen, 
aber  fann  nun  fret)lidb  mit  biefer  S^age  nicbt  ftd^ 
cinüerftanben  er! Idren.  Ueber  bie  ?5un!tion  ber  ©dbilb; 
brüfe  i)at  berfelbe  bereits  in  biefen  SSlattcrn  9^ro. 
34  b.  S.  fid)  auSfübrlid)  au§gefprod)en.  ©citbcm 
ftnb  ibm  nur  einzelne  geringe  Einwürfe  bagcgcn 
üorgefommen,  bie  aber  an  unb  für  fidb  nid)t  einmal 
einer  öffentlidjen  SBef^rcd)ung  wertb  ftnb.  Ueber  bie 
übrigen  SSlutganglien  erlaubt  er  ftd)  feine  2fnf[d^t 
bier  im  Äur§en  mitjutbeilen. 

X)k  SJlilj  bürfte  obenanan  in  ber  9ftei^c  ber 
SSlutganglien  jur  S5etrad)tung  ftd)  aufbrängen.  Sn 
ibren  anatomifd)en  SSerbaltntffen  erwetfet  fie  [id)  alö 
eine  glandula  meseraica  be§  fJJJagenS.  £)ie  S5e? 
beulung  ber  meferaifcben  2)rüfcn  überbauet  bejlcbt 
barin,  ben  (^^r)l\x^  ju  empfangen  unb  feine  5iÄifd)ung 
fo  umjuanbern,  bafi  er  bem  SSlute  t>crwanbter  wirb. 
£)ie  in  bcn  Prüfen  üorbanbenen  jab^reidben  S5lut= 
gefa^c  geben  namlid)  an  ben  (^i)\)l\xB  %a^tvfxo^  ab, 
unb  jicben  auö  ibnen  SBaffer  unb  ©aljc  an;  b.  b» 
S3lut  unb  (^\)\)ln^  fu(ben  auf  enboSmatifcbem  SBegc 
burd)  2(ugtaufd)  ibrer  S5ejlanbtbeile  gleicbe  £luali= 
tätSoerbättniffe  in  fid)  b^suftellen.  ^aSfelbe  gefcbiebt 
aud),  wenn  obne  Ganglien  ju  bilbcn,  SSlut--  unb 
6bi)lu§;  (St)mpb')  ©efäpc  gröfierc  ©trecfen  mtit 
nad)barlid)  bepfammen  liegen.  £)aburtb  ijl  ^^^  ßb9= 
lu§  (unb  bie  ßpmpbe)  fcbon  oor  ber  SRifdbung  mit 
bem  SSlute  in  ben  @d)lüffelbeinocnen  fo  verbaut 
unb  blutabnlid)  geworben,  baf  er  burd)  feine  £lua= 
litat  nid)t  mebr  frembartig,  jerfc^enb  auf  bie  S5lut-- 
moffe  wirken  fann,  wenn  er  berfelben  bepgemifcbt 
wirb. 

®o  wie  ober  von  bem  ©armrobre  (oon  bem 
3w6lfftngerbormc  an  abwärts)  ein  %\)ti\  ber  6b9- 


389 


390 


luSgefape  mcfcraifd^c  2)rufcn  h'üUt,  ein  önberer  um 
mittclbor  in  taö  receptaculum  übcrgel^t,  crjirerft 
ftd)  auc^  \)on  bcm  SRagcn  ein  SS^eil  feiner  ß^tjluSr 
gefafe  jum  receptaculum,  ein  anderer  aber  jur 
ÜRitj.  Sa  fcbon  in  bem  SÄagen  üieleS  t)on  ben 
(Speifen  unb  ©ctränfen  ^inreidjcnb  ücrbaut  wirb 
«nb  nid^t  über  bie  ^fortnenfla^jpe  ^inauöjugcben 
braud)t,  fo  wirb  biefe§  foglcid)  üon  feinen  SSencn 
«nb  61)t)lu§gefcipen  aufgefogen  unb  weiter  geführt 
—  au§  (enteren  gro^tcntbeil6  in  bie  SJÜlj,  um  mit 
bem  bafelbfl  üor^anbcncn  SSlute  in  bie  oben  be; 
jeid)nete  S5ejie()ung  ju  treten.  2)ie  5S)?i(j  jeidjnet 
fid)  aber  t)or  ben  meferaifd)cn  £>rüfen  bur4>  i{)ren 
gewaltigen  S5lutreid)t{)um  au§.  ße^tercr  crfc^cint 
jebod)  burci|)au§  at§  not^wenbig,  wenn  man  bebenft, 
ba^  üon  bem  SÖJagcn  über{)aupt  me()r  S(ü0ig!eit 
(ß()9lu§)  au§gefüt)rt  wirb,  al§  oon  einem  m'el  gro; 
feren  £)arm|iü(!e,  bap  befonber^  bep  2Cufna^me  t>on 
©etranfcn  in  feine  ß()9lu§gefdpc  oft  gewaltige  502ens 
gen  über|lromen,  bap  ferner  ber  SGBeg  üon  ber  5KiIj 
jum  ductus  thoracicus  fürjer  ifl,  al§  ber  üon  ben 
meferaifdjen  Prüfen  auS,  unb  baf)er  fd()on  in  ber 
SKilj  bie  2(ffimilation  be6  (5()t)(uä  weiter  gebci^en 
muf. 

2Cnbeutungen  ju  biefer  2fufföffung  ber  SJlilj? 
tbatigfeit  bot  f4)on  Siebemann  baburc^  gegeben,  bap 
er  nadjwieö,  bap  bei)  ©d)ilbfroten  alle  ßtj^luggc: 
faf c  oon  bcm  9Ragen  au^  jur  fJJlilj  laufen. 

©ie  in  SSejiebung  ouf  if)re  Function  junad^jjl 
flarjie  SSlutbrüfe  ijl  bie  3^l)9mu§.  <2cbon  burd) 
met)rere  fdjone  2tbbanblungen  in  SDJecfel^  2Crcbiü  ijl 
befonberä  bep  SQBinterfc^laf  l)alUnUn  Spieren  ii)xz 
innige  S5ejie{)ung  ju  ben  ßungen  nacbgewiefen,  unb 
flUc  neueren  S5eobad)tungen  füljren  un§  im  ®runbe 
genommen  aud)  nur  wieber  babin.  Se  weniger  bie 
ßungen  tbotig  erfcbeinen,  bejlo  großer  unb  faftreidjer 
ijl  bie  thymus,  unb  fie  tjerfümmert  bcp  fortbauerns 


ber  geboriger  Cungcntbatigfcit.  @o  wie  bet)  bem 
embrpo  bie  Sungen  wegen  SRangclS  an  2(uebebnung 
tbre§  ^arendjpmeö  nur  febr  wenig  SSlut  aufnebmen 
fonnen,  wirb  and)  bep  erwa^fencn  ^bieren  berfelbe 
Suflanb  eintreten ,  wenn  bie  Siefpiration  mächtig 
jtnft.  SBobtn  aber  bann  mit  bem  je^t  überflöpig 
geworbenen  S5lute?  6S  wirb  in  ber  thymus  für 
bie  Seit  referüirt,  wo  bie  Sungen  wieber  me^r  bes 
burfen.  SDaf  man  bep  jli)kxtn  wabrenb  beö  SBin; 
terfcblafe§  im  S3tute  ber  Zi)r)müB  weipc  «Streifen 
(oon  ßb^Iuf  ober  ßpmpbO  finbet,  fpricbt  nic^t  fitr 
ein  befonbereS  ©efret  biefeS  £)rgane6,  fonbern  nur 
bafür,  bap  wegen  3I)arnieberliegen§  be§  2Ctbmung§s 
gefcbäfte§  bie  in  ba§  S5lut  übergefäbrte  ßpmpb^  nicbt 
mcbr  geborig  in  S5lut  umgewanbelt  werben  fonne, 
unb  alö  folcbe  nod)  überall  bcm  SSlutc  beigemengt 
üorfomme. 

£)ie  Sflebennieren  ftnb  iebcnfallS  am  fcbwerften 
5u  begreifen.  Sbt  f^ft  ganj  gleidjer  S5au  mit  ben 
klieren  in  ben  frübeffen  ©mbr^onallfabien,  ba6  Ueber^ 
bleiben  üon  ^analcben  felbjt-  in  fpatcre  ©tabien  ^in- 
au§  liegen  ©efretion  in  i^nen  üermutben.  ^Cnber^ 
fe{t§  aber  ift  febr  auffaHenb,  bap  fte  bep  Zf)iixzn, 
wo  wenig  OJinbenfubflanj  an  ben  9'lieren  üorfommt 
unb  le^tere  mebr  ober  weniger  in  '^äppö^tn  gefpalten 
finb,  grog  unb  faftreic^  auftritt,  bag  fte  aud)  bep 
bem  3J?cnfd)cn,  fo  lange  bie  9linbenfub|!anj  an  ben 
9lieren  nur  fparfam  ftcb  bilbet,  febr  grof  crfd)einen 
unb  in  bem  SKaapc  oerfümmcrn ,  in  weldbem  bie 
klieren  ftcb  oolljlanbiger  entwicfeln.  S5icfer  Um|!anb 
flellte  aber  bie  S^lebcnniercn  jur  Slierc  in  ein  abn^^ 
licbe§  SSerbaltnip,  wie  S^b^mu^  8«  ßungen. 

@rbl. 


<> 


391 


392 


2)    @old)c  SSa^arbjcugungcn  fommen  nur  un; 

tcr  bcn  llxUn  naturgemäßer  ©attungen  oor,  unb  Ut 

Hybridity  in  Animals,  considered  in  re-     S5aflatbe   finb  cntweber  an  ftd)  unfrud)tbor  ober  er-- 

ference   to   the   question   of  the   Unity    of     langen   burd)   2(npaarung   mit   einem   ber  ältcrlid^en 

the    Human   Species;    by    George   Mor-      ©tammc   baö   SSermögen   fic^   in  befd)ranfter  SBcife 

ton,  M.  D.  fortjupflanjen. 


SRad)  unfern  t)ort)ergef)enben  S5emerfungen  müf; 
fen  xoix  biefe  @ct)lupfo(gerungen  cntroeber  ganj  ju-- 
rücfweifcn  ober  bod)  fef)r  timitiren.  SSon  ber  ^jer; 
manenten  ^rudjtbarfeit  ber  SSaflarbe  im  5£f)tcrreid)e 
Ut)  reiner  Sn5ud)t  ifl  un§  burdjauö  fein  einziger, 
Sali  befannt,  ber  un§  in  deinem  proto!oUarifd)en 
5Jlad)Wci6  bargclegt  ^dttz,  baß  ailt  ßautcicn  getrof; 
fen  würben,  um  ein  reineS  SRcfultat  t)erbep5ufü()ren. 
S^id^t  bloß  fonnen,  wie  fc^on  ix\oäi)nt ,  bei)  @org-- 
lofig!eit  ber  SBärter  unbcabftd)tigte  SSermifc^ungen 
mitunter  laufen,  unb  werben  algbann  n{d)t  jugejlan; 
ben,  fonbcrn  fie  fonnen  aud^,  um^il)ren  SSorgefe^ten 
eine  grcube  mit  einer  ßuriofitat  ;iu  machen,  i^n 
auä)  mit  falf4>en  'JCngaben  täufc^cn  ober  ftnb  felbj! 
getaufd)t  worbcn.  Sft  irgcnbwo  ber  (2!e^)tici§mu§ 
berechtigt,  fo  ij!  er  c§  fid)cr  auf  bicfem  ©ebicte, 
wo  Ungcwöl)nlid)c§  unb  2Cußerorbentlid)e§  fo  gern 
geglaubt  wirb  unb  Saufd)ungen  fo  überaus  lei^yt 
mogli^  finb.  ^ier  gilt  e§  bie  firengjltc  Prüfung 
mit  ben  S5erid)ten  üorjunel)men ,  unb  baran  \)at  cö 
ber  SScrf.  im  l)ol)en  ©rabe  fehlen  taffen. 

Sen  fed)§  S^^efen  be§  SSerfafferö  jieUen  wir 
fecl)ö  anberc  jum  ©egenfal^e  gegenüber. 

1)  S5aj!arbjcugungen  fommen  unter  ben  S^ie; 
ren  im  wilbcn  3u(ianbc  nur  olg  bie  fcltenfien  unb 
ungewo^nli4)ften  2(bnormttatcn  vor.  Unter  ben  ©aug; 
t^ieren  5.  S5.  fennt  man  nod)  feinen  einzigen  ver- 
bürgten Sali  unb  unter  ben  SSogeln  ^aben  fte  nur 
bei)  ctlidjen  wenigen  2Crten  jlattgefunben. 


3)  SSaftarbjeugungen  ftnb  am  gewo^nli4)jictt 
bet)  ^auSt^icrcn,  entweber  al§  SScrirrungen  bc§  91a; 
turtricbe§  ober  burd)  fünfllid)e  9J?ittel  üom  ?JJienf4)en 
oeranftißt. 

4)  SGBa^renb  ^Raffen  ftd^  bep  reiner  Snju^t 
fortwal)renb  erl)alten  ober  in  unbef4)rdnfter  S^u^t; 
barfeit  ftd)  mit  anbern  JRaffen  berfelben  litt  oermi^ 
fd)en  fonnen,  i|!  bieß  bet)  S5a|!arbbilbungen  niä)t 
möglid). 

5)  9la^bem  St)iere  von  oerf^iebenen  noturge^ 
maßen  ©attungen  ober  bod)  wentgften§  von  oerfd)ie2 
bencn  Sai^ilicn  feine  fru^tbare  9'lad()fommenf4)aft 
mit  einanber  ju  erzeugen  vermögen,  fo  ift  bie  85a:: 
flarbbilbung  ein  S5ewei6  von  na^er  SSerwanbtfd)aft 
ber  ©tammaltern. 

6)  (5onfequentcr  Sßeife  giebt  bal)er  biz  bloße 
S^atfad)e,  boß  bie  verfd)iebenen  3)lenfcl)enraffen  mit 
einanber,  o^ne  irgcnb  eine  S5efd)ranfung ,  eine  an; 
bauernb  frud)tbarc  9'lad)fommenf4)aft  erzeugen,  einen 
vollgültigen  S5ewei§  für  bie  f^ejififd)e  (Sinl)eit  be§ 
9Renfd)engef4>led)te§  ah. 

TL.   Sßagner. 


I 


o 


®  e  I  e  ^  r  t  e    51  n  j  e  i  g  e  n. 

3Wünd)en*  ^etau^^e^chen  öon  fSHttdUebertt  7»  September. 

Nro.  178.        bet  f.  baper,  2Ifat>emie  ber  2Biffenfc^aftem  1847. 


^AAÖTIOT  €fIA02TPAT0T  rd  acaiojueva , 
^iXoörpdrov  rov  vtfaripov  unovts  t  HaXXi- 
csrpdrov  imppdcSHs.  Flavii  Philostrati 
quae  supersunt,  Philostrati  iunioris  imagi- 
nes,  Callistrati  descriptiones  edidit  C.  L. 
Kays  er.  Turici,  Sumptibus  Meyeri  et 
Zelleri.  MDCCCXLIV  —  MDCCCXLVI. 
LXXXVI  u.  450  u.  80  <Seiten  in  4. 


Sßeit  mc()r  ol§  ()unt)crt  Sa^rc  ftnb  feit  bcr 
legten  ©cfammtauSgabc  ber  SBer!c  bc§  ^f)iIo|iratuö 
tjcrfloffen^  xo<xf>  bei)  ber  weit  üetbreiteten  SJJanie, 
neue  ^u6gabcn  ber  2Cutoren  anzufertigen,  eine  jiem- 
\\i}  feltene  ßrf^einung  in  ber  i)^ilolo9ifd)en  Sitteratur 
tft,  S5et)  bem  ie^igen  neueften  »Herausgeber  be§ 
^{){(o|lratu§  jebod)  war  eS  nid)t  jener  gewobnli^e 
5£rteb,  n)cld)er  ifjn  jur  SSearbettung  genannten  ©c^rift- 
tleUcrS  veranlagte,  fonbern  bie  Slüdjtigfctt  fo  wie 
bie  gange  50?ett)obe  be§  SlcariuS  fonnte  bem  SSe; 
bürfniffe  ber  ^^ilotogie  nid)t  me^r  entfprcc^en  unb 
fc^on  längft  war  fomit  eine  neue  2CuSgabe  geforbert. 
Sür  bie  Imagines  jwar  würbe  burd)  bie  SSearbei; 
tung  üon  Sacob§  unb  SBBel(fcr  (1825)  bebeutenbeS 
geleiftet ,  bie  Heroica  unb  bie  SSriefe  gab  SSoiffoi 
•  nabe  1809  unb  1842  ^erau§,  fowie  bie  Vitae  So- 
phistarum  ^err  Äatjfer  felbjl,  wobep  berfelbe  feine 
ou0gegeid)ncte  S5efät)igung  jur  ^Bearbeitung  bc§  ^^u 
lojiratuS  eingejlonbnerma^en  auf§  glänjenbfle  erprobte; 
gerabe  eines  ber  ^auptwerfe  aber,  baS  ßeben  beS 
^C^joUoniuS  üon  SEpana  fef)lte  nod)  hi^  \t%t.  2)ie 
SSottcnbung    ber   üon  ^.  Ä.    1844    angefangenen 


2(u§gabe  »erjogerte  fid)  länger,  al§  bcr  SSerlegcr 
anfangs  ()attc  erwarten  laf[en,  inbem  baS  britte  ^eft 
erft  üor  einigen  5Ronaten  erf^ien.  £)aS  nunmehr 
©egebene  entbält  jeboci)  mel)r,  als  ber  Sitel  befagt, 
inbem  no4)  beS  ©ufebiuS  (Sd)rift  gegen  ^ierocleS 
beigefügt  ift,  für  beren  an  vielen  ©teilen  burcbauS 
öerbefferte  SScrt^Slecenfion  befonberS  aud)  bie  t^eolo; 
logifd) ;  patri|iif4)e  gorfcbung  ^rn.  Ä.  ju  £)anf  üer; 
pflict)tet  fepn  bürfte.  SSon  ben  eigentlid)  pl)ilo|ira- 
tif4>en  ©djriften ,  wetdjen  ber  fonji  alS  ©djrift  beS 
ßucianuS  aufgeführte  Nero  eingeretl)t  ijl  (vgl.  Phi- 
lostr.  Vit.  Soph.  ed.  C.  L.  Kayser)  fel)lt  nod[) 
ber  Gymnasticus,  beffen  bamalS  vor^anbene  grag^ 
mente  ^.  ^,  1840  hiaxhixUit,  von  weld)en  unS 
iebocf)  ^.  Ä.  eine  voUflänbige  2£uggabe  nad)  ber 
SSeröffentlii^ung  ber  von  5JlinaS  neu  aufgefunbenen 
^anbfc^rift  verfprod)en  ):)at 

SSep  ber  grünblid)cn  Bearbeitung  eineS  «S^rift; 
fteHcrS,  xo'xt  ^biioftratuS  i|i,  fd^eint  unS  baS  £)pfer, 
welc|)eS  ber  l)ijiorifd)en  9Biffenfd)aft  gebrad)t  wirb, 
eben  fo  gro^,  als  baS  SSerbienft,  unb  eS  entbolt 
aud)  baS  Sob ,  welcbeS  ber  Herausgeber  in  ber  einer 
allgemeinen  iJilotij  über  ben  2lutor  gewibmeten  SSorrebc 
bemfelben  fpenbet,  f^on  feine  ganje  @d)attcnfeite  in 
jtd)  felbfl.  X)af  ^{)ilojlratuS  ein  fe()t  bebeutenbeS 
9Jioment  für  bie  ßitteratur;,  Äunft-  unb  Sielis 
gionSgc(4)id)te  bilbet ,  fommt  Sfliemanben  in  ben 
@inn  ju  läugnen,  —  aber  begeijlern,  mit  ^kht 
erfüllen  fann  unS  unmöglid)  ein  <S(^rift|!eller ,  bcr 
fo  fritifloS  wie  ein  @cl[)oliafl  feine  SBetS|)eit  jufam; 
mcnjloppelt  unb  mit  fol4)er  ©ela^rt^eit  \ik  unans 
9ene()miie  S)ftentation  txtxht,  ber  von  ben  grofarttg^ 
XXV.  49 


395 


936 


ftcn  ^robuctcn  bc§  2Cltcrt&umS  nur  ©prüd)lein§ 
in  ft4)  aufgenommen  i^at,  für  weld^jen  ti'c  pcripate? 
tifc^e  ©c^ule  gar  ntc^t,  unt>  t>er  ^pt^agoreiSmuS 
unt>  ^latoni§muS  nur  in  bcr  fpncretijlifd)  üerborbc; 
nen  gorm  be6  9leuplatonigmu§  crijlirt,  ber  cnblid) 
bicfeS  wü|!e  SiJiatertal  in  ber  gorm  ber  aftottfcben 
©4)6nrebnerct)  üorbringt;  für  bercn  „©d)6nt)eit"  bem 
9lef.  »enigjlen6  aller  bepfaUige  @inn  feblt.  @elb(l 
für  bie  Ttxvi)  ijl  nad)  unferem  Urtt)cile  ^t)ilo|lratu§ 
weit  unbebcutenber,  als  anbere  fpätere  9lebe!ünfilcr, 
5.  S5.  bte  SSertt)c{btgungörebe  be§  2(poUoniuö  f4)eint 
fef)r  geringen  r^etorifclt)en  SBcrt()  ju  traben.  Um  fo 
großer  unb  aner!ennen6wertber  ijl  aber  baber  ba§ 
SScrbienjl  eineS  Herausgebers,  ber  wie  ^,  Ä.  für 
einen  berartigen  ^utor  junäd)fl  eine  fejie  j)anbfd)rifts 
liebe  S5afiS  l^zr^u^iütn  üerfudbt,  unb  ficb  in  bcn 
iDcr^wirften  ©pracbgebraud)  beSfelben  bergej!alt  bin; 
einarbeitet,  ba^  an  ben  einzelnen  ©teilen  ein  ftcbc; 
res  Urtbeil  über  ben  Sert  mögli^)  wirb,  ber  ferner 
in  bem  Kommentare  ein  fo  befonneneS  ^aa^  b^lt 
unb  toiit  entfernt  üon  ber  "Kxt  unb  SGBeife  etncS 
b'S5rt)ifle,  omne  scibile  ouSjufcbütten  (woju  ©d^rift^ 
ftcHer  auS  jener  3eit  teitbt  Sßcranlaffung  geben  !on; 
nen),  nur  baS  ^lötbigflc  erläutert  unb  bep  bem  Uebri= 
gen  mit  oortrefflicber  3(uSwabl  tbeilS  auf  bie  clajTi; 
fcben  ©teilen,  tbeilS  auf  ©(briften  SfJeucrer  nur 
tjcrweifl.  6ine  fo  bef^affenc  2(uSgabe  i|i  oor  2Cllem 
befäbigt/  in  ber  SerteS^  unb  ©rflarungS ;  ®efd)id)te 
cincS  ©cbriftfiellerS  einen  bö^ji  banfenSwertben  2(b; 
f(bnitt  5u  mad)en  fowobl  für  biejenigen,  wel^e  f^e: 
cieflere  Sorfd)ungen  über  ßinjelneS  ju  oeranjialten 
beabftd)tigen ,  alS  für  bieienigen,  welcbe  nur  mebr 
baS  SRaterial  ju  anbcren  Swecfcn  benü^cn  wollen. 
2(n  fielen  ©teilen  i)ättt  Jq.  M.  juoerfidjtlicber,  olS 
er  getl^an,  feine  treffenben  (Smenbationcn  in  ben  Sert 
aufnebmen  bürfcn,  an  anbercn,  be^  weld)en  üiellcicbt 
nid)t  ju  a^obütifcber  ®tm^\)t\t  gelangt  werben  fann, 
);)at  wobt  ieber  pb»tologifd)e  ßefer  eine  eigene  SDlct; 
nung,  ba{)er  wir  auf  berartige  fubjectiioe  S5et)orju; 
gung  einer  ßcfeart  ober  eine  etwaige  SSermutbung 
von  unferer  ©eite  fein  ©ewid^t  legen. 

^en  einzelnen  ©djriften  bot  H.  Ä.  ^roomien 
(b«ren  eigene  nid)t  mit  ben  ©eiten  beS  SScrteS  fort- 
laufenbe  ^aginirung   unbequem   ift)    üorauSgefdjicft, 


in  welcben  furj  über  .^auptinbolt  unb  Swccf,  über 
jene  2Cutoren,  bei)  weldben  bie  bctrcffcnben  SBerfe 
beS  ^bilojlratuS  berücfjtcbtigt  werben,  fowte  über 
^anbftbriften  unb  2tuSgaben  berid)tet  wirb ;  bet)  ben 
ßobiceS  werben  aufs  forgfoltigfle  bie  gamilien  unr 
terfcbiebcn  unb  bie  (eitenbc  ratio  critica  bargelegt. 
X)em  ©anjcn  ijl  ein  f|)ra4)lid)cr  unb  SUeal ;  Snber 
bet)gegeben. 

S)a  wir  gewünfcbt  l)(itUn,  bafi  ^.  St.  in  bem 
prooemiiim  jur  Vita  Apollonii  Tyanensis  feine 
2Cnftcbt  auSfübrlid)er  auSgefprocben  b^tte  über  bie 
2Cbftcbt,  bie  ben  ^bilojJratuS  bet)  SSerfaffung  biefer 
©d)rift  geleitet  babe,  fo  wa'blen  wir  biefen  ^unft 
jum  ©cgenjlanbc  einer  etwaS  auSfübrlicbcrcn  Qxox: 
terung.  25ie  ßebenSgefd)id)te  jeneS  SBunbermanneS 
nämlid)  ift  mit  3ügen  auSgefd^müdf t ,  weldbe  eine 
unoerfennbare  2(el)nlid)feit  mit  bem  ßeben  3cfu  jei; 
gen,  fo  ba^  gerabe  \)it\)ütd^  jene  ©dbrift  beS  ^bi= 
loflratuS  ftetS  ein  w{d)tig«r  ®egenj!anb  für  eine  Sor; 
fcbung  ifl,  weld)cr  fid)  bcwtjutage  bie  öerfdjiebenar; 
tig|!en  gelelE)rtcn  Gräfte  nodb  allen  ©eiten  bin  jus 
wenben,  für  bie  ^orfcbung  über  bie  ©efcbicbte  ber 
er|!cn  d)rifllicben  Sabrbunberte.  S5efannt  ift  bie  ©cbrift 
S.  ßbr.  SSaur'S  (2fpoUoniuS  üon  Spana  unb  ß^ri= 
jiuS,  ober  baS  SSerbältnifl  beS  ^ptbagoreiSmuS  jum 
ßbnjlentbum.  Süb.  1832),  in  weld)er  aud)  bie  2Crs 
bciten  ^ruberer  über  biefen  ©egenflanb  fämmtlicb 
aufgefübrt  werben,  ©ie  grage  i|!  mmliä),  t>it  S5cr 
jugnabme  auf  ben  gefd)id)tlid)en  3nbalt  ber  @oan; 
gclien  oorauSgefe^t,  bie,  ob  ^bitoflratuS  wixtlid)  in 
einer  bewußt  polemifd)en  2Cbftcbt  gegen  baS  ßb^iftens 
tbum  ben  ©tifter  bcSfclben  burcb  ein  feiner  SRetnung 
nod)  nocb  öortrefflicbereS  SSorbilb  ber  5Dlenfd)beit  über; 
bieten  wollte,  ober,  wenn  bicp  nid)t  bcr  Sali/  wie  fid) 
fonfl  ^lan  unb  Swecf  beS  JBucbeS  jum  ßb^jicntbuni 
perbalte.  Soffen  wir  bie  S5iograpb»c  beS  2CpoUoniuS 
jufammen,  fo  ifl  fte  im  Äurjen  folgenbe :  3n  Z\)ana 
in  ÄappaboÜen  geboren  betrieb  2tpolloniuS  (beffen 
SDlutter  bereits  oor  ber  ©eburt  beS  JRnaben  üon  ^ro; 
teuS  bie  ^ropbßJc9«"9  erbattcn  f)atu,  baS  neugeborne 
^inb  werbe  Proteus  felbj?  fet)n)  baS  ©tubium  ber  ^bt= 
lofop^ie,  jumal  ber  pptbagoreifd^en,  balb  in  SarfuS  balb 
in  2Cego,  in  weld)  te^terer  ©tabt  er  im  Sempel  beS 
2Ce|lulopiuS  xoo))nU.    9'iac^bem  er  bereits  bort  burc^ 


m. 


397 


398 


fernen  jheng  ^ptfjögorcifc&cn  8ct)cn§wonbcl  btc  2Cufr 
mcrffatnfeit  %m  erregt  ^atte,  cntfd^Io^  er  ^iä)  ju 
einer  Steife  nad)  Sntien  unb  ju  ben  SUagtcrn  tn 
S5abt)lon  unb  @ufa.  SSon  2£ntiod){a  au§  bra4)  er 
begleitet  von  jwep  2)ienern  ouf.  Sn  S'Zmug  fd)lo^ 
fid^  tt)m  ber  rätbfeI()ofte  ©omiö  an,  ber  bie  9Kemot-- 
ren  über  beS  2(poUomu§  geben  gefd)rieben  \)ahtn 
foU,  au§  welchen  ^i)ilojlratua  feine  XJarfleUung  ge- 
fcbopft  ju  l)aben  be{)auptet.  SSon  bicfem  olfo  ha 
gleitet  gelongt  2C^)oUoniu§  burd)  mcl)rere  üon  S5ar; 
baren  bewohnte  ßänber,  in  weld)en  er  bic  merfwür; 
bigeren  S)rte  befud)t,  nad)  SSabplon,  wo  er  öon 
©arbanc§  freunblid)  aufgenommen  würbe  unb  mit 
ben  9J?ag{ern  üerfebrte.  (1.  S5ud)).  SSon  ba  wirb 
ber  ÄaufafuS,  bie  ©renjfcbeibe  5wifd)en  Snbien  unb 
SRebien  (!)  fowie  bann  ber  3nbu6  überfd)rittcn , 
worauf  ber  ^l)eofopb  nact)  S^arila  jum  Äönige  ^brao- 
teS  fömmt,  mit  welcbem  er  fi4>  über  bie  böcbjien 
Sntercjfen  ber  5Kenfd)beit  febr  au6fül)rlid)  bcfpridjt 
(2.  S5ud)).  3cnfeit§  be§  ^ppboft§  nun  gelangen 
tk  JReifenben  jum  S^label  Snbicn§,  jenem  ^ügel, 
auf  weld)em  bie  S5rabmanen  wobncn;  bep  biefen, 
weld)e  ftd^  wegen  i^rc§  reinen  gebend  felbfl  für  ®ÖU 
tet  hielten,  t)erweilte  %poU.  »ier  ^otiaU,  befonberg 
mit  bcm  Raupte  berfelben,  SatcbaS,  tbeofopbifd)e 
Unterrebungen  pflegenb.  SSon  l)iiT  fd)iffte  er  ju 
9Jleer  unb  bann  ben  ©upb^at  {)inauf  nad)  S5abt)lon, 
gieng  bann  nad)  Sflinive,  ©eleucia,  ßppern  unb  So- 
nicn,  wo  er  bic  SSewobner  oon  ß^bcfuS  burd)  2fu§; 
treiben  eine6  3!)cimon  t)on  ber  ^ejl  befreite  (3.  85.)- 
Ueberall  ermahnte  er  ju  bem  reinen  Sebcn  cine§ 
^)9tbagoreifd)en  ^bilofopb^n  unb  würbe  oft  wie  ein 
®ott  t)erel)rt.  2)ie  SJeife  feilte  er  bann  über  ^er; 
gamu6  nad)  Stion  fort,  wo  er  mit  bem  ®ei|ic  be§ 
2td^iUeu§  fprad),  unb  bann  über  8e§bo§,  wo  er  bem 
©rabe  be6  ^alamebeS  feine  SSerebrung  bejeugte,  nad) 
2ttben  (wo  er  feine  bereinjlige  @inweibung  in  bie 
§Dlt)flerien  oorberfagt),  ^orintb  (wo  er  eine  @mpufe 
entlarvte),  ßacebämon,  unb  biwauf  über  Äreta  nad^ 
Siom.  SSor  SRom  verliefen  tt)n  von  ben  vierunb; 
brepfig  ©cbülern,  bie  fid)  on  ibn  angefd)loffen  bat; 
ten,  fecbSunbjwanjig  au§  Surd)t  vor  ben  SSerfolgun; 
gen  9lero'§.  SSon  bem  6onful  3^elefinu6  unterfiüfet 
lebrte  TlpoU.  in  allen  Scmpeln,  würbe  iebod)  balb 
von   bem   praef.   praetorio  ^igcUinuS    vor  ®eri4)t 


gebogen,  entgieng  aber  \>m6}  ben  bamonifd()  über? 
menfcl)li4)en  ßinbrud,  ben  er  auf  benfetben  mad)te, 
einer  weitern  Untcrfud)ung.  ^ier  aud)  erwecfte  er 
ein  bereits  auf  ber  Sobtenbabrc  liegenbeS  5Wab(ben 
burd)  blofe  SSerübrung  wicber  jum  ßeben.  SSon 
JRom  begab  er  ftd)  ju  ben  ©äulen  beS  ^erfuleS 
(4.  S5.)  9'lad)bem  er  (Spanien  burd)wanbert,  gieng 
er  über  ßibpen  unb  ©icilien  (wo  er  ein  ju  ®t)rafu6 
geborneS  brevfopfige§  Äinb  propbetifd)  auf  ©alba, 
SDtbo  unb  SSiielliuS  beutete)  wieber  nad)  2Ctben,  wo 
er  ftd)  jefet  in  bie  SRpjierien  einweiben  lief,  unb 
von  ba  über  (S^ioS  unb  9ll)obo§  nad)  ^Cleranbria, 
weld)e  @tabt  ibn  „fd)on  von  %txm  liebte,"  unb 
wo  er  wie  ein  ®ott  vercl)rt  würbe.  Sn  'Äegpptcn 
traf  er  ben  SSefpaftan,  ber  von  Serufalem  !am  unb 
fid)  mit  2(poll.  über  feine  ^errfd)erpläne  befprad^. 
.f)ier  trennte  ftd)  eup()rate§  unb  swanjig  anbcrc 
<S(^üler  von  it)m;  mit  ben  übrigen  je^n  trat  er  bie 
JReife  nad)  £)ber--2Cegt)pten,  bem  „®i|e  ber  S^eolos 
gie  an,  unb  ba§  ©d^iff,  ba§  2(poüoniu§  bejlieg, 
glid)  einer  ^l)eoriS."  2(uf  bem  SBege  bat)in  crfannte 
er  aud)  in  einem  jabmen  ßowen  bie  ©eele  be§  M: 
nige§  2Cmaftö  unb  befreite  jte  (6.  S5.).  ©efü^rt 
von  einem  ögt)ptifdben  Sünglinge,  ber  aber  bie  SfBeiS; 
beit  ber  3nber  in  fid)  aufgenommen,  gelangt  ZpoU 
loniu0  ju  ben  ®t)mnofopbijlcn,  mit  weld()en  er  iebod(), 
bereits  burd)  (5upbfate§  be^  benfelben  verleumbet, 
ftd()  nid)t  bcfreunben  fonnte  unb  bcren  SSerad)tung 
gegen  bie  inbifdbe  ßebre  er  fd^arf  tabelte.  SSon  2Ce; 
tbiopien  jurüdfgefebrt  batte  er  mit  bem  eben  von 
ber  Serftörung  SerufalemS  fommenben  SituS  ein 
äbnlid)e§  ©efpräd),  wie  früber  mit  SSefpaftan.  .^ier; 
auf  bereifte  er  nocl)  ^bonifien,  ^ilifien,  Sonien,  unb 
wieberum  Stalien,  —  Steifen,  wel^e,  wk  ^i)ilos 
f!ratu§  fclbft  fagt,  weniger  bebeutenb  ffnb  unb  bie 
@rjäblung  ju  fel)r  auSbebnen  würben,  ^iemit  bc; 
fd)lieft  ^bilojir.  mit  bcm  6.  IBud)e  ben  SSerid^t 
über  bie  3Banberfd)aft  be§  2CpoUoniu§,  um  nod()  im 
7.  unb  8.  bie  l^od)widbtigen  legten  ©cbidfale  be§; 
felben  au§fül)rli4)er  barjuftellen.  SBenn  übrigens  ^. 
Ä.  bemerft,  baf  in  ben  erjlen  S5üd)ern  eine  '^aäf: 
abmung  beS  ^erobot  fo  wie  in  ben  legten  ein  %n: 
fd)liefen  an  bie  2Crt  beS  S^u!t)bibe§  ft(b  jeige,  fo 
glauben  wir,  ta^  blof  in  bem  ©egenflanbe  (unb 
etwa  in  bem  epifobif4)en  einfled()ten  im  erjlen  Zi^eiU) 


399 


400 


einige  2(et)nli4)fe{t  liegen  bürfte,  eine  bewußte  9lod)-- 
at)mun9  aber  beS  ©tile§  fonnen  wir  nad)  feiner 
t)er  betjben  ©eiten  ftnben. 

Sm  fiebenten  S5ud)e  wirb  fo  gu  fogen  bte  8ei- 
benagefcbicite  be§  2(pon.  bericbtet.  35erfelbe  jlanb 
mit  Sfleroö,  Srfttu§  unb  SRufug,  welche  üon  ^omi; 
tian  au§  Stom  üerbannt  waren,  in  SSer!e{;r.  ©e^ 
mäfl  feiner  :pro^bctifd)en  Q^aht  ^tett  er  an  eine  <Bta: 
tue  beS  2)omttian  in  ©m^rna  eine  2fnrebe ,  in 
»eldjer  er  ba6  ©d)icEfal,  baä  ben,  wel^jen  fte  oor; 
pilU,  betraf,  im  SSorauö  anbeutete,  —  eine  JRebc, 
n)clcl)e  üon  @upl)rate6  benuncirt  würbe ,  fo  ba^ 
"KpoU,  naü)  SRom  gefangen  ausgeliefert  werben  feilte. 
dt  ging  aber  oorber  felbjl  nacb  Stom,  wo  er  an 
2telianu§,  bem  praef.  praetor,  einen  warmen  S^eunb 
fanb.  ^er  ^au^)tan!lage^)unft  war,  2Cpolloniuö  b^ttc 
bem  S^ierüa  bep  einem  ndd)tlid)cn  £)|)fer  gegen  ben 
Äaifer  einen  arfabifdjen  Knaben  gefcblad)tet  unb  fo 
ben  Sflerüa  mit  Hoffnungen  auf  ben  S()ron  gcnä()rt. 
@r  würbe  juerjl  in  ein  fretjeS  ©efangnt^  gebracht, 
wolE)in  feine  greunbe  Sutritt  batten,  f^jater  aber  liefl 
tbn  S^omitian  nad)  einer  frud()tlofen  Unterrebung  in 
Seffeln  legen  unb  burd)  (Spione  im  ©efangni^  be; 
obacbten.  ^ie  SOioglicbfeit  aber  ftd)  ju  befreien  be; 
rok^  er  feinen  SSJlitgefangenen ,  inbem  er  ebne  alle 
5fn|lrengung  ben  %üf  erjl  auS  Hn  geffeln  jog  unb 
tbn  bann  wieber  binein  ftedte.  ^ic  eigentlid)e  t)or 
bem  bod)jlen  Tribunal  anbängig  gemachte  Älage  ber 
traf  gunäd)|t  bie  wunbcrfame  äußere  6rfd) einung  be6 
2t^oll.,  jwet)ten6,  baß  er  t>on  ben  9Jienfd)en  ein 
©Ott  genannt  werbe,  brittenS  bie  SSorberoerfünbigung 
unb  Heilung  ber  ^ejl  ju  (5pbcfu§^  mertenS  fein 
f8erf)ältntf  ju  ben  oben  genannten  ©egnern  beS 
^atferS.  üpoU,  fertigte  eine  gro^e  SSertbeibigungS; 
rcbe  au§,  inbem  er  erwartete  nad)  bem  gewöbnli^en, 
®ertd)tggebraud)e  feine  ©acbe  fübren  ju  bürfcn.  @in 
^unft,  in  wclcbem  ftd)  ^bilofiratu6  burcb  feine  rbe= 
torifcbe  @ud)t  fogar  oerleiten  liep,  feinem  ^ü'btn 
t)k  SSorberfebungggabe  gar  bebauerlicb  ju  fcbmälern. 
^ie  Siebe  nämlid),  welcbe  2fpoll.  aufgearbeitet  baben 
foU  unb  bie  einen  guten  S^beil  be§  acbten  SSucbeS 
einnimmt,  fonntc  ber  arme  ^(ngeflagte  unerwarteter 
2Beife  gar  nicbt  ^aitzn,  ba  ea  ju  feiner  förmlicbcn 
Sß«tbonblung  fam,  fonbcrn  ibn  ber  Äaifer  olSbalb 


frej)fpra(b/  worauf  'KpoUoniix^  mit  ber  SSerffcberung, 
bafl  35omitian  weber  feinen  2:tib  nod)  feine  (Seele 
werbe  ergreifen  fonnen,  püS^lici)  au§  bem  ©ericbtS; 
fale  oerf^wanb  unb  unmittelbar  barauf  in  ^uteolt 
feinen.  Stcunben  S)ami6  unb  2!)emetriu§  erfd)ien,  bie 
eben  bebenflicb  über  ben  2fu§gang  be§  ^roceffeS 
fpracben.  S^lunmebr  begab  ftcb  llpoU.  wieber  nad) 
®rted)enlanb.  Sn  Dlpm^ia  fcbaarten  ftd)  ßeute  au§ 
allen  ©täbten  unb  ßänbern  um  ben  göttlid)  t>erel)r= 
tcn  SßSunbermann,  unb  berfelbc  lebrte  bort  nod)  üier? 
jig  S^age.  JQktavi^  50g  er  nad)  SSootien,  um  in 
£ebabea  in  bit  ^ö^lt  be6  3^ropbonio6  binabjujteigen, 
in  weld)er  er  fteben  5£age  blieb.  9^ad)  einem  ^wei); 
jabtigen  2Cufentbaltc  in  ©riecbcnlanb  fegelte  er  nad) 
Sonien,  wo  er  ju  @pbcfu§  in  bemfelben  2(ugenblic!e, 
al6  S)omitian  in  0lom  ermorbet  würbe,  ben  gangen 
SSorgang  wit  einen  gegenwartigen  in  allen  2)ctail§ 
üor  feinen  2(ugen  fab  unb  feinen  ©efäbrten  befcbrieb. 
9'lad)bem  er  nod)  einen  SSrief,  ber  JRegierungSüors 
fd)läge  enthielt,  an  S^Jerüa  gefcbrieben  i)attt,  fd)icEte 
er  ftd)  an,  ba§  ßeben  ju  üerlaffen;  um  jebod)  nid)t 
üor  Sengen  5U  jierben,  fanbte  er  ben  2)ami§  mit 
bem  S5riefc  nad)  JRom  weg,  inbem  er  bemfelben 
bet)m  2(bfd^iebe  nur  Hz  ßebre  gab:  wenn  t>vL  aud) 
für  bid)  pi)i{o\op);)iv\t,  fo  l)ahi  fteta  micb  oor  2(ugen, 
2CpolloniuS  ober  \)ahi  wobl  gewuft ,  ba^  er  eigentlid) 
nie  fterben ,  fonbern  immer  fepn  werbe,  ^itmit,  fagte 
W^^^^'f  bo'^ß  Sami§  feinen  S5erid)t  über  "KpoU. 
gefd)loffen,  unb  er  fönne  baber  nur  nod)  üerf(biebener 
©agen  über  bie  SobeSart  beSfelben  erwabnen,  — 
weld)en  allen  ein  SSerfd)winben  in  einem  ^iiiiQti)\xmt 
gemeinfcbaftlid)  i|l,  womit  übereinfiimmt ,  ba^  W' 
lojlr.  fagt,  nirgenb§  in  ber  SBelt  fep  ein  ©rab  be§ 
2(polloniu§. 

((Scblug  folgt.) 


*■  i  j.f 


@  e  I  c  l)  r  t  c   51  n  a  e  i  g  c  n. 

3Wünd)em  l^e.rattööegebeti  ton  SÄttöttefcern  8;  September, 

Nro.  179.         t)er  f.  baper,  2(fabemie  ber  ^iffenf($aftem  1847. 


C.  Lucilii  Saturarum  Reliquiae.  Edi- 
dit,  auxit,  emendavit  Fr.  Dor.  Gerlach. 
Turici,  Meyer  et  Zeller.  1846.  CLIV  unb 
158  (Seiten  8. 


^ic  gragmcntc  be§  £uciliu§  f)ahzn,  nac^bem 
fie  lange  3ett  fajt  unbcad)tet  gelegen ,  in  unfern 
Stögen  wicber  bic  i^rer  SOBicl)tigfeit  unb  bcr  ©tcU 
lung  il)re§  Urhebers  bic  in  bcr  Siteratur  gebül)rcnbe 
SSead^tung  gefunben;  fo  i>a^  fid)  eine  ätemlid)e  Ttm 
jal)l  t)on  ©ele^rten,  unb  unter  bicfen  nid)t  unbe; 
beutenbe  Ärdfte  namtjaft  mad)en  laffen,  wel4)e  mit 
mebr  ober  minbcrem  Erfolge  bemüt)t  gcwefcn  finb, 
ben  freplid)  nur  in  trümmer^after  unb  oft  fcl)r  «n; 
gcnie^arer  ©efialt  gebotenen  ©toff  gum  nu^bören 
©gcntbume  ber  SBiffenfdjaft  ju  madjen.  @§  fonnte 
baber  faj!  SBunber  nehmen ,  bap  tro^  biefer  üiclfa; 
(i)en  S5ejlrebungcn  nod)  feine  neue  2lu6gabe  ber  %xaQ' 
mente  felbft  erfd)einen  wollte,  bejümmt  bie  jwar  für 
ibre  ^tit  äu^erj^  oerbien|tlid()e,  bem  je^igen  ©tanb-- 
:pun!t  ber  ^bilologie  ober  nicbt  mebr  genügenbe 
©ammlung  t)on  SDoufa  ju  erfe^en;  wenn  nid)t  bie 
mit  einer  fol4)en  2£rbeit  oerfnüpftcn  ©d)wierigfciten, 
foU  fie  anberä  geredeten  2(nforberungen  entf:pred)en, 
felbjl  für  ben  pcbtigen  ^eobad)ter  auf  ber  ^anb 
lagen.  «JJlöglicbfte  SSoapnbigfeit  beS  fKateriaia  ijt 
natürlid)  eine  ber  erjten  biefer  Sorberungen,  unb  an 
fie  fnüpft  fidl)  bie  Sflotbwenbigfeit  einer  genauen 
fritifcben  Unterfud)ung  folcber  ©teilen,  wo  bcr  ^Jlame 
£uciliuö  mit  £uciu§,  ßiüiu§,  Sucrctiuö  u.  a.  ücr= 
taufd)t  ju  fetjn  fd)eint.  T)a  ficb  aber  biefe§  ÜRaterial 
ber  S'latur  feiner  Ucbcrlieferung  gemäp  meiji  in  fe^r 


üerberbtem  äuftanbc  befinbet,  unb  e§  für  jcben,  aud) 
ben  gelebrteften  unb  fcbarfftnnigjlcn  Herausgeber  eine 
Unmöglidbfeit  wäre,  aud)  nur  ben  größeren  S^beil 
jener  ?Diängel  mit  @id)erbeii  ju  beben,  fo  ijt  SSoUj 
jlänbigfeit  be6  !ritifd)cn  "Apparates  eine  jwcptc  un; 
erläfilicbe  SSebingung  ber  SSraud) barfeit;  bamit  ba; 
burcb  aud)  2(nbern  ©elegenbeit  geboten  werbe,  auf 
bem  gegebenen  ftd)ern  ©runbe  fu^enb  bie  ßeijtüngen 
beä  Herausgeber^  mebr  unb  me()r  §u  ergcinjen.  SSoU; 
jtänbig  aber  unb  voUfommen  braud)bar  wirb  b^er 
nur  ber  2(pparat  ju  nennen  fepn,  ber  nid)t  nur  bie 
fammtlicben  SSariantcn  ber  einzelnen  Fragmente,  fon; 
bem  aucb  ben  3nföi^'^enbang  mittbeilt,  in  weld)em 
biefelben  bet)  ben  üerfd)iebenen  ©djriftfiellern  gelefen 
werben.  2)enn  e§  i]!  binreid)enb  befannt,  aB  wie 
wid)tig  fid)  gcrabe  bie  .Kenntnis  biefeS  Bufammen; 
bange§  für  ba§  rid)tige  SSefjiänbnip  unb  bie  SSer; 
befferung  vieler  Fragmente  ju  erweifen  pflege.  85e; 
fonbere  Sorgfalt  bürfte  ferner  bie  Sufammenorbnung 
ber  S5rud^(tücie  unb  ibre  Einreibung  in  bie  SSücber, 
benen  fie  angeboren,  in  7£nfprud)  nebmen;  ta  man 
vozi^,  wie  unsuoerläpig  unb  fd)wanfenb  oft  tk  bep; 
gefügten  S^blenangaben  finb.  Sügen  wir  nod)  baju 
bie  SoJ^berung,  bap  bep  ber  2Cufnabme  eigener  unb 
frember  SSerbefferungen  in  bell  Seyt  mit  ber  jlreng? 
ften  Prüfung  t»erfabren  werbe,  am  gebörigen  £)rte 
aber  nicbtS  SBicbtigereS,  wa§  unfere  Seit  jur  ©mens 
bation  bes  ^erteö  fowobl/  al§  jur  2(ufllärung  über 
tk  ^erfon  unb  ben  (ibarafter  beö  2)id)ter§  unb  über 
t)a^  3Befen  feiner  £)id)tung  geleijlet  'i)at,  unerwabnt 
bleibe;  fo  bürftcn  bicf  ungefdbr  bie  notbwenbigj!en 
S5ebingungen  für  eine  neue  ZxUit  biefer  llvi  fepn, 
wenn  fie  irgenb  2(nfprud)  auf  SBrauebbarfeit  mad)en 
wiß.  £)enn  ba6  fann  unmoglid)  bem,  ber  ci»  foT; 
XXV.  60 


403 


404 


c3()cS  S5ud)  bcnu^cn  roiU,  jugemut^et  werben,  bei? 
t>cn  mciflen  (Stellen  felbfl  erjl  bie  Sluetten  ober  bie 
übrige  betreffenbe  ßiteratur  mü^fam  um  fKat^  frögen 
ju  muffen.  3Ber  nun  biefe  2fnforberungen ,  roelcbe 
fdjwerltd)  ungerecht-  ju  nennen  finb  unb  oon  ben 
neuen  Slefultaten,  bfe  eine  folcbe  %thtit  l)offen  Ici^t, 
nod^  ganjlid)  fd)wetgen,  an  eine  neue  gragmentcn-- 
fammlung  be§  Suciliu§  flettt;  bcr  bürftc  ba§  oben 
genannte  SSud)  beg  ^errn  ©erl ad)  nid)t  obne  ein 
gewiffcS  SRi^trauen  jur  ^anb  nehmen,  wenn  er  in 
ber  furjen  SSorrebc  erfahrt:  berfelbe  b^be  vor  brep 
Saf)ren  ben  ^lan  ju  feinem  SBerfe  gefaxt  unb  ee 
5war  eifrig  begonnen,  fet)  aber  oft  in  feiner  2Crbeit 
unterbrod(?en  worben.  2(16  bereits  ber  S5rutf  h\§>  jur 
^älfte  oorgefcbritten ,  bobc  er  erfahren,  ba^  ^err 
S5ec!er  in  9)lainj  eine  febr  forgfälttge  2fuggabe  be§ 
ßuciliu6  vorbereite,  bem  er  gern  feine  Sammlungen 
würbe  übcrlaffen  böben,  wenn  ii:)n  nicbt  feine  Ißer-- 
))flid)tungen  gegen  bie  S3ucb^anblung  jur  -Jöeenbi-- 
gung  genötf)igt  bitten.  55iefe§  SWifitrouen  aber  fin; 
bet  man  bcp  näberer  SSetracbtung  ber  un§  \)izx  ge; 
botenen  Seiflungen  nur  alljufebr  gerechtfertigt. 

©ie  eintbeilung  be§  madigen  S5anbe§  ift  fol; 
genbe.  I)  Pi-olegomena,  weld^e  in  fünf  ^aragrapb^ 
verfallen:  1)  de  C.  Lucilii  vita,  2)  de  personis 
Lueilianis ;  3)  de  singulorum  librorum  argumen- 
tis;  4)  quae  Lucilianae  saturae  ratio  fuerit, 
exponitur,  5)  de  oratione  Lucilii.  II )  S)ie  %xaQi 
mente  fclbft  mit  !ritifd)em  Kommentar;  III)  i>k  3eug; 
niffe  ber  eilten  über  ßuciliuS  unb  feine  ©atiren; 
IV)  Index  fragmentorum ;  V)  Ind.  historicus ; 
VI)  Ind.  grammaticus,  nid)t  aber  ein  Ind.  ver- 
borum;  VII)  Mantissa  conjecturarum  et  obser- 
vationum ,  bem  ?8erf.  »on  ^crrn  2)ün^er  mitge; 
getbeilt,  wicwobl  ju  fpcit ,  um  fie  bet)  ber  2(rbeit 
felbjl  nod)  benui^en  ju  fonnen. 

Q^t  wir  ben  ^aupttbeil  ber  2(rbeit,  bie  'Srag; 
mentfammlung  felbft  befprecben,  referircn  wir  ^uoor 
©inigcS  ou6  ben  2Cbfd)nitten  über  ba§  Seben  unb 
bie  ©id)tung§art  be§  ßuciliu§.  ^r.  ®.  fud)t  bie 
2Cuctorität  be§  ^ieront)mu0  oufrecbt  ju  erbalten,  von 
bem  befanntlicb  ba^  S.  606  b.  (St.  al§  ©eburtg; 
iabr  unb  652  alö  (Sterbcjabr  be§  £)icbter6  genannt 
wirb;  unb  jeigt,  baf  man  unter  ber  üon  le^terem 
erwähnten  lex   Calpurnia   nid)t  mit  SSan  ^eu6be 


bie  1.  Calp.  de  ambitu  t)om  Sabre  687,  fonbern 
»ielmebr  bie  de  pecuniis  repetundis  t)om  Sribun 
ß.  6alpurniu§  ^ifo  au6  bem  Sabre  604  ju  üer= 
fleben  böbe.  6ben  fo  wenig  fep  erwiefen,  ba0  tk 
üom  2!)id)ter  berübrte  lex  Licinia  sumtuaria  erjl 
656,  im  Gonfulat  beS  ^.  8ictniu§  Graffuö  gegeben 
worben  fet),  ba  fie  mit  gleicbem  9lecbte  auf  eben 
beSfelben  ^rdtur,  bie  mebrere  Sabre  früber  fallt, 
jurücfgefübrt  werben  fonne.  Snbem  ferner  .^r.  ®. 
ben  2(njlop  ju  befeitigen  fucbt,  ben  man  tbeilS  an 
ben  ju  früben  ÄriegSbienficn  be§  ßuc.  im  ßager 
oor  S^lumantia,  tbeil§  an  ber  Benennung  senex  bet^ 
Horat.  Sat.  II,  1,  28  genommen  bot,  burd)  2Cn; 
fübrung  äbnlid)er  S5et)fpiele  ju  befeitigen  fucbt;  fo 
lä'pt  fid)  allerbingS  nicbt  läugnen,  baf  bamit  bie 
gegen  eine  fo  eingefdbränftc  8eben§baucr  erbobenen 
einwürfe  wenig|!en§  fo  'weit  entfraftet  ftnb,  bap  \>it 
Seitbeflimmung  be6  ^ieron.  nicbt  gerabc  al§  eine 
Unmoglid)!eit  erfcbeint.  ®leid)wobl  ifi  fcbr  beocb= 
tenäwcrtb,  voa^  ^r.  S5ec!er  in  feiner  9tecenfton  beS 
tjorlicgenben  SBucbeS  (3eitfcbr.  f.  2Cltertbum6wiffenfcb. 
1846  ©.  952)  bemerft:  baf  |>{eron.  bie  Serj^ö? 
rung  üon  S'lumantia  irrtbümlicb  auf  £)lt)mp.  159, 
3,  alfo  auf  612  jlatt  621  anfe^t.  25a  nun  ber; 
felbe  moglicber  SOBeife  ba§  SlobeSjabr  be§  £)icbter6 
nacb  feinem  ÄriegSbienf!  üor  biefer  ©tabt,  aU  einem 
ber  böu^)tfadblid)flen  ber  ibm  bargebotenen  cbronolor 
gifcben  2(nbalt§pun!te  in  jenes  Seben  berechnete,  fo 
battc  man  bann  aucb  feinen  S^ob  neun  hi^  jcbn 
Sabre  fpatcr,  alfo  ttwa  in  ba§  Scibr  661  ju  fe^en; 
woburcb  alle  bi6b erigen  S5ebenfen  auf  ba§  SSoUfian; 
bigfte  befeitigt  würben. 

55ie  2tnftcbt  be§  SS?rf.  über  ben  Urf^jrung  unb 
baS  2Befen  ber  rom.  (Satiren  unb  ber  ßucilionifdben 
inSbefonbere  ifl  in  Äürje  folgenbe.  25ie  alten  ?Ro; 
mer  bitten  !eine§weg§  fo  tuenig  (Sinn  für  ^oeftc, 
als  man  gcwobnlicb  anjunebmen  geneigt  iji;  ®er 
fange  bet)  ©otterfeflen  unb  ©ajlmablern,  bie  ^eS; 
cenninen  unb  »on  tuSfifdben  ^ijlrionen  entlebnte 
famifdbe  ^arflellungcn  beweifen  baS  ©egentbeil.  ®e; 
mif^t  waren  t>it  älteflen  poetifd)en  ^robucte  au6 
epifci)en,  Itjrifcben,  bibaftifcben  unb  bramatifcben  @le; 
menten ,  unter  benen  jebocb  baS  lei^tere  alS  ta^ 
überwiegenbfle  b^i^^ortrat,  wie  ftd)  ouS  ber  Sfleigung 
jum  SBecbfelgefange   ergibt.     2(16  ^igentbumlicbfeit 


^^- 


4^ 


406 


jener  meijl  tmprovtfirtett  t)i'd)ter{f(l[)cn  ©rgufTe  fleUt 
ftd)  ferner  bi'e  SSorltebe  für  nedenben  SBi^  unb  beu 
fienbe  SSerf^ottung  t)crauö,  bie  ft4>  ouc^  in  ben 
befannten  versus  ludicri  bcr  ©olbaten  auferte,  unb 
ehblid)  ju  fo  maf lofer  Stjcnj  fu|)rtc,  ba^  fclbft  ein 
(gtnfd)reiten  burd)  bie  ®cfe|e  not^ig  rourbc. 
(gortfe^ung   folgt.) 


4>AA0TI0T  ^lAO^lTPATÖT  rd  <3(>o^6ßtva, 
^iXodtpdrov  rov  vewripov  nnovef ,  KaXXi- 
arpdrov  In^pddHs, 

SSebcnft  man  nun,  baf  ^()itoftratu§  bie  Vita 
ApoUonii  auf  TCufforberung  ber  ^aiferin  Sulia  fd)rieb, 
beren  ©ematjl  ©eptimiuö  @ei)eru§  ben  Uebertritt 
jum  (5f)riflent()ume  erleidjterte,  "i^a^  alfo  ^f)ilo|]tratu§ 
(wie  wofjt  ieber  irgenb  ©cbilbcte  übert)au|)t  in  iencr 
Seif)  baS  ß^rif}cnt{)um  fcnnen  mu^te,  fo  tft  bie 
parallele  jn)ifd)cn  2(poüoniu§  unb  (5f)ri|lu§  unlaug; 
bar.  ©leid)  bep  bcr  ©eburt  be§  2(^oIl.  fd^eint  bcr 
©d)n)ancngefang  eine  l^cibnifcf) ;  apoUinifd)c  Raffung 
be§  (lngeld)orc§  in  ben  (Eoangelicn;  in  ber  Sugcnb 
weilt  oud)  ^polloniu6  am  liebjlen  in  ben  Semipcln; 
bie  SSobtcnerwecfung  unb  bie  ^ämoncnau§treibungcn 
erinnern  felbjlt  in  einzelnen  Sögen  an  bie  ^oange; 
lien,  wöbet),  wie  SBaur  ricljtig  bcmerft,  nod)  ^u  be-- 
b^nfen  ift,  bap  bie  SScfeffenbcit  non  2>amonen  fogar 
eine  urfpriinglid)  gar  nid^t  griecbifd^e  2)enfwcifc 
unb  2(ufaffung  ifl,  f)ier  alfo  wo^l  nid)t  oljnc  2(b; 
fid)t  ben  ©rieben  aufgezwungen  wirb,  ^aö  SSer; 
l)ältni^  ber  jünger  ferner  fowie  bie  2fnflage  oor  ber 
©taatgbeborbe  §eigen  genugfam  eine  beabftd}tigte 
2(ebnlid)feit;  ti\t  2Cnf(agc  geljt  aud^  \:)m  t)on  einem 
ber  Siinger,  6upl)rate§  au§,  weld)er  von  2CpolI.  we; 
gen  feiner  ©clbgier  getabelt  worben  war;  bap  aber 
bier  nidljt  SSerurtljeilung ,  fonbern  Sret)fprcd)ung  er; 
folgt,  barin  werben  wir  gletdf)  unten  ein  ^au^tmo; 
ment  anzugeben  baben.  £'a§  unerwartete  @rfd[)einen 
aber  wieber  bet)  bem  jweifelnben  Siinger,  ber  üier; 
jigtagige  Umgang  mit  ben  Söngern  unb  SSclebrung 


berfelben,  ba§  ^inob|!eigen  enblid)  jur  ^6'()le  (ober 
^oUe)  beS  SropboniuS,  —  ^k^  Meö  fpric^t  fo  laut, 
bop  Seber  bie  parallele  bemerfen  mu0.  SBSaS  bes 
abft4)tigte  nun  ^bi^o|Iratu§  mit  feiner  ^arfieUung, 
wollte  er  in  Icbiglid)  feinbfeliger  2(bftcl)t  gegen  ba§ 
Sbrijtentbum  bem  .^eibentbume  einen  SSebelf  ju 
neuem  2fuffd)wunge  geben,  inbem  er  bemfelben  nod) 
ßrbabenere^  ju  vinbiciren  bemübt  war,  al6  bie  ßbn= 
jlen  für  ftd()  in  2Cnfprud)  nabmen,  ober  war  e§  ibm 
in  anberer  %''o'\\6)t  nur  um  blo^e  2febnlid()fe{ten  ju 
tbun?  SSor  2(llem  muf  wobl  jugeftanben  werben, 
ba^  ber  S5erid)t  über  Tivoli,  in  feinen  ßinjelnljeiten 
fein  bi|^orif4)er  fepn  fann.  ^Cbgcfeben  üon  2(na= 
dbroniömen  unb  offenbaren  geograpbifd()cn  SGBiberfprü- 
dben  unb  Unm6gtid>!eiten ,  bie  aud)  S^.  Äapfer  in 
ber  Einleitung  berührt,  fann  2(poUoniuö  nie  in  fo 
engen  politifd^en  SSejiebungen  ju  SeleftnuS,  SSefpa':^ 
fian,  Situg,  Sfleroa  gej!anben  bö'^en;  in  weld^e  \\)n 
^l)iloftr.  fei^t,  tid  ibn  auferbem  5£acitu§  unb  ©uc; 
toniug  wobl  erwähnen  müßten.  <Sc^r  üerbäd)tig  ijl 
ferner  bie  burd[)gel)enbe  S5ejugnaf)me  auf  ben  ur; 
fprunglici)en  S5crid)ter|!atter  S5amig,  ben  erften  Sün^ 
ger,  ber  ftd)  an  2CpolI.  angefd)loffen  \)aht,  Sn  S5e; 
treff  biefeö  bemerft  SSobler  (35.  alte  3nbien  I,  p. 
73,  weld)e  ©teile  S5aur  p.  115  anfül)rt),  ber  9'lome 
^ami§  felbf!  fet)  jlebenber  S£t)pu§ ,  wenn  Stwa§ 
über  Snbien  hzx\&)Ut  werbe,  fo  bei)  ^or|)bt)riu§  unb 
felbft  bet)  ©trabo,  aud)  fet)  25ama§  fiereott)p  für 
©pmnofopbifJ.  SSgl.  aud()  Fabric.  Bibl.  Gr.  III.'^ 
p.  602  ed.  H.  SScrftärft  wirb  ber  SSerbad)t  gege\t 
biefen  Beugen  burd)  "ixk^  ^iftord)en,  ein  SSetter  bie-^ 
fe§  2)ami6  b^^c  ber  Sulia  bie  »^anbfdbrift  bemfelben;' 
gcbrad)t,  worauf  bann  ^bitoftt.  ben  2(uftrag  erbalten 
babe,  bie  S5iograpbic  5U  fdbreibcn.  ^ieju  fommt 
t)\t  2ßeg werfung,  mit  ber  ^bilop^^*  ^on  bem  l&u^t^ 
be§  SKöragencö  f:prid)t,  ber  über  2ipolloniu§  fd[)rieb, 
benfclben  aber  nad)  be§  SDrigincS  2(u§fage  (adv. 
Geis.  VI,  41)  al§  «Magier  barjlente.  Unb  xoxxlW^, 
ein  5Kagier,  bcr  jur  3eit  ber  3?egierung  be§  Tio- 
mitian  allerbingS  bebeutenbeS  unb  allgemeine^  2fuf; 
feben  erregte,  war  2(potloniu§,  beffen  SSifton  über'' 
2)omitiane  Sob  aud()  2)to  6affiu6  erjäblt.  ©erabe' 
aber  biefe  2(uffaffung  ober  biefen  SSorwurf,  baf 
21^)00.  ein  SRagier  gewefen  fep ,  wegjuräumen  tfl 
^l)ilof[r.  fo  emftg  unb  fo  oft  bemü|)t,  t)a^  man  öon 


407 


408 


tcr  SJldjtiöfcit  gerabc  immer  überzeugter  wtrt».  Sbea-- 
liftren  miü  ^t)i(o|ir.  feinen  gelben;  nur  göttliche 
2(nregun9  unb  reine§  ßcben  l)ätten  bet)  it)m  bie 
SBunber  bewirft,  nie  'i)ätU  er,  wie  bie  SJ^agier  ti)ün, 
Sauberformeln  gebraucht,  nie  Erwerb  auö  feiner 
SQBiffenfcl)aft  gefud)t;  ber  SBeife  wiffe  eben,  wög  fid) 
„nähert,-'  wäljrenb  bie  gewt>|)nli4)en  5Kenfd)cn  nur, 
tt)a§  i|l,  ©Ott  aber,  waS  fepn  wirb.  6in  Sbeal 
cine§  weifen,  religiöfen,  ftttlic^en  £eben§  xoiü  ^\)i: 
lojlr.  barjiellen;  barum  wirb  fo  oft  barauf  ^inge; 
wiefen ,  bap  be§  %po\l.  Sßunber  nur  ben  5[Kenfd)en 
wo|)U{)ätige  waren,  unb  bafi  bie  S3elei)rung,  bie  er 
Men  allerorts  angebeil)en  lief ,  auf  ®otte§ ;  SSerel); 
rung  unb  bie  redeten  Spfer  ficb  bejog,  welche  aud) 
^l)ilo|tratu§  felbjt  (Ep.  26  u.  27)  in  Sß5ei§l)eit  unb 
®ute§tl)un  fiebt.  2)amit  b^ngt  auc^  ta§  SSerl)ältnif 
gufammen,  in  weld)e6  2£poK.  gegen  bie  S^pranne^ 
unb  bie  graufamen  ^errfcber  jener  ^dt  gefegt  wirb, 
fo  bie  ßebren  unb  JRatbfdjlage,  weld)e  er  bem  ?ßc= 
fpafian  unb  Slitu§  giebt.  Scintilicb  aber  gegen  ba§ 
6bri|lentl)um  gerichtet  ifi  bicfe6  Sbeal  nid)t;  benn 
nur  bann  t|!  ba6  bur4)ge^enbc  ©tillfd^weigen  über 
baSfelbe,  bep  oft  gebotener  SSeranlaffung  e§  ju  be-- 
rubren ,  er! lärlid) ;  ja  abftdbtlid)  ijit  wobl  biefeS 
Sgnoriren,  wenn  anberä,  wie  wir  glauben,  ein  8e-- 
ferfrei§  t)orau§gefe^t  werben  muf,  ber  ba§  6l)ifi|^cn: 
tbum  fannte,  ber  aber  aber  in  bem  grobjlen  religiö-- 
fen  ©pncretigmuä  befangen  war.  ßine  wirflid)e  SSer; 
mifd)ung,  ein  wabreS  2)urcl)einanber,  üoUjier  ©tjn- 
crcti§mu§  war  aber  aud^  ba§  religiöfe  SSewufitfepn 
ber  antuen  SSolfer  in  jener  Btit  geworben.  25ie 
ägtjptifi^e  <St)mboli!  würbe  bamalS  in  mpftifcber 
Saffung  eben  fo  gut  in  dtam  in  ben  ßultug  aufge; 
nommen  alö  bie  Sßerebrung  ber  ©onne  au§  ber  ße^re 
bet  fabäifcben  SSölfer  (ber  "tlXio;  ijl  aucb  be§  2£pol; 
loniu§  t)or5Üglid)fter  ®ott).  2Cae§  irgenb  religiöfe, 
tl)curgifcbe  würbe  mit  Sßiffen  unb  2Cbffd)t  jufammen; 
gerafft;  fo  t)erel)rte,  voa§^  aucb  ^.  S.  au§  Sampa-- 
btu0  anfübrt,  2(leranber  ©eoeruS  in  @inem  .^eilig; 
tbume  (5bnft"§/  2(brabam  unb  Srpbeug,  ja  berfelbe 
^ifiorifcr  berietet  (V.  Alex.  Sev.  c.  43),  2Cle)f. 
©eoeruä  );)aht  Sbnftuö  einen  Stempel  weisen  unb 
ibn  unter  bie®ottcr  aufnebmen  wollen,  roa$ 
nur  burd)  bie  bcibnifdben  ^riejler  üerbinbert  würbe, 
bie  fürchteten,  c§  mocl)te  ftd)  bonn  2CaeS  bem  c^rijli 


li^tn  ßultuS  juwcnbcn.  <Bo  fdjeint  un6  felbjl  nod) 
S5aur  ju  mel  feinbfclige  2(bftcbt  gegen  ba§  ßbriften; 
t|>um  bet)  ^bi^o|iratu§  anjunebmen,  wenn  «r  (pag. 
141)  fagt:  „2)ie  £)ppofition  lag  nur  in  b€m  SSer-- 
fucbe  ber  parallele,  unb  an  bie  ©teile  ber  offenen 
^olemi!  trat  ein  ben  ©4>ein  ber  Unbefangenbeit  unb 
Unabbangigfeit  gebenbeS ,  xz(i)t  ah\iii)Üiö:)t^  Sgnori; 
ren."  6§  fcbeint  un§  eigentlid)  gar  feine  ^olemi! 
alö  bod)J^cng  bie  allgemeine  (wenn  man  bief  nod^ 
„^olemt!'«  nennen  will),  baf  eben  bie  antifen  SSoU 
fer  i>a^  6l)ri|!entbum  nidjt  gleid)  onnabmen.  6S 
ijl  ber  Sßunfd?  unb  bie  ©ebnfudbt  nadt)  einem  reinen 
ßeben^wanbel  eine§  SBeifen;  biefi  SDJomcnt,  —  aber 
aud)  nicbtS  weiter,  —  bemerfte  man  in  ber  d)rifl; 
lidben  Ueberlieferung ,  unb  fo  würbe  ba§  bort  auf; 
fallenbe  unb  rübmenSwertb  fdbeinenbe  audb  auf  einen 
pptbögoreif^cn  Sbeofopbcn  übertragen.  T>m  eigent; 
tid)  im  &f)xi^inü)ümt  burdjgreifenben  ^unft,  baä 
dbriftlicbe  ^rincip,  bie  Sbee  ber  @ünbe  unb  baber 
bit  9lotbwenbig!eit  einer  ©rlöfung  bemerfte  eine 
fol4)e  Siidbtung  n\ä)tf  eben  weil  fie  ein  2fu6lauf  be§ 
lintihn  war;  barum  wirb  2(:polloniu§  niö)t  üerur- 
tbeilt,  erleibet  f  e  in  e  n  ID^jfertob,  fonbern  t)erfd()winbet 
von  ber  €rbe,  xoit  fold)eä  üon  fielen  früberen  ^r)tbago= 
reern  bie  «Sage  erjä'blte.  ®o  beftarft  unS  biefe  Raffung 
be6  £eben§enbe§  beg  2(polI.  ganj  befonberS  in  un? 
ferer  2lnnabme  üom  3wecfe  beS  ^biloftratu§ ,  ber 
un§  nur  in  üotlem  @9,ncrcti§mu§  ju  liegen  fd)eint. 
@in  Sflebenjwecf  lag  für  einen  9i|)etor,  xoiz  ^l)ilo: 
ftratuS  war,  wobl  aud^  in  ber  50?öglidbfeit,  bie  rbc= 
torifcbe  @d()ulgewanbtbeit  an  einem  unterbaltenben 
«Stoffe  geigen  ju  fönnen  unb  fo  eine  fowobl  angie; 
benbe  aU  belebrenbe  Secture  („für  Äopf  unb  ^erj") 
für  bie  .^ofcirfel  ber  Sulia  unb  bie  ©alonS  ber  S^ö- 
mifdben  ©rofen  ju  Verfertigen.  S)er  Stücffdblufi  aber 
au§  bem  leicbt  er!ldrlid)en  (Sifer,  mit  welcbem  6u- 
febiug  unb  bie  .Kird)enoater  gegen  ^biloftratuä  fampf; 
ten,  auf  eine  wirflid()  :potemifdbe  %biid)t  be§felben 
fd()eint  jebenfaUö  t>erfeblt. 

^rantl. 


■^. 


@  e  I  e  ^  1 1  e    ^  n  j  e  i  g  e  n. 

Nro.  180*        ber  f.  baper.  2tfabemie  ber  5Biffenfd^aften.  1847. 


C.    Lncilii  Satiirarum   reliquiae. 


(Sortierung.) 

S5efonbcrS  liebte  man  c6  an  ben  lant)ltd)cn 
SJejlcn  bcr  (5erc§  unb  bc§  a5ad)u§,  ftcb  an  fc^crj; 
wnb  fpottrei4)en  2Bcd)fcl9efan9cn  ju  ergoßen ,  bie 
cntwcbcr  oon  bct  bep  bi'cfen  %t^in  ber  ®ottf)e{t 
bargcbrad^jtcn  lanx  satura  ober  weit  fie  ftd)  über 
bie  t>erfd|)tebenarti9|len  ©egenjltänbe  üerbreiteten,  ben 
Sflamen  Saturae  er()ielten.  2)ie  SSerSform,  in  ber 
fie  ftd^  betTjegten,  war  ba§  faturnifd)e  SOJetrum; 
üKufi!  unb  SSanj  bienten  §ur  ^Begleitung,  le^terer 
namcntli(^  ücrliel;  ber  ganzen  ^robuction  einen  fce; 
nif(^cn  2(n|lrid).  0ief  bie  ältejie  ©atire,  welche  ftd) 
hi§  §u  ber  3eit  be^au^tetc,  wo  SiöiuS  2lnbronicu§ 
wirflidjc  2!5ramen  au§  ®ried)enlanb  nadi)  Satium 
üerpflanjte ,  unb  nun  ber  ^ijlrio  mit  feiner  einge; 
lernten  OJolIe  bie  ©teile  ber  ftd)  in  fretjerem  ©cberj 
crgef)enben  Sejigenoffen  einnahm.  ©amal§  fud^te 
fid)  ber  ^ang  ju  burle§fcm  SßSi^  burd^  hk  itunj! 
in  feinem  bi§l)erigcn  ©ebiete  eingeengt,  einen  anbern 
SSoben  unb  eine  anbrc  gorm  fid)  ju  auftern ,  unb 
fanb  bepbe§  in  ben  @j:obicn  unb  2(tellanen,  alfo  in 
entf^ieben  bramatifcben  23arfteUungen.  X)a§  bibaf; 
tifd^e  Clement  bagegen,  weld^eS  ber  alten  ©atire 
inwol)nte,  würbe  t)on  (Snniuö  unb  ^acuüiu§  aufge^ 
fa^t,  beren  Satire  ftcb  in  jwanglofcn  ®ef:präd)en 
über  ßeben,  Sitten  unb  ®ewol)n()eitcn,  furj  über 
jebwebe  SSerbaltniffe  i^rer  Mit  verbreitete,  fte  moch- 
ten nun  an  ber  ©efammt^cit  ober  an  ©injelnen  jur 
6rfd)einung  fommen,  oft  wol)l  unter  üergleid)enbcn 
9?üc!bl{(fen  auf  bie  SSergangenbcit.  2C16  formelle 
@igentl)ümlic^!eit  tritt  ber  3Bed)fcl  ber  5J?etra  l)er; 


t)or,  ocranlapt  t|)eil§  burd)  bie  9J?annid)falttg!eit  beS 
@toffe§,  tbeilS  burd)  baS  SSepfpiel  beS  gried^ifd^jen 
2!)rama§.  ffloä)  weiter  ging  hierin  SSarro,  ber  in 
feiner  meni^peifdjen  ©atire  fogar  ^rofa  unter  bie 
SSerfe  mifd)te,  wa§  aber  ben  (5()arafter  feiner  •Di4)2 
tung  anlangt,  bep  Sejl^altung  bc§  bibaftifd)en  ßles 
mente§  üon  ber  beä  @nniu§  unb  ^acuüiuä  im  SQ5c?' 
fentlicben  nid)t  abwic|).  (Sine  wefentlid)e  UmgejlojU. 
tung  erfubc  bagegen  bie  ©atire  burd^  £uciliu§ ,  bej, 
ba^er  au^  ber  6d^opfer  ber  neueren  ©atire  genannt 
worben  \%  3nbem  er  nämlidt)  wenigflenö  jene  ftd^ 
ol§  abftd)tlid|)  funbgebenbe  2;)ibafti!  me^r  in  ben 
»^intergrunb  brängte ,  unb  fid[)  üon  bem  ßinfluf 
gried)ifd)er  ®elcl)rfamfeit ,  ber  auf  feine  SSorganget 
gewirft  })atU,  ju  emancipiren  fud^te,  wanbte  er  \iä) 
wieber  ju  ber  ber  alteflen  ©atire  eigentl)ümlid^en 
beipenben  unb  wi^igen  SSerfpottung  ber  Sel)ler  unb 
®ebredt)en  feiner  Seit  fowobl  in§  ©efammt  al§  Sin; 
jelncr  feiner  3eitgenoffen ;  fo  ba^  er  in  biefer  S3e; 
jie^ung  nid)t  mit  Unredl)t  mit  ben  2)id)tern  ber  äU 
teren  attifcben  ßomobie  jufammengeftellt  werben  fann. 
SBaä  ober  bie  Sorm  anlangt,  fo  fül)rte  er  ben  ©e^ 
braud)  beS  ^ejcameter  in  ber  «Satire  ein  unb  be; 
biente  ftd)  beSfelben  augfd()licplid()  in  ben  erjlen  21 
unb  im  30.  S5u(^e.  £»ic  übrigen  S5üd)er,  in  wel= 
d)en  trod)difc^e  unb  tambifd()c  9it)9tl)men  t)orberrfcl)en, 
fdbeinen  ftd()  in  il)rer  wed[)felnbem  ^otm  nod()  mel^r 
ber  @nnianif4)en  ©atire  angefd)loffen  ju  l)aben. 

dürfen  wir  biefer  Unterfud)ung  wenig jlenS  in 
if)ren  ^auiptpunften  betjftimmen,  fo  muffen  wir  bos 
gegen  über  ben  auffaHenben  «Ölangel  an  «Sorgfalt, 
Umfielt  unb  ßonfequenj,  womit  i)k  Sragmentfomra; 
lung  felbjl  be^anbelt  ift,  unfre  ÜJfi^biaigung  au^-- 
XXV.  61 


411 


418 


fprcd()en.  SBa§  junadjfl  bte  auf  bem  Stttct  vcrfpro- 
djicne  SScrmc^rung  bcr  Fragmente  antangt,  fo  ijl  eine 
fold)c  im  SSergleid)  ju  25oufa  oUcrbtngg  eingetreten, 
tinb  jwar  befonber§  in  ben  bctjben  legten  2fbfd)nit; 
ten,  welche  „fragmenta  ex  incertis  libris"  unb 
„versus ,  qui  aut  ornisso  aut  perperam  adscripto 
auctoris  nomine  laudantur;  quos  Lucilii  esse 
homines  docti  statuerunt r'*  entt)olten,  fo  bap  bie 
©efammtja^l  ber  'tflixmmtxn  ungefähr  um  40  bi§ 
50  gcfiiegen  fcpn  mag.  %Utm  fd)on  i)ktm  ^attc 
mit  größerer  (Sorgfalt  t)erfal()ren  werben  muffen.  X)k 
üiel  befproc^ene  ©teile  be6  Varro  L.  L.  IV  p.  7. 
Bip.  „Lucretius  suorum  unius  et  viginti  libro- 
rum  initium  fecit  hoc:  Aetheris  et  terrae  geni- 
tabile  quaerere  tempus,"  ruo  obne  3n)eifcl  Luci- 
lius  ju  Icfen  i|l,  wirb,  obwohl  ftc  gerabe  ein  fel)r 
unjwepbeutige§  Seugnif  ablegt,  ba^  bie  crften  21 
S5üd)er  urfprünglid^*  ein  ©anjeS  bilbeten,  unter  ben 
Fragmenten  mit  feiner  ©plbe  berührt ;  unb  wir 
mußten  fte  fd)on  für  gonj  übergangen  anfel)en,  al§ 
wir  fte  nod)  unter  S^lr.  74  ber  Seftimonia  uerjeidjs 
nct  fanben:  mit  wcld)em  5Red)t,  bleibt  freplid)  un^ 
flar.  'iRid)t  minber  üerbiente  wo^l  Sei-v.  ad  Aen. 
XII,  419  S5cad[)tung  „Sciendum  tarnen  Lucre- 
tium  Panaceam  ubique  salem  dicere,"  ba  aud) 
l[)ier  bem  Urttjeil  üon  ^iu§,  S5urmann  unb  gorbigne 
bet)5upflid)ten  fc^eint,  baf  ßuciliuS  gemeint  fep.  2)ie 
SSa^rf^einlid)!eit  ifl  wenigflcnS  eben  fo  gro^,  xok 
in  ben  bet)ben  ©teilen  bcS  SSarro  unb  S5aleriu6  ^ro; 
bu§  bep  ^rn.  ®.  p.  102  SRx.  7.  8,  weldje  ber-- 
felbe  fein  SSebenfen  trägt  bem  8uciliu§  jujufcbreiben, 
obwol)l  bie  codd.  Lucretius  lefen.  £)agegen  t)dttt 
er  p.  LXXIII,  not.  bie  SSejeicbnung  auf  SuciliuS 
unbebingt  jurücf weifen  foUen,  ba  bie  bort  berül)rte 
SSemerfung  bea  £)onat  ganj  entfcbieben  auf  Lucret. 
IV,  1264  ge()t.  @.  98  9lr.  162  unb  ®.  103 
S'lr.  11,  war  wenigflenS  anzugeben,  bap  fowobl  bep 
^robug  al§  bet)  Sej!u§  mehrere  ^anbfcbr.  Lucretius 
l^aben;  beggleici)en ,  ba^  X,  8  nur  nad)  SDlercier'S 
SScrmut^ung  bem  ßudliuS  angef)ört.  Sa,  ein  fd)on 
üon  2)oufa  IX,  13  aufgefüt)rte§  Fragment,  baS 
aber  in  baS  erfte  S5ud)  ju  reiben  ijl,  fel)lt  in  ber 
©ammlung  ganj,  unb  ^r.  ®.  i)at  e§  er|i  Proleg. 
p.  LI.  burd)  bie  2Cu6gabe  üon  ßorpet  aufmcrffam 
gemalt  na(!^getragen.  ^benfo  ift  eine  t)on  SJoufa 
in  ben  2(nmcr!ungen  jum  IX.  S5uc^   citirtc  ©teile 


be§  (5aciliu§  SSinber,  t>it  ft(b  auf  iene§  S5ucl>  be; 
jicl^t  (üergl.  Schmidt:  C.  Lucilii  Satiramm,  quae 
de  libro  nono  supersunt  p.  22)  gänjlid)  über= 
gangen;  meHeid^t  nad)  bem  fc^werlid)  ju  billigenben 
©runbfa^e,  ben  ^r.  ®.  ©.  104  2Cnm.  au6fprid)t: 
„quod  si  enim  omnia  loca  inter  fragmenta  re- 
ponenda  sunt,  ubi  Lucilii  mentio  facta  est,  vix 
habebis,  ubi  desinas."  SSon  ber  Slüd)tigfeit  ber 
Sufammenjlellung  jeugt  aucb  ber  Umjlanb,  ba^  ftci() 
mebrere  9lummern,  wie  VII,  21;  XXVIII,  49; 
Jnc.  166  bo^)pelt  finben;  wenn  gleid)  biep  in  ben 
ßorrigenbiS  beridjtigt  wirb. 

SBa§  bie  Sieil^enfolge  ber  Fragmente  anlangt, 
fo  ift  faft  burd^gängig  bie  bep  2)oufa  bet)be()alten ; 
nur  baf  bie  S5rud)|lütfe,  weld)c  nad)  juoerläpigeren 
2(ngaben  ber  ^anbfd)r.  anbern  S5ü4)ern  jufommen, 
me^rentl)eil§  om  ©d)lupe  berfelben  ongefügt  jinb. 
2)agegen  lie^e  ftd)  im  ©runbe  wenig  fagen,  ba  eS 
an  nur  wenig  ©tetten  moglid)  fepn  wirb,  mit  'o'öU 
liger  ©id)erl)eit  bie  wal)re  SReibenfolge  barjutbun, 
bur4)  SSepbe^altung  ber  alten  £)rbnung  aber  ber 
®cbrau4)  ber  2Cu§gabe  einigermaßen  erlei(i)tert  wirb. 
S'lot^wenbig  war  e§  jebod),  überall  genau  onjumers 
fen,  wo  in  ben  ^anbfd)riften  bie  bestimmte  2Cngabc 
be§  S5ud)eä  feblt,  unb  bal)er  bie  @inorbnung  nur 
nad)  SSermutl)ung  erfolgt  ij!.  2)iep  ift  aber  öfter, 
5.  S5.  I,  4.  IV,  1.  2.  3.  4.  7.  8.  9.  nid)t  ge-- 
fd^e^en,  obwol)l  e§  gerabe  üon  ben  brep  le^tgenann- 
ten  ©teilen  nodi)  fcl)r  bezweifelt  werben  fann,  ob 
fie  bem  oierten  unb  md)t  »ielmel^r  bem  britten  S5ud)e 
angehören.  Serner  war,  um  bie  bi§l)er{gen  ßitate 
nad)  S)oufa  aud)  in  ber  neueren  2Cu§gabe  leid)t 
finben  ju  fonnen,  ftetS  anjugeben,  wo  ein  Stagment 
in  ber  le^teren  feinen  ^la^  oertaufd)t  ^t;  wa§ 
ebenfaa§  an  meüen  ©teUen,  j.  ©.  VIII,  8.  IX, 
1.  XIII,  8.  9.  10.  XV,  17.  XVIII,  5.  XX,  11 
unterlaffen  ijl.  S^latürlid)  burfte  aber  2)oufa  nid)t 
gefolgt  werben,  wo  biefer  eutweber  mit  unfritif^ier 
SßSiafü^r  oerfabren  ijl,  xok  I,  10,  wo  ber  oon  S^a? 
riffuS  o^ne  2rngabe  be§  S5ud)e§  citirte  SSerS:  Cui 
si  conjuret  populus  vix  totu'  satis  est  obne  ir? 
genb  genügenben  ©runb  jum  I.  S5ud)e  gejogen  unb 
auf  ben  8u):u§  gebeutet  wirb;  ober  wo  ftd^  bie  alte 
2Cnorbnung  offenbar  al6  fe^ler^aft  ^erau§j!ellt.  ©0 
lernten   wir   bereits   bie  gewip  richtige  2(n|tc|)t  be§ 


413 


414 


.^rn.  ®.  fcnncn,  ba^  bie  crjlcn  21  S5ud()cr  unb  bod 
30.  nur  in  ^cj:amctcrn  9cfd)r{cbcn  fepen.  SBBarum 
loft  er  alfo  tro^  bem  in  bicfcn  S5üd)ern  eine  2Cn; 
ga{)l  ©teilen  jleljen ,  bie  offenbar  bem  iambifci)en 
ober  trodf)aif4)en  SSerSmoa^  angehören,  j.  85.  III, 
34.  VI,  6.  XVIII,  5.  XIX,  8.  12.  XX,  8; 
«nb  bie  jum  Xi)til  fd)on  üon  ©caliger  unb  2)oufa 
ölS  anbern  SSüdjern  juge()ori9  erfannt  werben  ftnb? 

fragen  wir  nun  weiter  nod)  bcr  S5e{)anblung 
ber  einzelnen  ©teßen  unb  bem  fritifc^en  Kommentar 
gu  benfelben  ,  fo  ftnben  wir  »on  ben  oben  U^tid): 
ncten  'Änforberungen  feine  gcnügenb  befrtebigt.  Qv: 
flenS  iji  bcp  nur  wenigen  S5rud)jlucfen  ber  3ufam- 
men^ang  angegeben ,  in  weld)em  fte  betj  ben  ocr^ 
fc^icbenen  ©djriftjleUern  ju  lefen  finb.  SBie  fann 
man  ftd)  aber  5.  S5.  über  gr.  I,  14,  weldjeS  bep 
Sfloniu^  fo  lautet: 

Porro   quaecumque    et  cuicumque    iit  dixi- 

mus  ante 

Obstiterit  promo  hoc  minuendi  refei't  res  — 
ein  rid)tige§  Urt^eit  bilben,  wenn  man  nid)t  weif, 
baf  e§  bort  unter  bie  SRubri! :  Ablativus  pro  ge- 
nitivo  geftellt  ifl?  ^ie  t)on  «i^rn.  ®.  in  ben  Sert 
gefegte  ßoniectur :  promo  haec  minuenda ,  refert, 
res,  bürfte  ffc^  wegen  bcr  Sluantitat  t)on  refert, 
bo§  ßuc  i)ier  furj  gebraud)t  Ijaben  foU,  fcbwcrlid) 
rechtfertigen  (äffen.  Unter  berfclbcn  JRubri!  folgt 
bet)  ««on.  gr.  VI,  li 

Id  soltim  adversae  fortunae  reiqtie  resistit 
waö  üom  ^erauSg.  oljne  alle  SSemerfung  unoerän; 
bert  aufgenommen  ift,  jebenfaÜS  aber  reque  i'esi- 
stit  lauten  muf,  xok  fdjon  ©ifan.  t)crmutl)et  bat. 
9lon.  I()ielt  namlid^  ot)ne  Zweifel  re  für  ben  2(bl,; 
unb  ba  er  jugleid)  adversae  fortunae  alö  ©enit. 
auffaßte,  fo  verfiel  er  auf  ben  Srrtl)um,  al§  ob 
bier  ein  2tbl.  flatt  be6  ®en.  jlel)e,  wa()renb  bod) 
bej)be§  ®atioe  ffnb.     Sn  Sif«  V,  9 

et  Divos  ture  precemur 

Consilium   fassi   placent    tune    impiine    su- 

perbis  ' 

ijl  ol)ne  bie  Silotij,  baf  bep  S^lon.  bie  SBorte  unter 
Inpari  fteben ,  gar  nid^t  einjufeljcn ,  mit  wtld^tm 
9led)te  superbis  in  luperis  oerwanbelt  fcp.  %0ö) 
ift  aber  wo()l,  ba  Divos  üorau6gc()t,  conjicirt:  Con- 


silium fac  sis  placeat,  tum  impune  luperis.  @§ 
wirb  ioielme()r  Reifen  muffen:  et  Divos  ture  pre- 
cemur Consilium  fassi:  placeat,  ne  impune  lu- 
peris.     Ucber    XI,     14    qui   in    latrina    lacuque 

wirb  man  ebenfalls  erj!  burcb  bie  Silotij  bep  S^lon. 
flar,  baf  latrina  bier  für  balneum  fle^t.  ^r.  ®. 
tl)at  aber  Unrecht,  ba§  profobifd)  unrid)tige  lacuque 
beijjube^alten ,  wdf)renb  bie  l)anbfd)riftlicl)e  ßeäart 
languae  offenbar  auf  bie  ©menbation  be§  Suniu§ 
languet  fül)rt.  3u  XIII,  11  entfc^eibet  ^r.  ®. 
versus  ita  constituendus  videtur: 

—    Idem  epulo  cibus  atque  epulatio  Jovis 

Omnipotentis. 
J^ätW  er  aber  bie  SBorte  be§  S'lon.  bead^tet  „Epu- 
lum  generis  neutri  est,  feminini  Lucil.  Sat. 
XIII:  idem  epulo  cet.  qui  versus  utrumque 
designat;"  fo  würbe  er  fid)  gewip  bep  ber  fd^on 
von  3!).  unb  9Rerc.  gebilligten  ßonjectur  be§  ßip; 
ftu§ :  Idem  epulo  cibus  atque  epulae  Jovis  omni- 
potentis beruhigt,  unb  fomit  ben  ^jrofobifdjen  Sel)ler 
in  Jovis  »ermieben  l)aben.  T)oä)  werben  wir  nod> 
öfter  fel)en;  baf  e6  ^r.  ®.  mit  g)rofobie  unb  9Jle= 
tri!  nid^t  gar  genau  nimmt.  Epulatio  ijl  offenbar 
burd)  ^crüberjie^en  ber  erflen  ©plbe  üon  Jovis  ju 
epulae  entflanben.  eben  fo  wenig  i)ätU  er  XV, 
12 

Trulleu'    pro  stomide  huic  ingens  de  nari- 

bus  pendel 
fd)reibcn  fonnen,  wenn  er  bie  SBorte  be§  9lon.  bcs 
aä)ttt  f)ättt:  „Postomis  (l.  Prostomis)  dicitur 
ferrum,  qnod  ad  cohibendam  equorum  tenaciam 
naribus  vel  morsui  imponitur;"  womad)  e6  l^eifen 
muf :  Trulleus  prostomide  (b.  i.  in  prost.)  huic 
ingens  cet.  X)a^  mel)rere  Sitote  ausführlicher  un; 
ter  ben  SJ^ejlimonien  ftel)cn,  änbert  ben  Uebeljlanb 
nicbt,  ba  weber  im  Kommentar  auf  bicfc,  nod()  bep 
bicfen  felbjl  auf  bie  Fragmente,  ju  benen  ffe  ge()0- 
ren,  bingewiefen  wirb.  Ueber^aupt  ift  auö)  bep  ber 
Sufammenfiellung  biefer  S^eflimonia  o^ne  ^rinct))  unb 
ßonfequenj  »erfahren  worben.  iDenn  mehrere  bers 
felben,  bie  jwar  ni6)t  auSbrücflid)  bie  eignen  SBorte 
bc§  8uciliu§  referiren,  aber  über  irgcnb  einen  SSljeil 
feiner  ®ebici)te  2luffcl)luf  geben,  waren  entweber  ben 
Fragmenten  felbjl  anjurei^jen,  ober  bod[)  wenigftenS 
am  betreffenbcn  bvtt  in  Ht  'Stokn  $u  fe^cn.     S33a^- 


415 


416 


rcnt»  nun  XII,  7  bie  SBortc  be§  35tomct>c§  „Libe- 
ralibus apud  Atticos  die  festo  Liberi  patris  vi- 
num  cantoribus  pro  coroUario  dabatur ,"  bic 
gcwif  weit  entfernt  finb  bie  eigenen  Söorte  be§  ^\6): 
terö  wieber  ju  geben,  oi)M  oUe  SSemcrfung  mitten 
unter  bie  3a^l  bcr  gragmente  aufgenommen  finb; 
finbcn  wir  @teüen  beg  SSeba  unb  ßaffiobor,  roeldje 
bie  ort^ograpt)tfd)en  Sftegeln  be§  IX.  S5ud)e§  bcrüt)^ 
ren,  unter  bie  3;e|iimonia  »erwiefen.  (Sbenfo  boö 
fo  oft  als  gucilfanifdj  angeführte:  semel  in  vita 
Crassum  risisse  (ügl.  S£e|lim.  3)  unb  ben  Säbel 
be§  Suc.  über  eine  ©teUe  be§  @uri^tbe§  (S^ejtim. 
83). 

'  Swcpteng  ijl  bie  Sflotirung  ber  SSarianten  äu; 
^erfi  ungenau  unb  unjueerlaflig,  inbem  fic  bei)  üie= 
Icn  (Stellen  ganj  fel)len,  bei)  anbern  nur  unooUftän^ 
big  angemcrft  finb.  Um  fid)  baüon  ju  überjcugen, 
möge  man  ft^  bie  9)lübe  neljmen  bie  folgenben,  bie 
nod)  burd^  eine  grope  2(n5abl  anberer  t)ermel)rt  wer; 
ben  fönnten,  einer  genaueren  Prüfung  ju  unterwer; 
fen:  I,  22.  II,  15.  IV,  10.  V,  22.  VI,  6.  IX, 
6.  6.  9.  23.  25.  X,  6.  XI,  3.  9.  XIII,  10. 
XVI,  3.  XVII,  6.  (So  fommt  eö,  um  üon  ben 
übrigen  Uebeljfanben  eines  fo  mangell^aftcn  2lpparateg 
ju  fdbweigen,  bo^  juweiten  richtige  ©menbationen 
al§  unbcgrünbet  erfd)einen  fönnen,  vok  V,  22,  wo 
bie  Gonjeftur  t)on  Slotl),  bcr  aber  ju  nennen  t)er= 
gcffen  ijl,  catapultas,  tela,  sarissas  erjl  burd^  bic 
8c§art  catapulta  stila  ii)n  S5egrünbung  erhält ;  unb 
X,  6,  wo  bie  Slid^tigfeit  üon  2^oufa'§  obrepsitque, 
gegenüber  ber  tjom  ^crauSg.  aufgenommenen  (5on; 
jectur  be§  Sun.  Languor  et  oppressit,  bic  fd)on 
wegen  ber  nad)geftellten  ßo^jula  unjulä^ig  i|l,  erjl 
tonn  red)t  einleud)tet,  wenn  man  bie  ^anbfd)riftlic!^c 
ßeSart  languor  obressitque  pigror  fennt.  6§ 
mod)te  aber  wol)l  ju  fd^reiben  fepn:  Languos  ob- 
repsitque pigror  torporque  quietis.  3u  ber  üon 
®cUiu§  erl)altenen  ©teile  Snc.  30 

Luna  alit  ostrea  et  implet  echinos,  muribu' 

fibras 

Et  pecui  addit  — 
fagt   ^x.  ®.    „de   varietate    lectionis    non    digna 
quae   notetur    cf.    editt.    Gell."     2Cber  bie  ^anb> 
fd()rift«tt  l)aben  bort  pecu,   wa6   ollcrbingS  bcmer= 


fenSwert^  unb  al6  bie  alte  ^orm.  beö  S)at.  aufju: 
nehmen  war,  »gl.  »gl.  Schmidt  1.  1.  p.  3  not.  2. 
2!)agegen  finben  wir  unter  bcm  au§  S^lon.  jfammens 
ben  %t.  I,  14  ju  ben  2Borten  refert  res  eine  SSa= 
rionte  reque  res,  bie  ju  ber  bei)  S'lon.  junäd^jl 
folgenben  ©teile  gel)ort  unb  bort  reque  res.  (b.  t. 
resistit)  lautet,  wie  man  ftdb  auS  ^errn  ®.'§  tis 
genem  S^loniuS  ©.  341  überzeugen  fonn.  ©elbjl 
ba§  ijlt  n{d)t  immer  angegeben,  wenn  ftd()  ein  Srag= 
ment  bep  mcl)r  al§  einem  2(utor  oorftnbet,  5.  S5. 
baf  IV,  4  unb  XIV,  6  auf  er  bet)  ©eüiuä  unb 
3Ka!robiu6  aud)  noö)  bet)  9loniu§  unb  ©eroiuS  ge= 
lefen  werben. 

SßBa§  nun  brittenS  bic  ^erflellung  beS  3^erteö 
unb  bie  SSerbefferungSüerfud^e  be§  ^errn  ®.  felbjl 
anlangt,  fo  gefteben  wir  fel)r  gern  ju,  baf  an  mci)tt' 
rcn  £)rten  bic  (Smenbation